To provide a tool chain magazine for, in particular, a program-controlledmillingmachine and a machining center which is capable of receiving the controllable load even during the sophisticated accelerating operation and high-speed operation, and manufactured and operated with considerably economical efficiency in a cost-saving manner. 高度の加速および高速作動の場合であっても制御可能な負荷を受け、かつ費用節約的な仕方で、極めて経済的な効率にて製造および作動が可能である、特にプログラム制御のフライス盤およびマシニングセンタのためのツールチェーンマガジンを提供する - 特許庁