At that time, a fixed form response and a response scheduled period are transmitted as a primaryresponse to the questioner. このとき、質問者への一次回答として定型回答と回答予定時期を送信する。 - 特許庁
In response to the determination of the operability of a primary storage control unit, access is made to the primary storage control unit, and a response is generated. 1次ストレージ・コントロール・ユニットが動作可能であると判定したことに応答して、1次ストレージ・コントロール・ユニットにアクセスすることにより、応答が生成される。 - 特許庁
A processing module related to the at least one primary sensor generates a notifying signal in response to the primary signal thereof. 少なくとも1つの一次センサに関連付けられた処理モジュールが、この一次出力に応答して警告信号を発生する。 - 特許庁
The primary control circuit is so connected as to switch the primary switch in response to a forced current so that the output of the power converter is regulated. 一次制御回路は、強制された電流に応答して一次スイッチを切換えてパワーコンバータの出力を調節するように結合される。 - 特許庁
When receiving a response signal, the primary control unit 14 continues output of ac power to the primary coil L1 to perform charging. そして、1次側制御部14は、応答信号を受信した場合、1次コイルL1への交流電力の出力を継続して充電させる。 - 特許庁
In the opening control region of the coolant set pressure or more, the diaphragm 21 of the diaphragm laminated body 2 is deformed in response to the primary side pressure, and an opening is changed in response to the primary side pressure. 冷媒設定圧力以上の開度制御域において一次側圧力に応じてダイヤフラム積層体2のダイヤフラム21を変形させ、一次側圧力に応じて開度を変化させるる。 - 特許庁
In response to the incoming on-time data, the primary digital control circuit 15 controls the on-time of the switching element Q1. これに応じて、1次側ディジタル制御回路15は、スイッチング素子Q1のオン時間を制御する。 - 特許庁
At the time of detecting a start signal from a switchboard, an NCU 9 makes a primaryresponse by closing a line. NCU9は交換機からの起動信号を検知すると、回線を閉結して一次応答を行う。 - 特許庁
The object corresponding to the calculated hash value is loaded to the primary memory in response to the collation operation. この照合オペレーションに応答し、算出されたハッシュ値に対応するオブジェクトが一次メモリにロードされる。 - 特許庁
An authentication response module can be plugged in the authentication response manager and fitted to a new secure server or new technology accessed by the primary server. 認証応答モジュールは、認証応答マネージャにプラグインし、プライマリサーバがアクセスする新しいセキュアサーバまたは新しい技術に適合させることができる。 - 特許庁
The spark discharge is forcibly blocked in response to an operation state by a switch 65 for short-circuiting the primary winding. 一次巻線短絡用スイッチ65により、運転状態に応じて火花放電を強制的に遮断できる。 - 特許庁
In response to the information, the medical worker inputs the primary section of the incident information by correcting the nursing schedule information. これに対して医療従事者が、看護予定情報を修正してインシデント情報の要部を入力する。 - 特許庁
In response to input from an input device to the LCD, the primary proprietary device group returns to a power-ON state. 入力デバイスからLCDに対する入力があると1次専有デバイス群はパワー・オン状態に遷移する。 - 特許庁
An encoder circuit 50 has a circuit 501 for outputting the primary synchronous code in response to a first sequence 32. エンコーダ回路は、第1のシーケンス(32)に応答して1次同期コードを出力する回路(50_1)を備えている。 - 特許庁
A time-division three-primary colors emitting apparatus is delayed in the timing for scanning by optical response speed of a liquid crystal. 時分割3原色発光装置の走査タイミングを、液晶の光学的な応答速度の分だけ遅らせる。 - 特許庁
The primary rocker arm actuates the engine valve for primary valve actuation motions, such as main exhaust events, in response to an input from a first valve constituent element, such as a cam. 主要ロッカー・アームは、カムなどの第1の弁構成要素からの入力に応答して、主要排気イベントなどの主要弁作動運動のためのエンジン弁を作動する。 - 特許庁
In response to changes in primary/secondary coil distance dL between the primary self-resonant coil 14 and the secondary self-resonant coil 18, the distance D1 between the primary transmission coil 12 and the primary self-resonant coil 14 and the distance D2 between the secondary self-resonant coil 18 and the secondary receiving coil 20 change. 一次自己共振コイル14及び二次自己共振コイル18の間の一次二次コイル間距離dLの変化に応じて、一次送電コイル12及び一次自己共振コイル14の距離D1と、二次自己共振コイル18及び二次受電コイル20の距離D2とをそれぞれ変化させる。 - 特許庁
Therefore, the generation of the time-out of a waiting timer T0 from the start of the incoming call of the switchboard 1 until the terminal primaryresponse can be prevented. よって、交換機1の着信起動から端末一次応答までの待ちタイマT0がタイムアウトすることはない。 - 特許庁
A disk array device 11 at a primary site 1 includes a response time measuring means 114 and a multiplexity degree determining means 115. プライマリサイト1のディスクアレイ装置11に応答時間計測手段114と多重度決定手段115を設ける。 - 特許庁
A phase shift circuit (42) generates a cancel signal as an output in response to, synchronously with the primary signal, shifted in phase from that of the primary signal, preferably 180-degrees or inverted from the primary signal. 位相シフト回路(42)は、一次信号に応答して、一次信号と同期し、一次信号と位相がずれ、好ましくは180度位相がずれ、または一次信号に対して反転された出力として、キャンセル信号を生成する。 - 特許庁
The response is generated when access is made to a secondary storage controller in response to the determination of the inoperability of the primary storage control unit, and data are synchronously duplicated from the primary storage control unit to a secondary unit control unit. この応答は、1次ストレージ・コントロール・ユニットが動作可能ではないと判定したことに応答して、2次ストレージ・コントローラにアクセスすることにより生成され、データは1次ストレージ・コントロール・ユニットから2次ストレージ・コントロール・ユニットに同期的に複製される。 - 特許庁
The line pressure as original pressure is directly controlled to give good response to the control of the amount of oil to be supplied to the primary pulley. また、元圧となるライン圧が直接制御されるため、プライマリプーリへ供給する油量制御への応答性がよい。 - 特許庁
In response to receipt of a data packet, the secondary station transmits an acknowledgement signal to the primary station indicating the status of the received data packet. データパケットの受信に応じて、セカンダリの局は、プライマリの局に、受信データパケットの状態を示す承認信号を送信する。 - 特許庁
As a main function, the first behavior search function 13 determines quality of a level R of sleep from a response file 42, and searches the response file 42 for a response corresponding to a primary behavior factor F of a first search file 43. 主な機能として、第1の行動探索機能13は、回答ファイル42から睡眠度Rの良否を判断し、第1探索ファイル43の一次の行動因子Fに対応する回答を回答ファイル42から探索するものである。 - 特許庁
An incident angle onto a sample face of a primary ion is corrected by changing an angle of a sample stage with respect to an incident direction of the primary ion, in response to a change of a sample current value, during a period of irradiating the sample face with the primary ion. 一次イオンの試料表面への照射中に、試料電流値の変化に応じて、一次イオンの入射方向に対する試料ステージの角度を変更することにより、一次イオンの試料表面への入射角度を補正する。 - 特許庁
In order to achieve this, an exposure amount, electric potential of charging a photoreceptor drum, electric potential of a developing bias, a primary transfer current supplied to a primary transfer device, and so forth are controlled in response to the kind of the recording paper. これを実現するために、露光量や、感光体ドラムの帯電電位、現像バイアスの電位、1次転写器に供給する1次転写電流等を、記録用紙の種別に応じて制御する。 - 特許庁
A backlight driving means 8 makes the corresponding primary light to be emitted in synchronization with the timing when the response of respective scanning line pixel arrays is ended. バックライト駆動手段8は、各走査線画素列の応答が終了するのに同期して対応した原色光を発光させる。 - 特許庁
The third decision step (16) recovers a primary scrambling code in response to the code group number for synchronizing the UE to the base station. 第3のステップ(16)は、上記符号グループ番号に応答して、UEを基地局に同期させるための一次スクランブル符号を回復する。 - 特許庁
A color temperature adjusting key is set and by adjusting at least two of three primary colors in response to pressing this key, color adjustment of an image is performed. 色温度調整キーを設定し、この押圧に応じて、三原色の2色以上を調整することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁
The primary relay device 2 which cannot receive the response transmits the metering data to the new transmitting destination determined by the transmitting destination operation part 9. 応答を受信できなかった一次中継装置2は、送信先演算部9で決定した新送信先に計量データを送信する。 - 特許庁
After the NCU 9 makes the primaryresponse, a DTMF signal including information at a calling side is transmitted from the switchboard to facsimile equipment 100. NCU9が一次応答を行うと交換機からファクシミリ装置100に発呼側の情報が含まれたDTMF信号が送信される。 - 特許庁
An apparatus for implementing a digital phase-locked loop includes a voltage-controlled oscillator that generates a primary clock signal in response to a VCO control voltage. デジタル位相ロックループを実施する装置は、VCO制御電圧に応答して1次クロック信号を発生する電圧制御式発振器を含む。 - 特許庁
The phosphor-converting element generates the secondary light at the third wavelength in response to excitation by the primary light and/or the secondary light at the second wavelength. 蛍光変換部材は、1次光、及び/又は、第2波長の2次光による励起に応答して第3波長での2次光を発生する。 - 特許庁
To provide byproduct wet primary feed produced, in response to a desire for high-calorie byproduct wet primary feed which is low in production cost, stabilized in its compound ratio, has proper fermentation conditions, and is superior in health activity promotion and palatability. 生産コストが安く、飼料の配合比率をより安定化させることができ、発酵状態が良好で、健康活力増進と嗜好性の優れた高カロリーバイプロウエット一次飼料が要求されている。 - 特許庁
Then, the primary valve 108 is blocked when stopped electricity supply to the primary electromagnetic valve 111, introduction of fluid to the primary pressure chamber 353 is blocked by closing the upper valve 313 when stopped electricity supply to the secondary electromagnetic valve 112, and the secondary valve 109 is blocked in response to pressure reduction of the primary pressure chamber 353. また、第1電磁弁111への電流供給を停止すると第1弁108が遮断され、第2電磁弁112への電流供給を停止すると上弁313が閉弁して一次圧力室353への流体導入が遮断され、一次圧力室353の圧力減少に伴い第2弁109が遮断される。 - 特許庁
The second feedback quantity FD2 is obtained by calculating the request vehicle speed by a filter which achieves requested response (primary response model, rate limiter etc.), then comparing the requested vehicle speed with the real vehicle speed. 第2のフィードバック量FD2は、要求される応答を実現するフィルタ(一次応答モデル、レートリミッタ等)によって要求車速を演算し、次いで、その要求車速と実車速を比較することで得られる。 - 特許庁
A command response time from a disk device composed of an RAID 1 is detected, and the sign of the failure of the disk is determined from the response time, and when the failure is predicted, redundancy is held by primary/secondary control. RAID1構成のディスク装置からのコマンド応答時間を検出し、応答時間からディスクの故障の前兆を判断し、故障予測をしたときにプライマリ/セカンダリ制御により冗長性を保持する。 - 特許庁
To provide a brake mechanism with a simple structure capable of individually and simultaneously loading braking force on primary and secondary driving shafts in response to selective operation of a driver. 運転者の選択操作に応じて、第1及び第2駆動軸に制動力を個別又は同時に付加する構造簡単なブレーキ機構を提供する。 - 特許庁
A detector is operative to close the primary passage in response to the flow rate reaching the predetermined level in order to force the fluid to pass through the secondary passage. 検出器は、所定のレベルに達する流量に応じて流体を二次流路に強制的に通すために主流路を閉めるように作動する。 - 特許庁
The base has primary and secondary vibration modes as reference vibration modes regarding frequency response characteristics when the disk device is vibrated. 前記ベースは、ディスク装置を加振したときの周波数応答特性に関し、基準振動モードとして、一次振動モードと二次振動モードとを有している。 - 特許庁
The insulated interface is constituted to regulate a primary feedback signal so that it may surpass the feedback signal threshold, in response to an ON/OFF signal. 絶縁型インターフェイスは、オン/オフ信号に応答して、一次側フィードバック信号をフィードバック信号閾値を超えるよう調節するように構成される。 - 特許庁
This power switch unit controls electrical connection and disconnection of the primary current, which flows in a primary coil of an ignition coil for internal combustion engine, to generate a high voltage in a secondary coil in response to an ignition signal output from an engine control unit. 本発明のパワースイッチユニットは、エンジンコントロールユニットから出力される点火信号に応じて、内燃機関用点火コイルの一次コイルに流れる一次電流を通電・遮断制御し、二次コイルに高電圧を発生させる。 - 特許庁
A secondary station having a receiving means for receiving messages from a primary station and a transmitting means for transmitting transmission signals as diffused spectrum signals in response to a received invitation from the primary station is provided. 第一の局からのメッセージを受信する受信手段と、第一の局からのインビテーションの受信に応答して拡散スペクトル信号として送信信号を送信する送信手段と、から構成された第二の局が提供される。 - 特許庁
In response to this, a copy manager within one of the storage systems determines the capacity of the various primary and secondary volumes and determines the copy rate available, typically dependent upon throughput between the primary and secondary systems. それに応じて、ストレージシステムの一つの内のコピーマネージャはいろいろな一次および二次のボリュームの容量を決定し、典型的には一次および二次のシステムの間の処理能力に依存して、利用可能なコピー比率を決定する。 - 特許庁
A secondary station is provided which comprises a reception means for receiving a message from a primary station and a transmission means for transmitting a transmission signal as a spread spectrum signal in response to the reception of an invitation from the primary station. 第一の局からのメッセージを受信する受信手段と、第一の局からのインビテーションの受信に応答して拡散スペクトル信号として送信信号を送信する送信手段と、から構成された第二の局が提供される。 - 特許庁
A closed-loop transfer function calculation part 3 calculates a transfer function of primary delay varying from a set value of a closed-loop system to a controlled variable according to a transient response parameter (time constant) inputted from a transient response parameter registration part 2. 閉ループ伝達関数算出部3は、過渡応答パラメータ登録部2から入力された過渡応答パラメータ(時定数)を基に閉ループ系の設定値から制御量に至る1次遅れの伝達関数を算出する。 - 特許庁
To provide a facsimile machine and a control method thereof capable of immediately releasing a secondary response waiting state even when a telephone set adapted to the caller telephone number notice service is connected to a phone connection terminal and the telephone set makes a primaryresponse. 発呼者電話番号通知サービス対応電話機が電話接続端子に接続され、1次応答した場合でも、2次応答待機を直ちに解除することの可能なファクシミリ装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁
A response deterioration compensating part 28 calculates a compensation sensor output VLAFC by performing a primary delay compensation calculation and a low path filter calculation by using a calculation expression in which the primary delay time constant T is applied, and outputs a compensation sensor output VLAFC. 応答劣化補償部28は、一次遅れ時定数Tが適用される演算式を用いた一次遅れ補償演算及びローパスフィルタ演算を行って補償センサ出力VLAFCを算出し、補償センサ出力VLAFCを出力する。 - 特許庁
A correction transformation matrix is generated by using a parameter of a transfer function when the fluorescence of the labeled sample when being irradiated with the laser light is relaxation response of a primary delay system. レーザ光を照射した標識サンプルの蛍光が1次遅れ系の緩和応答であるとしたときの伝達関数のパラメータを用いて補正変換行列を作成する。 - 特許庁