「preventable」を含む例文一覧(125)
1 2 3 次へ＞- not preventable
予防可能でない - 日本語WordNet - [ extremely preventable. ]
[極めて予防可能な] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Suicide is preventable.
自殺は防ぐことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A completely preventable disease. that's malaria. 6,000 people a day.
マラリアです。一日6,000人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just one of the many preventable diseases
こうした予防できる病気で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A preventable, treatable disease
予防も 治療もできる病気なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's not only preventable; it's actually
予防可能というだけでなく、実際 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - [ tb is preventable and curable, ]
[結核は、予防も治療も可能な病気です。] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Account for 60 percent of preventable death.
回避可能な死因の 6割を占めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's one preventable death every 20 seconds
予防可能な死亡原因で 20秒ごとに1人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All entirely preventable and treatable.
すべて 予防可能かつ治療可能なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - PREVENTABLE STRAIGHTENING SUPPORTER FOR HALLUX VALGUS AND DIGITUS MINIMUS VARUS
外反母趾・内反小指の予防矯正サポーター - 特許庁 - Most of these deaths are preventable
しかしこれらの死のほとんどは 防ぐことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - conscious of preventable human suffering- A.L.Guerard
人間の苦しみを防ぐことの出来る意識−A.L.ゲラール - 日本語WordNet - To make regeneration operation preventable, and to make a circuit scale small.
回生動作を防止可能で回路規模を小さくする。 - 特許庁 - Again, all preventable and treatable.
これもまた すべて予防可能であり 治療可能なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To automatically generate print data of a copy-preventable image.
複写牽制画像の印字データを自動的に生成する。 - 特許庁 - Died from preventable, povertyrelated diseases.
予防可能な 貧困に起因する病気で 命を落としています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's completely preventable for almost everybody.
しかし、たいてい誰にとってもこの種の病は予防可能なのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is one of the most easily preventable diseases in the world.
世界で最も簡単に予防できる 病気の1つだからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All of which are completely preventable for at
これらの疾患は全て完ぺきに未然に防ぐことができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - DISPLACEMENT PREVENTABLE TRANSFER DEVICE FOR CONTAINER AND SHRINK LABEL IN ROTARY TYPE HIGH SPEED LABELER
ロータリー型高速ラベラーにおける容器とシュリンクラベルのずれ止め移送装置 - 特許庁 - But africa leads the world in deaths from often preventable causes:
しかしアフリカは予防可能な病気による 死亡件数で世界をリードしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And we're not spending hardly anything on this. and yet, this is completely preventable.
これにはお金をろくにかけていません しかし これは完全に予防できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To make preventable dust adhering to photographic film from influencing image pickup.
写真フイルムに付着したゴミが撮像に影響を与えることがないようにする。 - 特許庁 - To make effectively preventable an illegal copy of data received from other apparatus.
他の装置から受信したデータが不正に複製されるのを効果的に防止する。 - 特許庁 - To make preventable the leakage of bubbles even when the input quantity or kind of detergent changes.
洗剤の投入量や種類が変わっても泡漏れを防止できるようにする。 - 特許庁 - To make preventable the disadvantages of a touch panel operation and a pointing operation.
タッチパネル動作とポインティング動作のそれぞれが持つ短所を回避できるようにする。 - 特許庁 - To make preventable a database from being altered and recorded data from being illegally copied.
データベースが改竄され、記録されているコンテンツデータが不正に複製されるのを防止する。 - 特許庁 - To make certainly preventable the rotation of an inner ring supporting a sensor relative to an axle.
センサ１７ａを支持した内輪２が、車軸３に対して回転するのを確実に防止する。 - 特許庁 - To make miniaturization capable by eliminating waste of a screw top and so making its wrong assembly preventable.
ねじ駒の無駄をなくすと共に、ねじ駒の誤組み付けを防止でき、小型化を可能とする。 - 特許庁 - To provide a reel motor for a magnetic recording/reproducing device preventable from cracks and deformation in a reel base.
本発明は、リール台の割れや変形を防止できる磁気記録再生装置のリールモータを提供する。 - 特許庁 - To make a foreign substance preventable from being inserted from an output port relating to a prize outlet of game machine.
ゲーム機の景品払出口に関し、取出口から異物等を挿入されないようにしたものである。 - 特許庁 - To provide a treating or preventive medicinal composition for injury treatable or preventable with an antispasmodic.
鎮痙薬で治療または予防可能な障害の治療または予防用医薬組成物の開発が望まれている。 - 特許庁 - To make preventable the occurrences of defects by suppressing warpage of a package and to suppress the increase of the thickness of the package.
パッケージの反りを抑制して不良発生を防止することができ、且つパッケージの厚さ増大を抑制する。 - 特許庁 - To provide an image input device in which wasting of energy remaining in a battery is as preventable as possible.
電池に残ったエネルギーを無駄にすることを可及的に防止可能な画像入力装置を提供すること。 - 特許庁 - To make preventable mixing of different types of toner due to an error in setting.
誤セットによる異種トナーの混合防止を図ることができるトナーボトル及びトナーボトルの内キャップ開閉装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a card preventable of an illicit use by copy or print, and a payment method using the card.
コピーや印刷による不正を防止することができるカードおよびこのカードを使用した決済方法を提供する。 - 特許庁 - To make the passage of a person having no ticket effectively preventable even when credits are left due to the failure of detection of a human detector or the like.
人間検知器の検知不調等によりクレジットが残存しても、無札者の通過を効果的に防止できるようにする。 - 特許庁 - To make a fixing device preventable from any turbulence in image due to contact between a fixing belt and a recording material and to shorten the start up time.
定着ベルトと記録材の接触による画像乱れを防止できるとともに、立ち上がり時間を短くできるようにする。 - 特許庁 - To make an apparatus for removing oil mist preventable the scattering of the aggregate of oil mist particles caught by a filter with a simple constitution.
簡単な構成でフィルタに捕捉して凝集したオイルミストの粒子の凝集物が飛散して外に出るのを防止できる。 - 特許庁 - To make preventable a vignetting caused by the attachment of a wide converter from being recorded, in a video camera or the like having a zoom lens.
ズームレンズを有したビデオカメラ等において、ワイドコンバータの装着により発生したケラレが記録されることのないようにする。 - 特許庁 - Therefore, stress generated by the collision of the substrate 68 with the contact 58 is so relaxed as to make preventable the generation of the flaw of the substrate.
このため、基板６８と接触部５８との衝突による応力を緩和し、基板の傷発生を防止することができる。 - 特許庁 - Further, the film thickness of the antireflection film 4 is set to the lowest value of (40 nm) at which this deactivating action is preventable.
更に、この反射防止膜４の膜厚は、この失活作用を防止しうる膜厚の最小値である「４０ｎｍ」に設定されている。 - 特許庁 - To make transfer material preventable from leaving the transfer material carrier, regardless of the high humid environment time or when left standing after successively passing paper.
高湿環境時や連続通紙して放置した後などでも、転写材の転写材担持体からの剥がれを防止できるようにする。 - 特許庁 - To provide a liquid crystal lens preventable the deterioration of optical performance due to external environmental variation such as generation of air bubbles at a low temperature.
低温気泡の発生等、外部環境の変化による光学性能の劣化を防止できる液晶レンズを提供することである。 - 特許庁 - To make detectable a disturbance given to an optical disk device with a simple structure and to make preventable data from an erroneous erasure.
簡単な構成で装置に加わる外乱を検出し、データの誤消去を防止することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁 - To make preventable the occurrence of tooth contact between a photoreceptor drum gear and a transfer drum gear in the case of bringing the transfer drum into press contact with the photoreceptor drum.
転写ドラムを感光ドラムに加圧当接させる際に、感光ドラムギアと転写ドラムギアの歯当たりの発生を防止できるようにする。 - 特許庁 - To make preventable deformation of a keyslip in spite of having a simple structure.
簡単な構造であるにも拘わらず口棒の変形を防止できるようにした鍵盤楽器及び鍵盤楽器の口棒の変形防止方法を提供する。 - 特許庁 - To bring the lower surface of a cover into contact with a processing solution so as to be preventable a substrate from being contaminated by the processing solution condensed on the cover.
カバー下面に処理液を接触させておくことにより、カバーに結露した処理液に起因する基板の汚染を防止することができる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
