a statement that solves aproblem or explains how to solve the problem 問題を解く、またはその問題の解き方を説明する言明 - 日本語WordNet
So this is aproblem for policy. it was aproblem for my research. この政策の問題がわたしの研究の障害になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we're not sure. it could be aproblem, may not be aproblem. "そうですね、確信が持てない、 問題だろうし、そうでないかも" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it a hearing problem or is it a physicality problem? 耳が遠くなったのか それとも体が不自由になったのだろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a patient with a heart problem. この子は心臓に問題がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's a neighborhood with a large problem. この界隈には 大きな問題があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
reduce aproblem to a single question
問題を一つの質問に圧縮する - 日本語WordNet
aproblem that one has had for a long time
前々から抱き続けている悩み - EDR日英対訳辞書
To provide a past problem system which can provide aproblem by changing a past problem arrangement. 過去問の問題配列を変更して問題を提供することができる過去問システムを提供すること。 - 特許庁
To solve aproblem wherein timing for sampling processing is shifted, aproblem wherein the sampling processing is omitted, aproblem wherein a processing time is long, and aproblem wherein a sampling frequency is limited. サンプリング処理のタイミングずれ、サンプリング処理の欠損発生、処理時間が大きい、サンプリング周波数の制限が発生、といった問題を解決する。 - 特許庁
There might be aproblem. しかし問題があるかもしれない。 - Weblio Email例文集
I had aproblem sending email. メールを送ることができなかった。 - Weblio Email例文集
That revision is not aproblem.
その修正は問題ありません。 - Weblio Email例文集
a brilliant solution to the problem 問題へのすばらしい解決策 - 日本語WordNet
aproblem consisting of two separate issues
2つの別問題から成る問題 - 日本語WordNet
Do you have aproblem with the girls' uniform? 女子の制服は嫌いですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had a drug problem when I was younger. 若い頃 麻薬中毒だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't think apophis is aproblem. アポフィスは問題ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have aproblem with that approach? こんな感じで 問題ないかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is aproblem of unprecedented gravity. 事は 前例のない大問題だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is aproblem that confronts us 我々が直面する問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get out there. we've got aproblem. 此処から出ろ 問題発生だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's aproblem with the power, sir. 電源に問題があるようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just said he had a fucking problem. 「オレは、問題、って言っただけだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I have aproblem with that belief でも私はそうは思いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a huge problem! そっちの方が大問題じゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that is a huge problem. しかし すごく大きな問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he's right. this is aproblem. 彼は正しい これは問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this is a timely problem. これは実にタイムリーな問題です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Still have a ghost problem? まだ幽霊問題は消えないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aproblem investigator posted there, you see. 問題のある捜査官がいてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it's a national problem まぁ これは一国の問題ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Got aproblem with the drone. 無人機に問題があったんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a complicated physics problem. 複雑な物理学の問題でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe in two or three hours youll have aproblem. 2,3時間で大変な事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's aproblem with this drawing, though しかし この絵には問題があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have a huge problem with intent. 大きな問題を抱えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if you've got a scientific problem like that このような科学的問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's always a cash flow problem. 資金繰りにいつも問題がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, from the ship. is there aproblem? アア 船で見た 何か問題でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's wrong? is there aproblem? どうしたんです 何か問題でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doesn't sound like much of aproblem to me. まあ、問題はなさそうですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shortterm memory's a real problem. 短期記憶に問題があるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. burrows, won't be a problem... will you? バローズは、問題を起こさないな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's...not aproblem at all ハッ...そんなこと どうでもいいのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We may have aproblem. 問題が起きているかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now if you have aproblem in the community 村で何か問題が起こると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are confronted with―face to face with―a difficult problem.
難問題に逢着している - 斎藤和英大辞典
He is faced with a difficult problem.
彼は難問に直面している。 - Tanaka Corpus
That is a trivial problem.
それはとるにたらない問題です。 - Tanaka Corpus