A server apparatus 1 distributes a programguide of television programs to a mobile phone 2 and the user refers to the distributed programguide of television programs to reserve video recording of a desired television program via the Internet 3. サーバ装置1がテレビ番組の番組表を携帯電話機2に配信し、ユーザは、配信されたテレビ番組の番組表を参照して、インターネット3を介して所望のテレビ番組を録画予約する。 - 特許庁
A programguide display processing section 201 is activated, a temporary storage section 212 acquires programguide information broadcast for a prescribed time zone from a program information storage section 19 to calculate a length of a broadcast time. 番組表表示処理部201が起動し、番組情報記憶部19から所定時間帯に放送される番組情報を一時記憶部212に取得し、放送時間の長さを算出する。 - 特許庁
Thus, the programguide for many broadcast stations can be viewed at once as if to view television program column of a newspaper and since the programguide can be magnified and reduced, the display system is convenient to viewers. したがって、新聞のテレビ番組欄を見るように多数の放送局の番組表を一度に見たりでき、番組表を拡大したり縮小したりできるので、視聴者にとっては便利になる。 - 特許庁
To provide an electronic programguide remote control system which receives and reproduces electronic programguide information with a remote controller without displaying the electronic programguide information on a TV receiver, and can reproduce and record picture images by remote operation. 電子番組ガイド情報をテレビ受信機に表示することなく、リモートコントローラで電子番組ガイド情報を受信して再生し、さらに、遠隔操作で映像の再生、録画が可能な電子番組ガイドリモートコントロールシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a programguide display apparatus and a programguide display method capable of efficiently switching a display area of an electronic programguide with ease of operation so as to make the handling of a user convenient. この発明は、電子番組表の表示領域を容易な操作で効率的に切り換え可能とし、ユーザにとっての取り扱いを便利にするようにした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
Since the programguide displays the music program and the sport program in icon images with which the viewer can associate program contents, the viewer A can quickly discriminates the program contents through vision. このように、音楽番組とスポ−ツ番組は番組内容を連想させるようなアイコンの画像で表示しているので、視聴者Aは視覚により迅速に番組内容を判断することができる。 - 特許庁
In a node 1a for recording a television broadcasted program, a programguide is acquired, an unrecorded program which is not recorded is extracted, and similarity between the extracted unrecorded program and the recorded program is calculated. テレビ放送された番組を録画するノード1aにおいて、番組表を取得し、録画していない未録画番組を抽出し、抽出した未録画番組と録画番組との類似度を算出する。 - 特許庁
A programguide generating section 91 produces an electronic programguide for representing a program broadcast schedule, on the basis of program distribution information for indicating the program broadcast schedule, corresponding to a satellite broadcast signal or a digital terrestrial broadcast signal received by the tuners. 番組表作成部91は、チューナにより受信されるデジタル衛星放送信号またはデジタル地上波放送信号に対応する番組の放送スケジュールを示す番組配信情報に基づいて、番組の放送スケジュールを表す電子番組表を作成する。 - 特許庁
To provide an electronic programguide display apparatus capable of displaying information of a program going to be searched by an operator and a program displayed at present in an easily viewable way by changing the size of a program display frame of a programguide depending on an operating direction. 操作方向によって番組表の番組表示枠の大きさを変化させることにより、操作者が探し出そうとしている番組および現在表示している番組の情報を見やすくすることができる電子番組表表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a travel guide device, a travel guide method, and a computer program that can guide a lane change in accordance with an appropriate guide content in consideration of a lane change inhibiting section. 車線変更禁止区間を考慮した適切な案内内容により車線変更の案内を行うことを可能にした走行案内装置、走行案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a guide control device, a guide control method, and a guide control program capable of outputting the guide information in accordance with the traffic flow of a road to which a vehicle concerned starts running. 自車が走行を開始する道路の交通の流れに応じた案内情報を出力することが可能となる、案内制御装置、案内制御方法、及び案内制御プログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a mobile terminal, a transportation guide information processing device, a transportation guide system, and a transportation guideprogram, capable of providing detailed transportation guide information tailored to user's request. 利用者の希望に合わせた詳細な交通案内情報を提供することができる携帯端末、交通案内情報処理装置、交通案内システム、及び交通案内プログラムを提供する。 - 特許庁
The programguide category can be indicated by a line, crossing a top part of a display screen. 番組ガイドカテゴリは、ディスプレイスクリーンの頂部を横切って、行で表示され得る。 - 特許庁
A user terminal 20 displays a programguide (s13) and reaches a standby state (s14). 利用者端末20は、番組表を表示し(s13)、待機状態となる(s14)。 - 特許庁
To enable a user to grasp programguide information, without having to operate the keys of a key board. キー操作をしなくてもユーザが番組案内情報を把握できるようにする。 - 特許庁
GUIDE SERVICE METHOD, DATA PROCESSING UNIT AND METHOD, DATA COMMUNICATION SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM 案内サービス方法、データ処理装置および方法、データ通信システム、コンピュータプログラム - 特許庁
Programguide categories may be displayed in a row across the top of the display screen. 番組ガイドカテゴリは、ディスプレイスクリーンの頂部を横切って、行で表示され得る。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR TRAVEL GUIDE INTRODUCING SERVICE AND PROGRAM 旅行案内者紹介サービス装置、旅行案内者紹介サービス方法、及びプログラム - 特許庁
A user terminal displays a programguide (s13) and is brought into a standby state (s14). 利用者端末は、番組表を表示し(s13)、待機状態となる(s14)。 - 特許庁
INTERACTIVE PROGRAMGUIDE WITH CONTINUOUS DATA STREAM AND CLIENT-SERVER DATA SUPPLEMENTATION 連続データストリームおよびクライアント−サーバデータの補助を用いた双方向番組ガイド - 特許庁
TELEVISION RECEIVER, DEVICE AND METHOD FOR CHANNEL GUIDE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM テレビジョン受信装置、チャンネル案内装置、チャンネル案内方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
A guide screen including television program lists that correspond to television programs is displayed. テレビジョン番組に対応するテレビジョン番組リストを含むガイドスクリーンを表示する。 - 特許庁
A programguide is provided by voice as well as stations can be selected with the microphone 306. 番組案内が音声にて行われるともに、マイク306にて選局できる。 - 特許庁
IMAGE PROCESSING APPARATUS, METHOD FOR RETRIEVING OPERATION GUIDE HISTORY, AND PROGRAM TO BE EXECUTED 画像処理装置及び操作ガイド履歴の検索方法、並びに実行するプログラム - 特許庁
Programguide categories may be displayed in a row across the top of the display screen. 番組ガイドカテゴリは、ディスプレイスクリーンの頂部を横切って、行で表示され得る。 - 特許庁
NAVIGATION DEVICE, NAVIGATION METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING ROUTE GUIDEPROGRAM ナビゲーション装置、ナビゲーション方法および経路案内プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To enable a user to select an electronic programguide (EPG) displayed on a monitor as needed. ユーザが、必要に応じて、モニタに表示されるEPGを選択するできるようにする。 - 特許庁
An operating means issues an instruction of displaying the electronic programguide information on a display unit. 操作手段は、電子番組案内情報を表示部に表示する指令を出す。 - 特許庁
The acquiring section 101 acquires programguide information sent by broadcasting. 取得部101は、放送によって送られてくる番組案内情報を取得する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR GUIDING ROUTE, AND STORAGE MEDIUM STORING ROUTE GUIDEPROGRAM 経路案内装置及び方法並びに経路案内プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
The electronic programguide itself is displayed over the entire screen, as conventionally. また電子番組表自体は、従来と同様に画面全体に表示されている。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR GUIDING PROCESSING AND STORAGE MEDIUM STORING PROCESSING GUIDEPROGRAM 処理案内方法及び装置及び処理案内プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
A remote personal TV service center 130 provides centralized programguide information. 遠隔パーソナルTVサービス・センタ130は集中プログラム・ガイド情報を提供する。 - 特許庁
The system may be based on an interactive television programguide or a set-top box application. システムは、双方向テレビ番組ガイドまたはセットトップボックスアプリケーションに基づき得る。 - 特許庁
GUIDE INFORMATION PROVIDING SYSTEM, STATIONARY TERMINAL AND MOBILE TERMINAL FOR THE SYSTEM, PROGRAM FOR GUIDE CENTER AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON 案内情報提供システムと、案内情報提供システムにおける定置型端末、移動型端末及び案内センタのプログラム並びにプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide an electronic programguide output apparatus and electronic programguide display apparatus the handling of which by a user is made convenient. この発明は、ユーザの取り扱いを便利にするようにした電子番組表出力装置および電子番組表表示装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
A user may select an application unrelated to a specific programguide as a favorite and may set parental control on the application unrelated to the specific programguide. ユーザは、特定の番組ガイドと関係のないアプリケーションをお気に入りとして選択し得、特定の番組ガイドと関係のないアプリケーションについて視聴制限を設定し得る。 - 特許庁
An electronic programguide transmitting apparatus (1) is provided for adding audio information (D) to electronic programguide information (A), (B) and (C) and outputting the information as transmitting code streams (A), (B), (C) and (D). 電子番組ガイド情報(A)(B)(C)に音声情報(D)を付加し、送信符号列(A)(B)(C)(D)として出力する電子番組ガイド送信装置(1)を提供する。 - 特許庁
To provide a programguide display device improved in convenience of a user by performing discriminative display to a programguide in response to a reception status of a broadcast. 当該放送の受信状況に応じて番組表に識別表示を行うことにより、ユーザの利便性を向上させた番組表表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system at least partially implementing a bidirectional television programguide application and an application unrelated to a programguide on user's television equipment. 双方向テレビ番組ガイドアプリケーションおよび番組ガイドと関係のないアプリケーションが、ユーザテレビ機器上で少なくとも部分的にインプリメントされるシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide an interactive television programguide system in which a targeted advertising can be displayed to a user and a targeted action can be taken in the programguide, based on user's interests. ユーザの興味に基づいて、対象を絞った広告がユーザに提示され得、かつ、対象を絞ったアクションが番組ガイド内で取られ得る、インタラクティブテレビ番組ガイドシステム。 - 特許庁
The electronic programguide transmitter (1) that adds voice information (D) to electronic programguide information sets (A), (B), (C) and provides an output of the result as transmission code streams (A), (B), (C), (D) is provided. 電子番組ガイド情報(A)(B)(C)に音声情報(D)を付加し、送信符号列(A)(B)(C)(D)として出力する電子番組ガイド送信装置(1)を提供する。 - 特許庁
The other activities that may be monitored includes user's viewing activity, which programguide picture is displayed and which non-program-guide applications are used. モニタリングされ得る他の動向には、ユーザの視聴動向、どの番組ガイド画面が表示されているか、および、どの非番組ガイドアプリケーションが使用されているかが含まれる。 - 特許庁
Then, the television receiver 21 creates the integrated programguide data so that the reproducing quality can be displayed on the integrated programguide, and enables to output the data by display or printing. そして、この再生品質が統合番組表において提示されるようにして、統合番組表データを作成し、これを表示あるいはプリントにより出力可能とする。 - 特許庁
The other trend which may be monitored includes the viewing trend of the user, which programguide picture is displayed and which non-program guide application is used. モニタリングされ得る他の動向には、ユーザの視聴動向、どの番組ガイド画面が表示されているか、および、どの非番組ガイドアプリケーションが使用されているかが含まれる。 - 特許庁
To provide a broadcast reception apparatus and a programguide output method that can display a suitable programguide screen matching a user's operation input on a display device. ユーザからの操作入力に応じた好適な番組表画面を表示装置に表示させることができる放送受信装置及び番組表出力方法の提供。 - 特許庁
To provide a programguide display apparatus, a programguide display method and a broadcasting receiver capable of performing efficient and easily viewable display of a programguide for users by improving a form of display in display areas of program information with respect to separation lines for sectioning time by unit time on the electronic programguide. この発明は、電子番組表上で単位時間毎に時刻を区切るための時刻区切り線について、その番組情報の表示部分における表示形態を改良することにより、ユーザにとって効率的で見易い番組表表示を行なうことを可能とした番組表表示装置、番組表表示方法及び放送受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
PEDESTRIAN ROUTE GUIDE SYSTEM AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM FOR MAKING COMPUTER SYSTEM EXECUTE PROCESS RELATING TO ROUTE GUIDE FOR PEDESTRIAN 歩行者経路案内システム及びコンピュータシステムに歩行者の経路案内に関する処理を実行させるコンピュータソフトウエアプログラム - 特許庁
The program information containing the program titles, broadcasting starting times, program lengths or program ending times and broadcasting channels of plural programs at least is acquired and on the basis of that program information, a programguide is presented to the user. 複数の番組の少なくとも番組名、放送開始時刻、番組長または放送終了時刻、放送チャンネルを含む番組情報が取得され、その番組情報に基づいて使用者(ユーザ)に番組案内が提示される。 - 特許庁
To provide several different users with individually different television program organization and individually different multiplex interaction type programguide. 数人の異なるユーザーに個別に異なるテレビ番組編成および異なる多重対話型番組ガイドを提供すること。 - 特許庁