His visit was heralding the advent of of the mass production of pret-a-porter.
量産のプレタポルテの時代の到来を告げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A station yard shunting plan is initially set from a train diagram, and a network making means 1 makes a shunting plan network by expressing the station yard shunting plan by a certain kind of PRET network. 駅構内入換計画を列車ダイヤ等から初期設定し、それをネットワーク作成手段1がある種のPRETネットワークで表現して入換計画ネットワークを作成する。 - 特許庁
To provide an PRET (Fluorescence Resonance Energy Transfer) detecting method and device for performing FRET detection of many samples consisting of donor molecules and acceptor molecules in a short time. ドナー分子及びアクセプター分子からなるサンプルについて、短時間に多数のサンプルのFRET検出を行うFRET検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The control to generate the alarm is performed when a determination index value PREt is exceeded by the index value PRE calculated based on a plurality of physical quantities such as actual relative velocity Vr, a vehicle speed Vm of a vehicle CA, deceleration Ap of a preceding vehicle TA, and actual relative distance Dr. 警報を発生する制御は、実相対速度Vr、車両CAの車速Vm、先行車両TAの減速度Ap、実相対距離Drなどの複数の物理量に基づいて算出された指標値PREが決定指標値PREtを越えることを行われる。 - 特許庁