「processing time」を含む例文一覧(22200)

＜前へ 1 2 .... 416 417 418 419 420 421 422 423 424 .... 443 444 次へ＞
  • In a primary processing step of the fluid polishing method in which a slurry (7) is supplied by supply devices (2a, 2b) to polish a fine hole on a workpiece (5), the supply devices are stopped before a predetermined fine hole is processed, and a first operating fluid flow rate (Q1) at this time is measured.
    スラリー（７）を供給装置（２ａ，２ｂ）によりに供給して、工作物（５）に微小孔を研磨加工する流体研磨加工方法の１次加工工程においては、所定の微小孔を加工する前の段階で供給装置を停止し、この時点の第１の作動流体流量（Ｑ1）を計測する。 - 特許庁
  • To provide a method for judging transmission settings that detects an error rate per optional time of a received signal from a wireless terminal station, reduces a processing amount for control and calculating distortion as a reference of setting a transmission modulation system adaptive to transmission line distortion with an RSSI, and is compatible with the transmission line.
    無線端末局からの受信信号の任意時間当たりの誤り率を検出し、RSSI とともに伝送路歪に適応した送信変調方式設定の基準とし、制御、および歪量算出の処理量の低減を図り、かつ伝送路に適応できる送信設定の判断方法を提供する。 - 特許庁
  • At the time of converting a source program 1 in high standard language into binary data 5 which can be executed by a computer, a preservation word (for example, 'dummy') indicating the presence of dummy data in no relation with the original processing is set, and an address in which a constant designated by the preservation word is embedded is outputted in the executable binary data 5.
    高水準言語のソースプログラム１をコンピュータが実行可能なバイナリデータ５に変換する際に、本来の処理とは無関係のダミーデータである旨を示す予約語（例えば、’ｄｕｍｍｙ’）を設け、実行可能なバイナリデータ５において、予約語によって指定された定数が埋め込まれているアドレスを出力する。 - 特許庁
  • An arithmetic processing circuit 34 measures a moving position in a Z direction by a Z-axis driving mechanism 54 every time when scanning of one line in an X-direction is finished, of two-dimensional scanning, and calculates output adjustment data by using an adjustment data table according to the measurement result to store the output adjustment data in a table holding section 28.
    演算処理回路３４は、２次元走査のうち、Ｘ方向の１ラインの走査が終了する毎に、Ｚ軸駆動機構５４によるＺ方向の移動位置の計測を行い、その計測結果に応じて、調整データテーブルを用いて出力調整データを演算して、テーブル保持部２８に格納する。 - 特許庁
  • To provide a defect correction method of a color filter substrate, which is free from exfoliation of a transparent conductive layer-correcting layer from a base and requires a short time for repair even when defect repair processing for a color layer and a transparent conductive layer of a color filter substrate is performed in the stage where formation of the transparent conductive layer has been finished.
    カラーフィルタ基板の透明導電層の形成が終えた段階で、着色層と透明導電層の欠陥修復処理を施しても、透明導電層修正層の下地からの剥離がなく、修復に要する時間が短いカラーフィルタ基板の修正方法を提供することである。 - 特許庁
  • If an error occurred during output processing of the image output unit 1 is not removed upon elapsing a specified time after occurrence, detail information of error recorded in an environmental information storing area 3e is recorded in a secondary storage unit 7 (Step S206) and a transition is made to power save mode (Step S207).
    画像出力装置１の出力処理中のエラー発生時から所定時間が経過してもエラーが解除されなければ、環境情報格納領域３ｅに記録されているエラー詳細情報等の内容を２次記憶装置７に記録し（ステップＳ２０６）、省電源モードに移行する（ステップＳ２０７）。 - 特許庁
  • At the time of correcting multilevel input image data into control data with reference to the correction table, the image processing section 22 corrects the multilevel input image data of gray level 0-8 entirely into control data of 0 gay level and corrects the multilevel input image data of gray level 250-255 entirely into control data of 255 gray level.
    画像処理部２２は補正テーブルを参照して多値入力画像データを制御データに補正する際に、０〜８の濃度値の多値入力画像データを全て０の濃度値の制御データに補正し、２５０〜２５５の濃度値の多値入力画像データを全て２５５の濃度値の制御データに補正する。 - 特許庁
  • The circuits 30 are connected to corresponding packet processing circuits 38 by a dual-port memory (DRAM) 34 and 2M highway(2MHW) interfaces 32 and 36 and conversion between a time-division multiplexed frame signal and packets on a network side which are transferred to a connection line 50 is performed to send and receive voice packets when a channel is put in use.
    複数の回路30はそれぞれデュアルポートメモリ(DPRAM) 34と2Mハイウエイ(2MHW)インタフェース 32,36とにより、対応するパケット処理回路38にそれぞれ接続され、時分割多重されたフレーム信号と、接続線50に転送されるネットワーク側のパケットとの変換処理が行われて、通話路が開通した際に音声パケットの送受信が行われる。 - 特許庁
  • In place of an accumulation device disposed between a facsimile machine and a digital radio channel, a modem device is introduced to which a part of functions of a conventional accumulation device, functions for coping with phasing which is specific for radio channels, and the like, are added so that the processing time, or the like, is shortened and speedy facsimile transmission can be performed.
    ファクシミリ装置とデジタル無線回線の間に配置される蓄積装置に替えて、従来の蓄積装置の機能の一部と無線回線特有のフェージングに対応するための機能等を付加したモデム装置を導入することで、処理時間等を短縮し、迅速なファクシミリ伝送を可能とする。 - 特許庁
  • At the time of receiving the energy saving request signal from the external device 11 through a communication means 25, a control means 20 in the camera body 1 controls a power supply means 26 and stops power supply to a circuit group such as an image pickup means 22, a signal processing means 23, a storage means 24, and the communication means 25.
    一方、カメラ本体１の制御手段２０は通信手段２５にて外部装置１１からの省エネ要求信号を受信すると、電源供給手段２６を制御して撮像手段２２，信号処理手段２３，記憶手段２４及び通信手段２５等の回路群への電源供給を停止させる。 - 特許庁
  • The generating means 31c for random number for wining determination starts the updating processing of the random number for winning determination 33a at the time when a period decided based on the random number generated by the random number generation circuit 34 is elapsed after a RAM 33 is initialized in the case the RAM 33 is initialized.
    当たり判定用乱数生成手段３１ｃは、ＲＡＭ３３が初期化される場合には、ＲＡＭ３３が初期化されてから、乱数生成回路３４で生成されている乱数に基づいて決定される期間が経過した時点で当たり判定用乱数３３ａの更新処理を開始する。 - 特許庁
  • The data processing time can be very much shortened, since in a system provided with a multiple port memory controller and at least one protocol conversion arbitration circuit according to the present invention, each of two or more modules can perform data transmission or reception with an external memory via the multiple port memory controller directly, without causing data to pass through a system bus, respectively.
    多重ポートメモリコントローラと、本発明による少なくとも一つのプロトコル変換仲裁回路とを備えるシステムは、複数個のモジュールのそれぞれがシステムバスを介さずに、直接的に前記多重ポートメモリコントローラを介して外部メモリとデータを送受信しうるので、データプロセシング時間が非常に短縮される。 - 特許庁
  • Also, an HMI processing part 21 of the programmable display unit 2 operates a timer function when it is recognized that there is the touch operation by a function for monitoring presence/absence of the touch operation to the normal operation and makes a screen saver screen display function display the screen saver screen when there is no further touch operation within prescribed time.
    一方、プログラマブル表示器２のＨＭＩ処理部２１は、通常の画面に対するタッチ動作の有無を監視する機能により、タッチ動作があると認識すると、タイマー機能を作動させ、所定の時間内にさらなるタッチ動作がなければ、スクリーンセーバー画面表示機能にスクリーンセーバー画面を表示させる。 - 特許庁
  • When it is detected that a mobile phone 1 has been in a communication state within a predetermined time after operation of a vehicular touch panel is detected and when it is determined during communication start button operation determination processing that a communication start button on a vehicular touch panel screen is operated, switching to hands-free communication is implemented.
    車両用タッチパネルに対する操作を検出してから所定時間内に携帯電話機１が通話状態となったことを検出した場合であって、且つ、通話開始ボタン操作判定処理で車両用タッチパネルの画面上の通話開始ボタンが操作されたと判定した場合に、ハンズフリー通話に切り替える。 - 特許庁
  • Switches SW1, SW2 are thrown to the position A, a received parallel information signal is fed to an 8-DFT 23 to convert a time region into a frequency region, an equalizer 24 uses a pilot signal to estimate a transmission line to apply equalization processing to each signal point, and a demapping circuit 26 arranges the signal points again.
    スイッチＳＷ１，ＳＷ２をＡ側に接続して、受信並列情報信号を８−ＤＦＴ２３に入力し、時間領域から周波数領域に変換した後、等化器２４にて、パイロット信号を用いて伝送路推定して各信号点の等化処理を行い、デマッピング回路２６で再配列する。 - 特許庁
  • An analytic server 24 acquires the set of log records belonging to the same individual job from the comparison of image logs included in the registered log record group, and arranges them in the order of processing time to acquire the procedure of the operation performed about the same individual task by using the printer 12 or the copying machine 14.
    解析サーバー２４は、登録されたログレコード群に含まれる画像ログ同士の比較から、同一の個別業務に属するログレコードの集合を求め、それらを処理時刻の順に並べることで、プリンタ１２や複写機１４を用いて同一個別業務について行われた作業の手順を求める。 - 特許庁
  • A throughput estimation means 10 estimates the throughputs in integer operation and floating point operation of evaluation object software from the processing time of the evaluation object software by a plurality of computers and the performance index values in integer operations and performance index values in floating point operations of a plurality of the computers.
    処理量推定手段１０は、複数台の計算機における評価対象ソフトウェアの処理時間並びに複数台の計算機の整数演算の性能指標値および浮動小数点演算の性能指標値から評価対象ソフトウェアの整数演算の処理量と浮動小数点演算の処理量とを推定する。 - 特許庁
  • To solve a problem of taking a long time in printing processing for acquiring an application to a client computer from an application server when an unspecified user requires a print to a printer of a print shop connected to a network via the usable Internet from a client computer on the network capable of providing application service.
    アプリケーションサービスを提供可能なネットワーク上で、クライアントコンピュータから、不特定のユーザーが利用可能なインターネット介してネットワークに接続されたプリントショップのプリンタへプリント要求した場合、アプリケーションサーバからクライアントコンピュータへアプリケーションを取得しなければならず、プリント処理が長時間になる。 - 特許庁
  • In the musical sound generator for generating musical sound based on waveform data generated with a fixed sampling frequency, a CPU 10 and a coprocessor 17 determine the data of a waveform sample necessary for one sample by an arithmetic operation in accordance with a fixed method, and set the sampling freqeucny reversely from time required for this arithmetic processing.
    所定のサンプリング周波数にて生成した波形データに基づいて楽音を発生する楽音発生装置において、ＣＰＵ１０およびコプロセッサ１７は、１サンプルあたりに必要な波形サンプルのデータを所定の方式で演算して求め、この際の演算処理に要した時間から逆に、サンプリング周波数を設定する。 - 特許庁
  • The image processing LSI 3 extracts a motion vector from a photographed image of consecutive two frames or thinned-out two frames on a time axis when a front of the vehicle is photographed by a camera 1 mounted to a side mirror at the front passenger seat side of the vehicle, and qualifies a pixel which has a collision risk based on the direction of the motion vector.
    画像処理ＬＳＩ３は、自動車の助手席側サイドミラーに取り付けられたカメラ１によって自動車前方が撮影された時間軸上で連続した２フレーム分あるいは間引いた２フレーム分の撮影画像から動きベクトルを抽出し、その動きベクトルの方向に基づいて衝突リスクのある画素を認定する。 - 特許庁
  • The signal judging device 4 for judging whether or not a signal inputted from an input terminal is matched with a preliminarily registered signal, and outputting the judged result to an output terminal is provided with a power terminal, and operate judgment processing in a preliminarily set time according to a voltage value applied to the power terminal.
    入力端子から入力された信号が予め登録された信号と一致するか否かを判定した結果を出力端子に出力する信号判定装置４が電源端子を備え、この電源端子に与えられる電圧値に応じて予め設定した時間に判定処理を行う。 - 特許庁
  • As a result, when a tripod is used, when a self-timer is used, when exposure time is equal to or under a predetermined value, or when photographing is performed in circumstances that camera shake hardly occurs, it is assumed that the image is not blurred, and processing to detect the camera shake using a primary differential operator is eliminated.
    その結果、三脚が使用されている場合、セルフタイマが使用されている場合、露光時間が所定値以下である場合、手ブレが発生しにくい状況で撮影さている場合には、その画像に手ブレが発生していないと推定し、一次微分オペレータを用いた手ブレの検出処理を省略する。 - 特許庁
  • The server unit 2 is provided with a storage part 22 for storing the operation information transmitted from the health promotion apparatus 1, and an operation processing part 20 for transmitting the inspection notice signals from a communication part 21 to the health promotion apparatus 1 when judging that the inspection time period has come on the basis of the operation information stored in the storage part 22.
    サーバ装置２は、健康増進機器１から送信された動作情報を記憶する記憶部２２と、記憶部２２に記憶された動作情報に基づいて点検時期に到達したと判断すると、通信部２１から健康増進機器１へ点検通知信号を送信させる演算処理部２０とを備える。 - 特許庁
  • To provide an inspecting method in which printing omission of an entire printing region which expresses individual recognition information having characters and/or a bar code for expressing the individual recognition information printed to an object to be inspected can be correctly inspected in spite of by a simple apparatus and at a low cost, and moreover in which a processing time can be shortened.
    個別認識情報を表記する文字および／またはバーコードが被検査物に印刷され、その個別認識情報を表記する印刷領域の全体の印刷欠けの検査を簡単な装置で低コストにもかかわらず、正確な検査することができる上、処理時間の短縮が可能な検査方法を提供する。 - 特許庁
  • Techniques for estimating verification loads include a verification load estimation technique for the design of a logic circuit; a verification load estimation technique for the verification items of the logic circuit; a re-estimation technique for re-estimating the verification loads based on verification results; and a scheduler that distributes the arithmetic processing units according to the verification loads and the verification time.
    論理回路の設計に対する検証負荷見積り手法と、論理回路の検証項目に対する検証負荷見積り手法と、検証結果による検証負荷の再見積り見積り手法と、検証負荷および検証時間による演算処理装置の配分を行うスケジューラと、による構成。 - 特許庁
  • In the case that the image reader requires power application (preheating) more than a power application duty that is usually employed, since an interruption timer is set to 15 min just after a CPU 502 enters its processing state from its halt state, a preheating time of 100 sec and a preheating power of 100% are set by using a conversion table.
    画像読取装置では、通常使用する通電デューティより多量の通電（予熱）を行う場合、ＣＰＵ５０２がＨＡＬＴから立ち上がった直後では、中断タイマは１５分にセットされているので、変換テーブルにより予熱時間には１００秒かつ予熱電力値には１００％が設定される。 - 特許庁
  • To display an image of a section, in which a gradation value varies very gradually, as a high-quality image having smooth variation in gradation while suppressing a deterioration in image quality due to a noise component, by real-time signal processing, without increasing a circuit scale to a large extent even if an image signal contains the noise component.
    画像信号にノイズ成分が含まれても、回路規模を大幅に増やさず、実時間の信号処理により、非常に緩やかに階調値が変化する区間における画像を、ノイズ成分による画像品質の低下を抑制しながら、階調の変化が滑らかな高品位画像として表示可能にする。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of monitoring the occurrence of abnormality that a CPU of a discharge control device does not accept timer interruption processing and capable of immediately and correctly restoring the abnormality to a state of accepting timer interruption at abnormality causing time in the game machine for controlling discharge of a game value from a discharge mechanism by the discharge control device.
    排出機構からの遊技価値排出を排出制御装置で制御する遊技機において、排出制御装置のＣＰＵがタイマ割り込み処理を受け付けなくなってしまう異常の発生を監視でき、異常発生時には直ちに正しくタイマ割り込みを受け付ける状態に復帰させ得るものを提供する。 - 特許庁
  • Then, a set value of the measuring parameter is changed at every time in a prescribed numerical value range, and three-dimensional measurement and recognition processing by the set measuring parameter are executed, and a numerical value range of a parameter set when acquiring a recognition result whose difference quantity from the sample data is within a prescribed value is set as an acceptance range.
    そして、計測パラメータの設定値を所定の数値範囲内で毎回変更して、設定された計測パラメータによる３次元計測および認識処理を実行し、サンプルデータとの相違量が所定値以内になる認識結果が得られたときに設定されたパラメータの数値範囲を合格範囲に設定する。 - 特許庁
  • The center information processing device PC0 displays a thunder cloud generation monitoring region based on a thunder observation signal and at the same time estimates and calculates the distribution of electric field in the thunder cloud gathering monitoring region from the electric field detection signal, and transmits the lightning alarm signal to the slave station being included in a region for forming a specific electric field distribution.
    センタ情報処理装置ＰＣ０は、雷観測信号に基づいて雷雲発生監視区域を表示すると共に、電界検出信号から雷雲発生監視区域内の電界分布を推定演算し、特定の電界分布を形成する区域に含まれる子局へ落雷警報信号を送信する。 - 特許庁
  • At this time, the first conveyance part 20, the second conveyance part 48, and the bag holding part 50 are synchronously controlled by a post-processing control part 62 so that the bag 44 arrives at the predetermined position and the opening part of the bag 44 is enlarged before the recording paper 16 forming the image arrives at the predetermined position.
    このとき、第１の搬送部２０と第２の搬送部４８と袋保持部５０とは、画像が形成された記録用紙１６を所定位置に到達させるよりも前に、袋４４を所定位置に到達させ袋４４の開口部を拡大するように、後処理制御部６２によって同期して制御される。 - 特許庁
  • The correction parameter correction section 22 corrects a conversion parameter of the average color signal conversion section 24 and the four-dimensional DLUT processing section 20 when the in-plane uniformity of the image forming apparatus 16 is changed due to a change over time of the image forming apparatus 16 or replacement of an image carrier such as a photoreceptor.
    補正パラメータ修正部２２は、画像形成装置１６の経時的な変化や感光体などの像担持体の交換などにより画像形成装置１６の面内均一性が変化した場合に、平均色信号変換部２４及び４次元ＤＬＵＴ処理部２０の変換パラメータを修正する。 - 特許庁
  • Afterwards, when an editing operation on an edition picture 133 displayed at the display/operating part 13 is completed (3), a message to promote money reception is displayed by using a charging picture 134 at the display/operating part 13 (4) as shown in figure (b), and edition processing to the photographic image data is started at the same time (5).
    その後、図９（ｂ）に示すように、表示／操作部１３に表示した編集画面１３３での編集操作の完了（▲３▼）により表示／操作部１３に課金画面１３４を用いて入金を促すメッセージを表示し（▲４▼）、これと同時に、写真画像データに対する編集処理を開始する（▲５▼）。 - 特許庁
  • An MFP (Multi-function peripheral) is equipped with image processing units S01, S05, S08 for producing static images, a video image producing unit for producing a video image sequentially displaying the obtained static image, and a delivery unit S18 for delivering the video image in real-time streaming in accordance with requests from a PC (personal computer) connected to a network.
    ＭＦＰは、静止画像を取得する画像取得部（Ｓ０１、Ｓ０５、Ｓ０８）と、取得された静止画像を順次表示する動画像を生成する動画像生成部と、ネットワークに接続されたＰＣからの要求に応じて、動画像をリアルタイムストリーミング配信する配信部（Ｓ１８）と、を備える。 - 特許庁
  • The images generated by the first and second signal processing units 36 and 37 are composited by an image composition unit 39, and an image having the same effects as that of photographing with a fast shutter and an image having the same effects as that of photographing with a slow shutter are displayed, side by side, on the screen of an LCD 30, at the same time.
    第１及び第２信号処理部３６，３７でそれぞれ作成した画像を画像合成部３９で合成し、高速シャッタで撮影したのと同じ効果が得られる画像と、低速シャッタで撮影したのと同じ効果が得られる画像とをＬＣＤ３０の画面に同時に並べて表示する。 - 特許庁
  • In channel portion heating processing, a gate voltage equal to a gate voltage of another MOSFET is supplied to a gate of an MOSFET 1 so as to perform a power cycle test simultaneously on a plurality of MOSFETs 1, thereby shortening a test time in comparison with the prior arts.
    本発明では、チャネル部発熱処理において、他のＭＯＳＦＥＴのゲートに供給される電圧と同一のゲート電圧をＭＯＳＦＥＴ１のゲートに供給することにより、複数のＭＯＳＦＥＴ１に対して同時にパワーサイクル試験を行うため、従来に比べて試験時間を短縮することができる。 - 特許庁
  • At this time, when a layer of another resolution exists between a layer of the resolution corresponding to the original zoom magnification and a layer of the resolution corresponding to a target zoom magnification, the display processing section performs transition to an image display state at the target zoom magnification through image display at the zoom magnification corresponding to the layer between them.
    その際、元のズーム倍率に対応する解像度の階層と目標のズーム倍率に対応する解像度の階層との間に別の解像度の階層が存在する場合には、その間の階層に対応するズーム倍率での画像表示を経て、目標のズーム倍率での画像表示状態へと遷移させる。 - 特許庁
  • An alkylbenzene such as toluene, xylene or trimethylbenzene is used for the manually applicable urea urethane composition composed of an amine compound having an aromatic ring in its molecule, and an isocyanate-terminated prepolymer, resulting in the composition not reducing physical properties and making driability fast, and giving a large reduction in processing time in a process including recoating as a coating material.
    分子内に芳香環を有するアミン化合物と末端イソシアネートプレポリマーで構成される手塗り可能なウレアウレタン樹脂組成物にトルエン、キシレン、トリメチルベンゼン等のアルキルベンゼンを使用することで、物性低下がなく、乾燥性を速め、塗材では重ね塗り等の工程で大幅な工程時間短縮となる。 - 特許庁
  • To perform processing in a prestage of approval of data wherein a second user is set as an approver input by a first user in a period to which tracking-back is performed by a prescribed time from login of the second user before data except the data input by the first user setting the second user as the approver.
    第２の利用者のログインから所定時間だけ遡った期間に第１の利用者により入力された第２の利用者を承認者とするデータに対して、第２の利用者を承認者とする前記第1の利用者が入力したデータ以外のデータより先に承認の前段階の処理を行う。 - 特許庁
  • When a signal processing part 10 outputs a motion image 32V and a feedback signal 22S regarding the motions of an instructor 51 in parallel, the feedback signal 22S regarding the motions is output by the time of adjustment earlier or slower than the timing when the motion image 32V regarding the motion is output.
    信号処理部１０で、指導者５１の動作に関する動作画像３２Ｖとフィードバック信号２２Ｓとを並行して出力する際、当該動作に関する動作画像３２Ｖが出力されるタイミングより調整時間だけ早めまたは遅めに当該動作に関するフィードバック信号２２Ｓを出力する。 - 特許庁
  • To provide a calibration control apparatus and a calibration control method that can reduce processing time for applicability to practical use by carrying out a simple calibration using the result of a previous calibration process in response to a request for a re-calibration process after a calibration process.
    この発明は、キャリブレーション処理後の再キャリブレーション処理要求に対して、前の処理結果を利用した簡易キャリブレーション処理を行なって処理時間の短縮を図り、実用に適するようにしたキャリブレーション処理制御装置及びキャリブレーション処理制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • (2) If a party to the proceedings before the Office has failed to comply with the period prescribed by the Office for performing an action, he is entitled to ask the Office for further processing and at the same time to perform the omitted action no later than two months from the service of the official decision issued as a consequence of failure to comply with the period.
    (2) 庁における手続の当事者が，ある行為の履行に関して庁が定めた期間を遵守しなかった場合は，その当事者は，庁に対して更なる手続を請求し，同時に当該期間不遵守の結果として庁が発した決定の送達時から2月以内に，当該懈怠行為を履行することができる。 - 特許庁
  • If the examination and other processing of a case pursuant to sections 21 and 53b of the Patents Act result in an invitation from the Patent and Trademark Office to the proprietor of the patent to file an amended text, that text shall be filed in Danish or English before the expiry of a time limit to be specified by the Office.
    特許法第21条及び第53b条に従う事案の審査及び処理の結果，特許商標庁から特許所有者に対して補正した本文を提出するよう求めることと成った場合は，その本文は，同庁の指定する期限の到来前にデンマーク語又は英語で提出しなければならない。 - 特許庁
  • (2) In the case where a business person conducts production or processing businesses for which full-time food sanitation supervisors are required under the preceding paragraph at two or more facilities, when those facilities lie next to each other, one food sanitation supervisor shall be sufficient for those two or more facilities, notwithstanding the provisions of the preceding paragraph.
    ２　営業者が、前項の規定により食品衛生管理者を置かなければならない製造業又は加工業を二以上の施設で行う場合において、その施設が隣接しているときは、食品衛生管理者は、同項の規定にかかわらず、その二以上の施設を通じて一人で足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • At this time, when the user matches a mouse cursor to "deletion", the computer comparatively collates the current state of the selected file, the function to be executed, and the current attribute of the user with the restriction definition information, and generates and display a sub-menu of "deletion" displaying the reason of non-deletion and processing enabling the deletion.
    このとき、ユーザが「削除」にマウスカーソルを合わせると、コンピュータは、選択されたファイルの現在の状態、実行しようとした機能及びユーザの現在の属性と、制約定義情報を比較照合し、削除できない理由と削除を可能とする処理を表示する「削除」のサブメニューを生成、表示する。 - 特許庁
  • Processing for reading an RFID 200 stuck to an optional place is performed by an information terminal with RFID reader 100 a fixed frequency per unit time, and for each RFID which answered thereto, the distance between the information terminal with RFID reader and the RFID is automatically recognized by the frequency of successful reading.
    ＲＦＩＤリーダ付き情報端末１００により、任意の場所に貼り付けたＲＦＩＤ２００を読み取る処理を単位時間に一定回数行い、応答にあったＲＦＩＤ毎に読み取ることができた回数により、ＲＦＩＤリーダ付き情報端末とＲＦＩＤとの距離を自動認識する。 - 特許庁
  • Only when a response is redirected within a predetermined time after performing a device ID registration request, another communication device (receiving apparatus 3 or transmitting apparatus 2) is registered, so that AV data can be transmitted only with communication devices within a finite range, and copyright protection of AV data can be attained through simple processing.
    デバイスIDの登録要求を行ってから所定時間以内に応答が返ってきた場合のみ、他の通信装置（受信装置３または送信装置２）の登録を行うようにしたため、有限の範囲内の通信装置との間でのみAVデータの伝送を行うことができ、簡易な処理でAVデータの著作権保護を図ることができる。 - 特許庁
  • The digital radio equipment determines whether signal transmission from radio equipment is likely to continue exceeding a specified continuous transmission time in a transmission control processing section 80, and if it is likely to do so, the amplitude of a baseband signal is attenuated by the frequency conversion section 40 based on a hanning window function read from a memory 110.
    デジタル無線機は、送信制御処理部８０で無線機からの信号送信が規定の連続送信時間を超えて行われる可能性があるか否かを判定し、その可能性がある場合、周波数変換部４０でベースバンド信号の振幅をメモリ１１０から読み出したハニング窓関数に基づいて減衰させる。 - 特許庁
  • To acquire a partial projection image of high resolution only in a specified portion together with the whole projection image of an inspected object, in a relatively short time, to facilitate composition processing for the projection images acquired from two detectors, and to cope with both a nonmetal (including light metal) and heavy metal inspected objects.
    被検査体の全体投影像とともに特定部位のみ高解像度の部分投影像を比較的短時間で取得し、また２つの検出器から得られた投影画像の合成処理を容易にし、さらに非金属（軽金属含む）及び重金属の被検査体いずれにも対応できるようにする。 - 特許庁
  • The information processing device 31 classifies the accumulated information about the operation by each identical content, recognizes occurrence frequency by time information associated with the information or makes predictions about the future operation based on the deviation of numerical information, and urges sufficient correspondence to achieve stable and proper operation.
    情報処理装置３１は、蓄積する操業に関する情報を同一内容で分類し、情報に関連付けされた時刻情報により発生頻度を認識、あるいは数値情報の偏差に基づいて今後の操業に関して予測し、十分な対応を促して安定した良好な操業を得る。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 416 417 418 419 420 421 422 423 424 .... 443 444 次へ＞

例文データの著作権について