"Pro Audio Spectrum configuration"
Pro Audio Spectrum の設定 - JM
Pro Nohwaki
ワキ方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Flute pro (Fuekata)
笛方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
pro Noh musicians
囃子方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
pro-Japanese
親日的 - 斎藤和英大辞典
the pro-German party
親独派 - 斎藤和英大辞典
the pro-Japanese party
親日派 - 斎藤和英大辞典
He's a pro! 彼はプロだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's a pro. 彼はプロだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Noh farce pro 狂言方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a pro re nata meeting 臨時会 - 斎藤和英大辞典
The composition for improving the cerebral function includes X-Met-His-Gln-Pro-His-Gln-Pro-Leu-Pro-Pro-Thr-Val-Met-Phe-Pro-Pro-Gln-Ser-Val-Leu (wherein, X is absent or represents Ser-Trp or Leu-Gln-Ser-Trp) or a salt thereof as an active ingredient. X-Met-His-Gln-Pro-His-Gln-Pro-Leu-Pro-Pro-Thr-Val-Met-Phe-Pro-Pro-Gln-Ser-Val-Leu(式中Xは存在しないか、Ser-TrpまたはLeu-Gln-Ser-Trpを表す)またはその塩を有効成分とする、脳機能改善用組成物。 - 特許庁
Like a pro. プロみたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going pro. プロになるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a pro. プロだもんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
pro-Japanese
日本びいき - 斎藤和英大辞典
pro‐American アメリカびいきの - Eゲイト英和辞典
You're the pro. お前はプロだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you i'm a pro. i'm a pro. 俺はプロって言っただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a pro vote
賛成投票 - 日本語WordNet
You're an old pro. お前はプロだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pro... professor callaghan? キャラハン教授? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
pro forma account.
見積勘定 - 斎藤和英大辞典
The guy's a pro. こいつはプロだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would like to purchase your PROproduct. PRO製品を購入したいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This collagen-producing promoter comprises a mixture of tripeptides having amino acid sequences expressed by general formulae: (Gly-Ala-Arg), (Gly-Ala- Hyp), (Gly-Ala-Lys), (Gly-Pro-Ala), (Gly-Pro-Arg), (Gly-Pro-Hyp) and (Gly-Pro-Ser) as effective agents. アミノ酸配列が、(Gly-Ala-Arg )、(Gly-Ala-Hyp )、(Gly-Ala-Lys )、(Gly-Pro-Ala )、(Gly-Pro-Arg )、(Gly-Pro-Hyp )および(Gly-Pro-Ser) の一般式で示されるトリペプチドの混合物を有効成分とする。 - 特許庁
Don't be a pro. プロに徹するな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay ? you see the pro ? プロみたいだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You used to be a pro? 君はプロかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's a pro golfer. oh, yeah? プロのゴルファーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a pro golfer! 僕 プロゴルファーだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You won't become a pro. プロには なれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At a caro pro concert ハロプローコンサートでー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would like to apply for your PRO Student Program. PRO学生プログラムに応募したいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Youre a pro. お前はプロなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are 11 stages in the Pentium Pro instruction pipeline.
Pentium Proの命令パイプラインは11段階からなる。 - コンピューター用語辞典
Because you're a pro. お前はプロなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Called "Yamamoto Pro" for short.
略称山本プロ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The composition for improving the cerebral function includes X-Val-Arg-Gly-Pro-Phe-Pro-Ile-Ile-Val (wherein X is absent or represents Pro) or a salt thereof as an active ingredient. X-Val-Arg-Gly-Pro-Phe-Pro-Ile-Ile-Val(式中Xは存在しないか、またはProを表す)またはその塩を有効成分とする、脳機能改善用組成物。 - 特許庁
PRO-UROKINASE MUTANT プロ−ウロキナーゼ変異種 - 特許庁
Even if you're a pro bassist? プロのベーシストなのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As an example of the physiologically active material, a LH-RH derivative, particularly, 5-oxo-Pro-His-Trp-Ser-Tyr-DLeu-Leu-Arg-Pro-NH-C_2H_5 is cited. 生理活性物質の例として、LH-RH誘導体、特に5-oxo-Pro-His-Trp-Ser-Tyr-DLeu-Leu-Arg-Pro-NH-C2H5が例示される。 - 特許庁
Also, as the one of the active components, a peptide (His-Pro-Ile-Lys-His-Gln-Leu-Pro-Gln) derived from the cheese is found out. また、有効成分の一つとしてチーズ由来のペプチド(His-Pro-Ile-Lys-His-Gln-Gly-Leu-Pro-Gln)を見出すに至った。 - 特許庁
I want to be a pro. 《≪俺は プロになりたい》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since you insist, become a pro in the next pro test! そこまで言うなら 次のプロテストでプロになれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's a pro! ええッ! この娘プロだわ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will become a pro golfer. プロゴルファーになります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You just went pro too early. プロには早すぎたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was commonly referred to as "Takei Pro."
略称武井プロ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.