INFORMATION PROVIDING DEVICE AND METHOD THEREOF, AND INFORMATION PRESENTING DEVICE AND METHOD THEREOF 情報提供装置とその方法、情報提示装置とその方法 - 特許庁
The first control part switches a first state presenting optical images on the eyepiece and a second state presenting the view field checking image on the eyepiece. 第1制御部は、接眼部に光学像を提示する第1状態と、接眼部に視野確認画像を提示する第2状態とを切り替える。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PRESENTING INFORMATION BY USING EYE MOVEMENT 眼球運動を利用した情報提示装置及び情報提示方法 - 特許庁
METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR PRESENTING DOCUMENT INFORMATION, AND RECORDING MEDIUM 文書情報提示方法及び装置並びにプログラム及び記録媒体 - 特許庁
ILLUMINATING FACILITY PLAN PROPOSAL SYSTEM AND PROGRAM FOR PRESENTING ILLUMINATING FACILITY PLAN 照明設備プラン提案システム及び照明設備プラン提案用プログラム - 特許庁
To support program development by presenting importance for every part of a program. プログラムの部分毎の重要度を提示してプログラム開発を支援する。 - 特許庁
IMPROVING METHOD, PRESENTING METHOD, AND PREDICTING METHOD FOR EVALUATION INDEX, METHOD FOR PRESENTING PREDICTED VALUE OF EVALUATION INDEX, AND STORAGE MEDIUM FOR THEM 評価指標を改善する方法、提示する方法、及び予測する方法、評価指標の予測値を提示する方法、それらの記憶媒体 - 特許庁
To provide a number of reproduction times presenting device for presenting information for determining which portion of content is popular, or the like, a number of reproduction times presenting method, and a number of reproduction times presentation processing program. コンテンツのどの部分が人気があるか等を判断させるための情報を提示することが可能な再生回数提示装置、再生回数提示方法、及び再生回数提示処理プログラムを提供する。 - 特許庁
An information presenting device 60 presents the decision information to the driver. 情報提示装置60は運転者に判断情報の提示を行う。 - 特許庁
ALARM SUPPORT APPARATUS AND METHOD FOR PRESENTING MEASURE WHEN ALARM IS GIVEN 警報発生時の処置を提示する警報支援装置および方法 - 特許庁
INFORMATION RETRIEVAL DEVICE, AND DEVICE FOR PRESENTING IMPROVEMENT METHOD OF INFORMATION RETRIEVAL SITE 情報検索装置、情報検索サイトの改善方法提示装置 - 特許庁
At the time of issuing a provision request from a contents requesting part 210 to contents A, a presenting environment is announced by a contents presenting part 240. コンテンツ要求部210から、コンテンツAに対する提供要求を出す際に、コンテンツ提示部240における提示環境を報知する。 - 特許庁
IDENTIFICATION OF CAPACITATIVE CALCIUM CHANNEL IN ANTIGEN PRESENTING CELL AND USE THEREOF 抗原提示細胞の容量性カルシウムチャネルの同定およびその使用 - 特許庁
In ancient times, it was also used when presenting things to members of the upper-classes.
古代には、高貴な人物に物を献上する際にも使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FOAMABLE OIL-IN-WATER EMULSIFIED OIL AND FAT COMPOSITION FOR PRESENTING CUSTARD FLAVOR カスタード風味を呈する起泡性水中油型乳化油脂組成物 - 特許庁
You're presenting the paper on precautionary principles in neuroevolutionary decisionmaking systems. 予防原則の論文を発表してる ニューロ進化の意思決定システムで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of presenting a picture of a horse drawn on a board instead a live horse, to a shrine
社寺に奉納する馬のかわりに板にその絵を描いたもの - EDR日英対訳辞書
in a court of law, the action of fostering strong belief in the credibility of one's position by presenting evidence
証拠をあげて,裁判官に確実さの心証を与えること - EDR日英対訳辞書
for example, the condition neurofibromatosis type 1 may be mild, presenting with cafe-au-lait spots only, or may be severe, presenting with neurofibromas and brain tumors.
例えば、神経線維腫症1型では、カフェオレ斑のみを示す軽度の場合や、神経線維腫と脳腫瘍を示す重度の場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
INFORMATION PRESENTATION DEVICE, INFORMATION PRESENTATION METHOD, AND PROGRAM FOR PRESENTING INFORMATION 情報提示装置、情報提示方法、および情報提示用プログラム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PRESENTING INFORMATION BY UTILIZING OTHER GROUP TASTE INFORMATION AND RECORDING MEDIUM RECORDING INFORMATION PRESENTING PROGRAM 他者グループ嗜好情報を利用した情報提供方法及び情報提供装置、並びに、情報提供プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
MENU PRESENTATION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM HAVING MENU PRESENTING PROGRAM RECORDED THEREON 献立提示システムおよび献立提示プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR PRESENTING ADVERTISEMENT AND STORAGE MEDIUM FOR THE PROGRAM 広告提示方法、広告提示装置、プログラム及びその記憶媒体 - 特許庁
10. Dissemination and application of “a new document presenting guidelines for SME accounting (“Chusho Kaikei Yoryo”)”
10.「中小企業の会計に関する基本要領」の普及・活用 - 経済産業省
To provide a system for presenting a visual representation of a computing system. コンピューティングシステムの視覚表現を提示するシステムを提供すること。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PRESENTING INFORMATION, INFORMATION DISPLAYING SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM 情報提示装置及び方法、情報表示システム、並びに記録媒体 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PRESENTING OUTLINE OF LINK DESTINATION INFORMATION AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROCESSING PROGRAM FOR PRESENTING OUTLINE OF LINK DESTINATION INFORMATION リンク先情報の概要提示方法およびリンク先情報の概要提示装置ならびにリンク先情報の概要提示処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The game control means 20 includes: a main game gains giving means 160; a condition presenting means 210; and a condition presenting game gains giving means 230. 遊技制御手段20には、メイン遊技利益付与手段160、条件提示手段210、条件提示遊技利益付与手段230を備える。 - 特許庁
Travel history information presenting a travel history of the mobile object on the guide route, and status information presenting a status of the travelling mobile object are acquired. 案内ルート上における移動体の走行履歴を示す走行履歴情報と、走行中の移動体のステータスを示すステータス情報とが取得される。 - 特許庁
VIBRATION INFORMATION PRESENTING PART AND NAVIGATION DEVICE, AND LANE DEPARTURE WARNING DEVICE 振動情報呈示部品及びナビゲーション装置、車線逸脱警告装置 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, a function presenting system, and a program, capable of presenting functions according to a user's attribute and the user's operation state. ユーザの属性及びユーザの操作状況に応じた機能の提示を行うことができる画像形成装置、機能提示システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a stop-off facility information presenting system capable of presenting information about stop-off facilities reflecting the intention of a user who selected a target facility. 目的施設を選択したユーザの意図が反映された立寄施設の情報を提示することのできる立寄施設情報提示システムを提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PRESENTING ALTERNATIVE FOR SELECTION USING ADAPTIVE LEARNING 適応学習を使用する選択のための代案を提示する方法と装置 - 特許庁
To provide a device for properly presenting a trajectory of a manipulator to a worker. マニピュレーターの軌道を作業者に適切に提示する装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system capable of presenting an attractive service to a user through a mobile terminal, and simultaneously, presenting an effective advertisement together with the attractive service. モバイル端末を通じてユーザに魅力的なサービスを提供しながらこれに付随させて効果的な広告を提供し得るシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an inference device with a function presenting reliability of the inference. 推論の信頼性を提示する機能を備えた推論装置を提供する。 - 特許庁
To provide a Web content presenting system for presenting the same Web content to a plurality of Web client terminals, and also to provide a Web server, content providing method and program. 複数のWebクライアント端末に同一のWebコンテンツを提示するWebコンテンツ提供システム、Webサーバ、コンテンツ提供方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an alarm apparatus capable of intelligibly presenting alarm time and being easily set. アラーム時刻がわかりやすく、設定も容易なアラーム装置を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for presenting types of recommended components to product designers. 製品設計者に推奨部品種類を提示する装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tactile sense presenting device and a tactile sense presentation control device capable of presenting irregular type tabular form data, in a way which is identifiable by tactile sense. 不規則型の表形式のデータを触覚で呈示できる触覚呈示装置および触覚呈示制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a technology for presenting more natural content to a user. ユーザに対してより自然なコンテンツを提示する技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a tactile presenting device for presenting stimulation to a human body by driving an actuator without missing timing when contact is desired to be presented. 本発明は、接触を提示したいタイミングに遅れることなくアクチュエータを駆動して、人体へ刺激を提示する触覚提示装置を提供する。 - 特許庁
In addition, the film layer 15 consists of a multi-layer polymer film presenting colorless transparency when the angle of observation is 0° and presenting a bluish green color when the angle of observation is α°. 又、フィルム層15は、観察角0°のとき無色透明を呈し、観察角α°のとき青緑色を呈する多層ポリマーフィルムからなる。 - 特許庁
CONVERSATION INFORMATION PRESENTING METHOD AND IMMERSED TYPE VIRTUAL COMMUNICATION ENVIRONMENT SYSTEM 会話情報提示方法及び没入型仮想コミュニケーション環境システム - 特許庁
RADIO DATA COMMUNICATION DEVICE, DATA PROCESSING METHOD, RECORDING MEDIUM, AND CONTENT PRESENTING SYSTEM 無線データ通信装置、データ処理方法、記録媒体、コンテンツ提供システム - 特許庁
To provide a method for presenting a set of input images on a displaying device. 入力画像組を表示デバイス上に提示する方法を提供する。 - 特許庁
NETWORK SYSTEM, PURCHASE HISTORY PRESENTING METHOD, SERVER DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM ネットワークシステム、購入履歴提示方法、サーバ装置、プログラム、および記録媒体 - 特許庁
To enhance presence by presenting video information also to peripheral parts of a visual field in addition to presenting a video image to the center part of a human visual field. 人間の視野の中央部に映像を呈示することに加えて、視野の周辺部にも映像情報を呈示することで、臨場感を高めるようにする。 - 特許庁
DIRECTION PRESENTING SYSTEM, AND MOTORIZED WHEELCHAIR, STICK, AND GAME CONTROLLER THEREWITH 方向提示システム、及びこれを適用した電動車椅子、杖、ゲーム用コントローラ - 特許庁
The home health care system comprises managing means and biological information presenting means. ホームヘルスケアシステムは、管理手段及び生体情報提供手段を有する。 - 特許庁