To provide a computer system, a method for inputting data in a computer system, a computer programproduct, and a produced commodity. コンピュータシステム、コンピュータシステム内にデータを入力する方法、コンピュータプログラム製品、および生産品を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a system for purchasing a product through a government assistance program such as WIC. WICなどの政府援助プログラムを通して製品を購入するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING QUANTITATIVE ANALYSIS OF INVESTMENT TRUST PRODUCT, AND MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED 投資信託商品の定量分析評価方法およびその定量分析評価プログラムを記憶した媒体 - 特許庁
Then a productprogram 4 is transferred from USB memory 3 to the flash memory 12 through the USB I/F 25. そして、USB I/F25を介して製品プログラム4をUSBメモリ3からフラッシュメモリ12に転送する。 - 特許庁
To provide a method, a system and a computer programproduct for identifying instructions to obtain representative traces. 代表的なトレースを得るための命令を識別する方法、システム及びコンピュータ・プログラム製品を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for mockup data for a mockup object, including a computer programproduct. モックアップオブジェクト用のモックアップデータのための方法および装置を、コンピュータプログラム製品を含めて提供すること。 - 特許庁
To provide a device, a programproduct and a method to control access to a document linked on a computer. コンピュータ上でリンクされたドキュメントへのアクセスを制御する装置、プログラム製品、及び方法を提供すること。 - 特許庁
FINANCIAL PRODUCT ORDERING DEVICE AND ITS METHOD AND ITS PROGRAM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM 金融商品発注装置、金融商品発注方法、金融商品発注用プログラム及び情報記録媒体 - 特許庁
To provide electronic equipment capable of easily performing updating of a control program without increasing the product cost. 製品コストを増加させることなく、制御プログラムの更新を簡単に行うことができる電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide an improved system, an improved computer-viable method, and a computer programproduct. 改良された分析システム、改良されたコンピュータ実行可能方法及びコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁
To provide a method, device and program, for generating an evaluation procedure for evaluating a product on a virtual model. 製品を仮想モデル上で評価するための評価手順を生成する方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
METHOD AND PROGRAM FOR DETERMINING INJECTION MOLDING CONDITION, INJECTION MOLDING MACHINE, AND RESIN PRODUCT 射出成形条件の決定方法、射出成形条件の決定プログラム、射出成形機、及び樹脂製品 - 特許庁
To provide a method, system, device and computer programproduct for distributing contents to a content consumption device. コンテンツをコンテンツ消費装置に配信するための方法、システム、装置、および、コンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAMPRODUCT (DETERMINING RESTART POINT OR REPRINT RANGE FOR REPRINTING PRINT JOB) 方法、システム、コンピュータ・プログラム製品(印刷ジョブの再印刷に関するリスタート・ポイントまたは再印刷範囲の判定) - 特許庁
COMPUTER-IMPLEMENTED METHOD, SYSTEM, AND PROGRAMPRODUCT FOR IDENTIFYING BUSINESS OFFERING BASED ON CUSTOMER NEEDS 顧客要求に基づいてビジネスオファリングを識別するためのコンピュータで実行される方法、システム、およびプログラム - 特許庁
CHEMICAL SUBSTANCE MANAGEMENT METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM, AND INTEGRATED PRODUCT MANAGEMENT SYSTEM 化学物質管理方法及び化学物質管理システム及び化学物質管理プログラム及び総合製品管理システム - 特許庁
DATA PROCESSING PROCESS AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING INDEFINITE OPTION FINANCIAL PRODUCT GENERATION PROGRAM データ処理プロセス及び無期限オプション金融商品生成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
A system, method and computer programproduct that utilizes biometric measurements for the authentication of users to enterprise resources. 企業リソースに対するユーザ認証用にバイオメトリック測定値を用いる、システム、方法およびコンピュータプログラム製品。 - 特許庁
There is provided an advanced metering infrastructure (AMI) (10) enabled device (22, 40), programproduct, and communication system (26, 44). 高度検針インフラストラクチャ(AMI)(10)利用可能装置(22、40)、プログラム製品、および通信システム(26、44)。 - 特許庁
SYSTEM FOR PROVIDING ADVERTISEMENT SPECIFIC TO TIME AND POSITION THROUGH INTERNET AND ITS METHOD AND COMPUTER PROGRAMPRODUCT インタ—ネットにより時刻および位置固有の広告を提供するためのシステム、方法、およびコンピュ—タ・プログラム製品 - 特許庁
To provide a method, a system and a computer programproduct for evaluating placement errors within a lithographic mask. リソグラフィマスク内の配置誤差を評価するための方法、システム及びコンピュータプログラム製品を提供すること。 - 特許庁
To provide a method, a system and a computer programproduct for evaluating an evaluated pattern of a mask. マスクの評価すべきパターンを評価するための効率的な方法、システム及びコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING DEVICE CONNECTED TO NETWORK BY USING A PLURALITY OF PROTOCOL AND COMPUTER PROGRAMPRODUCT 複数のプロトコルを用いてネットワーク接続されたデバイスを監視する方法およびシステム並びにコンピュータプログラム製品 - 特許庁
METHOD OF MONITORING POLARIZATION PERFORMANCE, ASSEMBLY FOR POLARIZATION MEASUREMENT, LITHOGRAPHY APPARATUS AND COMPUTER PROGRAMPRODUCT USING THEM 偏光性能の監視方法、偏光測定アッセンブリ、リソグラフィ装置およびこれらを使用するコンピュータプログラム製品 - 特許庁
METHOD OF OPTIMIZING LITHOGRAPHIC PROCESS, DEVICE MANUFACTURING METHOD, LITHOGRAPHIC APPARATUS, COMPUTER PROGRAMPRODUCT, AND SIMULATION APPARATUS リソグラフィプロセス、デバイス製造方法、リソグラフィ装置、コンピュータプログラム製品およびシミュレーション装置を最適化する方法 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND PROGRAMPRODUCT FOR AUTOMATED PROCESSOR REALLOCATION AND OPTIMIZATION BETWEEN LOGICAL PARTITIONS 論理的パーティション間の自動化されたプロセッサ再割り振り及び最適化のための方法、システム及びプログラム製品 - 特許庁
RECYCLING METHOD, PRODUCT PRODUCTION METHOD, PARTS ORDERING METHOD, MIXING RATIO DECISION METHOD, INFORMATION PROCESSOR AND PROGRAM リサイクル方法、製品生産方法、部品発注方法、混合比率決定方法、情報処理装置及びプログラム - 特許庁
METHOD FOR OUTPUTTING DATA IN USER INTERFACE OF COMPUTER SYSTEM, COMPUTER SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAMPRODUCT コンピュータシステムのユーザインタフェースにおいてデータを出力するための方法、コンピュータシステム、およびコンピュータプログラム製造物 - 特許庁
METHOD FOR EXTENDING APPLICATION INSTALLED USING INSTALLATION PROGRAM ON ITS FUNCTION AND COMPUTER SOFTWARE PRODUCT インストールプログラムを用いてインストールされるアプリケーションを機能に関して拡張するための方法とコンピュータソフトウェア製品 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING POWER CONSUMPTION WITH MASTER-DRIVEN TIME SHARING DOUBLE RADIO NETWORK AND COMPUTER PROGRAMPRODUCT マスタ駆動時分割二重無線ネットワークで電力消費を管理するシステム、方法およびコンピュータ・プログラム製品 - 特許庁
DISTRIBUTED ORDER-RECEIVING SYSTEM, RECEIVING SERVER, CONTENTS SERVER, METHOD FOR DISTRIBUTED RECEIVING ORDER AND COMPUTER PROGRAMPRODUCT 分散型注文受付システム、受付サーバ、コンテンツサーバ、分散型注文受付方法及びコンピュータプログラム製品 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PROGRAMPRODUCT FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING MODULATION INDEX OF WIRELESS HIGH PERFORMANCE DEVICE READER 無線高性能デバイス読取機の変調指数を自動的に調整するシステム、方法、及びコンピュータプログラム製品 - 特許庁
METHOD OF CREATION OF MULTIMEDIA CONTENTS FOR MOBILE TERMINAL, AND COMPUTER PROGRAMPRODUCT FOR IMPLEMENTATION OF SUCH METHOD 移動端末用のマルチメディアコンテンツの作成方法と、このような方法を実施するためのコンピュータプログラム製品 - 特許庁
DATA MANAGEMENT SYSTEM FOR ELECTRONIC COMPONENT PACKAGING, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND PRINTED CIRCUIT BOARD AND PRODUCT MANUFACTURED BY THE SYSTEM 電子部品実装データ管理システム、プログラム、記録媒体、及びそのシステムで製造したプリント回路基板及び製品 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SUPPLYING ELEVATOR CONSTRUCTION MATERIAL BY USING COMPUTER AND ITS COMPUTER PROGRAMPRODUCT コンピュータを利用してエレベータ建設材料を供給するための方法およびシステムおよびコンピュータプログラムプロダクト - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND COMPUTER PROGRAMPRODUCT FOR PREVENTING UNDESIRED CONTENT STORED IN FRAME BUFFER FROM BEING DISPLAYED フレームバッファに記憶された望まれないコンテンツの表示を阻止するためのシステム、方法、及びコンピュータプログラム製品 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION IN DISTRIBUTED DATA PROCESSING SYSTEM AND COMPUTER PROGRAMPRODUCT 分散データ処理システムで電子商取引を管理する方法、商取引管理システム、及びコンピュータ・プログラム製品 - 特許庁
To provide a method, a system, and a computer programproduct for executing an inference/asset management service. 推論および資産管理のサービスを実行するための方法、システム、およびコンピュータプログラム製品を提供すること。 - 特許庁
“A program” which specifies a multiple of functions performed by a computer can be defined as “an invention of a product.”
コンピュータが果たす複数の機能を特定する「プログラム」は、「物の発明」として請求項に記載することができる。 - 特許庁
A method, a system and a computer programproduct is provided for optimizing pre-saturation in magnetic resonance imaging. 磁気共鳴撮像における予備飽和を最適化する方法、システム及びコンピュータ・プログラム・プロダクトを提供する。 - 特許庁
A computer programproduct and a control system for carrying out the above method are also presented herein. 上記方法を実行するコンピュータプログラム製品及び制御システムが、更に本明細書において提示される。 - 特許庁
To provide an apparatus, programproduct, and related methods for stabilizing the center of gravity of a suspended load. 吊り下げられた荷重の重心を安定させる装置、プログラム製品及び関連する方法を提供すること。 - 特許庁
HANDHELD ELECTRONIC DEVICE, DOUBLE IMAGE ACQUISITION METHOD APPLIED TO THE DEVICE, AND COMPUTER PROGRAMPRODUCT LOADED TO THE DEVICE 手持ち式電子装置、それに適用される二重像取得方法及びそれにロードされるコンピュータプログラム製品 - 特許庁
To provide a production support system, a production support method, and a program for supporting production of a product. 製品の生産を支援することができる生産支援システム、生産支援方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR ANALYZING CAUSE OF FAULT, METHOD FOR MANUFACTURING INDUSTRIAL PRODUCT 不良原因解析システム、不良原因解析方法、不良原因解析プログラム、工業製品の製造方法 - 特許庁
METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR ALLOCATING PACKING BOX FOR USE WITH SYSTEM FOR MANAGING SHIPPING AND WITHDRAWAL OF SUBSTITUTE PRODUCT 代替製品発送および引き上げ管理システムにおける梱包箱の割当て方法ならびに装置、プログラム - 特許庁
BAR-SHAPED PRODUCT ALLOCATING METHOD AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH ALLOCATION METHOD PROGRAM 棒状製品の割付方法及びその割付方法のプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The method, the device and the computer programproduct for providing the status information of the network-enabled device are also provided herein. ネットワーク対応装置の状態情報を提供する方法、装置及びコンピュータプログラムプロダクトをも提供する。 - 特許庁
By using a good product for the semiconductor integrated circuit, whether there is a bug in the test program or not can be determined. 半導体集積回路に良品を使用することにより、テストプログラム中のバグの存否が判明する。 - 特許庁
METHOD OF GENERATING HIGH-TEMPERATURE GAS, ELECTRONIC APPARATUS FOR CONTROLLING DIESEL PARTICLE FILTER DEVICE, AND COMPUTER PROGRAMPRODUCT 高温ガスを発生する方法、ディーゼル粒子フィルタ装置を制御する電子装置及びコンピュータプログラム製品 - 特許庁