SPEECH RECOGNITION SYSTEM, CONDITION DETECTION SYSTEM FOR SPEECH RECOGNITION PROCESSING, CONDITION DETECTION METHOD AND CONDITION DETECTION PROGRAM 音声認識システム、音声認識処理のための状況検知システム、状況検知方法および状況検知プログラム - 特許庁
METHOD, APPARATUS AND PROGRAMFOR ESTIMATING DISTRIBUTION OF IN-FURNACE GAS FLOW IN BLAST FURNACE 高炉の炉内ガス流分布推定方法、高炉の炉内ガス流分布推定装置及び高炉の炉内ガス流分布推定プログラム - 特許庁
LASER PROCESS MACHINE, LASER PROCESS CONDITION GENERATION METHOD, AND RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED PROCESSING PROGRAMFOR GENERATING LASER PROCESS CONDITION レーザ加工装置、レーザ加工条件作成方法及びレーザ加工条件作成処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Asada will skate to Khachaturian's "Masquerade Suite" for this season's short program as she did in her free skate last season.
浅田選手は,昨季のフリーで演じたように,ハチャトゥリアンの組曲「仮面舞踏会」に合わせて今季のショートプログラムを滑る。 - 浜島書店 Catch a Wave
In June 2008, Kushiro Municipal Zoo started a breeding programfor its polar bears, Tsuyoshi, then 4 years old, and Kurumi, then 11 years old.
2008年6月,釧路市動物園は同園のホッキョクグマのツヨシ(当時4歳)とクルミ(当時11歳)の繁殖計画を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave
MOBILE ROBOT SYSTEM, MOBILE ROBOT CONTROL DEVICE, AND MOVING CONTROL METHOD AND MOVING CONTROL PROGRAM TO BE USED FOR THE CONTROL DEVICE 移動ロボットシステム、移動ロボット制御装置、該制御装置に用いられる移動制御方法及び移動制御プログラム - 特許庁
SELECTION METHOD FOR ELECTRONIC PRINT OUTPUT IN COMPOSITE FUNCTION AND MULTI-FUNCTION ELECTRONIC PRINTER, AND PROGRAM STORAGE MEDIUM 複合機能における電子印刷出力の選択方法及び複合機能電子印刷装置並びにプログラム記憶媒体 - 特許庁
A processing function for receiving/saving and displaying data is provided in the reception site 3 by the loaded program 51. このロードされたプログラム51によって、受信サイト3にはデータの受信保存と、表示のための処理機能が設けられる。 - 特許庁
IMAGE FORMING DEVICE WITH FUNCTION OF PRINTING E-MAIL, IMAGE FORMING METHOD, AND PROGRAMFOR EXECUTING IMAGE FORMING METHOD 電子メール印刷機能付き画像形成装置及び画像形成方法ならびに画像形成方法を実行するプログラム - 特許庁
Only users observing the specific broadcasting program or the home page and desirable for the community can retrieve the existence of the community. 特定の放送番組やホームページを見る、コミュニティにとって好ましい利用者だけがコミュニティの存在を検索できる。 - 特許庁
In the steering device for the steering-by-wire system vehicle, left and right front wheels are steered/controlled by computer program processing. ステアリングバイワイヤ方式の車両の操舵装置において、コンピュータプログラム処理により左右前輪が転舵制御される。 - 特許庁
METHOD OF CLEANING DRY-ETCHING SYSTEM, METHOD OF MANUFACTURING ELECTROOPTIC DEVICE, AND PROGRAMFOR REALIZING THE MANUFACTURING METHOD WITH COMPUTER ドライエッチング装置のクリーニング方法、電気光学装置の製造方法およびそれをコンピュータで実現するためのプログラム - 特許庁
TRANSMISSION POWER CONTROLLER, METHOD FOR CONTROLLING TRANSMISSION POWER, TRANSMISSION POWER CONTROL PROGRAM, AND TRANSMISSION POWER CONTROL CIRCUIT 送信電力制御装置、送信電力制御方法、送信電力制御プログラムおよび送信電力制御回路 - 特許庁
SERVER AND METHOD FOR REGISTERING USED ARTICLE AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM 使用商品登録サーバ及び使用商品登録方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a method and programfor preparing an evaluation pattern, which can appropriately evaluate pattern transfer fidelity. パタン転写忠実度を適切に評価することのできる評価パタンの作成方法および作成プログラムを提供する。 - 特許庁
TIDE LEVEL MONITORING SYSTEM, SEA SURFACE BUOY FOR TIDE LEVEL MONITORING SYSTEM AND GROUND-BASED STATION APPARATUS, TIDE LEVEL MONITORING METHOD, AND TIDE LEVEL MONITORING PROGRAM 潮位監視システム,潮位監視システム用の海上ブイ及び地上局装置、潮位監視方法、潮位監視プログラム - 特許庁
To provide an image pattern generation method, device, and programfor determining whether or not color conversion processing has applied. 色変換処理が適用されたか否かを判定するための画像パターンの生成方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MONITORING ABNORMALITY IN COMMUNICATION TERMINAL OF SPECIFIED CLASS ON NETWORK, NETWORK MANAGING SYSTEM AND NETWORK MANAGING PROGRAM ネットワーク上で特定種別の通信端末器の異常を監視する方法、ネットワーク管理システム、ネットワーク管理プログラム - 特許庁
INFORMATION PROVIDING SERVER, CLIENT, PROCESSING METHOD FOR INFORMATION PROVIDING SYSTEM, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM, AND ADVERTISEMENT PROVIDING METHOD 情報提供サーバ、クライアント、情報提供システムの処理方法、プログラムを記録した記録媒体、広告提供方法 - 特許庁
To set one piece of edit information as template information to be shared without creating edit information for each canned program. 録画番組毎に編集情報を作成することなく、1つの編集情報をテンプレート情報にして共用する。 - 特許庁
DATA PROCESSOR, DATA REGISTERING METHOD FOR THE SAME AND STORAGE MEDIUM STORING COMPUTER READABLE PROGRAM データ処理装置およびデータ処理装置のデータ登録方法およびコンピュータが読み出し可能なプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
To provide a band controller, band control program and band control method for performing band control obtained by taking cost into consideration. コストを考慮した帯域制御を行う帯域制御装置、帯域制御プログラム、帯域制御方法を提供する。 - 特許庁
REGION OF INTEREST EXTRACTION METHOD FOR IMAGE DATA, COMPUTER PROGRAM USING THE SAME AND REGION OF INTEREST EXTRACTING SYSTEM 画像データの関心領域抽出方法、その方法を実装したコンピュータプログラムおよび関心領域抽出システム - 特許庁
DATA DISTRIBUTION DEVICE, INPUT OUTPUT SYNCHRONIZATION METHOD USED FOR IT AND RECORDING MEDIUM RECORDING ITS CONTROL PROGRAM データ集配信装置及びそれに用いる入出力同期方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR MONITORING VDT WORK AND READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING VDT WORK MONITOR PROGRAM VDT作業監視方法、監視装置、監視システム及びVDT作業監視プログラムを記録した可読記録媒体 - 特許庁
REMOTE MAINTENANCE MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM FOR INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND PERSONAL DIGITAL ASSISTANT AND PROGRAM USED THEREFOR 情報処理装置の遠隔保守管理方法及びシステム並びにそれに使用する情報端末装置及びプログラム - 特許庁
To provide a method, a device and a computer program product for express-forwarding frame having multiple fragments. 複数の断片を有するエキスプレス転送フレームのための方法、装置、およびコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, CONTROL METHOD THEREFOR, METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING TASK ASSIGNMENT AND PROGRAM PROVIDING MEDIUM 情報処理システム及びその制御方法、タスク割当て制御方法及び制御装置、並びにプログラム提供媒体 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND PROGRAMFOR FAILOVER OF COMPUTER DEVICE ASSIGNED TO STORAGE VOLUME OF STORAGE AREA NETWORK (SAN) ストレージ・エリア・ネットワーク(SAN)のストレージ・ボリュームに割り当てられたコンピュータ・デバイスをフェイルオーバするための方法、システムおよびプログラム - 特許庁
APPARATUS, METHOD AND PROGRAMFOR CREATING ABRIDGED MODEL OF ELECTRIC POWER SYSTEM 電力系統縮約モデル作成装置、電力系統縮約モデル作成方法および電力系統縮約モデル作成プログラム - 特許庁
HOME PAGE RETRIEVING METHOD, TERMINAL FOR BROWSING HOME PAGE, HOME PAGE RETRIEVING SERVER, AND RECORDING MEDIUM STORING HOME PAGE RETRIEVING PROGRAM ホームページ検索方法、ホームページ閲覧用端末、ホームページ検索サーバ、ホームページ検索プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
VOLTAGE CONVERTER AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAMFOR PERFORMING ITS CONTROL IN COMPUTER 電圧変換装置およびその制御をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
MPU inside the ASIC is used, and a command for performing the chip test by a micro-program is given to the MPU. ASIC内部のMPUを用い、マイクロ・プログラムで自らチップ・テスト行えるような命令をそのMPUに与えていく。 - 特許庁
SIMULTANEOUS CALL SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM, TRANSMISSION METHOD USED FOR IT AND STORAGE MEDIUM RECORDING ITS CONTROL PROGRAM 一斉呼出信号送出システム及びそれに用いる送出方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a system, a method, a computer program product, and data structure for facilitating flexible operation of a business model. ビジネス・モデルの柔軟な操作を容易にするシステム、方法、コンピュータ・プログラム製品、およびデータ構成を提供すること。 - 特許庁
To provide a digital camera and a camera system for preventing a user from forgetting to upgrade a program in camera accessories. カメラアクセサリ内のプログラムのバージョンアップを忘れてしまうことを防止するようにしたデジタルカメラ及びカメラシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an image editing device, image editing method, and programfor improving the efficiency of image processing sequence determination. 画像処理シーケンス決定を効率化する画像編集装置、画像編集方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
This parameter represents the utility objectives for using the demand response program (e.g., cost savings, reliability, cost avoidance). このパラメータは、需要応答プログラムを使用するためのユーティリティ目標(例えば、コスト節約、信頼性、コスト回避)を表す。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and a program capable of shortening time required for identifying the cause of abnormality. 異常の原因を特定するまでの時間を短縮することができる画像形成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To improve convenience of a computer system including a programfor executing predetermined processing in cooperation with an image forming apparatus. 画像形成装置と連携して所定の処理を実行するプログラムを含むコンピュータシステムの利便性を向上させること。 - 特許庁
To enable a user to prepare an application program and an installer for an image forming apparatus and to facilitate also securement of security. 画像形成装置のアプリケーションプログラムおよびインストーラをユーザ側が作成できるようにし、セキュリティの確保も容易にする。 - 特許庁
To provide a method for designing a photomask and a design program of a photomask, capable of appropriately arranging an assist pattern. 適切な補助パターンの配設を行うことができるフォトマスクの設計方法およびフォトマスクの設計プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method, a system and a computer programfor playing a browser based game by alternative control and an interface. 代替コントローラおよびインタフェースでブラウザベースのゲームをプレイするための方法、システム、およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a soil contamination assessment support device and a programfor accurately assessing a risk to soil contamination. 土壌汚染に対するリスクを的確に評価することができる土壌汚染評価支援装置およびプログラムを得る。 - 特許庁
To provide a building monitoring system and a programfor protecting property existing in a building, more safely from crimes. より安全に建物内に存在する資産を犯罪から守ることができる建物監視システムおよびプログラムを得る。 - 特許庁
To provide an information processor, an information processing system, a control method and a programfor preventing time-out of a Web browser. Webブラウザのタイムアウトを回避可能である情報処理装置、情報処理システム、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an analog integration processing device and a program eliminating the need for a highly accurate clock, and facilitating integration processing. 精度の高いクロックを不要とし、積算処理を容易化した、アナログ積算処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a particle analyzer for more efficiently confirming a plurality of particle images and a computer program. 複数の粒子像の確認をより効率的に行うことができる粒子分析装置およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a programfor a computer to execute a synthetic image forming method, with which a synthetic image can be easily formed. 容易に合成画像を形成できる合成画像形成方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an information processing device, an information processing system, a program and a controller, for reducing an energy loss. エネルギーロスを低減することが可能な情報処理装置、情報処理システム、プログラム及び制御装置を提供する。 - 特許庁