Problem solution involving whole region Problems regarding environment, energy, food and water resources are not the issues that one country or one area can solve. 地域大での課題解決に向けて - 経済産業省
A plurality of problems, which divides an original problem, are stored(S2), one of the stored problems is selected (S3), and it is determined whether the selected problem is difficult to be solved or not (S7). 原問題を分割した複数の問題を記憶し(S2)、記憶している複数の問題の中から一の問題を選択し(S3)、選択した問題を解くことが困難であるか否かを判定する(S7)。 - 特許庁
To solve two mutually contradictory problems that are a problem on data distribution with broadcasting or multicasting and a problem on data distribution with unicasting. ブロードキャスト、或いはマルチキャストによるデータ配信に関する問題、及びユニキャストによるデータ配信に関する問題という、相反する2つの問題を解決する。 - 特許庁
Any easily imitated approach may solve a problem at hand but may make other problems worse or cause new problems. 社会は複雑な体系であり、見よう見まねの治療法では、目の前の問題を解決できても、別の問題を発生させる、病状をかえって悪化させる可能性もある。 - 経済産業省
To solve a problem wherein it may be difficult to drive a car by oneself due to various problems such as a problem of a snowy road, a problem of aging and a driving experience when a Japanese or a foreigner rents a car in Japan. 日本人又は外国人が日本国内でレンタカーを借りる場合に雪道の問題、高齢化の問題、運転経験など様々な問題で自分で車を運転する事が困難な場合がある - 特許庁
The problem-solving process consists of (i) finding a problem, (ii) defining the problem (setting the goal), (iii) planning and implementing solutions, and (iv) measuring effects and preventing similar problems. The government cannot or should not do everything. 問題を解決するためには、①問題の発見、②問題の定義(目標設定)、③対策の立案と実施、④効果の測定と再発防止、の手順が必要となるが、これらすべてを政府ができるわけではなく、またすべきでもない。 - 経済産業省
Thus, it is not necessary to use a long lead wire, and can solve all the problems, such as a problem of pull of the lead wire accompanying it or a problem of requiring bulk direct current power supply. そのため、長尺のリード線を用いる必要がなく、それに伴うリード線の引き回しの問題や、大容量の直流電源を必要とするといった問題を全て解消することができる。 - 特許庁
To solve problems due to a large scaling of a substrate, suppress an increase of an occupation area, solve the problem of a substrate bending and facilitate a maintenance or the like. 基板の大型化を背景とした諸課題を解決し、占有面積の増大の抑制、基板の撓みの問題の解消、メンテナンスの容易化等を達成する。 - 特許庁
To solve the problem that a person with color vision problems is hard to identify whether or not there is an object with confusing color among an unspecified object in a view field. 色覚障碍者は視界内にある不特定の対象の中に混同しやすい色の対象物があるか否かを識別することが難しい。 - 特許庁
To obtain a fiber product that solves problems of reduction problems of hydrolytic resistance, heat resistance and strength and discoloration problem by yellowing being conventional problems of fiber or fiber product composed of a biodegradable plastic and especially has excellent hydrolytic resistance, alkali resistance and dyeing resistance. 分解性プラスチックからなる繊維又は繊維製品の従来からの問題点であった耐加水分解性、耐熱性、強度の低下問題や、黄変による着色問題を解消し、特に、耐加水分解性、耐アルカリ性、耐染色性に優れた繊維製品を提供する。 - 特許庁
In addition to cases where the problems of the inventions before and after amendment are the same, there are cases where the problem of the invention after amendment is closely related to the problem of the invention before amendment technically (in determining identity of the problem, "closely related to… technically" means cases where the problem of the invention after amendment is conceptually lower than the problem of the invention before amendment or cases where he problems of the inventions before and after amendment are of the same type, etc.). In these cases, the problem of the invention is also found to be identical.
補正前後の発明の課題が一致する場合のほか、補正後の発明の課題が補正前発明の課題と技術的に密接に関連している場合(課題の同一性の判断においては、「技術的に密接に関連する」とは、補正後の発明の課題が補正前発明の課題をより概念的に下位にしたものであるとき、又は補正前後の発明の課題が同種のものであるとき等をいうものとする。)にも、発明の課題は同一であるとする。 - 特許庁
To solve such problems in a conventional propeller type wind turbine generator, in which, since a propeller is rotated while exposed to the air, an installation site is limited from the risk or due to a noise problem. 従来のプロペラ式風力発電機は、プロペラが空中に露出して回転するので、危険性から、また、騒音上の問題から、設置場所が限定されている。 - 特許庁
To solve the problems of process difficulties in the fluidized bed process for the production of acetic acid from ethane and/or ethylene and an oxygen-containing gas, especially the problem of catalyst abrasion. エタンおよび/またはエチレンと酸素含有ガスとから酢酸を製造するための流動床法におけるプロセス困難性、特に触媒摩耗の問題を解決する。 - 特許庁
To inexpensively provide a cellulose acylate film causing no problem such as whitening, bleed-out or surface degradation, having high transparency and durability without causing problems such as volatilization or deposition of an additive to manufacture equipment. 白化やブリードアウト、面状劣化などの問題がなく、製造設備への添加剤の揮散・付着などの問題も生じさせずに、透明性と耐久性の高いセルロースアシレートフィルムを低コストにて提供すること。 - 特許庁
To solve the problems wherein, when reprocessing spent nuclear fuel rods, and reusing them as a fuel after separating minor actinoids (MA), Pu or uranium therefrom, the operation requires high cost because of a strong radiation for MA or Pu and a critical problem, and the fuel rods are hard to be handled. 使用済み核燃料棒を再処理して、MAやPuやウランを分離してから燃料を再利用する場合、MAやPuからの強い放射線や臨界問題のためコストが高くなり、かつ、扱い難い。 - 特許庁
To eliminate the problem that garbage becomes pasty or lumps having high viscosity when it is shredded in a high-moisture condition or local overheating due to irradiation with microwaves is generated with the advance of drying to cause ignition or scorching or other problems. 水分を多く含んだ状態で細断すると生ゴミが粥状になるとか、粘性が高い団塊状となるとか、乾燥が進むとマイクロ波照射による局所的な加熱過多となって発火したり焦げ付く等の問題を解消する。 - 特許庁
The processor 10 also includes a problem generation means 14 which generates a problem expressed in a symbol form from the means 22, and an integration means 15 which supplies the problems sent from both means 13 and 14 to the means 12 and/or the means 22 to solve these problems. 記号処理装置10は、非記号処理手段22から記号形式で表現された問題を発生する問題発生手段14と、問題記述手段13及び問題発生手段14からの問題を解決するため記号処理手段12及び/又は非記号処理手段22に供給する統合手段15とを有する。 - 特許庁
The same problem to be solved denotes that the specified invention and related invention have a common problem to be solved, and it is considered whether one or more problems to be solved in both inventions are the same or overlapped.
「解決しようとする課題が同一である」とは、特定発明と関連発明とが、共通する解決しようとする課題を有する場合を意味し、両発明の有する一又は二以上の解決しようとする課題が一致している場合や、重複している場合がこれに相当する。 - 特許庁
To provide a non-contacting type data carrier device and a bicycle capable of solving problems in the life of a battery or battery replacement while solving a problem in a communication distance. 通信距離の問題点を解消しつつ、電池の寿命や電池の交換などの問題点も解消することができる非接触式データキャリア装置及び自転車を提供する。 - 特許庁
To realize a photocatalyst coated structure solving the problems with a normal temperature curable photocatalyst and not generating a problem such as the peeling-off of a coating film or the like even during an ageing period. 常温硬化型の光触媒の問題点を解決し、養生期間中においても塗膜の剥落などの問題が発生しない光触媒塗布構造を実現すること。 - 特許庁
When the reboot is due to a crash or other problems, the preparation of a full memory dump is canceled if, upon scanning the memory, it is determined that the problem is a known issue. 再起動がクラッシュその他の問題によるものである場合、メモリのスキャニングにより、その問題が既知の事柄であると判断されれば、全面的メモリダンプの作成がキャンセルされる。 - 特許庁
To provide a boiler with built-in gas cooling chamber including a gas cooling chamber provided in a boiler, which can solve technical problemsorproblems on the facility cost of a gas cooling tower and a problem that a large space is needed for a gas cooling tower device. ガス冷却塔が有する技術的な課題や設備コスト上の課題、かつ、ガス冷却塔装置のための大きなスペースを必要とするという問題を解決することができる、ボイラ内にガス冷却室を内蔵させたガス冷却室内蔵ボイラを提供する。 - 特許庁
To provide a high reliability, long life, small sized and light weight fuel reformer free from problems of the degradation or the damage to materials such as thickness loss by oxidation, creep damage or the problem of the generation of large thermal stress in a structural member. 材料の酸化減肉・クリープ損傷などの材料の劣化・損傷の問題や構造部材に大きな熱応力が発生する問題がなく、高信頼性・長寿命でかつ小型軽量の燃料改質器を提供する。 - 特許庁
To provide a plasma display panel of a sealed cell structure not admitting easily the existence of gas exhaust passage, in which exhaust passage is formed in such a way as not generating such problems as increasing the number of manufacturing processes or the manufacturing cost or a problem of high aligning accuracy being required. 排気パスの存在しにくい密閉型セル構造のパネルにおいて、製造工程数や製造コストの増加という問題や、高いアライメント精度が要求される等の問題を生じないように、排気パスを形成する。 - 特許庁
To provide a floor structure solving such a conventional problem that a subtle level difference in a floor underlayer becomes conspicuous, without causing any problems like the thickness or the cost. 床下地の僅かな段差が目立ってしまうという従来技術の課題を、厚さやコストの問題を発生させることなく解決することができる床構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a wear resistant ring in which the problem of the coagulation of aluminum to a piston ring is not generated, the wear of top ring grooves is reduced, and the problems of cast-in ability with a piston body, thermal conductivity, workability or the like are solved. ピストンリングへのアルミ凝着の問題が生じず、トップリング溝の摩耗を低減し、ピストン本体との鋳ぐるみ性、熱伝導性、加工性等の問題を解決する耐摩環を提供する。 - 特許庁
In the amendment, however, the problem to be solved by the invention modifies "to obtain a playing-card combination game machine having a high chance of winning" in the specification before amendment to "obtain a playing-card combination game machine capable of using a light-ray gun." The problems to be solved after amendment can not be considered to make the problems before amendment more specific, or to provide a concept of the same kind.
しかし、当該補正により、発明の解決しようとする課題が補正前の「偶然性の大きなトランプ組み合わせゲーム装置を得ること」から、「光線銃の的として使用することができるトランプ組み合わせゲーム装置を得ること」に変更されている。 - 特許庁
To provide a radio communication apparatus and a power feeding system, which suppress the occurrence of various problems such as a problem about communication costs and a problem about communication security in a radio communication apparatus such as a mobile computer or a portable music player comprising a radio communication function. 無線通信機能を備える携帯型コンピュータ、携帯型音楽再生装置等の無線通信機において、通信費用に関する問題、通信の安全性に関する問題等の諸問題の発生を抑制することが可能な無線通信機及び給電システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a welding material capable of overcoming all of six problems including a problem that cracking of an extrusion-molded product often occurs during a defatting step or a sintering step and a problem that the extrusion-molded product is disrupted readily. 脱脂工程又は焼結工程の実施中に押し出し成形体にクラックが発生し易かったり押し出し成形体が分断され易かったりするという問題をはじめとする6つの問題をすべて解決することが可能な溶加材の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a molding structured to have a fold by thermoforming using a sheet made of a polylactic acid resin of a vegetable material origin which solves such a problem of exhausting petroleum resources or other various kinds of environmental problems of generating harmful gas or increasing carbon dioxide gas in incineration, and a container employing the molding. 従来技術の問題点を解消し、植物原料由来の樹脂であるポリ乳酸樹脂からなるシートを用い熱成形によって折り曲げ部を有する構造の成形体およびこれを用いた容器を提供すること。 - 特許庁
If a director or employee is to be nurtured as a future successor, a variety of problems unrelated to management ability can occur, such as the problem of securing funds for the acquisition of shares by the director or employee, as described in earlier in Column 3-2-1, and the need for proprietors to provide personal guarantees.
役職員を経営者として育成する場合は、先のコラム3-2-1で述べた役職員の株式取得資金確保の問題や、経営者の個人保証の問題など、経営能力以外のところで様々な問題の発生が予想される。 - 経済産業省
To provide a seat device with a back and forth length-adjusting function which is very good in sitting feeling, and in which the problems of twisting, so-called play, noise, deformation, or the like hardly occur, and also the problem of the thickness of a seat is solved. 着座感が非常に良く、しかもシート装置にこじりや、いわゆるガタ、騒音、変形等の問題が発生しにくく、シートクッションの厚さ問題も解決した前後長調整機能付シート装置を提供する。 - 特許庁
To solve such a problem that when an electromechanical conversion film is formed by applying PZT precursor (sol-gel liquid) using a liquid discharge head, uneven film thickness occurs to cause cracking of a film orproblems of electric characteristics in a heat treatment process. 液体吐出ヘッドを使用してPZT前駆体(ゾルゲル液)を塗布して電気機械変換膜を形成すると、膜厚ムラを生じ、熱処理工程における膜中のクラック発生や電気特性の不具合を生じる。 - 特許庁
To provide a method of crushing and/or kneading solids by using a dispersing medium free from the problem of the depletion of ozone layer or of the generation of greenhouse effect gas, noninflammable, high in stability, rarely imposing problems of the pressure tightness on a device, excellent in drying property and suitable even for water-soluble solids. オゾン層の破壊、温室効果ガスの問題がなく、非引火性、高い安定性、装置の耐圧への問題が小さい、乾燥性に優れ、水溶性固形物にも適する分散媒体を用いる固形物の粉砕及び/又は混練方法を提供する。 - 特許庁
By the slide type stop valve 1 for the medical use, since other medical instruments such as an injector or a piping connector can be connected without using a rubber plug or a needle, there are no problems due to the use of the rubber plug and the needle such as the problem of generating coring. この医療用スライド式開閉弁1によれば、ゴム栓や針を使わずに、注射器又は配管結合コネクタなどの他の医療器具を接続することができるので、コアリングが生じる問題など、ゴム栓や針を用いることに起因する問題がない。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an oligomer containing a fluorinated alkyl group by a simple method which unnecessitates complicated processes such as solvent substitution even when a chain transfer agent, which causes a problem of odor orproblems in a prolonged storage, is not used. 臭気や長期保存時の問題の原因となる連鎖移動剤を使用しなくても、溶剤置換等の煩雑な工程を必要としない簡便な方法でフッ素化アルキル基含有オリゴマーを得る製造方法を提供すること。 - 特許庁
c) the invention has been created in the conditions of Art. 5 paragraph the inventive mission shall be the object of a distinct clause of the contract, whereby there are explicitly established the technical field, the technical problemorproblems which the employee commits himself to solve by involving a creative contribution corresponding to his position; (c) 発明が本法第 5条第 1段落(b)の条件の下で創作され,かつ,従業者との間で締結された契約に,特許を受ける権利は使用者に属する旨の条項が存在している場合 - 特許庁
To avoid various problems resulting from using a mask layer, simplify manufacturing processes, solve a problem that selective growth of AlGaN, which is conventionally difficult, cannot be performed, and furthermore, suppress the generation of warpage and crack when an Si substrate or the like is used. マスク層を用いる事に起因する種々の問題を回避し、かつ製造工程の簡略化を図ること、また従来困難であったAlGaNの選択成長ができない問題を解決する事を目的とする。 - 特許庁
To provide a call center system for determining the level of importance of a problem and flexibly determining whether to make a normal customer service person be in charge or to make a customer service person skilled in solving problems be in charge for each incoming call. 問題の重要度のレベルを判定し、着信毎に通常の顧客対応者に担当させるか、問題解決に熟練した顧客対応者に担当させるかを柔軟に判断するコールセンタシステムを提供する。 - 特許庁
To solve such a problem that the magnitude of a peak current causes a problem when the number of nozzles being driven simultaneously is increased at the time of high speed recording using a line head having a large number of ink nozzles (recording elements), and problems, e.g. deterioration of linearity of recorded image or lowering of recording speed, are actualized when the number of nozzles being driven simultaneously is decreased. 多数のインクノズル(記録素子)を有するラインヘッドを用いて高速に記録しようとする場合、同時に駆動するノズル数を大きくするとピーク電流の大きさが問題となり、反面同時駆動ノズル数を小さくすると記録画像の直線性の悪化、記録速度の低下等の問題が顕在化してくる。 - 特許庁
Fig. 3-2-49 shows the existence of difficulties on both the qualitative and quantitative sides; namely, the qualitative problem of “lack of desired human resources or few applicants with necessary abilities,” and the quantitative problem of “few applicants even if position is advertised.” Among these problems, however, the “quality” of applicants appears to be a particular concern. 第3-2-49図によると、「求める人材や必要な能力をもった応募者が少ない」という応募者の質的な側面と「募集を行っても応募者が集まらない」という量的な側面の双方が若年者確保の問題点として挙げられているが、その中でも応募者の「質」がより問われていると言えよう。 - 経済産業省
To obtain an ink replenishing type ribbon cassette using an ink direct liquid method for an ink replenishing mechanism, capable of supplying an ink by a relatively large amount, or capable of miniaturizing the cassette, without the problem of the loss of residual transfer ink, or generation of troubles such as oozing or leakage of the ink, which are frequent problems in the direct liquid method. インク補給式のリボンカセットにおいて、そのインク補給機構にインク直液方式を用い、インクを比較的多量に供給でき、またはカセットの小型化ができ、インクの転写残りのロスの問題がなく、かつ直液式ではしばしば問題となるインクの浸み出しや洩れなどの不具合も生じないインクリボンカセットを得ること。 - 特許庁
To save consumption of fuel, reduce CO2, NOx, and SOx, and solve pollution problem and social problems, by generating electricity by wind power of which air resistance of a vehicle or a bodywork in motion generates, running a motor of the vehicle or the bodywork in motion, and primarily using them as an auxiliary engine or power source. 車両又は機体走行時の空気抵抗を利用した風力発電によりモーターを作動し車両又は機体走行の補助エンジン・動力とすることを第一の目的とし、以て燃料資源の節約及びCO2、NOx、SOx、の削減及び公害問題、社会問題の解決を計ろうとするものである。 - 特許庁
To solve the problems of, on a conductor layer, the dependence of glare on a viewing angle and contrast in appearance, and the problem of insufficient adhesion between resin or the like and a cover film when the cover film is stacked on the conductor layer with the resin or the like, on a substrate having a conductor layer pattern obtained by a transfer method. 転写法により得られる導体層パターン付き基材は、導体層にギラツキ感の視野角依存性やコントラストなどの外観上の課題、導体層に樹脂などを介してカバーフィルムを積層した場合、この樹脂やカバーフィルムとの密着性が不十分であるという課題を解決する。 - 特許庁
To solve the problems that documents of care information are intensively stored at one place, and that the documents are lost, and that when any problem is occurred as the result of care or medical treatment based on the documents, it is impossible to dismiss a doctor in charge or a care manager. 本発明は、介護情報であるドキュメントの1カ所に集中保管していた問題と、前記ドキュメントの紛失、前記ドキュメントに基づいて介護や医療の処置を行い問題が発生した際、担当医師やケアマネージャーを解任できなかった問題を解決するシステムである。 - 特許庁
A pattern memory 17 and a pattern memory of an input circuit are stored with all data patterns discriminatingly, according to whether or not there is a problem as a result of a data transfer check at the start of the system so that data patterns having problems correspond uniquely to normal ones. パターンメモリ17と入力回路のパターンメモリには、システム起動時におけるデータ転送チェックに結果、問題の有無により全データパターンが分別記憶され、かつ問題有りのものは正常なものと一意に対応付けして記憶されている。 - 特許庁
To solve the problems that processed garlic which is made by ripening raw garlic by a conventional method is insufficient in deodorizing garlic smell, and emits strong nasty smell of sulphur oxides or the like in a production process, and a working environment is inferior to cause nasty smell pollution problem. 従来法で生ニンニクを熟成させて作る加工ニンニクは、ニンニク臭の消臭が不十分で、しかも、製造過程でイオウ酸化物などの強烈な悪臭を放出し、作業環境は劣悪で悪臭公害問題も起こしている。 - 特許庁
On the problem related to take in the dried washings and to occupy a part of the living room or the like with the washings, if the bag for exclusive use is used, the problems related to the keeping of a living space, a good appearance and the hygiene can be solved only by requiring a place for placing the bag. 乾いた洗濯物を取込む事と洗濯物がリビング等の一部なりを占拠してしまう事については専用のバッグを使えば、バッグを置く場所のみで居住空間を保つ事や美観上、衛生上の課題を解決する。 - 特許庁
To solve urgent problems that, involved in blowing of high-pressure air, cleaning and/or drying objects often generates substantial noises, together with possible noises due to vibration of the objects produced by the pressure of the air and that such noises often actually becomes a problem in today's living circumstances and housing and local situations. 被洗浄物の洗浄作業及び/又は乾燥作業には、高圧風の吹出を行うため、かなりの騒音を発生するとともに、風圧による被洗浄物に対する振動等に起因して騒音を発することが考えられる。 - 特許庁
Whether inverse incident light from an optical finder causes any problems for a photographing environment or not is judged, and only when a condition causing the problem is satisfied, the closing operation of the eyepiece shutter 205 by an eyepiece shutter control part 112c is formed. アイピースシャッタ制御部112cによるアイピースシャッタ205の閉駆動は、光学ファインダからの逆入射光が問題となるような撮影環境であるか否かを判断して、問題となるような条件が満たされた場合にのみ実行される。 - 特許庁