「profanity」を含む例文一覧(13)
- to utter profanity―blaspheme
不敬虔の言を吐く - 斎藤和英大辞典 - What a profanity!
もったいないことを言うな - 斎藤和英大辞典 - to utter profanity―blaspheme
神仏に不敬なことを言う - 斎藤和英大辞典 - even his profanity was unimaginative
彼は冒涜すら平凡だった - 日本語WordNet - It is a profanity―a blasphemy―to say such a thing.
そんなことを言うと罰が当たるぞ - 斎藤和英大辞典 - It is a profanity―a blasphemy―to say such a thing.
そんなことを言ってはもったいない - 斎藤和英大辞典 - someone who uses profanity
神を冒とくするような言葉を使う誰か - 日本語WordNet - unseemly to use profanity
神を冒涜するような言葉を見苦しく使う - 日本語WordNet - This gym teacher was running chrissie into the ground and used profanity.
この体育の先生は クリスを走らせた やりすぎだ そして下品な行為だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Your reliance on profanity is a measure of your immaturity as a man and a species
お前が冒涜してる事自体が 人間の種としての未熟さを示してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If somebody broke the taboo, he (or she) was fined the fee of Shinto purification ritual for the sin of "Shinboku han-e" (profanity to Shinboku).
これを犯す者は「神木犯穢」の罪で清祓料を徴収された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Personal attacks and profanity (in the context of an argument) are not allowed, and that includes users and developers alike.
ユーザであれ開発者であれ、(議論の中で)個人を攻撃したり冒涜したりすることは許されません。 - FreeBSD - Based on the assumption that grain is a secular produce marred by humans' profanity, this gyo encourages Buddhist practitioners to have no grain to purify their body and soul.
穀物を人間の穢れにまみれた俗世の物と考え、それを食さないことで修行者の身を清廉にする行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
