「primary emphasis」に関連した英語例文の一覧と使い方

「primary emphasis」を含む例文一覧(15)

Primary emphasis is devoted to groundwater.
地下水が主に重要視されている。 - 英語論文検索例文集
Primary emphasis is devoted to the water quality models of groundwater.
地下水の水質モデルに主眼がおかれている。 - 英語論文検索例文集
The primary emphasis of this document is on the transport in the vadose zone.
この文献では，通気層における物質輸送が主に強調されている。 - 英語論文検索例文集
Safe drinking water has been the primary emphasis of these programs.
安全な飲料水がこれらのプログラムの主眼であった。 - 英語論文検索例文集
For the first ten years, the primary emphasis was on groundwater flow modeling.
最初の10年間，地下水流のモデリングに重点がおかれた。 - 英語論文検索例文集
For the first ten years, the primary emphasis was on groundwater flow modeling.
最初の10年間，地下水流のモデリングに重点がおかれた。 - 英語論文検索例文集
Thus, the target primary rotational speed and the target throttle opening with an emphasis placed on an output can be set in the operating range where an emphasis is placed on the output and, in the operating range where an emphasis is placed on fuel economy, the target primary rotational speed and the target throttle opening can be set with the emphasis placed on the fuel economy.
これにより、出力を重視する運転領域では、出力を重視した目標プライマリ回転速度と目標スロットル開度を設定し、燃費を重視する運転領域では、燃費を重視した目標プライマリ回転速度と目標スロットル開度を設定することができる。 - 特許庁
The primary emphasis of this document is on the transport in the vadose zone.
この記録書では，不飽和透水層における（物質）輸送が主に強調されている。 - 英語論文検索例文集
The color of the primary color information ϕ1 is converted by a color matching part 11 without being subjected to the edge emphasis and output color information ϕ2 is provided by applying the edge emphasis to the color converted information ϕ3 through an edge emphasis processing part 13 based on the edge information ϕ5.
原色情報φ１は、エッジ強調を行わない状態でカラーマッチング部１１で色変換し、エッジ強調処理部１３において色変換後の色情報φ３に対しエッジ情報φ５に基づきエッジ強調を行って出力色情報φ２を得る。 - 特許庁
One model development places particular emphasis on the kinetics of chemical weathering in the watershed as the primary mechanisms.
1つのモデル構築では，主要な機構として，流域における化学的風化速度に力点が置かれている。 - 英語論文検索例文集
The primary emphasis is on character sets actually used as locale character sets, not the myriad others that can be found in data from other systems.
ここでは実際にロケール文字セットとして使われている文字セットに注目し、その他のシステムで使われている無数のものは重視しない。 - JM
To provide an image processing method and an image processor that can excellently emphasize sharpness even in a primary color area with a high saturation and conduct sharpness emphasis processing over an entire image independently of an image.
高彩度な原色領域であっても、良好に鮮鋭度の強調を行うことができ、画像によらず全域に渡って好適に鮮鋭度強調処理を行うことができる画像処理方法および装置を提供する。 - 特許庁
The exclusive setting is: making brightness in reading by a scanner darker than that of general original reading to fix reading resolution to a predetermined value; image processing setting for emphasizing the code pattern by edge emphasis and color processing to exclude image information unnecessary for decoding; increasing a memory reservation amount in a system for job execution; and minimizing compression in primary storage of image data under processing.
専用の設定とは、スキャナの読取時の明るさを一般原稿読取よりも暗くし、読取解像度を規定値に固定すること、エッジ強調、色処理により符号パターンを強調し復号に不要な画像情報を排する画像処理設定と、ジョブ実行用のシステム内のメモリ確保量を多くし、処理中の画像データ一次保存時の圧縮を最小限にすることである。 - 特許庁
Sub-Saharan Africa is not on track to achieve such the MDGs as child mortality and primary education.Nearly two-thirds of all people with HIV/AIDS live in this region.The international community, in intensifying its effort to help achieve MDGs, should place greater emphasis on timely and appropriate delivery of public services, while ensuring effective use of aid.To improve public service delivery, we need to strengthen capacity building in Sub-Saharan Africa.
なお、サブ・サハラ・アフリカでは、特に初等教育や幼児死亡率のMDGsの指標の達成も危ぶまれており、全世界のHIV/AIDSの感染者数の3分の2を同地域の感染者が占めています。今後、これらの分野でのMDGsの達成に向けて国際社会がその取組を強化していく上では、援助を有効に活用しつつ公的サービスの供給が適時かつ適切になされていくことを重視すべきです。このためには、サブ・サハラ・アフリカにおける能力構築を更に強化していくことが必要であると考えます。 - 財務省
Under this business model, which has become popular in countries such as the United States and the United Kingdom, not a lot of emphasis is placed on long-term relationships between lender financial institutions and borrowers. The aim of the model is to link entities that require funds (individuals or companies) with entities that require fund management (investment funds, investors, etc. ) and to achieve an efficient distribution of risks and returns between these entities by financial institutions dispersing the credit risk of primary debt to investors via financial and capital markets.
米国や英国等で普及しているこのビジネスモデルでは、貸し手である金融機関と借り手との長期的な関係はあまり重視されず、金融機関が金融・資本市場を通じて原債権の信用リスクを投資家等に分散させることによって、資金を必要とする主体（個人、企業）と資金運用を求める主体（投資ファンド、投資家など）とを結びつけ、これら主体間でのリスクとリターンの効率的な分配を実現することを狙ったものである。 - 経済産業省

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.