This concerns a method for measuring internal quantum efficiency of a semiconductor LED 100 having a primary and a secondary semiconductor layer, wherein a light source controller 601 sets a light source for optical pumping 602 that emits an exciting light 108 with a wavelength equivalent to a kinetic energy between forbidden band widths of the primary and secondary semiconductor layers. 第1半導体層と第2半導体層とを有する半導体発光素子100の内部量子効率を測定する方法であって、光源制御部601は、前記第1半導体層の禁制帯幅と前記第2半導体層の禁制帯幅との間のエネルギーに相当する波長を持つ励起光108を放出する励起光源602を設定する。 - 特許庁
When illuminance detected by the illuminance detecting means 7 becomes a predetermined level or less, the change over circuit 4 which is normally held in an off state is changed over to on, and the light source lamp 2 is lighted by feeding from a battery power source comprising a primary battery 8. 照度検出手段7によって検出された照度が所定レベル以下になると、通常はオフ状態に保持されている切り替え回路4がオンに切り替わり一次電池8からなる電池電源からの給電によって光源ランプ2が発光する。 - 特許庁
The wavelength of illuminating light from the light source 2 and chromaticities of a lot of primary color light obtained by resolving illuminating light of the light source 2 are detected and are used to correct the driving condition of the display element 6, and thus reproducibility of the projected picture is improved furthermore. 光源2からの照明光の波長や、光源2の照明光を分解して得られた複数の原色光の色度を検出し、これらを用いて表示素子6の駆動条件を補正すれば、投写画像の色再現性はさらに向上する。 - 特許庁
This light source device is composed by using: a light guide body 3 having a light entering surface for entering the light emitted from the primary light source thereinto and a light exit surface 33 for guiding the entered light and emitting the guided light; and this light deflection element 4. 一次光源から発せられた光が入射する光入射面を有し且つ入射した光を導光し且つ導光された光を出射する光出射面33を有する導光体3と、光偏向素子4とを用いて光源装置を構成する。 - 特許庁
In an initial braking period, a cut valve 92 between the idling chamber AC and a power hydraulic pressure source 7 is opened and the input moving body 38 is moved forward without generating a driving hydraulic pressure by the power hydraulic pressure source 7 while avoiding contact of the moving body with the primary piston 36. 初期制動時においては、アイドル室ACとパワー液圧源7との間のカット弁92を開状態とし、パワー液圧源7による駆動液圧を発生させずに、入力移動体38をプライマリピストン36に当接させないように前進させる。 - 特許庁
To provide a linear LED light source optimum for a sidelight type backlight light source which employs light-emitting dots comprising LEDs of three primary colors, R, G and B, is superior in color reproduction, has less color unevenness and has narrow directivity in a short side direction. R、G、Bの3原色のLEDを含んで構成される発光ドットを用いた、色再現性に優れ、色ムラが少なく、しかも短辺方向の指向性が狭いサイドライト型のバックライト光源として最適な線状のLED光源を提供すること。 - 特許庁
A reset power source 60 is equipped with a transformer 64, a reference voltage power source 62 is connected to a primary-side coil 64A of the transformer 64, and a first capacitor 66 and a second capacitor 68 which are connected in series are connected to a secondary-side coil 64B of the transformer 64. リセット電源60はトランス64を備え、トランス64の一次側コイル64Aには基準電圧電源62が接続され、トランス64の二次側コイル64Bには、直列接続された第1のコンデンサ66及び第2のコンデンサ68が接続される。 - 特許庁
A Darlington amplifier is constituted by connecting a gate terminal of a first primary stage source grounding MOSFET (metal oxide semiconductor field effect transistor) 51 with a transmission track 1 on the input side, connecting a drain terminal with a gate terminal of a first rear stage source grounding MOSFET 52 and connecting a drain terminal of the first rear stage source grounding MOSFET 52 with a transmission track 3 on the output side. 第1の初段ソース接地MOSFET51のゲート端子を入力側伝送線路1に接続し、ドレイン端子を第1の後段ソース接地MOSFET52のゲート端子に接続し、第1の後段ソース接地MOSFET52のドレイン端子を出力側伝送線路3に接続し、ダーリントン増幅器を構成する。 - 特許庁
The primary coil of an induction motor 141 for driving a pusher 12 is connected to a three-phase AC source 43, and the secondary coil is connected to a starting resister array 44 in order to smoothly start. プッシャ12を駆動する誘導電動機141の1次巻線は3相交流源43に接続され、2次巻線は起動を円滑に行うために起動抵抗アレイ44に接続される。 - 特許庁
An emitting light of each light emitting sources AR1-AR3/BB1- BB4 of an primary light source G is introduced to buffer area along with the end of the thickness part of the scattering light guide plate 10 from an opening 29. 一次光源Gの各発光源(AR1〜AR3/BB1〜BB4)の放出光は、開口29から散乱導光板10の肉厚側の端部に沿ったバッファ領域内に導入される。 - 特許庁
The non-contact power supply apparatus employs a poly-phase AC system, typically the primary side 17 employs a coil 22, a power supply circuit 28 and a power source of a three-phase AC system, while the secondary side corresponds accordingly. そして多相交流方式を採用してなり、代表的には、1次側17は三相交流方式のコイル22,給電回路28,電源を採用してなり、2次側もこれに対応している。 - 特許庁
In an insulating converter transformer as a composite resonance type which is provided for a switching power source, its primary and secondary coils are wound by so-called reverse winding, and are additive-polarity-connected after that. 複合共振形としてのスイッチング電源回路に備えられる絶縁コンバータトランスについて、一次巻線と二次巻線とについていわゆる逆転巻きとしたうえで加極性接続するようにする。 - 特許庁
The steam to be supplied to a cooker 4 closable tightly is defined as purified steam obtained by heating purified water or soft water by a secondary boiler 14 using the steam from a primary boiler as a heat source. 密閉可能な調理容器4内へ供給される蒸気が、一次ボイラからの蒸気を熱源とする二次ボイラ14にて純水または軟水を加熱して得られる清浄蒸気とされる。 - 特許庁
A table TB1 which shows a relationship between a set pressure difference ΔPsp and a lower limit value INV_MIN of an inverter output to a primary pump 2 capable of securing a minimum flow rate Q_MIN to a heat source machine 1 is provided in a control device 12. 制御装置12に設定差圧ΔPspと熱源機1への最小流量Q_MINを確保し得る1次ポンプ2へのインバータ出力の下限値INV_MINとの関係を示すテーブルTB1を設ける。 - 特許庁
It includes a primary heat exchanger 36 for cooling air from the air source. 熱交換器は、可撓性防振装置で第1と第2のACMを機械的に支持してAGUの作動全体に亘って熱交換器の熱膨張に適合し、また、空気源からの空気を冷却する一次熱交換器36を含む。 - 特許庁
A circuit configuration of this lifesaving light emission device 1 comprises an all-weather power source system side circuit 100, and a primary battery side circuit 200 comprising a dry battery 11 and a battery side switch 210. 救命用発光装置1の回路構成を、全天候型電源システム側回路100と、乾電池11および電池側スイッチ210からなる1次電池側回路200とから構成する。 - 特許庁
Therefore, the localization of a sound source is recognized in the depth direction by shifting the localization of the primary reflected sound and the direct sound to the right or the left, and the depth thereof can be changed corresponding to the touch. このため、初期反射音と直接音との定位を左右にずらして発音源の定位を奥行き方向に認識させると共に、その奥行きをタッチに応じて変化させることができる。 - 特許庁
To provide an air conditioner having an air cleaning function capable of detecting malfunction of switch part for controlling on/off of a primary power source input without changing high voltage output. 高圧出力の変化を伴わない一次側電源入力をオン/オフ制御するSW部の異常を検出することが可能な空気清浄機能を有する空気調和機を提供する。 - 特許庁
And a voltage supply circuit 7 which supplies electric voltage to the primary circuit of each starter circuit from the direct current power source 3 or the direct current-alternating current converting circuit 4 is made a common circuit for all the starter circuits. そして、直流電源回路3又は直流−交流変換回路4から各起動回路の1次側回路に対して電圧供給を行う電圧供給回路7を同じ回路とした。 - 特許庁
Because the noise from transmissions of adjacent cells is a primarysource of interference, the transmission rate of power limited base stations 1-3 can be dramatically increased when the noise from adjacent cells is eliminated. 何故なら隣接セルの送信に基づくノイズが主な通信障害であり、出力が限定された基地局 1-3 の通信レートは、隣接セルからのノイズが削減されれば、劇的に増加するからである。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus whose power consumption is reducible even when the image forming apparatus has power source substrates supplying electric power to a primary image forming apparatus body and an option device respectively. 画像形成装置本体およびオプション装置へ電力を供給する電源基板をそれぞれ有する場合でも、消費電力を低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, the voltage of the alternating-current power source 10 is supplied to the high-voltage discharge lamp 13 as it is, by short-circuiting the primary side coil 21a of the transformer 21 in the remaining of each half cycle. また、各半サイクルの残りの期間にて、変成器21の1次側コイル21aを短絡することにより、交流電源10の電圧をそのまま高圧放電ランプ13に供給する。 - 特許庁
In the refrigerant circuit 21, the refrigerant discharged from a compressor 22 flows into a primary side passage 23a of the heat source side heat exchanger 23, and radiates heat to the heat medium water flowing in a secondary side passage 23b. 冷媒回路(21)において、圧縮機(22)から吐出された冷媒は、熱源側熱交換器(23)の一次側通路(23a)へ流入し、その二次側通路(23b)を流れる熱媒水に対して放熱する。 - 特許庁
A power transformer T is composed of a primary feeder line 12 which is connected with a high frequency AC power source 11, and a pickup 17 which includes a core 15 and secondary winding 16 wound on the core. 高周波交流電源11に接続された1次給電線12と、コア15及びコアに巻き付けられた2次巻線16を含むピックアップ17とで電力トランスTを形成している。 - 特許庁
A switching converter includes a FET 30 for turning on/off an input primary voltage from a DC power source 1, and a choke coil 31 for charging and discharging in response to turnon and turnoff of the FET 30. スイッチング・コンバータは、直流電力源1からの入力一次電圧をオン・オフさせるFET30およびこのFET30のオン・オフに応じて充放電されるチョークコイル31を含む。 - 特許庁
To enable higher efficiency, downsizing, and cost reduction by shortening the primary current reflux period of a transformer thereby reducing the loss, without enlarging the capacitance of a capacitor as a DC power source. 直流電源としてのコンデンサの静電容量を大きくすることなく、変圧器の一次側の電流還流期間を短くして損失を低減させ、高効率化、小形化、低コスト化を可能にする。 - 特許庁
To provide a wavelength selection switch module in which the correction time of a primary value voltage is shortened, one light source is enough for test light, which achieves cost-reduction and miniaturization of an apparatus. 本発明は、初期値電圧の補正時間を短縮でき、試験光の光源が1つで済み、装置の低コスト化及びサイズの小型化が可能な波長選択スイッチモジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁
Each printing device 2 is provided with the printing control data converting means for converting the primary printing control data received from the transmission source device 4, into the secondary printing control data unique to the printing device 2. 各印刷装置2には、送信元装置4から受信した一次印刷制御データを、印刷装置2に固有の二次印刷制御データに変換する印刷制御データ変換手段を設ける。 - 特許庁
The midpoint of the secondary-side coil 64B is connected between the first capacitor 66 and second capacitor 68 and grounded on the primary side of the transformer 64 in common to the minus side of the reference voltage power source 63. 二次側コイル64Bの中点は、第1のコンデンサ66と第2のコンデンサ68との間に接続されると共にトランス64の一次側で基準電圧電源62のマイナス側と共通に接地される。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which only one electric supply source is provided for primary transfer bias applying members, thus realizing the low cost unit constitution, and occurrence of an abnormal image due to toner spattering which occurs in the most downstream side color can be prevented. 一次転写バイアス印加部に対して1つの供給電源をコストの安いユニットとし、しかも最下流色で発生するトナーチリに起因する異常画像の発生を防止する。 - 特許庁
A heat pump 51 produces low-temperature cold water using the return water from the main return pipe 13 as the heat source to feed it to a secondary treatment side heat exchanger 2b for secondarily treating the outside air after the primary treatment. ヒートポンプ51は、主還管13からの還水を熱源として低温冷水を製造し、1次処理後の外気に対して2次処理を行なう2次処理側熱交換器2bに供給可能である。 - 特許庁
To provide a primary sound pressure-gradient microphone which is suitable to adopt a structure where the high sensitivity side of directional characteristics in the transmission part of a portable terminal device is arranged toward a sound source at the time of speaking. 携帯端末装置の送話部における指向特性の高感度側を通話時の音源に向かって配置させる構造を採用するのに好適な一次音圧傾度型マイクロホンを提供する。 - 特許庁
To prevent power consumption, by cutting off a primary side of a power source section during a call arrival awaiting state through collectively performing power supply control with respect to a plurality of electronic apparatus through remote control. 遠隔操作によって複数の電子機器に対して一括して電源制御を行い、待ち受け状態には電源部の一次側を切断して消費電力を発生させないようにする。 - 特許庁
The arrayed pitch distance L (mm) of the primary light source 2, the height H (mm) of the barrier rib 5, and the distance D (mm) between the barrier rib and the diffusion plate satisfy H≥0.25L+10-D and 0≤D≤0.25L. 一次光源2の配列ピッチ距離L(mm)、隔壁5の高さH(mm)および隔壁と拡散板との距離D(mm)が、H≧0.25L+10−D、及び、0≦D≦0.25Lを満たす。 - 特許庁
To meat a demand peculiar to the metal halide lamp, a capacitor 2a for discharge growth is disposed in parallel with a DC power source 1 on the primary side of a transformer 4c to secure discharge growth after dielectric breakdown. メタルハライドランプ特有の要求を満たすため、トランス4cの一次側に放電成長用コンデンサ2aを直流電源1と並列に配置し、絶縁破壊後の放電成長を確保する。 - 特許庁
An optical system 1 in which the surface of the object is scanned with a luminous flux from a laser light source 2 via a rotating mirror 5 with the rotation axis in the perpendicular direction is constituted so that it is once imaged on a primary imaging surface. レーザ光源2からの光束を垂直方向の回転軸とした回転ミラー5を経て物体表面を走査する光学系1を構成し、一旦、一次結像面に結像させる。 - 特許庁
The micro-bubble generator 17 is connected to the water tank 16 of a water-supply source connected to the primary side piping 14 of a flowing water detector 13 and a nitrogen cylinder 18 is connected to the micro-bubble generator 17. 流水検知装置13の一次側配管14に接続された給水源の水槽16にマイクロバルブ発生装置17を接続し、マイクロバブル発生装置17には窒素ボンベ18を接続した。 - 特許庁
A fourth light valve 111 receives the light emitted from the light source 100 and modulates the light of the specific color expressed by points in a triangle on an xy chromaticity diagram with three primary colors RGB as vertexes. 第4ライトバルブ111は、光源100の発した光を受け、RGB3原色を頂点とするxy色度図上の三角形内の点で表される特定色の光を変調する。 - 特許庁
Because the noise from transmission of adjacent cells is a primarysource of interference, the communication rate of power limited base stations 1-3 can be dramatically increased when the noise from adjacent cells is eliminated. 何故なら隣接セルの送信に基づくノイズが主な通信障害であり、出力が限定された基地局 1-3 の通信レートは、隣接セルからのノイズが削減されれば、劇的に増加するからである。 - 特許庁
To provide a small and lightweight battery driven beam scan printer for printing out an electronic image by using a three primary color LEDs as a light source and an instant photographic film as a recording material. 3原色のLEDを光源として利用し、インスタント写真フィルムを記録材料として使用して電子画像をプリントアウトする小型軽量、乾電池仕様のビーム走査プリンタを提供する。 - 特許庁
The word unprocessed sake seems to make people imagine primary sake with moromi and yeast, the source of the sake, or thick syrupy extract-like sake, but it is not so in reality.
原酒というと、一般的にはその酒の元となった醪や酵母を使った本源的な酒、あるいは何かどろっとした濃いエキスのような酒がイメージされるようであるが、実際はそういうものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A projection 16K formed by a pair of inclinations 16I, 16J extending in the thickness direction is formed right over the light emitting point of at least the primary light source of the optical path bending surface 16C. 本発明は、光路折り曲げ面16Cの少なくとも一次光源の発光点の直上に、厚み方向に延長する1対の斜面16I、16Jによる突起16Kを形成する。 - 特許庁
A variable delivery hydraulic pump 4 except a servo pump is used as the oil source, while a servo valve 3 is connected to an actuator 2 for driving and controlling the hydraulic pump 4 serving as the oil source so that a predetermined pressure difference is produced between a primary side and a secondary side of the hydraulic piping for the servo valve 3. 油圧源をサーボポンプでない可変吐出量の油圧ポンプ4とするとともに、アクチュエーター2にサーボ弁3を接続してこのサーボ弁3の油圧配管の一次側と二次側とが所定の圧力差となるように油圧源の油圧ポンプ4を駆動制御するようにしている。 - 特許庁
The surface light source device is obtained by combining the polarization conversion separating element 6 with a primary light source 2, a plate shaped light guiding body 4 having a light emitting surface 42 consisting of a rough surface whose average inclined angle is 0.5 to 20 degrees and a prism sheet 8 in which a plurality of prism columns are arranged in a mutually parallel manner. 偏光変換分離素子6を、一次光源2、平均傾斜角0.5〜20度の粗面からなる光出射面42をもつ板状の導光体4、及び複数のプリズム列を互いに並列に配置してなるプリズムシート8と組み合わせることで面光源装置を得る。 - 特許庁
At a first message source, a first message in a first data flow is received from a first messaging layer, data wrapped in a first data message reconfigurable iterator is provided from the first message source to a first table in the primary data flow, and a first constrained view is provided at the first table. 第1のメッセージソースで、第1のメッセージングレイヤから第1のデータフローの第1のメッセージを受け、第1のメッセージソースから、第1のデータメッセージ再構成可能なイテレータで包まれたデータを、第1のデータフローの第1のテーブルに提供し、第1のテーブルで、第1の圧迫されたビューを提供する。 - 特許庁
A luminescent part 2 using the LED as a primary light emission source and visible from the outside is provided at the upper face tip part of a tread, and the luminescent part 2 is provided with a luminous material 21 which stores light emission energy of the LED and functions as a secondary light emission source. LEDを1次発光源として外部から視認可能とされる発光部2が踏板1上面の先端部に備えられており、発光部2にはLEDの発光エネルギーを蓄えて2次発光源として機能する蓄光材21が設けられていることとする。 - 特許庁
A fluorescent display tube drive unit 20 includes the winding transformer 14 which steps down and supplies an input voltage from a commercial power source 13 to the filament of a fluorescent display tube 5, and a relay 17 provided between one end of a primary winding of the winding transformer 14 and the commercial power source 13. 蛍光表示管駆動装置20は、商用電源13からの入力電圧を降圧して蛍光表示管5のフィラメントFに与える巻線トランス14、巻線トランス14の一次巻線の一端と商用電源13との間に設けられたリレー17を備えて構成されている。 - 特許庁
To provide a faucet connected to the primary side of a body capable of easily connecting a supply pipe supplying fluid such as hot water and water to a hot water source, from a feed water source to the hot water flow passage of the body and to a water flow passage to a stop cock and inexpensively manufacture the faucet. 本体の一次側に接続され、湯,水等の流体を給湯源,給水源から本体の湯流路,水流路へ供給する供給管を止水栓に容易に接続することができる水栓を提供し、且つ水栓を安価に製造できるようにする。 - 特許庁
As the input current at the primary side of the power source circuit 11 can be secured as load current, the power source circuit 11 is allowed to play a role of securing the load current of the tray switch 4, thus the external resistance needed in a conventional system, becomes unnecessary. これにより、電源回路11の1次側の入力電流を負荷電流として確保することができるので、電源回路11に、トイレスイッチ4の負荷電流確保の役割をさせることができ、従来必要であった外付け抵抗を不要とすることができる。 - 特許庁
The low voltage power supply unit 100 includes: a primary side 100A supplied by an external power source P1; and a secondary side 100B supplying lower voltage than the external power source P1 to at least part of the internal devices (the communication circuit unit 130, a high voltage power supply unit 200 and a control board 300). 低圧電源部100は、外部電源P1から給電される一次側100Aと、内部機器の少なくとも一部(通信回路部130、高圧電源部200及び制御基板300)に対し、外部電源P1よりも低い電圧を供給する二次側100Bとを有する。 - 特許庁