「processing techniques」に関連した英語例文の一覧と使い方

例文

「processing techniques」を含む例文一覧(172)

1 2 3 4 次へ＞

the techniques of processing and making something by hand
手で加工する技術 - EDR日英対訳辞書
Soybean-processing techniques developed from Zen temples as well.
大豆の加工技術も禅寺から興ったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(5) Knowledge and techniques relating to safety in processes used in processing
(5)調製工程の安全性に関する知識及び技術 - 厚生労働省
(4) Knowledge and techniques relating to safety during processing operations
(4) 調製工程の安全性に関する知識及び技術 - 厚生労働省
PROCESSING TECHNIQUES FOR VISUAL CAPTURE DATA FROM RENDERED DOCUMENT
レンダリングされた文書からの視覚的取得データに対する処理技術 - 特許庁
To provide encryption processing techniques with which safe and fast encryption processing can be performed by effectively utilizing authorized encryption techniques.
既にオーソライズされている暗号化の手法を活用して安全且つ高速な暗号処理を行うことのできる暗号処理技術を提供する。 - 特許庁
To provide systems, methods, and techniques for processing frame-based data.
フレーム型データを処理するためのシステム、方法、及び技術を提供する。 - 特許庁
To provide image processing techniques useful for devices that support image processing of images of different sizes.
異なる大きさの画像の画像処理をサポートするデバイスのために役立つ画像処理技術を提供する。 - 特許庁
In accordance with the transmission image quality, compression processing techniques or the like in image processing sections 3a-3c are selected.
さらに送信画質に従い、画像処理部３ａ〜３ｃにおける圧縮処理手法などを選択する。 - 特許庁
To provide a processing method and an apparatus therefor to obtain a desired fine and precise three-dimensional figure, and to provide a fine structure by using the above processing techniques.
微細で精密な任意の３次元形状を得ることができる加工技術を提供する。 - 特許庁
To provide techniques for performing diagnosis without causing an excessive processing load on a processor.
プロセッサの処理負荷を過大とすることなく診断を行う技術の提供。 - 特許庁
To provide bipolar electroless processing methods which do not have the drawbacks of the related art techniques.
従来技術の欠点を有さない、バイポーラ無電解プロセス方法を提供する。 - 特許庁
To provide a processing method which avoids present inefficient processing techniques of page borders in a background layer.
背景レイヤにおける、現在の非効率的なページ境界部の処理技術を回避する処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide techniques suitable for size reduction of a substrate processing apparatus while obtaining shielding effects similar to those of processing techniques using a shield plate for the substrate processing apparatus and a substrate processing method which perform predetermined processing while holding a substrate nearly horizontally.
基板を略水平に保持した状態で所定の処理を行う基板処理装置および基板処理方法において、遮断板を用いた処理技術と同様の遮断効果を得ながらも、より装置の小型化に適した技術を提供する。 - 特許庁
To provide techniques to dispose spacers in a reference number or more on a processing object.
処理対象物上に基準個数以上のスペーサを配置できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide improved call-processing techniques at plural bridged communication terminals including mobile terminals.
移動端末を含む連結された複数の通信端末での呼処理手法の改善。 - 特許庁
TECHNIQUES TO FACILITATE USE OF SMALL LINE BUFFERS FOR PROCESSING SMALL OR LARGE IMAGES
小さな画像又は大きな画像を処理する小さなラインバッファを容易に用いる技術 - 特許庁
Techniques enable the processing of multiple calls in a spread spectrum communications system (100).
スペクトル拡散通信システム（１００）において複数の呼の処理を可能にするための技術。 - 特許庁
To provide processing techniques for visual capture data from a rendered document.
レンダリングされた文書からの視覚的取得データに対する処理技術を提供する。 - 特許庁
To provide techniques for region-of-interest (ROI) processing for video telephony (VT) applications.
ビデオテレフォニー（ＶＴ）用途に関する関心領域（ＲＯＩ）処理技術を提供する。 - 特許庁
(2) Knowledge and techniques for the safe handling of stem cells during processing
(2) 調製に用いるヒト幹細胞等の安全な取扱いに関する知識及び技術 - 厚生労働省
The processing system (12) may include techniques for obtaining real-time clearance estimates and techniques for obtaining averaged clearance estimates.
処理システム（１２）は、リアルタイム間隔推定値を得るための技術、および平均化した間隔推定値を得るための技術を含むことができる。 - 特許庁
To disclose various imaging processing techniques for displaying a pre-subpixel rendered image.
事前にサブピクセル描画された画像を表示するための、種々のイメージング処理技法が開示される。 - 特許庁
To highly accurately perform positioning computations by processing multipath determination more accurately than in conventional techniques.
従来技術に比較して正確にマルチパス判定処理を行い、高精度で測位計算を行う。 - 特許庁
To achieve assignment of individual halftone techniques to every color and high processing efficiency consistently.
色ごとに個別のハーフトーン手法を割り当てることと、処理の高効率化とを両立させる。 - 特許庁
Sophisticated processing techniques in Kyoto supported an elegant culture during the Heian dynasty.
京における高度な紙の加工技術が、平安王朝のみやびた文化を支えたともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To perform processing at a speed higher than those in conventional techniques, when processing a plurality of input pixel data by SIMD (single instruction multi data) units.
ＳＩＭＤ（Single Instruction Multi Data）単位で複数の入力画素データを処理するときに、従来技術に比較して高速で処理を行う。 - 特許庁
In addition to the etching, evaporating and a combination processing thereof, various magnetic and electrical processing techniques can be improved.
エッチング処理、蒸着処理及びこれらの組合せ処理と共にさまざまな磁気及び電気処理向上技術を開示する。 - 特許庁
Systems and computer routines for processing image data iteratively in accordance with these techniques are also provided.
これらの手法に従って画像データを繰り返し処理するシステム及びコンピュータ・ルーチンも提供される。 - 特許庁
To reduce the nonlinear distortion of a miniaturized electroacoustic transducer only by linear signal processing techniques.
小型電気音響変換器の非線形歪を線形の信号処理技術のみで低減できるようにする。 - 特許庁
To provide image processing techniques for performing color conversion of high precision without increasing the file size of an image.
画像のファイルサイズを大きくせずに、精度の高い色変換を実行できる画像処理技術の実現。 - 特許庁
Techniques and tools for signaling on fading compensation in video processing applications are provided.
ビデオ処理アプリケーションにおけるフェーディング補償について信号通知するための技術及びツールを提供する。 - 特許庁
To provide a substrate processing apparatus capable of more easily performing maintenance than in conventional techniques.
従来の技術よりも容易にメンテナンスを行うことを可能とする基板処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for processing AV signals for solving various problems caused by conventional techniques.
従来の技術による諸問題を解決するためのＡＶ信号を処理する方法を提供する。 - 特許庁
To provide techniques for not affecting another processing even if the other processing is carried out together while generating digest data in one apparatus.
１つの装置で、ダイジェストデータを生成するのと共に他の処理を実行しても、該他の処理に影響を与えない技術を提供する。 - 特許庁
To provide photographic processing techniques to shorten waiting time upon processing the first sheet of a photosensitive material until outputting the sheet.
１枚目の感光材料を処理して出力するまでの待ち時間を短縮することができる写真処理技術を提供する。 - 特許庁
In a processing system corresponding to performance techniques, a sound source section 8 of an electronic musical device, such as an electronic musical instrument, includes: a normal sound source TGn; and a sound source TGa corresponding to performance techniques for creating a special effect sound corresponding to performance techniques.
この奏法対応処理システムでは、電子楽器などの電子音楽装置の音源部８には、ノーマル音源ＴＧｎと共に、奏法に対応した特殊効果音を生成するための奏法対応音源ＴＧａが用意されている。 - 特許庁
To identify a feature of an object by sound by mainly using a signal processing approach making the most of techniques of numerical processing.
数値処理の手法を駆使した信号処理的アプローチを主として用いることにより、音による対象の特徴の識別を可能とする - 特許庁
To provide techniques capable of reducing a memory capacity necessary for processing digital data of a DVD for coding, and also speedily performing the processing for coding.
ＤＶＤのデジタルデータの符号化処理に要するメモリ容量を低減でき、また、符号化処理を高速に実行する技術を提供する。 - 特許庁
Various techniques of determining whether a particular task is ready for processing are also provided.
本発明は、特定のタスクが処理の準備ができているかどうかを判定するさまざまな技法も提供する。 - 特許庁
By using plural time domain signal processing techniques, any abnormal condition in system level and sensor level can be determined.
複数の時間ドメイン信号処理技術を用いて、システムレベルおよびセンサレベルにおける異常状態が求められる。 - 特許庁
To provide a monitor and a control system using mid-infrared spectroscopy for vapor hydrogen peroxide processing techniques.
過酸化水素蒸気処理技術のための中赤外分光法を用いるモニターおよび制御を提供すること。 - 特許庁
There are provided various techniques for determining whether a specific task is ready for processing.
本発明は、特定のタスクが処理の準備ができているかどうかを判定するさまざまな技法も提供する。 - 特許庁
Color conversion sections 2-1 to 2-M perform color conversion processing with color conversion techniques of different throughput.
色変換部２−１〜Ｍは、それぞれ処理量が異なる色変換手法によって色変換処理を行う。 - 特許庁
This digital data is subjected to data processing corresponding to the electronic watermark techniques to extract prescribed data.
このデジタルデータに対し、前述の電子透かし技術に対応したデータ処理を施して、所定データを抽出する。 - 特許庁
To provide techniques for handling image data, in particular, a system and method for efficiently performing image processing operations.
画像データを処理する技術、特に、画像処理オペレーションを効率的に実行するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
The invention allows the comparison of different parameterization techniques and the selection of the optimum one for continued video processing of the particular data.
様々なパラメータ化技法の比較および特定データの連続的ビデオ処理の最適技法の選択を可能にする。 - 特許庁
Data processing means 5, 8 output hospital-days/medical-treatment-unit-price analysis graphs analyzed by the analysis techniques A, B.
データ処理手段５、８は、分析手法Ａ、Ｂで分析された在院日数—診療単価分析グラフを出力する。 - 特許庁
To provide techniques for allowing an electronic device to effectively utilize a broadcast signal to automatically execute predetermined processing.
放送信号を有効に利用して電子機器に自動的に所定の処理を実行させるための技術を提供する。 - 特許庁
This system reduces the number of channels needed for signal processing, as compared with an arrangement based on a certain kind of conventional techniques.
ある種の従来技術の構成と比較して、信号を処理するのに必要とするチャンネル数が減少する。 - 特許庁

1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。