「problem appears」を含む例文一覧(56)

1 2 次へ＞
  • It appears that he has worked out a solution to his problem.
    彼は問題を解決したようだ。 - Tanaka Corpus
  • It appears that he has worked out a solution to his problem.
    彼は問題を解決したようだ。 - Tatoeba例文
  • It appears that this will cause no problem.
    これは問題にならないように見える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It appears as if there is some kind of problem happening.
    何か問題が起こっているようです。 - Weblio Email例文集
  • This appears to be a very difficult problem
    これは非常に難しい問題であるように見える - 日本語WordNet
  • To solve a problem that stripes (banding) appears when an image is printed on a printing body.
    被印刷体に画像を印刷したとき、縞（バンディング）が現れ、画質が低下する。 - 特許庁
  • In a micro fly-eye lens where illuminance uneveness becomes a problem, a singular point appears in the measured data, as shown in Figure.
    照度ムラが問題となるマイクロレンズアレイでは、図に示すように測定データに特異点が現れる。 - 特許庁
  • To solve the problem that a diffraction phenomenon often appears depending on the ratio of the open size of the diaphragm to the diameter of the variable transmissivity area.
    透過率可変領域の径に対する絞りの開口径の大きさによっては回折現象が生じてしまう。 - 特許庁
  • To solve a problem where unevenness appears on an end face in that (111) face is being exposed, the fluctuation of rejection characteristics is large, and reliability is low.
    （１１１）面が露出している端面に凹凸が現れ、阻止特性のばらつきが大きく、低信頼性である。 - 特許庁
  • To solve the problem that the granular characteristics of a reticle appears on a finder image, as for a camera having a diagonal length of 8 to 18 mm in an image pickup field.
    撮像面の対角長が８〜１８ｍｍのカメラにおいて、焦点板の粒状性がファインダー像に現れてしまう。 - 特許庁
  • To solve a problem that a gap formed between adjacent electrodes appears as a stripe on an image display and the three-dimensional performance of the display is deteriorated.
    画像ディスプレイにおいて、隣り合う電極間に隙間が生じるとストライプとして現れ、ディスプレイの３次元性能を劣化させる。 - 特許庁
  • The problem of transition of skills appears to be one that in general potentially faces proprietors in all industries (Fig. 3-2-39).
    技能承継問題は、どの業種においても全般的に、経営者が潜在的に抱えている問題点だと言えよう（第3-2-39図）。 - 経済産業省
  • To solve the problem that the boundary between hardware and software appears obscure to an application, and for this reason, the existing graphics libraries are not suitable for the finely-tuned control.
    既存のグラフィックスライブラリは、アプリケーションから見た場合、ハードウエアとソフトウエアの境界線が不透明であり、細かな制御には適していない。 - 特許庁
  • To solve the problem wherein when the water level falls to a motor part position, gradually a motor appears in the air so that a cooling effect of water in the periphery is lost to constitute an obstacle.
    水位がモーター部位置に低下すると徐々にモーターが気中に現れ、周囲の水での冷却効果がなくなり支障を来たす。 - 特許庁
  • The management server retrieves information related to the results value wherein the problem appears from a database, and displays and provides the extracted information.
    そして、管理サーバは、問題点が出現した実績値に関連する情報をデータベースから検索して、抽出した情報を表示して提供する。 - 特許庁
  • To solve a problem wherein noise appears in video and audio to be viewed and listened since an error occurs to a digital stream in a CA processing module when a channel which is not scrambled is selected.
    スクランブルがかかっていないチャンネルを選局した時に、CA処理モジュールでデジタルストリームにエラーが発生し、視聴する映像および音声にノイズが発生する。 - 特許庁
  • To solve the problem that when a photoreceptor drum itself is used as a member for driving force transmission, a periodic shading pattern appears in an image or abnormal sound is generated.
    感光体ドラム自体を駆動力伝達用部材として用いる場合に、画像上で周期的な濃淡模様が出たり、異音が出るといった問題を解消すること。 - 特許庁
  • To overcome problem such that a picture quality is deteriorated since a change appears in an output as it is when the offset of the output amplifier of an image pickup panel is changed by a power source fluctuation or tempera ture fluctuation.
    電源変動や温度変動等により撮像パネルの出力アンプのオフセットが変化すると、その変化分がそのまま出力に現われ、画質が劣化する。 - 特許庁
  • In a moving image with intense motion, even when a pseudo contour partially appears in the image, it is hardly recognized by a viewer, and therefore, no problem is caused even when addition of dither noise is suppressed.
    動きの激しい動画においては、擬似輪郭が画像の一部に現れたとしても、視聴者に感じられにくいため、ディザノイズの付加を抑止しても問題とならない。 - 特許庁
  • To eliminate a problem that a frequency component of a horizontal synchronization signal that is one display signal prepared for displaying an image appears on a display device.
    画像を表示するために用意される表示信号の１つである水平同期信号の周波数成分が表示装置側に現れるという不具合を排除する。 - 特許庁
  • If you experience this problem, invoke the NewFile wizard by right-clicking the project you wish to add the new file to and choosing New from the contextual menu that appears.
    この問題が発生した場合は、新しいファイルの追加先のプロジェクトを選択し、コンテキストメニューから「新規」を選択する方法で「新規ファイル」ウィザードを起動してください。 - NetBeans
  • To solve such a problem of a lead frame where a cavity formed in a metal plate is filled with a filling resin that a clearance appears on the interface of the metal plate and the filling resin, and moisture infiltrates thereinto.
    金属板に形成した空隙部分に充填樹脂が充填されたリードフレームにおいて、金属板と充填樹脂の界面に隙間を生じ水分が浸入する問題を防ぐ。 - 特許庁
  • Judging from the fact that a phrase of admonition to monto frequently appears in "Ofumi" (Gobunsho), it is contemplated that the difference of doctrine was a problem between monto and the believers of other sects even at that time.
    『御文（御文章）』には、たびたび門徒へ誡めの言葉があり、その当時から門徒と他宗の信徒との間で教義の差異についての相違が問題になっていたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To solve a problem that "throughput deteriorates" and a problem that "a significant difference appears in image quality before and after execution of calibration operation" by calibration operation which is performed for every number of printed sheets defined by a printer engine when a large quantity of the same job is printed by a POD high-speed machine.
    ＰＯＤ高速機において、同一ジョブを大量に印刷する場合、プリンタエンジンで定義されている印刷枚数毎に実行されるキャリブレーション動作により、「スループットの低下」と「キャリブレーション動作実行前後の画像品位の大きな差」が発生する。 - 特許庁
  • To solve the problem that, multiple functions of a multi-function device (MFD) such as a controller that can perform multiple functions, are entirely independent of each other so that each appears to the system as a separate device.
    複数の機能を実行することができるコントローラのような多機能装置（ＭＦＤ）の複数の機能は、相互に完全に独立しており、そのために、各々はシステムに個別の装置として扱われる。 - 特許庁
  • To solve such a problem that a deterioration of data occurs once when an object blocking communication appears on a communication path during the communication in a data communication system communicating between a data transmitter and a data receiver by air.
    データ送信機とデータ受信機との間を無線で通信するデータ通信システムにおいて、通信中に、通信経路上に通信を遮蔽する物体が現れた際には、一度データの劣化が起こる。 - 特許庁
  • To solve the problem that an impression that an image appears stragglingly is made remarkable to degrade the image quality and S/N is degraded because three-dimensional noise reduction must be inevitably turned off, in the case of reduction of a shutter speed in a night vision mode.
    暗視モードでは、シャッタースピードを遅くした場合、画像がパラパラと出る感じが顕著になって画像品位が落ち、また、３次元ノイズリダクションをオフにせざるを得ないため、Ｓ／Ｎが劣化する。 - 特許庁
  • To solve the problem with a cleaner employing only a blade or a brush that deposits on the nozzle surface cannot be removed completely, uniform wiping is impossible, ejection of a liquid drop is deflected, and unevenness appears in the density.
    ブレードあるいはブラシだけを用いるクリーニング装置ではノズル面から付着物を完全に除去することができない上、拭きムラが残り、液滴の吐出曲がりが生じて、濃度ムラが発生する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a hard polyurethane foam panel without a problem that the shape of a spacer appears in the contact portion of the spacer and face materials to generate defective appearance and without a problem that delamination of adhesion between the face materials and a hard polyurethane foam is generated from a non-adhesion portion as a starting point.
    スペーサーと面材との接触部においてスペーサーの形が浮きでて外観不良が発生するという問題や、該非接着部を起点とする面材と硬質ポリウレタンフォームの接着剥離が発生するという問題のない硬質ポリウレタンフォームパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To overcome a problem such that electrolytic corrosion is caused by the generation of a potential difference during the passage of an electric current, because a part of contact between different metals appears at the constitution of a composite rigid structure of concrete, which is to be buried in ground, etc.
    地中等に埋設されるコンクリートの複合剛性構造物は、その構成時に異金属接触部分が生じているため、電流が流れたとき電位差が発生して電食の原因となっている。 - 特許庁
  • Fig. 3-2-49 shows the existence of difficulties on both the qualitative and quantitative sides; namely, the qualitative problem of “lack of desired human resources or few applicants with necessary abilities,” and the quantitative problem of “few applicants even if position is advertised.” Among these problems, however, the “quality” of applicants appears to be a particular concern.
    第3-2-49図によると、「求める人材や必要な能力をもった応募者が少ない」という応募者の質的な側面と「募集を行っても応募者が集まらない」という量的な側面の双方が若年者確保の問題点として挙げられているが、その中でも応募者の「質」がより問われていると言えよう。 - 経済産業省
  • To solve the problem of a synthetic aperture radar 1, wherein when PRF is high, the reflection power of a range ambiguity component becomes large, so that a reflection signal from an area outside the area to be essentially observed appears a false image on the azimuth-compressed image.
    合成開口レーダ１において、ＰＲＦが高い場合にレンジアンビギュイティ成分の反射電力が大きくなり、本来観測したいエリア以外からの反射信号がアジマス圧縮後の画像上に偽像となって現れる。 - 特許庁
  • To solve the problem in which WB (white balance) needs to be corrected adaptively to change of an iris since a difference in lightness caused by variation in angle of incidence of a light beam by a stop of the iris appears on a three-plate camera as a difference in WB.
    アイリスの絞りによる光線の入射角度の変化がもたらす明るさの差が３板カメラではＷＢ（ホワイトバランス）の差となって現れるため、アイリスの変化に対応しＷＢの補正を行わなければならない。 - 特許庁
  • To solve a problem that a developing roller 5 is deformed by pressing force of a developing blade 10 if an image forming apparatus 20 is not used to be left as it is over a long period of time, as a result, the mark thereof appears on printing of a printing medium and a horizontal stripe is formed.
    画像形成装置２０を長期間使用せずに放置しておくと、現像ローラ５が現像ブレード１０の押圧力によって変形し、その結果、その痕が印刷媒体の印字上に現れ、横スジが発生する。 - 特許庁
  • The European debt crisis appears to be growing increasingly serious day by day. What effects do you expect that this problem will have on the management of Japanese financial institutions and financial markets?
    ヨーロッパの債務問題なのですけれども、日に日に深刻度を増している感もあります。日本の金融機関の経営や、あるいは金融市場を通じて色々な影響も考えられると思いますが、これに対するご所見を。 - 金融庁
  • To solve the following problem of stereoscopic video display: when a left- and right-eye images are alternately displayed by frame, a scenery or an object which can be seen only at the edge of one eye appears only in one video image, and flicker occurs.
    立体映像表示において、フレームごとに左目用映像と右目用映像が交番して表示される場合に、片方の目の端のみで見えていた風景やオブジェクトは片方の映像にしか現れず、フリッカが生じる。 - 特許庁
  • To solve a problem, wherein, when a laminated glass having a plastic film inserted therein is prepared by grasping a transparent plastic film with interlayers and inserting the plastic film into between two glass plates, crease appears on the plastic film, resulting in an appearance defect.
    透明なプラスチックフィルムを中間膜で挟持し、これを２枚のガラス板の間に挿入してプラスチックフィルム挿入合せガラスを作製するときに、プラスチックフィルムにシワが生じ、外観欠陥になるという問題が生じる。 - 特許庁
  • For some of these problems,a menu item, such as Resolve Missing Server Problem, appears in the contextual menu for the project.Other problems can be resolved in the Project Properties dialog box for the imported project in NetBeans IDE.
    それらの問題のいくつかについて、「行方不明のサーバーの問題を解決」のようなメニュー項目がプロジェクトのコンテキストメニューに表示されます。 ほかの問題は、NetBeans IDE のインポートされたプロジェクトの「プロジェクトプロパティー」ダイアログで解決できます。 - NetBeans
  • To solve a problem that as an electrode area of a plasma CVD apparatus is enlarged, influence of the surface standing wave remarkably appears, and in-plane uniformity of quality and a thickness of a thin film formed over a glass substrate is degraded.
    プラズマＣＶＤ装置の電極面積が大きくなると、表面定在波の影響が顕著に現れるようになり、ガラス基板に形成される薄膜の膜質や厚さの面内均一性が損なわれるといったことが問題となる。 - 特許庁
  • To solve the problem that the conventional program recording device can not respond to a request that a user wants to record a desired musical piece and only a part where a particular performer appears in a program while the conventional program recording device can respond to a request for recording the entire program.
    従来の番組記録装置は、番組を全部記録するといった要望には対応できるものの、番組のうち、所望の楽曲や特定の出演者が出演する部分のみ記録したいという要望には対応できない。 - 特許庁
  • To solve the problem that a poor image called an image loss appears because fusion piercing is performed at high rates for image signals of black pixel patterns unadjacent to each other in a main-scanning direction and a sub-scanning direction in a photographic mode etc.
    写真モード時等では、主走査方向および副走査方向に隣り合わない黒画素パターンの画像信号に対して溶融穿孔される割合が多いため、画像欠損と呼ばれる画像不良が発生するという問題点を解決する。 - 特許庁
  • To solve a problem that, in a level shift circuit which converts a low-voltage signal into a high-voltage signal, there is generated an error between the duty of an input signal and the duty of an output signal, and an influence of the error apparently appears when a signal is accelerated in speed.
    低電圧信号を高電圧信号に変換するレベルシフト回路において、入力信号のデューティと出力信号のデューティとに誤差が生ずるという問題があり、信号が高速になるに伴いその影響が顕著に現れる。 - 特許庁
  • To solve a problem in an engine tester for simulating a load by using a controller having a vehicle model part and a torque control part, that an unstable phenomenon appears in engine speed when a response is slow in a closed loop of a shaft torque control system relative to a closed loop of the model part.
    車両モデル部及びトルク制御部を持った制御装置を用いて負荷を模擬するエンジン試験装置においては、車両モデル部の閉ループに対して軸トルク制御系の閉ループの応答が遅い場合、エンジン速度に不安定現象が発生する。 - 特許庁
  • To solve a problem that, in a display device in which a space having glass as a main component is fixed by a conductive glass adhesive, the adhesive is diffused on the surface of the spacer and in an electron emission source in the vicinity of the spacer, and quality of an image is deteriorated and the spacer appears on the image as a shadow.
    ガラスを主成分とするスペーサが導電性のガラス接着材で固定されている表示装置では、接着材がスペーサの表面やスペーサ近傍の電子放出源に拡散し、画像の質が低下し、スペーサが影として画像上に現れる。 - 特許庁
  • To solve a problem that skew correction finer than print resolution is impossible when color shift skew correction is performed by shifting a print image in a tandem color printer, and to solve a problem that streaky image disorder appears at a shifted part when processing is performed before printing and such an inconvenience occurring as streaky disorder is inconspicuous in solid printing but lattice gap of dither is especially conspicuous in halftoning.
    タンデムカラープリンタにおいて、印刷画像をずらして色ズレスキュー補正をする場合、印刷解像度より細かいスキュー補正ができない問題があるとともに、印刷する手前で処理した場合、ずらした部分で筋状の画像乱れが見られ、筋状の乱れはベタ印刷では目立ちにくいが、中間調ではディザの格子ズレが特に目立つ不具合が発生する。 - 特許庁
  • To solve a problem that bone mark dents formed in the backbone-removed fish portions of perfectly deboned fish fillets obtained by filleting a fish into three pieces and then removing abdominal bones, the backbone and the like appears as wounds to deteriorate the appearance of the fillets and facilitates the cracking and collapse of the fillets.
    原形魚を三枚におろし、腹骨及び縦骨等も除去して完全な骨抜き魚身にしたものでは、縦骨を除去した部分の魚身に骨跡凹部ができるが、このままでは骨跡凹部が傷になって見映えが悪くなり、且つ身割れや身崩れし易くなる。 - 特許庁
  • To solve the problem that display irregularity such as a stripped pattern appears on a screen and the picture quality is deteriorated when the driving order of a bundled up data lines DL is fixed in the constitution where the number of output signal lines from a data line driving circuit is made smaller than the number of the data lines by bundling up a plurality of the data lines.
    複数本のデータ線を束ねることで、データ線駆動回路からの出力信号線の本数を、データ線の本数より減らした構成では、束ねたデータ線ＤＬの駆動順序が固定されていると、縞模様の表示ムラが画面に現れ、画質が低下する。 - 特許庁
  • To provide a mixed reality device capable of avoiding the occlusion problem caused by a real object even when the real object which is not supposed appears in a user's visual field as to a mixed reality device for superposing a virtual space object to real space and presenting the superposed object.
    現実空間に仮想空間物体を重畳して提示する複合現実感装置において、想定されていない現実物体がユーザの視野内に出現した場合であっても、当該現実物体によるオクルージョン問題を回避可能な複合現実感装置を提供すること。 - 特許庁
  • What has made the loss of younger workers a problem despite this appears to be the increase in younger workers becoming freeters and NEETs due to their not matching the enterprise that they joined, and one of the reasons for this is the gap between expectations before joining a company and the reality after joining a company concerning the working environment.
    それにもかかわらず、若年者の離職が問題となっている背景には、入社した企業にマッチせずフリーター・ニート化する若年者の増加が考えられる。 その原因として、入社前と入社後の職場環境に対するイメージのギャップが生じていることが挙げられる。 - 経済産業省
  • To solve the problem wherein noise appears in a television picture-receiving screen by generating various beat components caused by inputting into a mixer unwanted components, such as higher harmonic wave components generated by a frequency divider circuit or original oscillation frequency components in a circuit adapted for supplying oscillation frequency components to the mixer, after dividing the frequency thereof.
    発振周波数を分周して混合器に供給する形式の回路において、分周回路で生成された高調波成分や、原発振周波数成分などの不要成分が混合器に入力されることにより種々のビート成分が発生し、これが原因でテレビジョン受像機画面にノイズが入る。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について