「problem approach」を含む例文一覧(87)

1 2 次へ＞
  • And we approach this problem
    この問題へのアプローチは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a cerebral approach to the problem
    問題への知的なアプローチ - 日本語WordNet
  • a forthright approach to the problem
    問題へのまっすぐなアプローチ - 日本語WordNet
  • a unidirectional approach to a problem
    問題への一方向性アプローチ - 日本語WordNet
  • Do you have a problem with that approach?
    こんな感じで 問題ないかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • approach a problem from a different aspect
    別の面から問題に取り組む. - 研究社 新英和中辞典
  • take a scientific approach to a problem
    問題を科学的に研究する - Eゲイト英和辞典
  • a sound approach to the problem
    問題に対する健全な取り組み - 日本語WordNet
  • an unconventional approach to a problem
    問題への型破りな取り組み方. - 研究社 新英和中辞典
  • Approach the problem from a different angle.
    別の角度から問題を検討する。 - Tanaka Corpus
  • Let's approach this problem from a different aspect.
    この問題を別の面から取り組んでみよう。 - Tanaka Corpus
  • a matter-of-fact (or pragmatic) approach to the problem
    問題への淡々とした（実用的な）アプローチ - 日本語WordNet
  • Let's approach this problem from a different angle.
    この問題を別の面から取り組んでみよう。 - Tatoeba例文
  • What i'm going to talk about now is a new approach to this problem.
    この問題に取り組む新しい方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am going to approach this problem with a forward‐looking [a positive] attitude.
    この問題に前向きに取り組むつもりである. - 研究社 新和英中辞典
  • has a straightforward down-to-earth approach to a problem
    直接的で現実的な問題への取り組みをもつ - 日本語WordNet
  • Hence my decision to approach this problem from a different angle.
    だから 別の角度から この問題に取り組んでみる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm just taking a realistic approach to the problem.
    俺は 現実的な問題を 確かめてるだけですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We should approach this problem from different angles.
    我々はこの問題には様々な角度から取りかかるべきだ。 - Tanaka Corpus
  • We should approach this problem from different angles.
    我々はこの問題には様々な角度から取りかかるべきだ。 - Tatoeba例文
  • There are several theoretical ways to approach this problem.
    この問題に対処する理論的な方法がいくつかあります。 - FreeBSD
  • In other words, the Two Point Boundary Value Problem that is the solution of the variational approach is converted to an Initial Value Problem.
    言い換えれば, 変分法の解である２点境界値問題は, 初期値問題に変換される. - コンピューター用語辞典
  • his approach to every problem is to draw up a list of pros and cons
    あらゆる問題への彼のアプローチは、賛否のリストを作成することである - 日本語WordNet
  • The integrated approach offers the key to an understanding of the difficult problem.
    総合的アプローチが，その複雑な問題を理解するための鍵を提供する。 - 英語論文検索例文集
  • The integrated approach offers the key to an understanding of the difficult problem.
    総合的アプローチが，その複雑な問題を理解するための鍵をあたえてくれる。 - 英語論文検索例文集
  • Preventing the sludge in the concentration tank from keeping an anaerobic condition provides an approach to problem solution.
    問題解決のアプローチは、濃縮槽の汚泥を嫌気状態にしないことにある。 - 特許庁
  • of an approach to a problem that begins at the highest conceptual level and works down to the details
    最も高い概念レベルから始まり、詳細までに働きかける問題へのアプローチの - 日本語WordNet
  • of an approach to a problem that begins with details and works up to the highest conceptual level
    詳細で始まって、最も高い概念的なレベルをあおる問題へのアプローチについて - 日本語WordNet
  • Design of experiments (DOE) is a systematic, rigorous approach to engineering problem-solving.
    実験計画法は技術的問題解決のための系統的かつ厳密なアプローチです。 - Weblio英語基本例文集
  • The EPO applies the “Problem-and-solution approach”, consisting in identifying the “objective technical problem” to be solved is identified after a determination of the closest prior art (see the approach of the EPO in Case 2-6).
    ＥＰＯでは、「課題解決アプローチ」が採用され、最も近接する先行技術を決定したのち、解決すべき「客観的な技術的課題」を特定する（事例２－６のＥＰＯの手法を参照）。 - 特許庁
  • To overcome a problem that determination of a passing order of a gate becomes difficult when a plurality of radio ID tags approach.
    複数の無線ＩＤタグが接近するとゲートの通過順序の判定が困難になる。 - 特許庁
  • The transition to the New Inspection Approach is continuing in the presence of emergency reaction against the non-performing loan problem.
    不良債権問題への緊急対応の中で新検査方式への移行は続いている。 - 金融庁
  • To solve the fault location problem utilizing sparse data, the "waveform matching" based approach may be used.
    疎なデータを利用して故障発見問題を解くには、「波形照合」ベースのアプローチが使われよう。 - コンピューター用語辞典
  • By problem, (A) in terms of institutional systems, the largest percentage of answers was "approach to the local government" (49%).
    課題ごとにみていくと、①制度面では、「現地政府への働きかけ」（49%）、が最多の回答になった。 - 経済産業省
  • To provide an approach notifying device for a vehicle with restrained cost increase, without causing a noise problem, in the device for informing a pedestrian of the approach of a vehicle.
    歩行者に車両の接近を知らせる装置であって、騒音問題を伴ず且つコストアップが抑えられた車両用接近報知装置を提供する。 - 特許庁
  • On the other hand, since the magnetic horn 1 generates approach notification sound as a dynamic loudspeaker, the problem of low sound insufficiency of approach notification sound is eliminated, and the approach notification sound can be generated in a wide range of the vehicle.
    一方、電磁式警笛器１はダイナミックスピーカとして接近報知音を発生するため、接近報知音の低音不足を解消するとともに、車両の広い範囲に接近報知音を発生できる。 - 特許庁
  • (6) For assessing the inventive step by the problem-solution approach, according to paragraph (5), the following steps shall be considered:
    (6) (5)による課題－解決の手法によって進歩性を評価するときは，次の過程によって検討する。 - 特許庁
  • The U.S. declared its intention of adopting a firm but patient approach to the problem.
    合衆国はその問題について毅然として, しかし忍耐強く対応するつもりであると宣言した. - 研究社 新和英中辞典
  • To provide an emergency vehicle approach detection system for vehicles allowing execution of approach recognition of an emergency vehicle without a problem without depending on communication, and allowing proper execution of driving guidance or recognition support related to approach thereof.
    通信に頼ることなく緊急車両の接近認知を問題なく実施でき、その接近に係る認知支援や運転誘導を的確に実施できる車両用緊急車両接近検出システムを提供する。 - 特許庁
  • A problem solving approach resides in that a fine slurry or fine particles (hereinafter referred to as a 'fine substance') are not filtered.
    問題解決のアプローチは、微細なスラリーや微細な粒子（以下「微細な物質」と記す。）をろ過しないことにある。 - 特許庁
  • (5) The assessment of the inventive step may be performed by the problem-solution approach, considering the closest state of the art.
    (5) 進歩性の評価は，最も近い技術水準を考慮し，課題－解決という手法によって行うことができる。 - 特許庁
  • adopting the concept space approach for addressing the vocabulary problem in Internet and digital libraries applications
    インターネットおよびディジタル図書館応用において語彙問題を取り扱うために概念空間アプローチを適用すること - コンピューター用語辞典
  • To overcome the problem that there is a large problem wherein conventional traffic safety only depends on attention by a driver of the vehicle, while passengers are not noticed of the approach of a vehicle.
    従来の交通安全は、車の運転手の注意力のみという大きな問題があったこれは、通行人が車の接近に気が付かないことがあるためである。 - 特許庁
  • To solve the problem that the approach of a finger is not detected until just before contact of the finger with a touch panel, thereby deteriorating operability.
    指がタッチパネルに接触する直前でなければ、指の接近は検出されないので、操作性が損なわれてしまうこと。 - 特許庁
  • To solve the problem of difficulty in drawing pedestrians' attention to the approach of a vehicle including a motor generator 10 as an onboard main machine.
    車載主機としてモータジェネレータ１０を備えるものにあって、車両の接近に注意を促すことが困難なこと。 - 特許庁
  • This problem cannot be resolved if they single-mindedly focus on taking high-risk, high-return approach of seeking higher profits.
    自分たちが高利の利益を得れば良いみたいなこと、ハイリスク・ハイリターンみたいなことでやっていって解決する問題ではない。 - 金融庁
  • Also, in the trial, Naramoto and Inoue, who were once leading directors of the Institute of Buraku Problem, gave testimony to criticize the Institute's approach.
    また裁判においては、かつて研究所の有力理事だった奈良本や井上が、研究所の対応を批判する証言を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Using a related "birthday problem" sort of approach, they proposed a machine for attacking many cryptographic problems at a time. [5]
    これは関連した「誕生日問題」みたいなアプローチを使ったもので、多数の暗号問題を同時にとけるようなマシンが提案されている。[5] - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • - Is there not any problem with the consistency of the establishing yield curve-related risk factors (currency, type, period) and the modeling approach with the nature of the institution's portfolio?
    ・ イールドカーブのリスク・ファクターの設定（通貨・種類・期間）及び構築方法について、金融機関のポートフォリオ特性との整合性に問題はないか。 - 金融庁
  • - Is there not any problem with the consistency of the establishing volatility risk factors (currency, type and term) and the modeling approach with the nature of the institution's portfolio?
    ・ ボラティリティ・リスク・ファクターの設定（通貨・種類・期間）及び構築方法について、金融機関のポートフォリオ特性との整合性に問題はないか。 - 金融庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について