「present volume」を含む例文一覧(229)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • the present volume
    本書. - 研究社 新英和中辞典
  • Code Listing1.3: Checking arcload is present in the volume header
    コード表示1.3: Checking arcload is present in the volume header - Gentoo Linux
  • A second void portion volume is present in the glass particles.
    第二空部分体積は、ガラス粒子内に存在する。 - 特許庁
  • Figure 3-1-1-47 Changes in sales volume at present and in the future
    第3-1-1-47図　 現在と今後の売上高推移見込み - 経済産業省
  • The present volume has been revised by the first scholars of the age.
    本書は当代第一流の学者の校閲を経たり - 斎藤和英大辞典
  • The present invention relates to a multiple channel earphone of a small volume.
    本発明は容積の小さな多重チャネルイヤホンに関する。 - 特許庁
  • For the materials of the present volume, the author is indebted to the town papers.
    本書の材料は都下の新聞紙に負うところ多し - 斎藤和英大辞典
  • Further, the control part gives a volume name relating to the present date and changes the volume management information from the unused volume pool 11 to a label-added volume list 12.
    更に、現在の日付に関連したボリューム名を付与すると共に、ボリューム管理情報を未使用ボリュームプール11からラベル付きボリュームリスト12に付け替える。 - 特許庁
  • To appropriately present a large volume of record contents to a user.
    大量の記録コンテンツをユーザに適切に呈示できるようにする。 - 特許庁
  • Whether sound being currently generated is present is determined and, when sound being generated is present, sound is generated at a volume setting value by a volume change means by referring to a volume setting table.
    現在鳴らしている音があるか否かを判断して、鳴っている音がある場合は、音量設定テーブルを参照して音量変更手段により音量設定値で音を鳴らす。 - 特許庁
  • A fluid volume 7 of a test fluid 4 is present inside the holding chamber 5.
    検査流体４の流体ボリューム７が保持チャンバ５内部に存在する。 - 特許庁
  • At that time, the volume of 1 sho was about 200 milliliters, roughly a 10th of the present 1 sho.
    当時の升は200ミリリットル程度、現在の升の10分の1程度であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The hydroxyapatite particles of the present invention have a volume-mean particle diameter of 1-25 nm.
    本発明のヒドロキシアパタイト粒子は、体積平均粒径が１〜２５ｎｍである。 - 特許庁
  • When a present sound volume detected with the microphone 39 exceeds the set sound volume, it is judged that the dog barks.
    そして、マイク３９で検出された現在音量が設定音量を超えたとき犬が吠えていると判断される。 - 特許庁
  • A present sound volume level storage unit 131 stores the level Dcom.
    現在音量値記憶部１３１には共通音量値Ｄｃｏｍが記憶される。 - 特許庁
  • The first material is present in an amount not greater than 9% by volume based on the combined volume of the first material and the second material.
    第一材料は、第一材料と第二材料を組合わせた容量に対し９容量％以下の量で存在する。 - 特許庁
  • A microcomputer 5 determines a variation of a volume level based on a volume level range in which a present volume level is included, or operation continuing time of a volume up key or a volume down key in a remote controller 1 by the user, and changes the volume level of an electronic volume 4 based on the determined variation.
    マイクロコンピュータ５は、現在の音量レベルが含まれる音量レベル範囲とユーザによるリモコン１の音量アップキー又は音量ダウンキーの操作継続時間との少なくとも一方に基づいて、音量レベルの変化量を決定し、決定した変化量に基づいて電子ボリューム４の音量レベルを変化させる。 - 特許庁
  • The storage sub-system includes further a consistency manager 28 of the present invention for managing the data consistency between a file volume and a database volume.
    ストレージサブシステムは、ファイルボリュームとデータベースボリュームの間のデータ整合性を管理する、本発明の整合性マネージャ２８をさらに含む。 - 特許庁
  • A partial volume occupied by the binder bridge is small and, therefore, a large first void portion volume is present between porous particles.
    バインダーブリッジによって占められる部分体積は小さく、それゆえ、各多孔性粒子間に大きな第一空部分体積が存在する。 - 特許庁
  • To accurately present information, while reducing volume of communication between an in-vehicle device and a center.
    車載器とセンターとの間の通信量を低減しながら的確に情報を提供する。 - 特許庁
  • At present, three-volume Iwanami paperback edition which changed the Chinese classics into Japanese (bungotai [Japanese literary style]) has been published.
    現在では書き下し体（文語体）に直された岩波文庫上中下巻が刊行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a measure of alcoholic strength expressed as an integer twice the percentage of alcohol present (by volume)
    アルコール強度の測定単位で、存在するアルコール（含有量）のパーセントの2倍で表わされる - 日本語WordNet
  • To rapidly and accurately measure the volume of a gas dispersed and present in a flexible packaging bag.
    軟質包装袋内に分散して存在するガスの量を迅速かつ正確に測定すること。 - 特許庁
  • To implement backup of a snapshot to a backup volume even without a data update region management function in a storage device where the backup volume is present.
    バックアップボリュームが存在するストレージ装置にデータ更新領域管理機能がなくても、バックアップボリュームへのスナップショットのバックアップを実現する。 - 特許庁
  • When any confirmation input is not present, the host equipment instructs (S20) the change of the volume value to the audio equipment.
    ホスト機器は、確認入力がない場合に、音量値の変更をオーディオ機器に指示する（Ｓ２０）。 - 特許庁
  • Sounding possible state is set by returning the F number or the volume to a normal value corresponding to a present envelope.
    Ｆナンバまたはボリュームを現在のエンベロープに対応させて正規の値に戻すことで発音可能にする。 - 特許庁
  • In addition, the tank liquid volume information transmitted may be only information necessary for the present loading.
    また、伝送されるタンクの液量情報を、当面の荷卸しに必要な情報のみとすることもできる。 - 特許庁
  • The retained austenitic phase is present in the martensite in the range of 1 to 10% by a volume ratio.
    この残留オーステナイト相が焼戻しマルテンサイト中に体積率で1〜10％の範囲で存在している。 - 特許庁
  • A control part 114 compares, upon reception of the determination signal, the present setting sound volume with the setting sound volume threshold value stored in the memory 115, and controls an electronic apparatus 1 not to increase the setting sound volume when the setting sound volume is equal to or larger than the setting sound volume threshold value.
    制御部１１４は判定信号を受け取ると、現在の設定音量とメモリ１１５に記憶された設定音量閾値とを比較し、設定音量が設定音量閾値と等しいかまたは大きい場合は設定音量を上げないよう電子機器１を制御する。 - 特許庁
  • To recognize an electronic volume set at present at a glance without providing any display for displaying an electronic volume to be set in the surrounding of a single electronic volume adjuster.
    単一の電子ボリューム調整器の周囲に、設定対象である電子ボリュームを表示する表示器を設けることなく、現在設定されている電子ボリュームを一目で認識することを可能にする。 - 特許庁
  • The last oxygen occlusion volume and the before last oxygen occlusion volume of the upstream catalyst 11 and the downstream catalyst 19 are measured, and the present oxygen occlusion volume of the downstream catalyst 19 is measured.
    上流触媒１１及び下流触媒１９の前々回の酸素吸蔵容量と前回の酸素吸蔵容量を計測し、下流触媒１９の今回の酸素吸蔵容量を計測する。 - 特許庁
  • To present the capacity of a logical volume allocatable to a host device according to a storage function desired by a user.
    ユーザが求めるストレージの機能に応じて、ホスト装置への割り当て可能な論理ボリューム容量を提示する。 - 特許庁
  • Speaking of "Zenchikushu," however, particularly "Hogoura no sho" (third volume), is not available for research purposes at present because of lots of corruptions.
    しかし『禅竹集』では特に『反故裏の書』（三）に関して改変が多く、現在研究には用いられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In volume two, Nagako alternates between the past and the present describing sentiments of cherishing the memory of Emperor Horikawa.
    特に下巻は、文中、現在と過去がめまぐるしく入れ替わり、堀河天皇を追慕する心情を描いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the additive amount was limited by the revision of the Liquor Tax Act in 2006, the volume cannot be tripled at present.
    2006年の酒税改正により、添加量が制限されており、現在は3倍までは増量できなくなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the honeycomb filter, in the downstream portion, a first pore volume peak is present in a first pore diameter range of 2 μm or more and 9 μm or less and a second pore volume peak that is higher than the first pore volume peak is present in a second pore diameter range of 10 μm or more and 25 μm or less.
    また、ハニカムフィルタにおいて、下流部では２μｍ以上９μｍ以下の第１細孔径範囲に第１細孔容積ピークを示し、１０μｍ以上２５μｍ以下の第２細孔径範囲に第１細孔容積ピークよりも大きい第２細孔容積ピークを示す。 - 特許庁
  • The sulfur poisoning of the upstream catalyst and the downstream catalyst is detected on the basis of a varied amount from the before last oxygen occlusion volume to the last oxygen occlusion volume of the upstream catalyst, a varied amount from the before last oxygen occlusion volume to the last oxygen occlusion volume of the downstream catalyst, and a varied amount from the oxygen occlusion volume to the present oxygen occlusion volume of the downstream catalyst.
    そして上流触媒の前々回から前回までの酸素吸蔵容量変化量、下流触媒の前々回から前回までの酸素吸蔵容量変化量、及び下流触媒の前回から今回までの酸素吸蔵容量変化量に基づき、上流触媒及び下流触媒の硫黄被毒を検出する。 - 特許庁
  • A controller 19 calculates the call volume available at present from an integrated value obtained by the traffic volume integrator 10 and the upper limit stored in the memory 20.
    制御部１９は、通信量積算部１０により得られた積算値と、記憶部２０に記憶された上限値とから、現在において利用可能な通話量を演算する。 - 特許庁
  • To provide a small-size reactor which has a large volume for the amount of a catalyst present in the reactor while the internal volume for housing a heat exchanger therein is large.
    存在する触媒量の割には容積が大きく、その一方で熱交換器を内蔵させるための内部容積が大きい、小型反応装置を提供する。 - 特許庁
  • To make it possible to not only reduce the data volume of an image but also easily present an area high in the degree of importance with high image quality.
    画像のデータ量を削減できるだけでなく、重要度の高い領域を容易に高画質で提示可能とする。 - 特許庁
  • The coexisting compounds are present in a volume ratio (molecular hydrogen/coexisting compounds) of (1/10-4) to (1/50).
    上記の共存化合物は、分子状水素１に対して、１０^-4〜５０の体積比となるように存在していればよい。 - 特許庁
  • To present useful event information to a programmer without increasing the data volume even if the total occurrence of events increases.
    イベントの総発生回数が多くなってもデータ量が巨大化することなく有用なイベント情報をプログラマに提示する。 - 特許庁
  • The present produced cooling power is calculated based on the wind volume of an electric cooling fan 17 and the speed of an engine 5.
    また、電動冷却ファン１７の風量とエンジン５の回転数とに基づき現在の発生冷力を演算する。 - 特許庁
  • The opening correction value of an air-mix door at the present target air volume ratio is read from the synthesized model control pattern Px.
    合成されたモデル制御パターンＰｘから、現目標風量比率のときのエアミックスドアの開度補正値を読み取る。 - 特許庁
  • A sound volume control section 12 records a present talker identification ID by executing a control program 14a of a recording medium 14 and reads the voice volume coefficient corresponding to the talker identification ID from the talker voice volume coefficient table 13 to provide an output of the coefficient as voice volume control information.
    音量制御部１２は記録媒体１４の制御プログラム１４ａを実行することで、現在の話者識別ＩＤを記録し、その話者識別ＩＤに該当する音量係数を話者音量係数テーブル１３から読出して音量制御情報として出力する。 - 特許庁
  • An empty space being a residual volume of subtracting the volume sum of deposits deposited in the warehouse business operator at present from a volume agreed between the warehouse business operator and a depositor is registered with respective members in an owner table 124.
    所有者テーブル１２４には、各会員毎に、倉庫営業者との間で合意された体積から現に倉庫営業者に寄託されている寄託物の体積総和を減じた残りの体積である空きスペースが、登録されている。 - 特許庁
  • The microcomputer 5 determines the variation of the volume level so that it becomes large in accordance with an increase of operation continuing time in a range that does not exceed the upper limit value which is set for the volume level range in which the present volume level is included.
    マイクロコンピュータ５は、現在の音量レベルが含まれる音量レベル範囲に対して設定された上限値を超えない範囲で、操作継続時間の増加に応じて大きくなるように音量レベルの変化量を決定する。 - 特許庁
  • This method for culturing the microorganism having a nitrile hydratase activity, such as a Rhodococcus bacterium, and capable of being used as a microorganism catalyst is characterized in that the volume of a culture solution to be inoculated in the culture medium of the present invention is 0.5 to 5 vol.% based on the volume of the culture medium of the present invention.
    ニトリルヒドラターゼ活性を持つ、ロドコッカス属細菌のような、微生物触媒となる細菌を培養するに際し、本培養培地に接種する培養液の容量を、本培養容量の０．５〜５％（容量）とする、細菌培養方法。 - 特許庁
  • To display an air-conditioning condition or an air-conditioning environ mental condition for a vehicle by combination of the full volume pattern display and display of the present air-conditioning condition so as to be informed visu ally of the present air-conditioning condition in the full volume.
    オートエアコンにおいて、車両の空調状態又は空調環境状態を、全容パターン表示と、現在の空調状態の表示との組み合せで表示し、現在の空調状態が全容の中で視覚的に分かるようにする。 - 特許庁
  • A mono-layer logical volume model of technique of the present time is extended by the system for a multi-layer logical volume management system (LVM) and its method to opperate the aggregation of more than one level.
    複数層論理ボリューム管理（「ＬＶＭ」）システムのシステムおよび方法によって、複数レベルのアグリゲーションを扱うために現在の技術の単一層論理ボリューム・モデルを拡張する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について