To provide a document management system that can improve convenience unlike a conventional system that has the custody of documents to offer service and has a problem that, if a document in custody is deleted, a user can not know the reason of the deletion, resulting on decreasing the convenience. ドキュメントを預かってサービスに供する従来のシステムでは、預かったドキュメントが削除されると、利用者が削除された理由を知ることができず、利便性が低いという問題点があったが、本発明では、利便性を向上できるドキュメント管理システムを提供する。 - 特許庁
In a problem solving part 32, a semantic representation corresponding to that of the input sentence is searched from the input sentence stored in a semantic representation format and the knowledge necessary for solving queries, and an answer to the query is obtained by referring to an attribute value included in the searched semantic representation. 問題解決部32では、意味表現の形式で記憶された入力文や問題解決に必要な知識のなかから入力文の意味表現に対応する意味表現を探索し、当該探索した意味表現に含まれる属性値を参照して問題に対する回答を取得する。 - 特許庁
To enable a stable shape detection using a degree of separation by providing a method adapting an evaluation using the similarity between edge points in order to solve the problem that pattern detection in image processing is vulnerable to noise and disturbance to make it further robust. 画像処理における図形検出について、ノイズ、外乱に弱いという問題を解決し、よりロバストにするために、エッジ点の間の類似度を利用した評価を採り入れた方法を提案し、分離度を用いて安定した形状検出を可能にすることを目的とする。 - 特許庁
To solve a problem where solution exchange efficiency in an excitation light irradiation region is degraded because unevenness is present on a surface in a reaction tank including the excitation light irradiation region, in a nano-opening irradiation detection method being an excitation light irradiation region reducing technique required for improving an S/B ratio in fluorescence measurement. 蛍光計測におけるS/B比向上に必要な励起光照射領域縮小化技術であるナノ開口照射検出方式において,励起光照射領域を含む反応槽内部の表面に凹凸があるため,前記領域の溶液交換効率が低下する。 - 特許庁
To solve the problem that as a result of a molten resin at the tips of nozzles during the preparation of molding being retained in the nozzles 7 and 10 to be exposed to a high temperature, the resin is decomposed so that black points and burning appear in a molding during initial molding and during steady molding thereafter to cause defective molding. 成形準備時のノズル先端の溶融樹脂は、ノズル7,10内で滞留して高温度にさらされる結果、樹脂の分解温度を超えて分解し、成形開始時やその後の定常成形時にも成形品に黒点や焼けとなって現われ、成形不良となるのである。 - 特許庁
The control device for the compression ignition internal combustion engine is constituted (programmed) as a device (steps S101, S104 and S105) for controlling the compression ignition internal combustion engine so that the problem caused by the difference in the cetane value of the used fuel can be prevented using a reaction rate constant. 圧縮着火内燃機関の制御装置を、反応速度定数を用いて、使用されている燃料のセタン価の違いに起因する不具合が生じないように圧縮着火内燃機関を制御する(ステップS101、S104、S105)装置として構成(プログラミング)しておく。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of eliminating the problem accompanying the image quality or speeding-up in the conventional non- magnetic contact one component developing system, two component double developing system, two component-one component developing system or the like, and always obtaining the excellent image quality, and moreover dealing with speeding-up. 従来の非磁性接触1成分現像システム,2成分ダブル現像システム,2成分1成分現像システムなどにおける画質や高速化に伴う問題点を解消し,常に高画質を得ることができ,高速化にも対応できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To solve a problem wherein the user of a system has to perform an operation to decide whether code information is transmitted to an external unit or stored in a memory arranged inside a portable terminal by changing-over the operation of the portable terminal such as separating the portable terminal from external communication equipment. 携帯端末と外部通信機器との切り離し時等、システムの使用者は携帯端末の動作の切り替えを行い、前記コード情報を外部機器に送信するか、携帯端末内部に設けられたメモリ部に蓄積するかを決定するための操作が必要である。 - 特許庁
To enable a chairman and a teacher to control the conversation of the other participants, e.g. in a remote conference and a remote class by enabling conversation in which the will of a receiver is respected, where a problem arises in the case of realizing a secrecy function by a secrecy group, and utilizing transmission destination designation by a privileged user. 秘話グループによって秘話機能を実現した際に問題となっていた受け手の意志を尊重した会話を可能とし、特権ユーザによる送信先指定を利用することで、例えば、遠隔会議や遠隔授業において議長や教師が他の参加者の会話を制御する。 - 特許庁
To provide a method of grinding a silicon wafer capable of improving quality of a surface shape of the wafer, further miniaturizing an electronic circuit, and solving such a problem that fine particles increase on the rear of the wafer after a grinding process is completed when all grinding processes are done in double-side grinding. ウェーハの表面形状の高品質化が図れ、電子回路のさらなる微細化を可能とし、全ての研磨を両面研磨とした際に問題化する、研磨工程終了後のウェーハ裏面の微小パーティクルの増加を解消可能なシリコンウェーハの研磨方法を提供する。 - 特許庁
When the planting body 4 is driven in soil and taken out from soil, the multi film M is cut in a longitudinal streak state by blade bodies 4f_1 and 4f_2 at the upper side of the action part 4a, a problem caused by the catching of the mulch film M by the planting body 4 is properly avoided. また作用部4aの上部側の刀体4f_1、4f_2が植付け体4が土中に進入するとき、及び土中から抜け出るときにマルチフィルムMを前後筋状にカットして植付け体4にマルチフィルムMが引っかかることによる問題を適確に回避できる。 - 特許庁
To solve that problem of an access penalty for the amount of 1/2tCK is generated in a conventional DDR system when a command and address data are fetched at both Rise/Fall edges by making an address pin and a command pin to be common, which are previously being taken as separate in the speed increase system of DDR. DDRの高速化方式において、従来別々とされていたアドレスピン及びコマンドピンを共通化し、Rise/Fall両エッジでコマンド及びアドレスデータを取り込む際に、従来のDDR方式において、1/2tCK分のアクセスペナルティの問題が生じることを解決する。 - 特許庁
To provide a solar battery backside protective sheet which overcomes a problem of the prior art, and which is less expensive and excellent in scratch resistance, solvent resistance, long-term outdoor weathering resistance, long-term moist heat resistance, and steam barrier property, and to provide a solar battery module with the solar battery backside protective sheet used therein. 本発明の課題は、従来の問題点を克服し、安価で、耐擦傷性、耐溶剤性、長期屋外耐候性、長期耐湿熱性、水蒸気バリア性に優れる太陽電池裏面保護シート、及び該太陽電池裏面保護シートを用いてなる太陽電池モジュールを提供することである。 - 特許庁
To provide a roller and cage assembly for a planetary gear device, increasing the number of rollers to obtain a large load capacity, thereby preventing the rollers and the shaft from being separated, having excellent oil passing performance to avoid overheat of the roller, and facilitating machining not to cause problem of damage in bending a roller retaining pawl. ころ本数を多くできて大負荷容量を得ることができ、これによってころや軸の剥離が防止でき、通油性にも優れてころの過熱が回避でき、また加工が容易で、ころ保持爪の折り曲げ時の損傷の問題も生じない遊星歯車装置用保持器付きころを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic device which reduces stress, caused by temperature change, to a terminal electrode, prevents a resonance, caused by external vibration, of a surface mounting device, and solves a problem such as a break of a relay substrate or the like, and also to provide an electronic circuit arrangement using this electronic device. 温度変化による端子電極へのストレスを軽減するとともに、外部振動による表面実装部品の共振を防止し、かつ中継基板の破断などの問題を解消できる電子デバイスおよびこの電子デバイスを用いた電子回路装置を提供する。 - 特許庁
In order to resolve the problem, the warm air heater comprises the ventilating propeller fan 6 arranged on the rear surface of the heater and the combustion tube 4 and a warm air diffuser arranged in front of the fan. これにより、送風用プロペラファン6を駆動している駆動用モータ7が回転軸7aを介して熱を受け、温度上昇し、駆動用モータ7内の潤滑油が枯渇するなどし、駆動モータ7がロックしてしまうなど、本来の機能を果たせなくなるという問題点があった。 - 特許庁
To solve the problem that in a conventional system, it is difficult to accurately control the voltage of a floating power source (a capacitor 28) of a drive circuit DC, when supplying energy of a power source 10 within a low-voltage system to a drive circuit DC for a power switching element which constitutes a high-voltage system insulated therefrom. 低圧システム内の電源10のエネルギを、これと絶縁された高圧システムを構成するパワースイッチング素子のドライブ回路DCに供給するに際し、ドライブ回路DCのフローティング電源(コンデンサ28)の電圧を高精度に制御することが困難なこと。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus, for an ultrasonic image inspection, wherein a plane is measured satisfactorily and a clear image is obtained by solving the problem that an error is generated in the height direction of a probe when a height position in which a specimen is placed is changed due to a resin tray. 樹脂トレイの原因で被検体の置かれる高さ位置が変動する場合などプローブの高さ方向の誤差が生じる場合の問題を解消し、良好な平面測定を行い、鮮明な映像が得られる超音波映像検査方法と超音波映像検査装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem in conventional decoding that errors greatly affect subsequent non-reference pictures and reference pictures in a decoding order because a decoded image operates unnaturally when an error, etc., of a picture unit occurs and a previous decoded image is used as it is when an error occurs in a reference picture. 従来は復号化の際、ピクチャ単位のエラーなどが生じた場合、復号画像が不自然な動きをし、また、参照ピクチャにエラーが発生した場合、前の復号画像をそのまま用いるので、復号化順で後の非参照ピクチャ、参照ピクチャに与える影響が大きい。 - 特許庁
To solve such a problem that, when the conventional photosensitive insulating resin and the conventional manufacturing method using photolithography are used, large warpage occurs because of a difference in thermal expansion between a metal layer and a photosensitive insulating resin, in a thermal curing step for curing the photosensitive insulating resin, causing severe troubles during transportation. 従来の感光性絶縁樹脂及びフォトリソグラフィー法を用いた製造方法では、感光性絶縁樹脂を硬化させる熱キュアの工程にて、金属層と感光性絶縁樹脂との熱膨張差よる大きな反りが発生し、搬送時の大きな障害となる。 - 特許庁
To solve the following problem: in an existing clothes folding machine, a step of folding sleeves of clothes is performed in the state that carrying of the extended clothes is stopped and thus the clothes do not move to a next step during the step of sleeves folding step, so that a steping speed per piece of clothes becomes slower accordingly (low processing ability). 公知の衣類折畳み機において、展張衣類の袖折り工程は該展張衣類の搬送を停止させた状態で行われ、従って袖折り工程中は衣類が次工程側に移動しないので、その分、衣類1枚当たりの処理スピードが遅くなる(処理能力が低い)。 - 特許庁
To solve the problem that, in a reference voltage selection type D/A conversion circuit, since a switching part positioned between a reference voltage line supplying a reference voltage for the number of gradations and a column line of a pixel part occupies a large area, the switching part becomes a hindrance to narrowing of the frame part of an LCD panel. 基準電圧選択型のDA変換回路では、階調数分の基準電圧を供給する基準電圧線と画素部のコラム線との間に位置するスイッチ部分が大きな面積を占めているため、LCDパネルの狭額縁化の妨げとなっている。 - 特許庁
To solve a problem of a working vehicle, that the stop of an engine may be caused, when loads on a working portion and resultingly loads on the engine are largely changed, because the travel velocity of a travel machine frame is reduced only by a prescribed ratio or a prescribed quantity by an automatic vehicle velocity control means. 作業車両において、自動車速制御では走行機体の車速を所定比率又は所定量しか減速しないため、作業部の負荷ひいてはエンジンの負荷の変動が大きいときに、エンジンストップを引き起こすおそれがあるという問題を解消する。 - 特許庁
To solve the problem that conventionally the position indication is sometimes interrupted during downloading of map information, indicating the current position following up its movement, thereby providing a portable terminal easy to handle, which is capable of indicating the current position by switching map information smoothly as it moves. 従来の携帯端末では、移動に追従させて現在位置を表示中に、地図情報ダウンロードの間位置表示がとぎれることがあるという問題点を解決し、移動に伴ってスムーズに地図情報を切り替えて現在位置を表示でき、使い勝手のよい携帯端末を提供する。 - 特許庁
To solve a problem of an existing leather backpack that it cannot be used in other fashions than as a backpack and cannot be used as a shoulder bag with a shoulder strap hanging from the shoulder to the waist because only two backpacking shoulder straps are attached, so that it has less value as a commodity. 従来のランドセルには、背負いベルトしか取り付けられていないため、背中に背負う以外の使用形態では使用することができず、肩から腰にかけて掛けるような使用形態、いわゆるショルダーバック形式の使用形態としては使用することができず、商品価値が乏しい。 - 特許庁
To solve such a problem that, when a sublimation material is formed by coating, an organic compound layer cannot be deposited in a consecutive vacuum, so that a manufacturing cost and a tact time is increased, in a method for manufacturing an organic EL display device, the method using a release layer comprising the sublimation material for patterning a luminous layer. 昇華材料からなる剥離層を用いて発光層をパターニング形成する有機EL表示装置の製造方法において、昇華材料を塗布により形成すると有機化合物層を一貫した真空下で成膜ができなくなり、製造コストやタクトタイムが長くなってしまう。 - 特許庁
To dispense with an operation of inserting blocks one by one into a tension band in the attachment of the blocks to the tension band, to facilitate the insertion of the tension band into a mold, to cause no problem of resin leakage, and to extremely shorten the time necessary for manufacturing the belt. ブロックの張力帯への取り付け作業も一つ一つのブロックを張力帯に嵌め込むといった作業を不要にするとともに、張力帯の金型への挿入も容易であり、また樹脂漏れといった問題発生しないベルトの製造に要する時間を大幅に短縮する。 - 特許庁
To provide an anchor which can solve the problem that obstacles at the bottom of the water makes it difficult to pull up an anchor used for anchoring a ship at a certain position on the water because the anchor can not be released from the obstacles, while fishing at a location of the sea or a lake where a reef or a fishing bank lies at the bottom. 海底や湖底に岩礁や漁礁などがある場所で,魚釣りや漁をする際、船を一定位置の水上に停泊させる為に使用する錨が、水底の障害物から外れず、引き上げが困難となる難題を解決する「錨」を提供する。 - 特許庁
To provide a system by which the a breakdown of processing time in a system to be measured is investigated by tracing a process request starting from entering the process request into an applications system until exiting from the the process request from the applications system when a problem, including a delayed response is found in the applications system consisting of a plurality of servers. 複数サーバで構成される業務システムにおいて、レスポンスが伸びるなどの問題が発生した場合に、処理要求がシステム内に入ってから出て行くまでを追跡することによって、被測定システム内の処理時間の内訳が調査できるシステムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that the temperature of an electrilytic capacitor rises due to heat generated at a power pressure-welding semiconductor element, to shorten a life, related to a power pressure-welding semiconductor device in which the power pressure-welding semiconductor element is mounted on a printed board with the electrolytic capacitor mounted close to it. プリント基板に電力用圧接型半導体素子およびそれに接近して電解コンデンサを取り付けるタイプの電力用圧接型半導体装置では、電力用圧接型半導体素子で発した熱で電解コンデンサの温度が上昇して寿命が短くなる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a resin-made winding core having a step part on an outer peripheral face, preventing increase of cost irrespective of manufacture of winding cores having various length, obtaining excellent productivity, preventing occurrence of unevenness in precision of the step part, and preventing occurrence of a problem wherein a chip adheres to an object to be wound. 外周面に段差部を有する樹脂製巻芯の製造方法として、様々な長さの巻芯を製造してもコストが嵩まず、優れた生産性が得られ、段差部の精度にバラツキが生じ難く、しかも被巻回物への切削屑の付着の問題が生じ難い方法を提供する。 - 特許庁
In the heat storage system, warm air generated by waste heat generated in the underground electric power substation built in the site of the facility is made to contact with a heat exchanger of a heat pump chiller so as to suitably prevent dew formation on the surface of the heat exchanger regarded as a problem in a cold region. 本発明の蓄熱システムは、施設の敷地内に建設される地下変電所内で発生する排熱によって生じた暖気をヒートポンプチラーの熱交換器に接触させることによって、寒冷地において問題視されていた熱交換器表面の結霜の形成を好適に防止する。 - 特許庁
To solve the problem that when a plurality of constant voltage power supply circuits are connected in the middle of power source wiring with intervals, and power supply is indirectly provided to an internal circuit positioned so as to be isolated from a power source terminal, a plurality of constant voltage power supply circuits are required, and the area of a semiconductor integrated circuit is increased. 電源配線の途中に間隔をあけて複数の定電圧電源回路を接続し、電源端子から離れた位置にある内部回路に対して間接的に電源供給を行う場合、複数の定電圧電源回路が必要で、半導体集積回路の面積が増加する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which prevents display abnormality due to static electricity in an in-plane switching liquid crystal display device and solves such a problem that conventional countermeasure increases outside appearance shape of the liquid crystal display device, the total thickness increases and the reliability is bad, and to provide a manufacturing method of the liquid crystal display device. 横電界方式の液晶表示装置において静電気による表示異常を防止すると共に、従来の対策で液晶表示装置の外形が大きくなる、総厚みが増える、信頼性が悪い、という課題を解決した液晶表示装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁
Consequently, the probing carried out for the pads only for probing and the double use pads provided in the periphery of the semiconductor chip will be sufficient, and even when the pads only for bonding are arranged on the input/output buffer etc., no problem occurs even if many times of probing inspections are carried out. これにより、半導体チップの周辺部に設けられたプロービング専用パッド及び兼用パッドに対してプロービングを行えば足りるようになり、ボンディング専用パッドは入出力バッファ上等に配置しても、多数回のプロービングに対しても不都合が生じる懸念が解消される。 - 特許庁
To obtain an epoxy resin based coating floor covering material which is solvent-free and accordingly suited in recoating and hardly induces a problem of safety such as air pollution, and further, has excellent adhesion to the floor surfaces, an appropriate pot life, excellent low temperature curability and, at the same time, a low viscosity and excellent workability. 無溶剤であるので重ね塗りに適しており、大気汚染などの安全性の問題が少なく、また床面との密着性に優れ、適度な可使時間を有し、低温硬化性に優れ、かつ低粘度で作業性に優れたエポキシ樹脂系塗り床材を提供する。 - 特許庁
To provide a seedling transplanter solving the problem that, conventionally, a seedling row separatory mechanism, an individual seedling separatory feed mechanism and a seedling planting mechanism, each being a component of a transplanting unit, have been relatively densely set together in the vertical and lateral directions, causing necessarily a difficulty in cleaning them or in their maintenance. 移植ユニットを構成する、列状苗分離機構,個別苗分離選別送給機構および苗植付け機構が、互いの周囲すなわち上下左右の間隔を狭くしていて、掃除やメンテナンスを行うのが必ずしも容易ではなかったのを改善すること。 - 特許庁
This cover for the printer is constituted integrally of the first holder part stored under a printer substantially-fixed state, the second holder part for holding the paper roll supplied to the printer turnably around an axis of the paper roll, and an elastic member, and the problem to be solved is solved by this constitution. プリンタが略固定された状態で収納される第一ホルダ部と、プリンタに供給されるロール紙を該ロール紙の軸周りに回動自在に保持する第二ホルダ部と、が弾性部材によって一体形成されているようにプリンタ用カバーを構成することによって、上記課題を解決した。 - 特許庁
At a retail shop, when a delivery operator checking a delivery label 400 detects that a commodity to be delivered has a quality problem due to exposure to a high temperature atmosphere, he/she photographs the delivery label 400 by a cellular phone 100 to transmit its image data to a warehouse 20 via a base station 200. 小売店において、配送用ラベル400をチェックした配送担当者は配送予定の商品が高温雰囲気に曝され、品質に問題があることを検知し、携帯電話100に配送用ラベル400を撮像させ、この画像データを基地局200経由で倉庫20へ送信させる。 - 特許庁
To solve a problem that data capacitance is great and a long time is required for writing in a case where a data communication transmission rate between devices is low, or the like since write data from an external device are received by a video signal receiving apparatus via a data communication line conventionally and written into a flash memory by an internal CPU. 従来は外部装置からの書込みデータを映像信号受信装置がデータ通信線を介して受信し、内部のCPUによりフラッシュメモリに書き込むようにしているため、データ容量が大きく、装置間のデータ通信伝送速度が低い場合などは書込みに長時間を要する。 - 特許庁
As a result of an experiment, it is confirmed that an antistatic agent is most effective among three kinds of additives of Fig.(E), and approximately 1 KV is achieved when a range of the amount of addition of the antistatic agent is 5-10%, which is a level usable without a practical problem. 実験の結果、図3(E)からは3種類の添加剤の中で帯電防止剤が最も効果的であり、さらに、帯電防止剤の添加量が5%〜10%の範囲でほぼ1KV程度となり、実用上問題なく使用できるレベルであることが確認できる。 - 特許庁
To solve a problem that the cost increase of a remote control device cannot be avoided since a central processing unit of an audio recognition processing system and an external storage device for reference dictionary data for recognition processing are mounted in the remote control device body in the conventional audio recognition processing system wherein the remote control device comprises a microphone. リモコン装置にマイクを設けた従来の音声認識処理システムでは、リモコン装置本体に音声認識処理システムの中央処理装置、認識処理用参照辞書データのための外部記憶装置を搭載することで、リモコン装置のコスト上昇が避けられない。 - 特許庁
To solve a problem that since a probe optical path is separated spatially from a reference optical path, when temperature distribution, refractive index distribution by fluctuation of air or the like or a mechanical vibration is generated, an optical path difference is fluctuated between both optical paths to generate a measurement error, in a displacement measuring device using optical interference. 光干渉を用いた変位計測装置において、プローブ光路と参照光路とが空間的に分離しているため、空気の揺らぎ等による温度分布や屈折率分布、あるいは機械振動が生じた場合、両光路間で光路差が変動し、測定誤差となってしまう。 - 特許庁
To provide an upper limb-mounting type motion assisting apparatus for improving the problem that a conventional upper limb-mounting type motion assisting apparatus has no joint corresponding to a scapular and thoracic mechanism and performs only the inner and outer rotation of a scapular and brachio mechanism and a rotation in bending/stretching directions, so as to hardly assist human shoulders to be smoothly moved. 従来の上肢装着型運動補助装置は、肩甲−胸郭機構に該当する関節が無く、肩甲−上腕機構の内旋、外旋方向の回転と、屈曲、伸展方向の回転のみが可能となっており、人体の肩の動きをスムーズに補助することが難しい。 - 特許庁
To solve such a problem that, although the operation of details disruption and the addition of an energetic material such as ATP are essential in the cell-free protein synthesis system, eIF2α in an eukaryotic cell extract liquid is phosphorylated by such operations, resulting in the decline of the translation efficiency of protein synthesis reaction. 無細胞タンパク質合成系において、細部破壊という操作及びATP等のエネルギー物質の添加は不可欠であるが、これらの操作によって真核細胞抽出液中のeIF2αがリン酸化され、タンパク質合成反応の翻訳効率が低下する。 - 特許庁
To readily obtain a red sweet potato butter as a food having a red sweet potato flavor and a purplish red color, which has solved such a problem that since red sweet potato has an extremely low oil and fat content, the red sweet potato butter is not readily produced without impairing the flavor of red sweet potato by a conventional production of animal/vegetable butter. 紅芋には油脂分が極めて少ないので、従来の動・植物性のバター製造方法では紅芋の持つ風味を壊さずに製造するのには容易ではないが、紅芋風味で紫紅色をした紅芋バターを手軽に食品として提供することを目的としている。 - 特許庁
In the created closest layout, if it occurs that a content is arranged over pages, the device solves a problem that the content is divided over pages by shifting blocks whose height is defined by a height of the content in a left end including the content, and have a width of the arranging area, to the next or succeeding pages. 生成された最密充填レイアウトにおいて、ページを跨いで配置されるコンテンツが発生した場合、当該コンテンツを含む、高さが左端のコンテンツの高さで定義され、配置領域の幅を持つブロックを次以降のページに移動させて、コンテンツがページで分断される事態を解消する。 - 特許庁
To solve the problem, wherein conventional devices also suppresses the reception signal of a low-speed travelling target and detection performance is deteriorated, even though the device can suppress clutters from a reflection object at a relative speed of 0 m/sec for performing clutter suppression processing by MTI processing to the reception signal to continuous transmission pulses at the same frequency. 従来装置は、連続した同じ周波数の送信パルスに対する受信信号に対して、MTI処理によりクラッタ抑圧処理を行うため、相対速度0m/secの反射物からのクラッタを抑圧できるが、低速移動目標の受信信号も抑圧し、検出性能が劣化する。 - 特許庁
To solve the problem wherein a needless stress is caused in a nipple due to interference of the outer diameter of a chamfer of a recess with a spoke hole when the radius of the chamfer of the recess given between an engagement face section (a protrusion) formed in an engagement head section and a shaft-like section is enlarged to avoid stress concentration. 係合頭部に形成される係合面部(突条)と軸状部との間に施される凹の面取りの半径を大きくして応力集中を回避しようとすると、前記凹の面取りの外径がスポーク孔と干渉してしまい、ニップルに無用の応力を生じさせてしまう点である。 - 特許庁
The problem is solved in the following way: A 1st opening is formed on the sleeve of a ready-made garment, the cuff of the sleeve is drawn out through the opening and turned inside out, the lining cloth of the resultant cuff is detached off the face cloth, which is then spread planarly and furnished with an accessary. 既製服の袖に第1の開口を形成し、前記袖の袖口を前記開口から引き出して裏返し、この裏返しされた袖口の裏地を表地から取り外し、次いで袖口の表地を平面状に押し広げ、この平面状に押し広げた袖口の表地に服飾品を形成する。 - 特許庁