「presenting」を含む例文一覧(5041)
＜前へ 1 2 .... 88 89 90 91 92 93 94 95 96 .... 100 101 次へ＞- A first performance display device 200 provided with a display part made of a transmission type color liquid crystal is arranged at the upper panel part 13 of the front surface panel parts 13 and 14 of a slot machine 10, and a main reel device 100 for presenting a game result is arranged on the back side of a first transparent window WD1 formed at the display part.
スロットマシン１０の前面パネル部１３、１４の上部パネル部１３に透過型カラー液晶製の表示部を有した第１演出表示装置２００を配置し、表示部に形成された第１透明窓ＷＤ１の裏側に遊技結果を提示すメインリール装置１００を配置する。 - 特許庁 - One or plural files generated from a certain application software are recorded in a recording medium as lower files of one directory, application ID inherently allocated to the application software is used as a directory name and the directory name is allowed to correspond to a user presenting name.
或るアプリケーションソフトウエアから発生される１又は複数のファイルを、１つのディレクトリの下のファイルとして記録媒体に記録すると共に、アプリケーションソフトウエアに固有に付されているアプリケーションＩＤをディレクトリ名称として用い、さらに、ディレクトリ名称とユーザ提示用名称の対応づけを行うようにする。 - 特許庁 - To improve operability for selecting service by presenting a plurality of services included in an ensemble received at present in time division to the user automatically for a prescribed time if the user desires to know contents of the plurality of services included in the ensemble received at present.
現在受信中のアンサンブルに含まれる複数のサービス内容をユーザーが知りたい場合に、現在受信中のアンサンブルに含まれる複数のサービスを時分割で、ある一定時間ユーザーへ自動的に提示することでサービス選択の操作性を向上させることができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁 - A foreign language learning device 1 which manages a database of learning contents and presents learning contents to a user has a display for presenting the learning contents corresponding to a speaking speed as a practice screen and a voice output part which outputs a voice signal of the learning contents.
学習コンテンツのデータベースを管理し、前記学習コンテンツをユーザに提示する外国語学習装置１は、発声速度に対応する前記学習コンテンツを、練習画面としてディスプレイに提示するディスプレイ、および、前記学習コンテンツの音声信号を出力する音声出力部を有する構成とする。 - 特許庁 - A site retrieval result generation/navigation part 2 generates a site retrieval result having a navigation button for presenting a site internal structure as a link and transmits it to a site retrieval terminal device.
サイト検索結果生成・ナビゲーション部２は、サイト内部構造を提示するためのナビゲーションボタンをリンクとして持つサイト検索結果を生成しサイト検索端末装置に送信し、サイト検索端末装置から該リンクが送信された場合には、当該サイトのサイト木構造をＤＢ３から取得して当該サイト検索端末装置に送信する。 - 特許庁 - To provide a navigation device for promptly presenting a user a route capable of rapidly arriving at a destination in consideration of traffic situations when a route search request is not made and when the time to arrive at the destination where the user frequently goes is likely to be later than usual.
経路探索要求がなされていない場合に、使用者が頻繁に向かう目的地への到着時刻が通常よりも遅延するおそれがある場合に、交通状況を考慮し、その目的地へ早く到着することが可能な経路を使用者に対して迅速に提示するナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁 - To enable a person to enjoy the emission of colored flame for ten to several tens of minutes by providing the technology to slowly burning the rod-shaped combustion member including metal or a metallic compound presenting the flame reaction and not having a wick, successively from its upper end to a lower part.
炎色反応を呈する金属ないし金属化合物を含む芯を有しない棒状の燃焼体をその上端から順次下方へとゆっくりと燃焼させる技術手段を提供することにより、１０ないし数十分に亘って着色炎の発光を楽しむことができるようにする。 - 特許庁 - Only two of four pattern fluctuation patterns are left alive and displayed by presenting the competition among the characters 300 corresponding to individual pattern fluctuation patterns as a precondition presentation without displaying all the pattern fluctuation patterns for four retention lamps, thereby a screen can be effectively utilized.
保留ランプ４個分の図柄変動パターンを全て表示せず、前提の演出として、それぞれの図柄変動パターンに対応するキャラクタ３００同士で競合演出することで、４個の内の２個を生き残らせ、この２個の図柄変動パターンのみを表示するようにしたため、画面を有効に利用することができる。 - 特許庁 - In the card constituted of a card base having a reversible thermal recording layer capable of presenting visual information rewritably, the reversible thermal recording layer is formed of a rewritable leuco dye layer, while the card base is formed of a base material having transparency.
目視情報を書き換え可能に表示することができる可逆性感熱記録層を有するカード基材からなるカードにおいて、前記可逆性感熱記録層が書き換え可能なロイコ染料層で形成され、また前記カード基材が透明性を有する基材により形成されていることを特徴とする。 - 特許庁 - Optionally, a cellulose acylate film containing the above presenting agent is prepared by drawing at a temperature higher than the glass transition temperature by at least 10°C.
特定構造の２−フェノキシ（又は２−ヒドロキシ）ベンゾ置換芳香族化合物からなるレターデーション発現剤と1種とＲｔｈ低減剤を少なくとも1種含有するセルロースアシレート溶液膜を延伸してなることを特徴とするセルロースアシレートフィルム、又は上記発現剤を含み、ガラス転移温度より１０℃以上の高温で延伸したセルロースアシレートフィルム。 - 特許庁 - To provide a polishing solution for copper-based metals capable of achieving a practical working speed 200 nm/min even though slurry concentration is relatively low and presenting high gloss and high smoothness without surface defects in surface characteristics.
半導体デバイス上に施したＣｕ及びＣｕ合金を有する面を研磨するにあたり、スラリー濃度が比較的低濃度にも係わらず、実用的な加工速度２００ｎｍ／ｍｉｎが達成でき、しかも、表面特性は、表面欠陥のない高光沢、高平滑性を発現可能な銅系金属用研磨液を提供する。 - 特許庁 - This proton conductivity imparting agent for the gas diffusive electrode in the solid high molecular fuel cell using the hydrocarbon cation exchange film, is composed of hydrocarbon high molecule having a cation exchange group, being soluble to at least one kind of organic solvents and hardly soluble in water, and preferably presenting properties of a thermoplastic elastomer.
陽イオン交換基を有し、有機溶媒の少なくとも１種に可溶性で且つ水に難溶性の炭化水素系高分子、好適には熱可塑性エラストマーの性状をていするものからなる、炭化水素系陽イオン交換膜を用いた固体高分子型燃料電池におけるガス拡散電極用プロトン伝導性付与剤。 - 特許庁 - According to this, the position of a conductor such as a finger F which touches the electrodes 32 for applying the current presenting the tactual stimulation in a pseudo manner can be detected by use of the same electrodes as the electrodes 32 for giving the tactual stimulation without providing electrodes different from these electrodes 32.
これにより、擬似的に触覚刺激を呈示する電流を印加する複数の電極３２と別個の電極を設けることなく、触覚刺激を与える電極３２と同一の電極を用いて、当該電極３２間に接触した指Ｆ等の導電体の位置を検出することができる。 - 特許庁 - The functional controlling agent for the antigen presenting cell comprises a substance controlling the zinc ion concentration in a cell, specifically zinc ion, a zinc ion chelator, a substance regulating expressions and/or functions of a zinc ion requiring protein or a substance regulating the expressions and/or functions of a zinc ion transporter as an active ingredient.
細胞内の亜鉛イオン濃度を制御し得る物質、具体的には亜鉛イオン、亜鉛イオンキレーター、亜鉛イオン要求性タンパク質の発現及び／又は機能を調節する物質、あるいは亜鉛イオントランスポーターの発現及び／又は機能を調節する物質を有効成分として含有する抗原提示細胞の機能制御剤。 - 特許庁 - This olefin-based copolymer is obtained in a high efficiency by using the reactive emulsifier (the reactive emulsifier having high copolymerization activity) obtained by selecting a copolymerizable functional group presenting in its molecule suitably in copolymerizing the olefin-based monomer with the reactive emulsifier in the presence of a coordination polymerization catalyst.
配位重合触媒の存在下、オレフィン系モノマーと反応性乳化剤を共重合させる際、分子中に存在する共重合可能な官能基を適切に選択した反応性乳化剤（共重合活性の高い反応性乳化剤）を使用することにより、高効率でオレフィン系共重合体が得られる。 - 特許庁 - (16) On the first time limit established for solving the appeal, the board of appeal may grant, upon request, a new time limit for the payment of the fee for the appeal, for presenting all grounds and evidence in sustaining the appeal or, as the case may be, for completing the grounds and evidence in defense.
(16) 審判請求の解決のために設定された最初の期限に際し，審判委員会は，審判手数料支払につき，審判請求を裏付けるすべての根拠及び証拠の提出につき，又は場合により，防御の根拠及び証拠完備につき，新たな期限を，請求に応じ，付与することができる。 - 特許庁 - 3. We intend to promote drastic reform of the tax system, while presenting a clear path toward the reform, based on the outline of tax reform announced recently by the ruling parties, in order to realize a fair and vigorous economy and society by tackling various challenges, such as establishment of a sustainable social security system and promotion of decentralization.
３今後とも、持続可能な社会保障制度の確立、地方分権の推進といった諸課題に対応し、公正で活力ある経済社会を実現するため、先般の与党税制改正大綱を踏まえ、改革の明確な道筋を示しつつ、税制の抜本的改革を進めてまいります。 - 財務省 - (7) A Recognized Beneficiary Guardian who intends to receive Designated Institutional Support shall receive said Designated Institutional Support by presenting his/her Institutional Beneficiary Certificate to the Designated Institution for Mentally Retarded Children, etc., pursuant to the provisions of Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare; provided, however, that this shall not apply in the case of an emergency or any other unavoidable reason.
７ 指定施設支援を受けようとする施設給付決定保護者は、厚生労働省令で定めるところにより、指定知的障害児施設等に施設受給者証を提示して当該指定施設支援を受けるものとする。ただし、緊急の場合その他やむを得ない事由のある場合については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (3) A general meeting set forth in paragraph (1) shall be convened by presenting an outline of the entity conversion plan and the articles of incorporation of the stock company after the entry conversion (hereinafter referred to as the "Stock Company-Type Financial Instruments Exchange after Entity Conversion" in this Division), in addition to the subject matter of the meeting, by at least five days prior to the day of the meeting.
３ 第一項の総会の招集は、その会議開催日の五日前までに、会議の目的である事項のほか、組織変更計画の要領及び組織変更後の株式会社（以下この目において「組織変更後株式会社金融商品取引所」という。）の定款を示してしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - This invention realizes to obtain a zip number from a table (or tables presenting when necessary) by making the registering person input not a zip number but a research key (district name)specifying the sorting destination, based on the research key, when creating a sorting designation file for sorting mails.
この発明は、郵便物を仕分けるための区分指定ファイルを作成するとき、登録者が入力するのは郵便番号ではなく、仕分け先を特定する検索キー（地域名）を入力させ、この検索キーをもとにテーブル（必要に応じて複数存在する）から郵便番号を求めることを実現しているものである。 - 特許庁 - An advertisement URL server 27 makes the user input the telephone number by presenting a specific Web page to a user terminal 3 at a request based upon specific URL input from the user terminal 3 and makes the user terminal 3 send out a request based upon a URL including the specific URL and inputted telephone number.
広告ＵＲＬサーバ２７は、ユーザ端末３からの特定ＵＲＬ入力に従うリクエストにより指定のＷｅｂページをユーザ端末３に提示させて利用者に電話番号を入力させ、特定ＵＲＬと入力電話番号とを含むＵＲＬに基づくリクエストをユーザ端末３から送出させる。 - 特許庁 - To provide game production devices for presenting a flowing and novel production between a plurality of game production devices when the devices are juxtaposed, and also omitting complicated wiring for production control between a plurality of game production devices, and also to provide a game production system.
遊技用演出装置が複数台並設されるような場合に、複数の遊技用演出装置間で流れるようなかつ斬新な演出が可能で、しかも複数台の遊技用演出装置間で演出制御のための複雑な配線を省略できる遊技用演出装置及び遊技用演出システムを提供する。 - 特許庁 - The information processor for generating user interface information for presenting information through voice or display to a user is configured to acquire setting information corresponding to each of a plurality of users, to marge the acquired setting information, and to generate user interface information based on the merged setting information.
音声や表示を通じてユーザに情報を提示するためのユーザインターフェース情報を生成する情報処理装置であって、複数のユーザ各々に対応する設定情報を取得し、当該取得した設定情報をマージするとともに、当該マージされた設定情報に基づいてユーザインターフェース情報を生成する。 - 特許庁 - A presentation discriminating part 210 determines the threshold value of the important degree for determining the possibility of presentation from the calculated presentation important degree and when the degree of importance acquired by the presentation information candidate preparing part 205 exceeds that threshold value, the contents of the relevant web page are presented on the information presentation area of an information presenting part 211.
提示判定部２１０は、算出された提示要求度から提示の可否を決定するための重要度の閾値を決定し、提示情報候補作成部２０５で取得した重要度がその閾値を越える場合に、情報提示部２１１に当該ウエブページの内容を情報提示領域へ提示させる。 - 特許庁 - To provide a user authenticating method, a service registering method, an authentication card, a recording medium recording a service registration/user authentication program, an authentication organization device, and a service providing device presenting an inherent user identifier UID for each service provider and capable of confirming the presented UID as a real one.
各サービス提供者毎に固有の利用者識別子ＵＩＤを提示し、提示されたＵＩＤが本物であることを確認できる、利用者認証方法、サービス登録方法、認証カード、サービス登録・利用者認証プログラムを記録した記録媒体、認証機関装置及びサービス提供装置の提供。 - 特許庁 - To efficiently support tuning of an application program in a field of scientific computation by automatically generating codes to measure execution performance of the entire source to pay attention to execution performance improvement items and presenting a measurement result of the execution performance information in a form easy to be visually recognized.
実行性能改善項目に着目したソース全体の実行性能測定を行うためのコードを自動生成し、かつ実行性能情報の測定結果を視覚的に認識のし易い形式で表示することにより、科学技術計算分野におけるアプリケーションプログラムの効率的なチューニング支援を目的とする。 - 特許庁 - To provide a process ordering apparatus, capable of presenting the process contents of a stock member under user's hands and to provide a process order system, capable of giving a process order through the process ordering apparatus and also improving the sense of ease of a user with respect to the finish of a processed product, at the giving of the order.
ユーザーの手元にある手持ちの部材の加工内容を提示出来る加工オーダー装置、および前記加工オーダー装置を介して加工注文することができるとともに、オーダー時に加工後の製品の仕上がり具合に対するユーザの安心感を高めることができる加工オーダーシステムを提供する - 特許庁 - A remote user deputy device is provided and this device comprises a digital automatic pan/tilt/zoom camera which captures an image on a display for presenting a remote user for a local user and provides real-time information to an AV client inside a remote office, and a microphone array for providing real-time audio information from a conference room to the AV client inside the remote office.
リモートユーザ代理デバイスを提供し、このデバイスは、リモートユーザをローカルユーザに提示するディスプレイでイメージをキャプチャして、リアルタイム情報をリモートオフィス内のＡＶクライアントに提供するデジタル自動パン／チルト／ズームカメラ、および、リアルタイムオーディオ情報を会議室からリモートオフィス内のＡＶクライアントに提供するマイクロフォンアレイを備える。 - 特許庁 - To provide a temperature and humidity setting support technology for presenting predicted power consumption to a store/facility operator when the store/facility operator selects the operation pattern of air-conditioning equipment by simulating the power consumption required for the air-conditioning equipment and cooling equipment in a store/facility where the air-conditioning equipment and cooling equipment coexist.
空調機器と冷設機器が混在する店舗・施設において、空調機器と冷設機器にかかる消費電力量をシミュレートし、店舗・施設オペレータが空調機器の運転パターンを選択する際に、予測消費電力量を店舗・施設オペレータに提示する温湿度設定支援技術を提供する。 - 特許庁 - To provide a temporal transition display method of a financial index value capable of specifically presenting, when specifically further deepening the understanding of a characteristic of a financial product and when designating the temporal transition of the financial product, how the value of the financial index used as its source should change.
金融商品の特性を具体的に更に理解を深めること更に金融商品の時間的推移を指定する場合にその元となる金融指標の値がどのように変化すればよいかを具体的に提示可能な金融指標値の時間的推移表示方法及びそのシステムを提供すること。 - 特許庁 - Inputted video and audio are matched with an inputted scenario text, to generate an index information table in which information on temporal correspondence between the video and audio, and scenario is entered, and rematching is carried out, by referring to the index information table for a correction indication obtained by presenting the matched result to a user.
本発明は、入力された映像音声と、入力されたシナリオテキストとを整合させ、映像音声とシナリオとの時間的な対応情報が記載されたインデックス情報テーブルを生成し、整合された結果をユーザに提示することにより得られた修正指示について、インデックス情報テーブルを参照して再整合する。 - 特許庁 - Conditions of bonds out of conditions of bonds sold in past, which are transmitted from terminal devices accessing an Internet site presenting a registration button of a notification service for next bond sale and are desired by investors are received by a reception means 41 via the Internet and are stored in a first storage means 44.
過去に販売された債券の条件について次回の債券販売の通知サービスの登録ボタンを提示するインターネットサイトにアクセスした端末装置から送信された投資家が望む債券の条件は、インターネットを介して受信手段４１により受信され、第一記憶手段４４に記憶される。 - 特許庁 - In the base station device, an uplink Doppler shift estimation part 104 estimates the Doppler shift quantity of a received signal, an uplink filter coefficient determination part 108 determines a filter coefficient from the Doppler shift quantity, and a control signal generation part 109 generates a control signal presenting the filter coefficient and transmits the control signal to the communication terminal device.
基地局装置において、上りドップラーシフト推定部１０４が受信信号のドップラーシフト量を推定し、上りフィルタ係数決定部１０８が前記ドップラーシフト量からフィルタ係数を決定し、制御信号生成部１０９が前記フィルタ係数を示す制御信号を生成し、通信端末装置に送信する。 - 特許庁 - To provide a false-twist textured yarn comprising single filaments with slight sectional deformation, and giving woven/knitted fabrics rich in softness, firmness and resilient feeling, having mild gloss and dry touch, good in drape, soft feeling and puffy feeling and presenting touch feeling of new sense different from those given by conventional drawn yarns or false-twist textured yarns.
ソフトで張り、腰、反撥感に富み、しかも断面変形が少ないため、布帛にした際、マイルドな光沢を有し、サラサラしたドライ感を保持でき、ドレープ性が良好でソフト感、ふくらみ感に優れ、従来の延伸糸や仮撚加工糸とは異なる新感覚な風合い呈する織編物となる仮撚加工糸を提供する。 - 特許庁 - The digital signal processor (822) is programmed so as to calculate a head position error signal(PES) presenting a head position to a center line of a nearest track; estimate the absolute head position to a fixed reference position; and calculate an actuator voltage control signal as a function of the PES signal and a desired position signal.
ディジタル信号処理プロセッサ（８２２）は、最も近くのトラックの中心線に対するヘッドの位置を表すヘッド位置誤差信号（ＰＥＳ）を計算し、固定基準位置に対する絶対ヘッド位置を推定し、アクチュエータ電圧制御信号をＰＥＳ信号と所望の位置信号の関数として計算するようプログラムされる。 - 特許庁 - In addition, even if exchange of a desired gift is impossible by the point of a user A himself, the server 100 executes processing for presenting the desired gift to the user A by using the points of both a user B and a user C who are members except the user A in the group, in addition to the point of the user A.
これに加えて、利用者Ａ自身のポイントによって希望景品を交換することが不可能であるときであっても、利用者Ａのポイントに加えて、グループの内の利用者Ａ以外のメンバーである利用者Ｂ、利用者Ｃの両者におけるのポイントを使用して、利用者Ａにその希望景品を贈呈する処理を行う。 - 特許庁 - The method can be provided with: a process of offering the exhibition to the special topic page to an exhibition request from the user; a process of presenting various kinds of statistic information of the special topic page upon the offer; and a process of offering the exhibition to the special topic page for the exhibition not placed on the special topic page.
利用者からの出品要求に対して上記特集ページへの出品をオファーする工程と、そのオファーに際し当該特集ページの各種統計情報を提示する工程と、上記特集ページに未掲載の出品に対して上記特集ページへの出品をオファーする工程とを備えることができる。 - 特許庁 - When the start trigger of an operation for presenting a plan of countermeasures to a stake holder request, a similarity deciding part 4 decides a project whose similarity is high and a stake holder request whose similarity is high in the project from project data for each data relating to the project stored as history data, and completed in the past.
ステークフォルダ要求への対応策案を提示する動作の開始トリガーが入力されると、類似性判定部４は、プロジェクトデータから、類似性の高いプロジェクト、そのプロジェクトにおける類似性の高いステークフォルダ要求の判定を、履歴データとして格納された過去に完了済みのプロジェクトに関する各データに対して行う。 - 特許庁 - To provide an aerosol agent having sufficient insecticidal effect in activity with reducing the used amount of an effective ingredient by using a naturally presenting insecticidal ingredient as the effective ingredient, reducing the amount in use without using materials having fear of influencing to human bodies and the environment.
天然に存在する殺虫成分を有効成分として使用し、さらにはその使用量を減らすことを目的として、人体や環境への影響が懸念されている資材を使用せず、効力面でも有効成分の使用量を減らした上でなお十分な殺虫活性を有するものを作り上げることである。 - 特許庁 - To provide a tosufloxacin tosylate-containing granular solid preparation presenting good suspension tendency, mitigated in unpleasant tastes such as astringency, excellent in the medicament's elution tendency and absorbability in the digestive tracts, good in the uniformity of content by granular sizes, excellent in handleability and productivity and having sharp granular distribution.
良好な懸濁性を示し、渋味などの不快味が軽減され、消化管内での薬物の溶出性および吸収性に優れ、かつ、粒度別含量の均一性に優れ、取扱性および生産性に優れるシャープな粒度分布を示すトシル酸トスフロキサシンを含有する粒状固形製剤を提供すること。 - 特許庁 - This vehicle reservation system is so constituted, that when the reservation is finished by using the Internet, reservation data compiled into a prescribed form is transmitted to a portable communication means, such as a cellphone, and the user can get on the train or go on board by presenting the transmitted data at the entrance to a platform.
インターネットを利用しての予約時において予約が完了すると、一定の形式に編集された予約データが携帯電話等の携帯可能な通信手段に送信され、この送信された予約データを乗車口等で提示することで乗車あるいは搭乗することができるようにした乗物の予約システムである。 - 特許庁 - To provide a countermeasure system to radio wave interference which enables visual recognition of the condition of an interference caused by electromagnetic waves at a construction site or the like as an image and presenting a method for solving that electromagnetic interference effectively utilizing a new business tool such as interference information on 3D radio wave or electromagnetic wave visualized by a computer.
コンピュータで可視化された３Ｄの電波、電磁波障害情報という新規なビジネスツールを活用し、施工場所などにおける電磁波による障害状況を視覚的にイメージとして認識できるようにするとともに、その電磁波障害の解決方法を提示する電波障害対策システムを提供すること。 - 特許庁 - When a menu display request occurs on the application program 200, a help menu editing part 213 acquires a menu display item through a menu item acquisition part 214, and edits and displays a help menu for presenting the explanation item related to the acquired menu display item based on the weighting help DB 253.
一方、アプリケーションプログラム２００上でメニュー表示要求が発生すると、ヘルプメニュー編集部２１３は、メニュー項目取得部２１４を介してメニュー表示項目を取得し、重み付けヘルプＤＢ２５３に基づき、取得したメニュー表示項目に関連する説明項目を提示するためのヘルプメニューを編集して表示する。 - 特許庁 - Further, a housing part 25 is provided at the decoration member 27 to house the auxiliary game apparatus 20 for presenting the game as the auxiliary apparatus of the pattern display device and to house a unit case 21 where the display part 37 of the auxiliary game apparatus 20 is seen from a viewing part 21b from a front side.
また、前記装飾部材２７に収納部２５を設け、前記図柄表示装置の補助としての遊技演出を行なう補助遊技装置２０を収容すると共に、該補助遊技装置２０の表示部３７を視認部２１ｂから臨ませたユニットケース２１を、該収納部２５に前側から収納する。 - 特許庁 - To enable a medical instrument to go through a deskwork procedure also to an insurant presenting insurance certificate information with a portable telephone set similarly to a case when an insurance certificate card is presented, in addition to enabling the insurant to receive health insurance treatment in spite of visiting the medical instrument when he/she does not carry the insurance certificate card with him/her.
被保険者が、保険証カードを携帯していないときに医療機関を受診しても、保険診療を受けることができるばかりか、医療機関では、携帯電話によって保険証情報を提示した被保険者に対しても、保険証カードを提示された場合と同様に事務手続きを行うことができる。 - 特許庁 - To provide a method for freeze-treating a fiber bundle for producing a large amount of extremely short fibers in a good yield by reducing air bubbles presenting in ice which is a burying material, as less as possible, in restricting single fiber group constituting the fiber bundle with frozen water to reduce miss cutting, and a device for the same.
繊維束を構成する単繊維群を氷結させた水によって拘束しようとする際に、埋包材である氷中に存在する気泡を極力少なくして、ミスカットが少なく、しかも、歩留まりよく大量の極短繊維を製造するための繊維束の氷結処理方法とその装置を提供する。 - 特許庁 - The system 1 for presenting the effect of pointing and verbal checking includes: a PC body 10 including an arithmetic unit 11 and a storage device 12; a display 20 as a display; a keyboard 30 as an input device; a mouse 32 as an input device also functioning as a pointing device; and a microphone 35 for inputting voices.
実施形態に係る指差喚呼効果提示システム１は、演算装置１１と記憶装置１２を有するＰＣ本体１０、表示装置としてのディスプレイ２０、入力装置としてのキーボード３０、ポインティングデバイスとしても機能する入力装置としてのマウス３２及び音声を入力するためのマイク３５とを備えている。 - 特許庁 - This copying machine has a copying part 12 for reading an image on an original and copying the image on a prescribed paper sheet and a radio transmitting/receiving part 8 for transmitting/receiving data presenting the state of the copying part 12 by radio corresponding to a prescribed radio communication standard with communication equipment connected to the managing center through the telephone line.
原稿の画像を読み取って所定の用紙に画像を複写する複写部１２と、電話回線を通して管理センタに接続される通信機器との間で、複写部１２の状態を表すデータを所定の無線通信規格に対応させて無線で送受信する無線送受信部８とを有するように構成する。 - 特許庁 - To enable obtaining as higher productivity as possible without damaging a treating ability as more than necessary, by assuming the danger ratio related to a meandering amount and a production obstacle in a strip, based on a shaping index measured at the timing before treating with a continuous-treating facility to the metallic strip and beforehand presenting this information to the operator.
金属ストリップを連続処理設備にて処理する以前の時点で測定された形状指標に基づいて、当該ストリップの蛇行量と生産障害につながる危険率を推定し、予め操業オペレータに提示することで、必要以上に処理能力を損なうことなく可及的に高い生産性を可能にする。 - 特許庁 - To provide a server type broadcasting receiving and recording apparatus capable of searching desired program contents with a high efficiency even when enormous numbers of program contents are stored in a video recording apparatus such as a HDD recorder and presenting the program components with a similar ECG even when another video recording apparatus is used, and to provide a server type broadcasting system.
ＨＤＤレコーダ等の録画機器に非常に多数の番組コンテンツが保存されている場合でも所望する番組コンテンツを効率良く検索できるとともに、録画機器が変わっても同様のＥＣＧで番組コンテンツを提示可能なサーバ型放送受信記録装置及びサーバ型放送システムを提供する。 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
