「present-day」に関連した英語例文の一覧と使い方

「present-day」を含む例文一覧(2006)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞

the present day
現代. - 研究社新英和中辞典
Present day
現代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the day that follows the present day
明日 - EDR日英対訳辞書
to the present day
今に至る - Weblio Email例文集
at the present time [day]
現今では. - 研究社新英和中辞典
present‐day English
現代英語. - 研究社新英和中辞典
the present‐day world
今日の世界. - 研究社新英和中辞典
modern life―present-day life
現代生活 - 斎藤和英大辞典
at the present day
現代では - Eゲイト英和辞典
From Edo to the present day
江戸～現代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the day that follows the present day
今日より後の日 - EDR日英対訳辞書
the morning of the present day
きょうの朝 - EDR日英対訳辞書
Eight Views of Luda (present-day Dalian)
旅大八景 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was born in Edo (present-day Tokyo).
江戸の生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the next day, the day after, following the present day
現在の日に続く次の日、翌日 - 日本語WordNet
during the night of the present day
その日の夜の間に - 日本語WordNet
Go-Kaido Road (the five major roads starting from Edo - present day Tokyo)
五街道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In September, he arrived in present day Ningbo.
9月明州に到着。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Present-day Idiomatic Expressions
現代での慣用表現 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
b. "Roundsman" of the present day
②現代版「御用聞き」 - 経済産業省
The present-day geisha has no sense of honour or pride.
今の芸者は意地も張りも無い - 斎藤和英大辞典
Nothing has been heard from him to this day―up to the present.
今日まで何の便りも無い - 斎藤和英大辞典
views discordant with present-day ideas
今日の考えとは異なる視点 - 日本語WordNet
of time, since the distant past through to the present day
遠い昔から今日に至るまで - EDR日英対訳辞書
Road equivalent to present-day National Route 25.
現在の国道25号に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is equivalent to the present-day National Route 163.
現在の国道163号に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Equivalent to the present-day National Route 308.
現在の国道308号に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They were different from the present-day comics.
現代の漫画とは違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The present-day Soke (the head family or house) is in Okayama City.
現在宗家は岡山市。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the present-day Kyoto Imperial Palace.
現在の京都御所がこれである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was born in the Province of Yamashiro (present-day Kyoto Prefecture).
山城国（京都府）の生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was originally from Fushimi (present-day Fushimi-ku, Kyoto City).
伏見（京都市伏見区）の人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Born in Ki Province (present day Wakayama Prefecture).
紀伊国（現在の和歌山県）出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Toji Zensei Bijin-zoroi (A Set of the Great Beauties of the Present Day)
当時全盛美人揃 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a member of Taneyama Ishiku (a group of masons in the present-day Kumamoto Prefecture).
種山石工の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1840: Masakata ISHIBASHI was born present-day Nagasaki Prefecture.
1840年現在の長崎県に生まれる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Around the present-day Hozukyo Torokko Station
現在のトロッコ保津峡駅付近。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was situated in the southern part of present day Kyoto.
現在の京都府南部にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The town belonged to former Otokuni-no-kori (present-day Otokuni-gun), Yamashiro Province.
旧山城国乙訓郡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nanajo-shinchi (the present-day Gojo-rakuen)
七条新地（現、五条楽園） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hiyoshi-jinja Shrine (present-day Hiyoshi-taisha Shrine)
日吉神社（現日吉大社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takebe-jinja Shrine (present-day Takebe-taisha Shrine)
建部神社（現建部大社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hyozu-jinja Shrine (present-day Hyozu-taisha Shrine)
兵主神社（現兵主大社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It corresponds to present-day Tsukigase, Nara City.
現在の奈良市月ヶ瀬に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was located in the present-day southern part of Kyoto Prefecture.
現在の京都府南部。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was the predecessor of present-day Kadokawa Pictures.
現･角川映画(企業)の前身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was the equivalent of the present-day Ministry of Defense.
現代の防衛省にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was born in 613 in Tsu-jou (present day Anhui province), or in Linzi (present-day Shandong province).
大業9年（613年）泗州（現：安徽省）、あるいは臨淄（現：山東省）に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His tomb was in Koun-ji Temple in Mita-Hijirizaka (present-day Tokyo), but moved to Kamitakada (present-day Tokyo) in 1922.
墓所は三田聖坂の功運寺（大正11年（1922年）に上高田へ移転）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Then he traveled to Musashi (present-day Tokyo and Saitama Prefectures) and Kozuke (present-day Gunma Prefecture), and grieved 'Azuma haya...' at the pass of Torii (the border between present-day Gunma and Nagano Prefectures).)
(そのあと、武蔵（東京都・埼玉県）、上野（群馬県）を巡って鳥居峠（群馬・長野県境〉で、「あづまはや…」と嘆く。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。