In this analyzer, a target photometric value and a background photometric value for a prescribed time before the present time are respectively stored in a target buffer 12 and a background buffer 13. 現時点までの所定時間の目的測光値とバックグラウンド測光値とをそれぞれ目的バッファ12及びバックグラウンドバッファ13に記憶する。 - 特許庁
A mean value of neighboring pixels in the detecting positions is calculated and "original present/absent" is discriminated per detecting position in response to change in data of this mean value. この検知位置における周辺画素の平均値を算出し、この平均値のデータ変化に応じて検知位置単位で「原稿あり・なし」を判定する。 - 特許庁
The oil amount of a lubricating oil is increased compared with a normal value when a road surface slope Rθ in traveling at the present time is a prescibed value YRθ or more. 現在走行中の路面勾配Rθが所定値YRθ以上の上り勾配であるときに、潤滑油の油量を通常値より増加する。 - 特許庁
The third evaluated value becomes a maximum value when the position of a lens becomes a focusing position even if an area showing the point light source is present in the image. 第3評価値は、画像中に点光源を示す領域が存在する場合であっても、レンズ位置が合焦位置となったときに最大値となる。 - 特許庁
A termination resistor network 50 is constructed so that the value of resistance of the network 50 may present a prescribed relation to the value of resistance of an on-chip reference resistor network 42. 終端抵抗ネットワーク50は、その抵抗値がオンチップ基準抵抗ネットワーク42の抵抗値に対して所定の関係を呈するように構成される。 - 特許庁
To display the direction (a pivotal angle) of a crane operation surface to a horizontal plane and a torque presentvalue together with a curve for expressing a maximum allowable value of the whole angle range. 水平面に対するクレーン作動面の方向(枢支角度)およびトルク現在値を、全角度範囲の最大許容値を表す曲線と共に表示する。 - 特許庁
When the power source is turned on, CPU 6 reads the initial value from nonvolatile RAM 7 and writes the initial value in RAM 9 as the present user control. 電源ON時、CPU6は不揮発性RAM7から当該イニシャル値を読み出し、当該イニシャル値を現在のユーザコントロールとしてRAM9に書き込む。 - 特許庁
Moreover, the device obtains information on a loudness envelope value presenting a presentvalue of the loudness envelope to be added to the musical sound signals generated in each channel. また、各発音チャンネルで生成する楽音信号に対して付与される前記音量エンベロープの現在値を示す音量エンベロープ値情報を取得する。 - 特許庁
Preferably, an effective value of a tube current in time of lamp normal lighting is present in a range of 20%-40% with respect to the effective value of the tube current in time of the lamp light control. ランプ調光時の管電流の実効値は、ランプ通常点灯時の管電流の実効値が20%〜40%の範囲にあることが望ましい。 - 特許庁
In the case that the start winning is not stored and in the case that the big winning value or the ready-to-win value is not present in storage, a conclusion image is displayed (S530). 始動入賞が記憶されていない場合、及び記憶の中に、大当り値やリーチ値が存在しない場合には、完結画像を表示する(S530)。 - 特許庁
After the ink tank is set, the voltage value between the pins 22 and 23 is measured in a state with ink present in the ink tank, and is made a short-circuit voltage value. ついで、インクタンクが装着された後、インクタンク内のインクが存在する状態でピン22,23間の電圧値を測定し、これを短絡電圧値とする。 - 特許庁
In the last field among the plurality of fields, first constant voltage is applied to the data lines when the frame data are present from the minimum tone value to a first tone value. 複数フィールドのうちの最終フィールドでは、フレームデータが最小階調値から第1の階調値まではデータラインに第1の定電圧を印加する。 - 特許庁
The information of the other end part is subtracted from the information of the one end part and when the resultant value is out of a preset value, it is detected that a defect is present. 一方の端部の情報から、他方の端部の情報を引き算し、予め設定した数値から外れていた場合に欠陥として検出する。 - 特許庁
The economic value-based insurance liabilities as defined in the field tests comprise the presentvalue of cash flow for all insurance policies in force as of the base date, as well as reserves for outstanding claims and risk margins.2
計算基準日における全保有契約に関する「キャッシュフローの現在価値」に「支払備金」1及び「リスクマージン」2を加えたものとした - 金融庁
Data of a present position of and a feeding speed of a nut part 8a are input to a calorific value operation circuit 19 in every 50 ms, and a calorific value of the nut part 8a is determined. 50ms毎に、ナット部8aの現在位置、送り速度のデータを発熱量演算回路19に入力し、ナット部8aの発熱量を求める。 - 特許庁
If the ambient temperature is within operation guaranteeing temperature, a set value which is set at present is accessed and is changed to a set value in accordance with the ambient temperature. 周囲温度が動作保証温度内であれば、現在設定されている設定値を呼び出し、周囲温度に応じた設定値に変換する。 - 特許庁
A set value in the present is made 10 times to enhance operability, when the first printing number input value is '0' in an initial state of an image screen. 画面操作初期状態にて、印刷部数入力値の初回が「0」である場合に、現在の設定値を10倍することにし、操作性を向上した。 - 特許庁
A power flow calculation unit 15 calculates a present and future power flow statuses in accordance with data stored in the system state value storage unit 31 and a presumed data storage unit 14, and the present end load value (instantaneous value) presumed by the load presumption unit 11. 潮流算出部15は、系統状態量格納部31、予測値格納部14に格納された上記データと、負荷推定部11により推定された現在の末端負荷量(瞬時値)とに基づいて、現在及び将来の潮流状況を算出する。 - 特許庁
The rate operation portion obtains the reference integrated value as the integrated value corresponding to capacity in the case of full charging, obtains the integrated value corresponding to the present residual capacity at any time and operates the rate of the present residual capacity to the capacity in the case of full charging. 割合演算部は、満充電時の容量に対応する積算値として基準積算値を取得し、現在の残容量に対応する積算値を随時取得して、満充電時の容量に対する現在の残容量の割合を演算する。 - 特許庁
The light control device for vehicle determines that a vehicle has come under a shielding object when a value obtained by subtracting present upper-part illumination A0 from an average value C of the upper-part illumination from the present to a predetermined time before is equal to a difference reference value E or larger (S102:YES). 車両用ライト制御装置は、現在から所定時間前までの上方照度の平均値Cから現在の上方照度A0を減じた値が、差分基準値E以上である場合(S102:YES)、車両が遮蔽物下に進入したと判断する。 - 特許庁
The motion detection part 202 finds a difference absolute value of mutual luminance value total within the calculation region between luminance value data Yin of a present frame and luminance data value Yin' of a past frame to obtain a motion detection signal α based on the comparison result of this difference absolute value and a threshold. 動き検出部202は、現在フレームの輝度データYinと過去フレームの輝度データYin′との間で、算出領域内の輝度値総和どうしの差分絶対値を求め、この差分絶対値と閾値との比較結果に基づいて動き検出信号αを得る。 - 特許庁
Current value of a motor M for driving a yarn feeder roller 1 for rotation is measured by a current measuring means 34 per the predetermined time, and a current value increase and decrease determining unit 35 compares the last current value with a present current value to determine an increase or a decrease of the current value. 糸送り用のローラ1を回転駆動させるモータMの電流値を所定時間毎に電流測定手段34で計測し、前回の電流値と今回の電流値とを比較して電流値の増減を電流値増減判定部35で判定する。 - 特許庁
An absolute value of a finite difference between a representative point of a previous field and a pixel value of the present field is integrated in each detection area, a cumulative addition circuit 26 generates an integral value, and a motion vector is detected from the minimum value of integral values. 前フィールドの代表点と現フィールドの画素値の差分の絶対値が検出領域毎に積分され、累積加算回路26によって積分値が生成され、積分値の最小値から動きベクトルが検出される。 - 特許庁
The controller 6 operates an integration load value by integrating the present load value W of the baggage thrown to the transportation vehicle B and informs of the state through the display 13 when the integration load value reaches to the target load value. コントローラ6は、運搬車輌Bに投入した荷の現在荷重値Wを積算することで積算荷重値を演算し、この積算荷重値が目標荷重値に達するときは表示装置13を通じてその状態を報知する。 - 特許庁
If not, a current value of the charging current is determined while considering a present load current so that a value of current consumption of the power source section becomes a value within a range where the power supply efficiency becomes the predetermined value or higher (S107). 所定値以上でなければ、電源部の消費電流の値が電源効率が所定値以上になる範囲の値となるように、現在の負荷電流を鑑みて、充電電流の電流値が決定される(S107)。 - 特許庁
In the preferable embodiment of the invention, an apparatus for translating an input pixel value of a present pixel to an output pixel value has a diffusion block for generating a diffusion error to be added to the input pixel value for generating a diffused pixel value. 本発明の好ましい実施形態によれば、現ピクセルについて入力ピクセル値を出力ピクセル値に変換する装置は、入力ピクセル値に加算して拡散ピクセル値を生成する拡散誤差を生成する拡散ブロックを有する。 - 特許庁
The remaining current detecting part 160 determines whether a residual current value (a1-y1) that is equal to the difference between the present current value y1 and the regulated current value a1 of the overcurrent shut-off breaker 60 is equal to or larger than the additional current value x1. 残余電流検出部分160は現在の電流値y1を過電流遮断器60の規制電流値a1との差の残余電流値(a1−y1)が追加電流値x1と同等以上あるか否かを判別する。 - 特許庁
By a projection device 14, a reference pattern is irradiated at a monitoring region 15, a value measured by the camera 13 is compared with a reference value, and an object detection reaction is started, when the measured value is different from the present reference value. 映写装置14で基準のパターンをモニタリング領域15に照射し、カメラ13で測定した値を基準値と比較し、測定値が予め決定されたように基準値から相違した場合に物体検出反応が開始される。 - 特許庁
When a value of a present reliability parameter is higher than a value of an existing reliability parameter corresponding to an already stored ephemeris and the present ephemeris is different from an already stored ephemeris, the existing ephemeris is updated to the present ephemeris and the updated ephemeris is stored even when there is no ephemeris updating instruction (Yes in S104, S105, Yes in S106 and S107, and S108). 今回の信頼性パラメータの値が既に記憶しているエフェメリスに対応する既存の信頼性パラメータの値よりも高く、且つ今回のエフェメリスと既に記憶しているエフェメリスとが異なれば、エフェメリスの更新指示が無くても、既存のから今回のエフェメリスへ更新記憶する(S104,S105:Yes,S106,S107:Yes,S108)。 - 特許庁
A user can easily recognize by the displayed MI value information that, if setting the present transmission conditions, how much margins are taken for the MI value most frequently realized in the sample population (namely, the average value), and the presented present MI value, from the viewpoint of the safety. ユーザは、表示されたMI値等情報により、現在の送信条件を設定した場合サンプル母集団で最も多く実現されたMI値等(すなわち平均値)、提示されている現在のMI値等は、安全性の観点からどの程度のマージンを取って採用されているのか等を容易に認識することができる。 - 特許庁
A measured value monitoring unit 32 acquires information indicating the present amount of the output of power generation of each dispersed power system and information indicating the present amount of load of each demand facility. 計測値モニタリング部32は、各分散型電源の現在の発電出力量を示す情報および各需要設備の現在の負荷量を示す情報を取得する。 - 特許庁
Then, when a difference between the luminance values of pixels which are present at positions corresponding to each field image after interpolation is larger than a prescribed value, it is determined that those pixels are present in an object area. そして補間後の各フィールド画像の対応する位置にある画素の輝度値の差が所定値よりも大きい場合に、被写体領域内の画素であると判別する。 - 特許庁
When this deviation δ exceeds the threshold value α (A3), present output data OD is made to the control output data CD in present control period (A5). この偏差δがしきい値αを超えている場合には(A3)、今回の出力データODが、今回の制御周期における制御出力データCDとされる(A5)。 - 特許庁
When the present is in a stopped state (0 km) and an averaged value in S32 is equal to or more than 0.017G (S34: YES), the present is determined to be in a traveling state (S34). 現在が停止状態(0km)で、S32で平均化した値が、0.017G以上であれば(S34:YES)、現在は移動状態であると判定する(S34)。 - 特許庁
The CPU 66 makes a receiving part 61 receive the data and a display part 62 display the present setup value according to the command data. CPU66は受信部61にてこのコマンドデータに応じた現在設定値を表示部62に表示させる。 - 特許庁
When a folding paper sheet is present in the recording paper bundle, the push-quantity α is reduced by the correction number n1 from the set value α0. 記録紙束に折り紙が有るときに、押込み量αを設定値α0から補正値n1だけ減らす。 - 特許庁
The present invention discloses the method and the instrument for measuring electrochemically a concentration value of the test object in the physiological sample. 生理学的サンプル中の被検体の濃度の値を電気化学的に求める方法および装置が開示される。 - 特許庁
In the case of the present MD system, the maximum value of Last TNO is assumed to "254", the index track is recorded at 255th track. 現行MDシステムの場合、Last TNOの最大値を「254」として第255トラック目にインデックストラックを記録する。 - 特許庁
When a value out of the boundary frame is present on display, it shows that there is a possibility of occurrence of a data error. 表示上でこの境界枠から外れた値があるときは、データ・エラーが起こる可能性があることを示す。 - 特許庁
A velocity feedback value vf is compared with velocity region change-over velocities v1 and v2 to obtain the present velocity region. 速度フィードバック値vfと速度領域切換速度v1,v2と比較し現在の速度領域を求める。 - 特許庁
To easily simulate the recovery of a visual acuity by just inputting present refractive value and visual acuity. 現在の屈折値や視力等を入力するだけで簡単に視力の回復をシミュレートできるようにする。 - 特許庁
A network notifies a terminal of the present communication fee and an estimated value of time course of the communication fee. また、ネットワークから端末に、現在の通信料金や通信料金の時間推移の予想値を通知する。 - 特許庁
Thus, a measured value indicating a present channel status is obtained by evaluating the encoding parameter. 本発明によれば、現在のチャネル状態を示す測定値は符号化パラメータを評価することによって得られる。 - 特許庁
The measured current value is displayed on a display section 7, thus enabling a user to recognize present current consumption clearly. その値を表示部7に表示することによりユーザは現在の消費電流を一目瞭然で認識できる。 - 特許庁
Based on a value of the convolution A(I, J), a range wherein the line pattern is present is decided in each the line. このコンボリュ−ションA(I,J)の値に基づいて、各ラインにおいて、ラインパターンが存在する範囲を判定する。 - 特許庁
Thus, the user is enabled to grasp the present sensitivity setting value and also to return the sensitivity as needed. これにより、ユーザは現在の感度設定値を把握できるほか、必要であれば感度を戻すことができる。 - 特許庁
A remaining distance operating section 30D obtains the difference between a target rotational position and the present rotational position with absolute value. 残距離演算部30Dは目標回転位置と現在の回転位置との差分を絶対値で求める。 - 特許庁
Accommodation fee in hatago was generally around 200 to 300 mon (corresponding to 3,000 to 5,000 yen in present currency value) per night.
旅籠の宿泊代は概ね一泊200~300文(現在の貨幣価値で3000~5000円程度に相当)程度が一般的だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(d) The laser beam is scanned from the present incident position to the incident position based on the calculated incident command value. (d)現在の入射位置から、算出された入射指令値による入射位置までレーザビームを走査する。 - 特許庁
Then the value of the present time T is updated into T+Δt and the numerical computation processing is repeated. その後、現在時刻Tの値をT+Δtの値に更新して、上述した数値計算処理を繰り返す。 - 特許庁