「program line」を含む例文一覧(1549)
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 30 31 次へ＞- An arithmetic processing part 10 generates the historical line of a designated person by running a graph generation program by reading the location data of the designated person from a data storage part 20.
演算処理部１０は、データ格納部２０から指定された人物の所在地データを読み込んでグラフ生成プログラムを実行し、指定された人物の歴史線を生成する。 - 特許庁 - The improvement of program disturbance of the non-selection cell can be achieved by biasing a voltage of a non-selection word line WLn+1 to a slightly negative voltage such as -1 V.
非選択セルのプログラムディスターブの改善は、非選択ワード線ＷＬｎ＋１を−１Ｖのような僅かに負の電圧にバイアスすることによって得ることができる。 - 特許庁 - To provide ultrasonic Doppler diagnostic equipment and an image processing program capable of highly precisely and automatically adjusting a speed range and a base line using an automatic trace value.
オートトレース値を用いた自動速度レンジ調整及び自動ベースライン調整を高性能に実現できる超音波ドプラ診断装置及び画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁 - By operating the cellular phone terminal 1 mounting a wireless LAN adaptor 2, a program required for line connection is obtained from a specific provider via an IP network 8.
無線ＬＡＮアダプタ２を装着した携帯電話端末１を操作することにより、特定のプロバイダから回線接続に必要なプログラムをＩＰ網８経由で取得する。 - 特許庁 - The control circuit 20 simultaneously applies program voltages to a plurality of selection memory cells sMC formed along one first word line WLB (first write operation).
制御回路２０は、１本の第１ワード線ＷＬＢに沿って形成される複数の選択メモリセルｓＭＣに同時にプログラム電圧を印加する（第1書込み動作）。 - 特許庁 - The NOR flash memory apparatus includes a plurality of memory cells, a word line voltage generating circuit, and a scan controller, and performs program operation conforming to an ISPP system.
本発明によるＮＯＲフラッシュメモリ装置は、複数のメモリセル、ワードライン電圧発生回路、及びスキャンコントローラを含み、ＩＳＰＰ方式に従ってプログラム動作を実行する。 - 特許庁 - To increase an amount of information on program list display that can be displayed at a time by displaying identical programs broadcast by the same broadcasting station in one line.
同じ放送局が放送している同一番組については１つの行にまとめて表示をすることで、１度に表示できる番組一覧表示の情報量を多くする。 - 特許庁 - To obtain an image processor capable of excellently reproducing a line drawing described on a board such as a whiteboard or a sheet, a copier and a printing-control program.
ホワイトボードのようなボード上あるいはシート上に記された線画を良好に再現することのできる画像処理装置、複写機およびプリント制御プログラムを得ること。 - 特許庁 - A video recording system uses a video recorder 10 for recording a TV broadcast program from a line input, and the external tuner 50 located outside the recorder 10 and connected to the recorder 10 via a network.
ライン入力のＴＶ放送番組を録画するビデオレコーダ１０と、このレコーダ１０の外部に存在しこのレコーダにネットワーク接続された外部チューナ５０が用いられる。 - 特許庁 - ## ofboot is the Open Firmware way to specify the bootstrap partition.## If this isn't defined, yaboot fails on the G5 and some G4s (unless ## you pass the necessary arguments to the mkofboot/ybin program).## hd:X means /dev/sdaX.## ## G5 users should uncomment this line!
## ofbootはbootstrapパーティションを指定するOpen Firmwareのやり方です。 ## これが定義されていないと、yabootはG5と一部のG4において(必要な引数を## mkofbootやybinプログラムに渡さない限り)失敗します。 - Gentoo Linux - The following program traverses the directory tree under the path named in its first command-line argument, or under the current directory if no argument is supplied.
以下のプログラムは、一つ目のコマンドライン引き数を名前に持つパス以下のディレクトリツリーを探索する。 引き数が指定されなかった場合は、カレントディレクトリ以下を探索する。 - JM - A light management utility program 101 provides a user interface for setting at what tilt the display surface of a reflection type LCD to the line of sight is used.
ライト管理ユーティリティプログラム１０１は、まず、反射型ＬＣＤの表示面を視線に対してどのような傾きで利用するのかを設定するためのユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁 - An installation program is executed in a computer system 1 of a user to obtain system environment information, and it is transmitted to a host computer system 2 via communication line 3.
ユーザのコンピュータシステム１においてインストールプログラムを実行してシステム環境情報を取得し、これを通信回線３を介してホストコンピュータシステム２に送信する。 - 特許庁 - Then, it is not required to connect an opening between the valve-opening and shutting device and the transportation control board by the control line, and a control program of the transportation control board can be also simplified.
そのため、弁開閉装置と輸送制御盤との間を制御線で結線する必要がなく、また輸送制御盤の制御プログラムも簡略化できる。 - 特許庁 - To provide a cash withdrawal management method, a cash withdrawal management program, and a cash dispenser controlling transaction processing for a user for allowing cash withdrawal even off-line.
利用者の取引処理を管理して、オフラインであっても現金の引出を行うことができる現金引出管理方法、現金引出管理プログラム及び現金支払機を提供する。 - 特許庁 - For example, a data sense program circuit 31, a data control circuit 41 and a data holding circuit 42 are connected to each data line DL connected to a prescribed number of storage cells 11.
たとえば、所定個の記憶セル１１に接続されたデータ線ＤＬごとに、データセンス・プログラム回路３１とデータ制御回路４１およびデータ保持回路４２とを接続する。 - 特許庁 - In line with the previously approved Immediate Action Program for Structural Reform, the Government has prepared the FY2001 Supplementary Budget (Article Two of the General Account and Article Two of the Special Account).
今般、先に策定されました緊急対応プログラムを受けて、平成十三年度補正予算(第二号及び特第二号）を提出することとなりました。 - 財務省 - In line with the previously approved Advanced Reform Program, the government has prepared the Fiscal 2001 Supplementary Budget (Article One, Article One of the Special Account, and Article One of the Budgets of Government Agencies).
今般、先に決定されました改革先行プログラムを受けて、平成十三年度補正予算（第一号、特第一号及び機第一号）を提出することとなりました。 - 財務省 - To the bit line MBL0 which applies the ground voltage at the program operation of the memory cell MC, the ground voltage can be set using the discharge transistor D0.
メモリセルＭＣのプログラム動作時に、接地電圧を印加するビット線ＭＢＬ０について、ディスチャージトランジスタＤ０を用いて接地電圧を設定することが可能になる。 - 特許庁 - When a controller 4 receives an update request of the control program from a PC 5, the controller 4 judges the kind of the ROM based on a hard signal line provided to the CPU 3.
コントローラ４は、ＰＣ５から制御プログラムの更新要求を受信すると、ＣＰＵ３に設けられたハード的な信号線に基づいてＲＯＭの種類を判別する。 - 特許庁 - To provide a device, system and method for video display, and a program, capable of suppressing deterioration of video quality caused by the communication state change of a transmission line.
伝送路の通信状況の変化による映像品質の低下を抑制可能な、映像表示装置、映像表示システム、映像表示方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁 - For example, a method of manipulation of isolated channel regions bias via applied word line bias voltages affecting a program inhibit (or check) effect is also disclosed.
例えば、プログラム抑制（または阻止）効果に影響する印加されたワード線バイアス電圧を介して分離されたチャネル領域バイアスの取り扱いの方法も開示される。 - 特許庁 - Because the internal output line is driven to a ground voltage by an output driver of each page buffer, the program verifying readout by the wired-OR system is permitted.
前記内部出力線はページバッファーそれぞれの出力ドライバーによって接地電圧に駆動されるので、ワイヤードオア方式によるプログラム確認読出しが可能である。 - 特許庁 - The device 3 permits video program data properly selected from a database to correspond to schedule data and transmits it to the public displays 5 by the communication line N.
映像配信装置３は通信回線Ｎにより適宜データベースから選出した映像番組データにスケジュールデータを対応づけして公衆用ディスプレイ５に送達する。 - 特許庁 - The program memory 21 memorizes an instruction A and an instruction B performing memory access processing to retrieve appointed data from a data memory 40 in stages mutually different of pipe line treatment.
プログラムメモリ２１は、データメモリ４０から所定のデータを読み出すメモリアクセス処理を、パイプライン処理の相互に異なるステージで実行する命令Ａおよび命令Ｂを記憶する。 - 特許庁 - Commands (described below) may be entered interactively, on the xauth command line, or in scripts.Note that this program does not contact the X server except when the generatecommand is used.
次に述べるコマンドはxauth コマンド行から対話的に入力するか、スクリプト内で指定する。 このプログラムを generate コマンドを使う時以外には X サーバに接続しない点に注意すること。 - XFree86 - If no specific server program is given on the command line, xinit will look for a file in the user's home directory called .xserverrc to run asa shell script to start up the server.
コマンド行でサーバプログラムを指定していない場合、xinit はユーザのホームディレクトリにある .xserverrc ファイルを参照し、このファイルをシェルスクリプトとして実行してサーバを起動する。 - XFree86 - The responsiveness of an on-line business processing system to a client 153 is improved by returning the result of previous asynchronous execution of state transition when the result exists in the event that the system receives an instruction from a client program.
クライアントプログラムからの指示があった際に、先に非同期的に実行した結果があればそれを返すことで、クライアントに対する応答性能を向上させる。 - 特許庁 - Based on the detection result, a correction corresponding to the position of the fixture 1 (or workpiece 2) or attitude displacement (comparing with off-line data or a state before system movement) is applied to the positional data of the teaching program.
検出結果に基づき、治具１（またはワーク２）の位置・姿勢ずれ（オフラインデータまたはシステム移設前と比較）に応じた修正を、教示プログラムの位置データに施す。 - 特許庁 - To obtain a compiler which generates a code that does not use a working area in performing in-line development of a user definition operation which operates structured-type with each other in a source program.
ソースプログラム中の構造型同士を演算する利用者定義演算をインライン展開するとき、作業領域を使用しないコードを生成するコンパイラを提供する。 - 特許庁 - To provide an image processing system, a projector, a program, an information storage medium and an image processing method capable of emphasizing an image so that a border line does not appear.
境界線が発生しないように画像を強調することが可能な画像処理システム、プロジェクタ、プログラム、情報記憶媒体および画像処理方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a face image processing unit and program for accurately detecting the center line of the face even if light is not equally applied to the whole of the face.
顔全体に均等に光が照射されない場合においても、顔の中心線を正確に検出することができる顔画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁 - To provide an environmental performance evaluation device for efficiently performing correction processing, more in line with the actual condition, for an environmental load amount; and to provide a method, program, and recording medium.
より実態に即した環境負荷量の補正処理を効率的に行うための環境パフォーマンス評価装置、方法、プログラム、記録媒体を提供すること。 - 特許庁 - In a dialysis fluid piping line washing and sterilizing system, the water washing signal is connected to the changeover unit through a timer program unit.
消毒信号を利用すると次亜塩素酸活性水が、ＲＯ水に置換されてしまい本来の洗浄・消毒効果が発揮できない、などという問題があった。 - 特許庁 - The written line is taken in by a scanner as image data and subjected to extraction according to a color-based computerized program to obtain a collective numerical data from standard configurative data.
その筆記された線を、スキャナーで画像データとして取り込み、コンピュータ内プログラムにより色相を基準に抽出し、位置座標データを基準に一括して数値データ化する。 - 特許庁 - To provide a pattern collating device of a line pattern capable of strictly identifying any deformation in the input pattern, a pattern collating method thereof, and a pattern collating program.
入力図形に変形があっても厳密に識別することのできる、線図形のパターン照合装置とそのパターン照合方法、及びパターン照合プログラムを提供する。 - 特許庁 - To provide a nonvolatile memory device and a method of programming the same, in which program time can be decreased by determining the propriety of program fail through a verification line, without adding a circuit to a page buffer of a nonvolatile memory element, and at the same time, by executing a cache program and intelligence-type verification.
不揮発性メモリ素子のページバッファーに回路を追加せずに検証ラインを介してプログラムフェイルの可否を判断し、知能型検証を遂行させることによってキャッシュプログラムと知能型検証を同時に遂行するようにしてプログラム時間を減らすことができる不揮発性メモリ素子及びプログラム方法を提供する。 - 特許庁 - As for the Fiscal Investment and Loan Program, aimed at efficient and focused allocation of funds in line with the purpose of the reform of the foregoing program and administrative and fiscal reform, and also at reducing the total amount, we have placed priority on the abovementioned relevant program. Further, we will properly respond to the demand for funding necessary in view of the current socio-economic circumstances.
財政投融資計画については、財政投融資改革、行財政改革の趣旨を踏まえ、全体規模を縮減しつつ、対象事業の重点化を図るとともに、現下の社会経済情勢に鑑み真に必要と考えられる資金需要には的確に対応することとしております。 - 財務省 - The page buffer circuit includes a sense amplification unit, configured to compare a reference voltage with a bit line voltage changed, based on a program state of a selected memory cell connected to the bit line of a selected memory block and to amplify a sensing node based on a difference, and a plurality of latch circuits configured to latch program verification data according to the voltage level of the sensing node.
基準電圧と、選択されたメモリブロックのビットラインに連結された選択されたメモリセルのプログラム状態によって変更されるビットライン電圧を比較し、その差によってセンシングノ−ドを増幅するセンシング増幅部と、前記センシングノ−ドの電圧レベルによってプログラム検証データをラッチする複数のラッチ回路と、を含む。 - 特許庁 - To provide a medical support system for executing the rewriting or update of the program of a storage means such as an ROM in which a program for driving a microcomputer loaded on medical equipment is stored by a remote operation through a communication line.
医療機器に搭載されているマイクロコンピュータを駆動するプログラムが格納されているＲＯＭ等の記憶手段のプログラムの書換または更新が通信回線を介して遠隔操作で実行できる医療機器サポートシステムを提供する。 - 特許庁 - The robot control device RC performs automatic setting of a teach pendant TP which manually operates the manipulator 10 in teaching and correction of the operation program, and performs automatic setting of the table coordinate system Cw and the welding line coordinate system associated with the operation program in the teaching and correction.
ロボット制御装置ＲＣは、作業プログラムの教示修正時にマニピュレータ１０を手動操作するティーチペンダントＴＰ、及び、教示修正時に作業プログラムと関連付けされたテーブル座標系Ｃｗ、溶接線座標系を自動設定する。 - 特許庁 - Then, when the acquiring date stored by its own device comes, the updated program data are acquired from the control center 110 through a communication line, and when the distributing date comes, the updated program data are distributed to each terminal in a facility where its own device is set.
そして、各自が記憶した取得日時に至れば、通信回線を介して管理センター１１０より更新済みプログラムデータを取得し、更に配布日時に至れば、自己が設置されている施設内の各端末へと更新済みプログラムデータを配布する。 - 特許庁 - A main data processor 10 is connected to a user side data processor 20 via a line 30, so as to download a desired program, and an execution of the program is allowed for a use-allowed period or a use-allowed number of times in response to an amount of money paid by the user.
主データ処理装置(10)とユーザ側データ処理装置(20)とを回線(30)を介して接続して所望のプログラムソフトをダウンロードし、ユーザの支払った金額に応じた利用許可期間又は利用許可頻度だけプログラムソフトの実行を許可する。 - 特許庁 - 3. As for the Fiscal Investment and Loan Program plan, we have further prioritized relevant projects in line with the purpose of the Fiscal Investment and Loan Program reform, while responding appropriately to genuinely necessary demand for funding such as development of the safety net for small and medium-sized enterprises.
３財政投融資計画については、財投改革の趣旨を踏まえ、中小企業対策などセーフティネットの構築等、真に必要な資金需要には的確に対応しつつ、対象事業の一層の重点化を図ることといたしました。 - 財務省 - While divided programs are received from a communication line and temporarily stored in the F-ROM 104, a program for rewriting a program stored in the F-ROM 103 is copied from a program controlling a device main body to an SRAM 105 and stored; and the program stored in the F-ROM 103 is rewritten into the divided programs stored in the F-ROM 104 according to the program stored in the SRAM.
通信回線から分割されたプログラムを受信し、その分割されたプログラムをＦ−ＲＯＭ１０４に一時的に格納する一方、装置本体を制御するプログラムからＦ−ＲＯＭ１０３に格納されたプログラムを書き換えるためのプログラムをＳＲＡＭ１０５にコピーして格納し、そのプログラムにしたがって、Ｆ−ＲＯＭ１０３に格納されたプログラムをＦ−ＲＯＭ１０４に格納された、分割されたプログラムに書き換える。 - 特許庁 - A first local cache controller associated with a first local cache of a first processor detects occurrence of false sharing of a first cache line by a second processor running a program code and allows the false sharing of the first cache line by the second processor.
第１プロセッサの第１ローカル・キャッシュに関連する第１ローカル・キャッシュ・コントローラは、プログラム・コードを実行中の第２プロセッサによる第１キャッシュ・ラインの偽共有（false sharing）の発生を検出し且つ第２プロセッサによる第１キャッシュ・ラインの偽共有を許可する。 - 特許庁 - To provide information high in quality by effectively using a transmission line during the stop of reproduction in a program reproducing device to reproduce multimedia information stored in a transmitter while reading it in real time through the transmission line limited in band.
帯域の制限された伝送路を通じて、送信装置に蓄えられたマルチメディア情報を実時間で読み出しながら再生する番組再生装置において、再生停止中の伝送路を有効に利用して、高品質の情報を提供することを目的とする。 - 特許庁 - Based on the failure information of cables and the sound information being inputted sequentially, a program 21 for linking a monitor system, and the like, calls line information corresponding to each information from a data base 6 storing the line information of cables and displays it on a display 4.
監視システム等連携プログラム２１は順次入力されるケーブルの故障情報と健全情報とに基づいてケーブルの回線情報が格納されたデータベース６からこれら各情報に対応する回線情報を呼び出し表示装置４に表示させる。 - 特許庁 - A line server 108 automatically collects a program and a parameter, which are executed by a control device for controlling the production equipment 121 constituting a production line 120 for example, from the control device via a factory local LAN 102, access points 109, 110, and 123.
ラインサーバ１０８は、例えば生産ライン１２０を構成する生産設備１２１の制御を行う制御装置が実行するプログラムやパラメータは、工場ローカルＬＡＮ１０２、アクセスポイント１０９、１１０、及び１２３を介してその制御装置から自動的に収集する。 - 特許庁 - By connecting a communication connector 21 of an electronic camera 1 to a communication connector 3 of a printer 2, a bus line 22 of the camera 1 is connected to a bus line 23 of the printer 2, and a CPU 24 of the camera 1 is connected to a PROGRAM-ROM 25 of the printer 25.
電子カメラ１の通信コネクター２１とプリンタ装置２の通信コネクター３が接続されたことにより、電子カメラ１のバスライン２２とプリンタ装置２のバスライン２３が接続され、また、電子カメラ１のＣＰＵ２４とプリンタ装置２のＰＲＯＧＲＡＭ＿ＲＯＭ２５が接続されている。 - 特許庁
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
