ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「problem a」を含む例文一覧(31643)
<前へ
1
2
...
.
25
26
27
28
29
30
31
32
33
...
.
632
633
次へ>
And we deal with it as
a
national
problem
一国の問題として扱っていますが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Having said that to be
a
problem
now .... oh no ....
それを今更 問題にされては...。あ...いや...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That seems to me to be
a
problem
.
そのことが問題だと言っているのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, i'm sure about that. why, do you have
a
problem
?
そう、確かよ どうして、何か問題でも?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if it's fundamentally
a
resource
problem
これが根本的に リソースの問題だとして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's got
a
problem
, now, and I can tell you that.
問題を抱えてたが 今なら話せる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
a
problem
we can't do anything about.
私達の手に負える 問題じゃ ないの。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Personally, I think it's
a
problem
.
個人的にはこれはまずいと思っています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is, of course,
a
problem
I confront every day.
私が日々直面している問題です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That if there's
a
problem
in their community
自分らの地域社会で問題があれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's
a
problem
with one of the liquid fuel tanks.
液体燃料タンクの1つに異常です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's just that the last time mark had
a
problem...
最後にマークが 問題を起こしたときも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is
a
huge common
problem
.
特によく見られる大きな問題が1つあり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which was
a
real
problem
for me.
これは私にとって大きな問題でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can take
a
look at the
problem
here
ここに問題を見てとることができます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've got
a
memory
problem
; that's why i'm here.
私は記憶障害でここにいるんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have
a
serious
problem
with my daughter, zooey.
娘ゾーイの深刻な問題を抱えてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is
a
second
problem
that is maybe even more familiar to us
二番目に、もっと私たちに身近な
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come here now, you've got
a
problem
?
あなたは、間違った何かを持っていますか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Digging it out is
a
problem
for later.
それを掘り出すのは また後の話として...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, this will become
a
huge
problem
.
でも 先生... これは 大問題になりますよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As anything but
a
concrete
problem
具体的な問題としてしか考えられず
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, I like the titties too, but now you got
a
problem
.
俺も巨乳は好きだが 問題がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No one's saying that's
a
problem
.
誰も悪いって 言ってないじゃないですか。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've decided I don't have
a
problem
with it.
それについては 問題ないと判断した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you have
a
problem
with my beliefs
拙者の信念が 気にいらぬのであれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've got the device, but there was
a
problem
.
装置を手に入れたけど 問題があった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eightyfive percent of people know there's
a
problem
85%もの人が 問題の存在を知りながら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we got
a
bigger
problem
.
そして、私たちは大きな問題を抱えて。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you realize you have
a
complex
problem
.
問題がいかに複雑か分かるでしょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With such
a
big space, the
problem
is
そのような大きな空間では 明らかに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's wrong? do you have
a
problem
with something?
どうした? 何か まずいことでも あるのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the killer's faced with
a
problem
.
だけど 殺人犯は 問題にぶち当たった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found
a
solution for my randy
problem
.
ランディの問題の解決法が見つかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are too many of them. that won't be
a
problem
.
敵が多すぎる - それは問題ではない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You caused me
a
big, big
problem
out there today!
君は今日、大変な問題を起こした。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
a
problem
we've got to face [we cannot avoid] 《in doing it》.
これは避けては通れない問題だ.
- 研究社 新和英中辞典
a
security
problem
安全性上の問題, セキュリティー上の問題
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
I was never confronted with such
a
problem
.
こんな問題にぶっつかったことが無い
- 斎藤和英大辞典
The
problem
is out of place in
a
text-book.
この問題は教科書には不適当だ
- 斎藤和英大辞典
He has
a
keen awareness of the
problem
.
彼は明敏な問題意識をもっている。
- Tanaka Corpus
I am confronted with
a
difficult
problem
.
私は困難な問題に直面している。
- Tanaka Corpus
She has
a
big
problem
, though.
でも彼女、大問題を抱えているのです。
- Tanaka Corpus
Such
a
behavior gives rise to
problem
.
そんな行動は問題を起こすもとになる。
- Tanaka Corpus
Don't worry about such
a
trivial
problem
.
そんなささいな問題にくよくよするなよ。
- Tanaka Corpus
Tom soon realized there was
a
problem
.
トムはすぐに問題があることに気づいた。
- Tatoeba例文
If there is
a
problem
, please let me know.
問題がある場合はお知らせください。
- Tatoeba例文
spent
a
considerable amount of time on the
problem
その問題にかなりの時間を費やした
- 日本語WordNet
He has
a
keen awareness of the
problem
.
彼は明敏な問題意識をもっている。
- Tatoeba例文
I am confronted with
a
difficult
problem
.
私は困難な問題に直面している。
- Tatoeba例文
<前へ
1
2
...
.
25
26
27
28
29
30
31
32
33
...
.
632
633
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
problem a