To provide a process for catalytically hydrogenating a hydrocarbon stream by which the fewest possible undesired secondary components such as oligomers and/or polymers and/or cracking products are formed. オリゴマー類および/またはポリマー類および/またはクラッキング生成物のような望ましくない副成分をできる限り少量しか生成させずに炭化水素流を接触水素化するための方法を発見すること。 - 特許庁
The process comprises a step in which the sieve is allowed to come into contact with purge stream at first, and the first effluent from the guard bed is sent to a raffinate tower 26 to recover the olefinic hydrocarbons trapped in the spaces of the guard bed. この方法は最初にふるいをパージストリームと接触させ、ガード床からの最初の流出液をラフィネート塔26に送り込んで、前記床の空隙内のオレフィン炭化水素を回収するステップを含んでいる。 - 特許庁
To extract a correspondence relation of a topic to a past or new topic and an evolution process of the topic by performing a topic extraction (topic analysis) from a large-scale text stream stored with the elapse of time, such as a plog and web news. ブログやWEBニュースなどの時間の経過とともに蓄積される大規模テキストストリームからの話題抽出(トピック分析)を行い、過去や新規トピックとの対応関係、トピックの進化過程を抽出すること。 - 特許庁
The surface treatment method wherein a resist film formed on a semiconductor substrate is eliminated is provided with: a process wherein the resist film is eliminated by treatment liquid containing sulfuric acid and oxygenated water; a process wherein the semiconductor substrate is left in ammonia atmosphere; and a process wherein ultrapure water of high pressure water stream which carries out supersonic vibration is made to hit against the semiconductor substrate and cleaning is performed. 半導体基板上に形成されたレジスト膜を除去する表面処理方法において、硫酸と過酸化水素水とを含む処理液によりレジスト膜を除去する工程と、半導体基板をアンモニア雰囲気中に放置する工程と、超音波振動している高圧水流の超純水を半導体基板に当てて洗浄する工程とを備えている。 - 特許庁
The mill scale can be instantaneously removed by making media which are carried on high-speed stream of water collide to the mill scale on the wire rod during the drawing process by forcedly supplying the media of globular particles including spherical zircon beads which are about 10-800 μm in the particle size in the stream of water which is jetted at high pressure in the water. 本発明は水中で高圧噴射された水流の中に、粒径約10μm〜約800μmの球状ジルコンビーズをはじめとした球状微粒子のメディアを強制的に供給することにより、高速の水流に乗ったメディアが伸線工程中の線材のミルスケールに衝突し、瞬時にこれを除去することができる。 - 特許庁
To eliminate the problem of a vaporized gas in a flux generated from a carrier in a soldering process, and eliminate wet defects in soldering so as to allow the carrier to be preheated by the closest temperature of the molten solder when the carrier contacts a jet stream, i.e. the molten solder in a soldering process. はんだ付け工程においてキャリアから発生していたフラックスの気化ガスの問題を解消し、また、キャリアがはんだ付け工程において噴流波すなわち溶融はんだに接触する際にこのキャリアの温度が溶融はんだの温度の至近温度にまで予備加熱されるようにして、はんだの濡れ不良を無くすこと。 - 特許庁
For example, 38-byte data including one key used to cipher the stream data is represented as LEKP, which is transmitted to a decoding side after being subjected to a ciphering process based upon RSA ciphering using 2048-bit (=256-byte) data. 例えば、ストリームデータの暗号化に利用された1つの鍵を含む38バイトのデータをLEKPと称し、このLEKPが、2048ビット(=256バイト)のデータを利用するRSA暗号に従った暗号化処理が施された上で、復号側に伝送されるとする。 - 特許庁
The first entropy decoder 420 reads a first stream to be decoded to perform a first entropy decoding process and writes a precess result to the coefficient register unit 443 in an adaptive scan order through the read/write control circuit 440. 第1エントロピーデコーダ420は、符号化すべき第1ストリームを読み出して第1エントロピー復号化処理を行い、処理結果を読み/書き制御回路440により適応型走査順に係数レジスタ装置443に書き込む。 - 特許庁
In this cooling process, the molten metal is supplied on a guiding means, in which the guiding face is inclined to the horizontal direction, and the molten metal stream on the guide face is supplied into the contacting zone with the cooling roll through a pipy hole. この冷却工程では、案内面が水平方向に対して傾斜した案内手段上に溶湯を供給し、案内面上を流れてきた溶湯を管状孔を介して、冷却ロールとの接触領域に供給する。 - 特許庁
To overcome the problem such that dealing with a special reproduction by a header analysis of a stream or a process of adding time managing information to have been heretofore individually conducted is individually processed due to the fact that time systems or frequencies are different at respective processing units. 従来個別に行なわれている、ストリームのヘッダ解析による特殊再生などへの対応や、時間管理情報付加の処理は処理単位毎に時間制度や周波数が異なり、個別処理が行なわれている。 - 特許庁
The nozzle that introduces a treating medium into an exhaust gas stream in a combustion process and is measured for addition is provided with a nozzle tube 2 having a circular cross-section and an internal exhaust body 1 to form a nozzle ring clearance 14. 燃焼プロセスにおける排気ガス流への処理媒体の導入のための、および計量された追加のためのノズルが、丸い断面を有するノズル管2および内側排気本体1を備え、ノズルリング間隙14を形成する。 - 特許庁
The data processing means 13, 22 insert specified codes in non-encrypted parts of an application data contained in the compressed stream, and execute a process adapted to a system using the codes as all or part of synchronizing codes. また、データ処理手段13、22は、圧縮ストリームに含まれるアプリケーションデータ部における非暗号化部分に所定のコードを挿入して当該コードを同期コードの全部又は一部として使用する方式に対応した処理を実行する。 - 特許庁
In the last wiredrawing process which wiredraws the metal wire workpiece 4 of either a single wire or a stranded wire, the drawing dies from the last die to at least the 10th die 5 toward the upper stream are rigidly fixed to the die holders 6. 単線または撚線よりなる金属線材4を伸線加工する最終伸線工程において、最終段の引抜ダイスから、それの上流側の少なくとも十番目の引抜きダイス5までをダイスホルダ6に剛固に固定する。 - 特許庁
The spherical metal oxide particle can easily be manufactured through the processes: a process where solution containing metal alkoxide or hydrolyzate of a metallic salt is prepared, a process where the spherical metal oxide particles formed by dropping the obtained solution into a water stream flowing down as turning, and spheroidizing the hydrolyzate by the operation of the turning water, and a process where the obtained spherical oxide particles are separated. 金属アルコキシド又は金属塩の加水分解物を含む溶液を調製する工程と、得られた溶液を旋回しながら流下する水流中に滴下し、旋回水による剪断作用によって加水分解物を球状化させて、金属の球状酸化物粒子を形成する工程と、得られた球状酸化物粒子を分離する工程により、球状の金属酸化物粒子を容易に製造することができる。 - 特許庁
This method for purifying the 2-hydroxyisobutyric acid-containing methacrylic acid stream in a purification process using a distillation tower is characterized by keeping a retention time of the methacrylic acid stream for ≤48 hours in a bottom section of the distillation tower, thereby minimizing the decomposition of the 2-hydroxyisobutyric acid. 本発明は、蒸留塔を利用する精製プロセスにおいて2−ヒドロキシイソ酪酸含有メタクリル酸流れを精製する方法であって:蒸留塔のボトムセクションでの前記メタクリル酸流れの滞留時間を48時間以下に維持して、これにより2−ヒドロキシイソ酪酸分解を最小限に抑えることを含む、2−ヒドロキシイソ酪酸含有メタクリル酸流れを精製する方法に関する。 - 特許庁
To control excessive etching process within a reactor during dry cleaning while controlling the accumulated film thickness in the down-stream side of a processing region for the purpose of forming a film within the reactor of a double structure including a vertical internal pipe and an external pipe. 縦型の内管及び外管を含む二重構造の反応容器内を用いて成膜を行うにあたって、処理領域の下流側の累積膜厚を抑制してドライクリーニング時における反応容器内の過剰なエッチングを抑えること。 - 特許庁
Furthermore, a user mode application may query a kernel mode filter or drivers 46, 48, 50 of its capabilities and requirements so that it may properly make the connections between the different filters chained together to process a stream of data and request appropriate notifications. さらに、ユーザ・モード・アプリケーションはカーネル・モード・フィルタまたはドライバにその機能と要件について照会し、1つにチェインニングされた異なるフィルタ間の接続を正しく行ってデータ・ストリームを処理し、適切な通知を要求できるようにする。 - 特許庁
The digital broadcast system separates an image corresponding table from a stream in an arbitrary sequence, and repeats a process for storing image data to be identified by the table in an acquired sequence until a storage of all of the one set of image data is completed. デジタル放送受信装置は、ストリーム中から画像対応テーブルを任意の順序で分離し、取得された順に画像対応テーブルで識別される画像データを記憶する処理を、1組の画像データの全ての記憶が完了するまで繰り返す。 - 特許庁
At this time, since the value of input configuration bit stream is changed in the process of passing the configuration chain 6, no one but a designer can know what value is going to be obtained, when reaching a destination PE in the arrayed PE 4. このとき、入力されたコンフィギュレーションビットストリームはコンフィギュレーションチェーン6を通過する過程で値が変化するので、アレイ状に配列されたPE4の中で目的のPEに達する時点でどのような値になるかについて設計者以外は知り得ない。 - 特許庁
The hydrodesulfurization process is particularly suited to selectively desulfurize an olefinic naphtha hydrocarbon stream such as FCC naphtha, steam cracked naphtha, coker naphtha or other gasoline boiling hydrocarbon streams. 更にもう一つの面では、本発明の方法は、オレフィンナフサ炭化水素流、例えばFCCナフサ、蒸気分解ナフサ、コークス器ナフサ(coker naphtha)または他のガソリン沸点範囲炭化水素流を選択率に脱硫するのに特に適している。 - 特許庁
The process gas, which passes the hole part 221 to be changed to a spiral state, is heated by a heat radiated from a cylinder 210 and the fins 220 so that a temperature preventing a reaction byproduct from adhering is maintained to the last end of a discharge passage of the lower stream. 孔部221を通過して螺旋状となったプロセスガスが円筒210およびフィン220から放射される熱により加熱され、反応副生成物の付着を防止する温度が下流の排気流路の終端まで維持されるプロセスガスとする。 - 特許庁
Especially, rotation of a wafer and/or a hot plate during a heating process such as after exposure baking (PEB) compensates a non-concentric temperature gradient that is caused by random occurrence of air stream inside a furnace or other uneven environmental condition. 特に、露光後ベーク(PEB)のような加熱処理の間のホットプレート及び/又はウェハの回転は、炉室内部の気流のランダムな発生及び他の不均一な環境状態により生じる非同心円的温度勾配を補償することができる。 - 特許庁
An input picture signal is predictively coded with a calculation section 53, is applied with a DCT process in a DCT circuit 56, is quantized in a quantization circuit 57, and is variable-length-coded in a variable-length coding circuit 58 to extract an output bit stream. 入力画像信号を、演算部53により予測符号化し、DCT回路56にてDCT処理を施し、量子化回路57で量子化し、可変長符号化回路58で可変長符号化して、出力ビットストリームを取り出す。 - 特許庁
Also, when receiving a change notice for the acquisition destination of the stream data of the filter processor 10 from a postscript part 222 to a postscript part 221, a process management part 26 instructs the postscript part 221 to impart a new SID and store it in a storage data storage part 24. また、フィルタ処理装置10のストリームデータの取得先の、追記部222から追記部221への変更通知を受信したとき、プロセス管理部26は、新たなSIDを付与して蓄積データ記憶部24へ蓄積するよう追記部221に指示する。 - 特許庁
Further, the device includes a second operation mode of dividing the whole stream required to read into n-parts so that the individual number does not exceeds the number of allowable streams per HDD to distribute the divided streams to the plurality of HDDs and process the same. また、それとともに、読み書きを要求されているストリーム全体を、個々の本数がHDD1個当りの許容ストリーム本数を越えないようにn分割して、それぞれを複数個のHDDに分散して処理する第二の動作モードを備える。 - 特許庁
As for the transfer apparatus 5 for transferring a toner image formed on an image carrier 2 to a transfer material, stabilizers 22 and 23 for stabilizing the electrified state of the transfer material after the transfer process are arranged on the downstream side of a transfer part 9K positioned in the lowermost stream. 像担持体2上に形成されたトナー像を被転写材に転写する転写装置5において、最下流の転写部9Kの下流側に、転写工程後の被転写材の帯電状態を安定化するスタビライザ22、23を備える。 - 特許庁
The material during the operation is continuously fed in the form of a regulable stream controlled and/or adjusted by the measurement of different process variables during running, so that the flow, composition, and heat dissipation of combustible gases can be kept under control. 作動中の前記材料が異なるプロセス変量の運転中の測定によって制御及び/又は調整されている調節可能な流れで連続して充填されるので、可燃ガスのフローと組成及び放熱が制御下に保たれる。 - 特許庁
To perform special reproduction such as fast-forwarding process of data with MPEG2-TS (transport stream) recorded therein even if the data do not contain the position information of I-picture such as SI in a video recording and reproducing device that video records and reproduces digital TV broadcasting. デジタルTV放送を録画再生する映像記録再生装置において、MPEG2—TSを記録したデータを、SIなどのIピクチャの位置情報を持たない場合であっても、早送りなどの特殊再生をおこなえるようにする。 - 特許庁
There includes a discharge process of making the liquid droplets 32 discharge onto a discharging surface 24 after the liquid droplet 32 are discharged from a nozzle 64, pass in the air stream 36 in a direction crossing to a discharge direction, and are flied, and an inspection process of inspecting the shape of the discharged liquid droplets 32, in the method for inspection of the discharged liquid droplets. 吐出液滴検査方法にかかわり、ノズル64から液滴32を吐出し、吐出する方向と交差する方向に流動する気流36を通過して液滴32を飛行させた後に液滴32を着弾面24に着弾させる吐出工程と、着弾した液滴32の形状を検査する検査工程と、を有する。 - 特許庁
To provide a method to process an information stream so as to make presentation of recorded informations easy, to identify a written event among the recorded information, to access to the recorded information in a time corresponding to the written event. 記録された情報の提示を容易とし、記録された情報中の書き留められたイベントを識別し、書き留められたイベントに対応する時間における記録された情報へアクセスしうるよう、情報ストリームを処理する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The substrate is dried by imposing a vacuum at one end 4 of the substrate to draw constitutes volatilized out of the channels 8 and by delivering a gas stream through the other end 6 of the substrate during the drying process of the coated monolithic substrate 2. 被覆されたモノリス型基質2の乾燥中に、その通路8から揮発した成分が引き出されるように、前記基質の一方の末端4に真空をかけかつ前記基質のもう一方の末端6に気体流れを送り込むことを通して前記基質を乾燥させる。 - 特許庁
A target information amount control microcomputer 7 controls an encoding compressor 10 at a target bit rate, thereby performing a predetermined compression encoding process for moving image data from a filter calculator 4, so as to form an encoded bit stream. 目標情報量制御マイコン7は、目標ビットレートによって符号化圧縮装置10を制御することにより、フィルタ演算器4からの動画像データに対して所定の圧縮符号化処理を施し、符号化されたビットストリームを形成するものである。 - 特許庁
In the method for regenerating the metal bath contaminated with a solid solution, particularly a tin bath 17 in a hot-dip coating process, a partial stream of the tin bath 17 is removed from a coating tank 15 and is first of all heated above its liquid temperature in a heating unit 24. 固溶体により汚染された金属溶融物、特に錫溶融物(17)を溶融めっき工程で再生するための方法において、錫溶融物(17)の部分流が被覆槽(15)から取り出され、そしてまず加熱ユニット(24)でその液体温度以上に加熱される。 - 特許庁
The process comprises bringing a finely divided particle of water-absorbing polymer into contact with a stream of air having a moisture content of 2-20 g/m^3 so that the moisture content in the polymer is increased by at least 300 wt.ppm to a moisture content of 300-50,000 wt.ppm. 吸水性重合体の粉粒体を、水分含有量2〜20g/m^3の空気の流れと接触させて、重合体中の水分含有量を少なくとも300重量ppm増大させ、水分含有量を300〜50,000重量ppmにする。 - 特許庁
Parameter information such as the encoding rate of convolution codes in each transmission data stream and an interleaving size is time division-multiplexed in a synchronizing signal while being spread with the same synchronization spreading code as a spreading code used for a synchronizing process of the spreading code. 同期信号には、各伝送データ系列の畳み込み符号の符号化率、及びインターリーブのサイズ等のパラメータ情報が、拡散符号の同期処理に用いられている拡散符号と同じ同期用拡散符号で拡散されて時分割多重されている。 - 特許庁
When an encoding system of the audio stream is DTS-HD, DD/DD+ and an audio frame is constituted of basic data and extended data, determination on whether the surround output is available is made by determining whether or not the reproduction apparatus has capability to process the extended data. オーディオストリームの符号化方式がDTS-HD、DD/DD+であり、オーディオフレームが、基本データと、拡張データとから構成されている場合、サラウンド出力の能力があるか否かの判定は、拡張データに対する処理能力が、再生装置に存在するか否かの判定でなされる。 - 特許庁
This method of filling ink comprises the first filling process for filling the ink 2 in a portion at the upstream side of a filter 5 by a pressure lower than that necessary for allowing the ink 2 to pass through the filter 5, and the second filling process for filling the ink 2 in a portion at the down stream side of the filter 5 by a pressure greater than that pressure. インク2がフィルタ5を通過するために必要な通過圧力より小さな圧力で前記フィルタ5の上流側にインク2を充填する第一の充填工程と、インク2が前記フィルタ5を通過するために必要な通過圧力より大きな圧力で前記フィルタ5の下流側にインク2を充填する第二の充填工程とによりインクを充填する方法。 - 特許庁
This invention can propose an algorithm and a process for efficiently adjusting bandwidth securement in accordance with a channel error state and data traffic requirement specification while appropriately selecting the two methods and provide a more stable QoS insurance to various real time data stream transmissions. 本発明はこの二つの方法を適切に選択しつつ、チャネルのエラー状態およびデータのトラヒック要求仕様に応じて帯域確保を効率よく調整するアルゴリズムおよびプロセスを提案し、様々なリアルタイムデータストリーム伝送に対して、より安定的なQoS保証を提供することが出来る。 - 特許庁
Data processing means 13, 22 execute a process adapted to an encryption system for encrypting all or part of fixed-length bit streams corresponding to a header and user data contained in a compressed stream of data under communication, and data communication means 14, 21 communicate encrypted data. データ処理手段13、22が通信対象となるデータの圧縮ストリームに含まれるヘッダ及びユーザデータの部分に相当する固定長ビットストリームの全部又は一部を暗号化する暗号化方式に対応した処理を実行し、データ通信手段14、21が暗号化データを通信する。 - 特許庁
To provide an electrification device or the like for reducing the generation of ozone and nitroxide in an electrifying process without any danger of explosion due to hydrogen generation by hardly generating a large air stream and hardly performing abnormal discharge of the electrification device due to low humidity atmosphere. 比較的簡易かつ低廉な構成で、大きな気流を生じさせることがなく、低湿雰囲気による帯電装置の異常放電がなく、水素発生による爆発の危険がなく帯電工程時におけるオゾンや窒化酸化物の生成を低減できる帯電装置等を提供する。 - 特許庁
An image processing apparatus comprises a decoding process control unit 11 for displaying a small image of the image being recorded by storing a TS stream in a deterioration-free state in a data accumulation unit 27 and simultaneously controlling a decoding unit 15 to perform light-load decoding in which the image being recorded is simplified. 映像を記録する際に、受信中の映像をデータ蓄積部27には劣化のない状態でTSストリームを保存しつつ、記録中の映像を簡略化した負荷の軽いデコードをデコーダ部15において行なって、小さく表示させるためのデコード処理制御部11を有する。 - 特許庁
Since an error generated position of the error generated file is easily retrieved from an end of the file by means of recording the stream data after the generation of recording error as the new file on the recording medium 14, the processing time can be reduced when an error restoring process 5 is carried out later. また、記録エラー発生後のストリームデータを新たなファイルとして記録媒体14に記録することにより、エラーが発生したファイルのエラー発生位置を、ファイルの末尾から容易に検索できるので、後でエラー修復処理を行う場合に処理時間を短縮することができる。 - 特許庁
To provide a communication network system capable of warranting execution of a process while warranting a time in the real time communication system, that is, capable of controlling a reproduction time at a receiver side in the case of transmitting stream data by using an RTP. リアルタイム通信方式において、時刻を保証した上で、プロセスを実行することを保証することができ、すなわち、RTPを用いてストリームデータを送信した場合、受信側での再生時刻を制御することができる通信ネットワークシステムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The parts which can heat portions of quartz parts existing nearer the upstream side of a gaseous raw material stream than a susceptor to a high temperature and the parts which are made into a high temperature particularly by induction heating are formed, by which reaction products are removed during a cleaning process and therefore the deposition of the reaction products is suppressed. サセプタより原料ガス流れの上流側にある石英部品の一部を高温に加熱できる部品、特に誘導加熱により高温となる部品とすることによりクリーニングプロセス中に反応生成物が除去されるため反応生成物の堆積が抑制される。 - 特許庁
Consequently, solved are problems wherein (1) it takes a time to process the program stream outputted from the converting means 2 by using DVD authoring software etc., since its audio compression format is known and (2) some audio compression format requires large capacity. プログラムストリームが変換手段2から出力されたプログラムストリームの音声圧縮形式を音声属性検出手段11により検出し、音声属性ファイル記録手段12によりプログラムストリームと共に出力し、音声圧縮属性が一目で識別できるようにする。 - 特許庁
The process for converting the oxygenate to the hydrocarbon comprises contacting a feed stream comprising the oxygenate with a catalyst containing a microporous material under oxygenate conversion conditions, wherein the catalyst contains a crystalline microporous material containing intra-crystalline mesopores. オキシジェネートを炭化水素に転化する方法であって、オキシジェネートを含む供給物流を、オキシジェネート転化条件下に、マイクロ孔性材料を含む触媒と接触させることを含み、この際、前記触媒が、結晶内メソ孔系を有する結晶性マイクロ孔性材料を含む、上記方法。 - 特許庁
The polymerizable compounds are prepared and/or worked up using at least one liquid circulation pump by a process in which a working liquid which contains a material stream from the preparation and/or working-up of the polymerizable compound is used in the liquid circulation pump. 重合可能な化合物を少なくとも1つの液体環状ポンプを使用しながら製造および/または後処理する方法の場合に、液体環状ポンプ中で重合可能な化合物の製造および/または後処理による物質流を含有する封液を使用する。 - 特許庁
By copying a motion picture stream of the same shooting scene from the HDD 105 to the memory card 200 after a recording process is finished, shooting opportunities are not missed and the copying time to copy data onto a desired recording medium after shooting can be shortened. さらに、記録処理が終了した後に、同一撮影シーンである動画ストリームをHDD105からメモリカード200へコピーするようにして、撮影機会を逃さないようにするとともに、撮影後に所望の記録メディアにデータをコピーする時間を短縮できるようにする。 - 特許庁
When a decoding error is detected in macro block information residing in slice information in a bit stream and an error concealment process is required, a frame of which display time is the closest to a slice in which the decoding error has been detected among decoded reproduced images accumulated in a reference frame buffer is used as a reference frame for error concealment. ビットストリーム内のスライス情報に存在するマクロブロック情報にデコードエラーが検出され、エラーコンシールメント処理を行う場合に、参照フレームバッファに蓄積されている復号した再生画像の中で、デコードエラーが検出されたスライスに最も表示時刻が近いフレームをエラーコンシールメントの参照フレームとする。 - 特許庁
To provide a lamination method for laminate-coating a laminating film on the surface of the sheet which eliminates a wrinkle or tear of a long sheet that tends to be generated when a continuous sheet is turned out from the uppermost stream of the process to a heat roller to be moved on the downstream and a method for manufacturing an information communication medium using the same. 用紙表面にラミネートフィルムを被覆ラミネートするラミネート方法において、工程の最上流から連続用紙を下流の被動ヒートローラへ繰り出す際に発生しがちな、長尺用紙の皴や破れをなくすこと、及びそれを使用した情報通信体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁