「priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目)

「priority」を含む例文一覧(13626)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 272 273 次へ＞

the date of filing and the priority claimed, if any,
出願日，及び優先権が主張されているときは，優先日 - 特許庁
instrument attesting the assignment of a priority right, if the case may be;
場合により，優先権の譲渡を証明する捺印文書 - 特許庁
(2) A divisional application shall be entitled to the priority date of the initial application.
(2) 分割出願は，原出願の優先日を享受する。 - 特許庁
indicate priority in comparison with other processing projects
その他の処理されているプロジェクトとの比較の優先事項を示せ - Weblio Email例文集
If your asking why, then it's because protecting myself is the my greatest priority.
なぜならば、自分自身を守ることが最優先だからです。 - Weblio Email例文集
I can't make a reservation with your ticket saved as a priority.
あなたのチケットを優先して確保するお約束はできません。 - Weblio Email例文集
I have other work I have to make my top priority now.
私は今優先しなくてはならない他の仕事があります。 - Weblio Email例文集
NHK will give the top 15 priority to appear on Kohaku.
NHKは上位15組に紅白へ出場する優先権を与える。 - 浜島書店 Catch a Wave
METHOD FOR PLACING PRIORITY ORDER ON COMMUNICATION BETWEEN WIRELESS NETWORK STATIONS
無線ネットワーク局間の通信に優先順位を付ける方法 - 特許庁
When the robots receive the instruction of high priority, the robots move to the process.
優先度の高い指示を受けると、その工程に移動する。 - 特許庁
The number of normal priority revolution is set corresponding to the crank angle.
正転優先回転数はクランク角に対応して設定する。 - 特許庁
HIGH SPEED PROCESSING METHOD AND PROCESSING APPARATUS AT BLOCK COMPRESSION PRIORITY
ブロック圧縮優先時における高速処理方法・処理装置 - 特許庁
DATA BROADCASTING TS SENDING DEVICE AND PRIORITY LEVEL CALCULATING METHOD
データ放送ＴＳ送出装置及び優先度算出方法 - 特許庁
PRIORITY CALL CONNECTION METHOD AND DEVICE FOR RADIO COMMUNICATION SYSTEM
無線通信システムにおける優先呼接続方法および装置 - 特許庁
PRIORITY PROCESSING METHOD IN INTERNET SYSTEM COPING WITH CONTINUOUS INTERNET CONNECTION
常時接続対応インターネットシステムにおける優先処理方法 - 特許庁
(b) where appropriate, the priority declaration referred to in Article 27;
(b) 該当する場合は，第27条に掲げた優先権宣言書 - 特許庁
(2) Periods of priority start from the date of filing the first application.
(2) 優先権の期間は，最初の出願の日から開始する。 - 特許庁
The design has an earlier priority date than the designated design;
その意匠が，指定意匠よりも先の優先日を有すること - 特許庁
The priority period for patents and plant varieties shall be twelvemonths.
特許及び植物品種に係る優先期間は12月とする。 - 特許庁
(b) is subject to a priority claim based on--
(b)次の何れかを基礎とした優先権の主張がされるもの - 特許庁
b) date of priority of previous trade mark application pursuant to an international convention.
(b) 国際条約にいう先の商標出願の優先日 - 特許庁
(4) The right of priority pursuant to paragraph (1)(b) shall apply also in respect of services.
(4) (1)(b)にいう優先権は，サービスについても適用される。 - 特許庁
An applicant shall file a claim for right of priority in the prescribed manner.
出願人は所定の方法で優先権の主張をする。 - 特許庁
Claim for convention priority must be made when application filed
条約優先権は出願時に主張しなければならない - 特許庁
where exhibition priority is claimed, the relevant certificate;
博覧会優先権を主張している場合は，関連証明書 - 特許庁
Japan gives high priority to the Mekong region, promoting cooperation in the region.
我が国は、メコン地域を支援の重点地域としています。 - 財務省
Copies of documents certifying priority shall not be accepted.
優先権を証明する書類の写しを受理してはならない。 - 特許庁
The right to priority lapses if the time limit is not complied with.
期限が遵守されなかった場合は，優先権は失効する。 - 特許庁
A separated application retains its priority from the original application.
分離された出願は，原出願からの優先権を維持する。 - 特許庁
the indication of the grounds on which the right of claiming the priority is based
優先権を主張する権利の基礎となる理由の表示 - 特許庁
Article 15 Licenses of fisheries shall be granted according to the priority order.
第十五条　漁業の免許は、優先順位によつてする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To perform satisfactory slab extraction in consideration of quality and priority.
品質や優先度を考慮した良好な鋳片採取を行う。 - 特許庁
When the priority is low, the storage device 26 acts like a recording destination.
低い優先度の場合、記憶装置２６が記録先となる。 - 特許庁
A switch 114 changes over an output of the priority queue 111.
スイッチ１１４は、プライオリティ・キュー１１１の出力を切り替える。 - 特許庁
IP TELEPHONE SYSTEM CAPABLE OF ASSURING PRIORITY CONNECTION END OF BAND
優先接続先への帯域確保を行うＩＰ電話システム - 特許庁
MAINTENANCE MANAGEMENT SYSTEM, WORK PRIORITY CALCULATION METHOD AND PROGRAM
保守管理システム、作業優先順位算出方法およびプログラム - 特許庁
To perform priority control of an Ethernet (R) frame.
Ｅｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）フレームの優先制御を行う。 - 特許庁
Priority claim based on an application for a utility registration, etc.
実用新案登録出願等に基づく優先権主張 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special provisions concerning proceedings for priority claim governed by the Paris Convention, etc.
パリ条約等による優先権主張の手続の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
AUTOMATIC DETECTION AND RECONFIGURATION OF PRIORITY STATUS IN TELECOMMUNICATIONS NETWORK
通信ネットワーク内の優先状態の自動検出と再構築 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR FLASH MEMORY OPERATION IN ORDER OF PRIORITY
優先順位によるフラッシュメモリの演算処理装置及び方法 - 特許庁
To perform traffic control according to priority differing at each dada.
データ毎に異なる優先度に応じてトラヒック制御を行う。 - 特許庁
PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, AND ITS PRIORITY NETWORK SETTING METHOD
携帯通信端末装置及びその優先ネットワーク設定方法 - 特許庁
The actual priority range varies between kernel versions.
実際の優先度の値の範囲はカーネルのバージョンによって異なる。 - JM
capability can change the priority of any process.
ケーパビリティを持つプロセスは、どのプロセスの優先度でも変更できる。 - JM
have a higher priority than the combined variable ConType .
の方が組み合わせ変数ConTypeより優先順位が高いためである。 - JM
Responding to High-priority Issues through the Effective Use of Regulatory Resources
行政資源の有効活用による優先課題への対応 - 金融庁
METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING I/O PRIORITY IN STORAGE SYSTEM
ストレージシステムでＩ／Ｏプライオリティを制御する方法及び装置 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND RADIO CHANNEL ALLOCATION PRIORITY DECISION METHOD
移動通信システム及び無線チャネル割当優先度決定方法 - 特許庁
RETRIEVAL SYSTEM AND PRIORITY ORDER IMPARTMENT METHOD FOR RETRIEVAL INFORMATION
検索システムおよび検索情報の優先順位付与方法 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 272 273 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.