「programmers」を含む例文一覧(112)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • Copyleft makes it easier for programmers to contribute improvements to free software.
    コピーレフト 表示 は, プログラマーがフリーソフトウェアの改良に貢献するのを容易にする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • The programmers write detailed flowcharts on the basis of the specification form and finish programming
    プログラマは仕様書に従って「詳細フローチャート」を書いてプログラムを作成する - コンピューター用語辞典
  • For C or C++ programmers, two additional manuals exist:
    C 言語あるいは C++ プログラマ向けには、このマニュアルとは別に二つのマニュアルがあります: - Python
  • This often haunts new Python programmers; consider:
    これは Python に慣れていないプログラマをよく悩ませます。 例えば以下のコードを考えます: - Python
  • In other implementations fixed tag programmers and portable position tags for subject route recordation are included.
    他の実現例では、固定タグ・プログラマと、対象ルート記録用可搬位置タグとを含む。 - 特許庁
  • With this API, application programmers no longer have to create threads on their own.
    この API により、アプリケーションプログラマは独自にスレッドを作成する必要がなくなります。 - NetBeans
  • Programmers write the programs using programming languages such as COBOL, FORTRAN, BASIC and so on
    プログラマは,COBOL(コボル),FORTRAN(フォートラン),BASIC(ベーシック)などのプログラミング言語でプログラムを書く(作成する) - コンピューター用語辞典
  • It's true that you could write extensive comments in code-based testing, but few programmers do.Many have found that using doctest approaches instead leads to much clearertests.
    doctest のアプローチをとった方がきれいにテストを書けると気づいています。 - Python
  • It provides a robust and platform independent windowing toolkit, that is available to Python programmers using the
    Tk/Tcl は頑健でプラットホームに依存しないウィンドウ構築ツールキットであり、 Python プログラマは - Python
  • a network army of software programmers contribute free software to those who want it
    ソフトウェア・プログラマーのネットワーク団体は、欲しい人には無料でソフトウェアを提供している - 日本語WordNet
  • Programmers can also read and write data in dictionaryform using the DictReader and DictWriter classes.
    プログラマはDictReader や DictWriter クラスを使うことで、データを辞書形式で読み書きすることもできます。 - Python
  • The "Open Scripting Architecture" document explains how to useOSA from an application programmers point of view.
    "Open Scripting Architecture" 文書は、アプリケーションプログラマの視点から OSA を使用する方法について説明しています。 - Python
  • Emacs is the kitchen sink of programmers' editors, and a damnfine kitchen sink it is.
    Emacs はごちゃまぜ (kitchen sink) の、さらに言うとクソ素晴らしいごちゃまぜのプログラマ向けエディタです。 - Python
  • Programmers often prevent this mistake by forcing termination as follows: +4n
    プログラマは間違いを防止するために、以下のように強制的に終端を行うことがよくある。 - JM
  • The success of the Tenma Tenji Hanjotei Theater in part helped the programmers to consider rakugo in a new light.
    その後、天満天神繁昌亭の成功は興行側に落語を見直す一因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hungarian notation inspires some of the bitterest religious wars among programmers.
    ハンガリアン記法はプログラマたちの間である種の極めて激しい宗教戦争を引き起こしている。 - コンピューター用語辞典
  • Programmers needed a lot of skill and it took much time to write programs with machine-oriented languages
    機械向き言語プログラムを書くのに,プログラマーは多大なスキルを要求され時間がかかった - コンピューター用語辞典
  • Until the components are agreed on,the architect and programmers are shooting at a moving target.
    コンポーネントが承認されるまで、設計者とプログラマは変動するターゲットを対象としています。 - NetBeans
  • Application programmers now use a standard EntityManager API to performCreate Read Update Delete (CRUD) operations that involve entities.
    現在、アプリケーションプログラマは、標準の EntityManager API を使用して、エンティティーを含む Create Read Update Delete (CRUD) オペレーションを実行できます。 - NetBeans
  • CGI programmers know that meta characters can pose a security risk when not filtered out of user input.
    CGIプログラマは, ユーザ入力を遮らない場合, メタ文字がセキュリティの危険をもたらすことを知っている. - コンピューター用語辞典
  • This electronic "book" is my third attempt at writing a serial programming guide for UNIX programmers.
    この電子「本」は、UNIXプログラマのためのシリアルプログラミング入門を書こうとする私の３回目の企てです。 - コンピューター用語辞典
  • For example, programmers may designate a desired byte order for specific code regions in source code and the compiler may then help the programmers make the changes necessary to enact those desired endian configurations.
    例えば、プログラマは、ソースコードの特定のコード領域に望ましいバイトオーダを指定することができ、これによりコンパイラは、プログラマがこれら望ましいエンディアン構成を実行するのに必要な変更を行う助けをする。 - 特許庁
  • These routines allow C programmers to describe arbitrary data structures in a machine-independent fashion.
    これらのルーティンは C プログラマーがマシン非依存な形式で任意のデータ構造体を記述することを可能にする。 - JM
  • I mean, the dna of who I am... is based on the millions of personalities of all the programmers who wrote me.
    つまり、私が誰であるのか、 dna情報のベースがあるの 私を書いたプログラマーによる 何百万もの個性... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, the dna of who I am... is based on the millions of personalities of all the programmers who wrote me.
    つまり、私が誰であるのか、 DNA情報のベースがあるの 私を書いたプログラマーによる 何百万もの個性... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The COBOL sp2 Runtime Unit allows COBOL programmers to have a GUI for their COBOL programs or an advanced character based user interface.
    COBOL sp2ランタイムユニットは、COBOLプログラマに彼らのCOBOLプログラム用のGUIまたは先進的なCUI（文字ベースユーザインタフェース）を提供する。 - コンピューター用語辞典
  • So ASP pages are similar to CGI scripts, but they enable Visual Basic programmers to work with familiar tools.
    このようにASPページはCGIスクリプトと同様であるが, Visual Basicプログラマにとってはお馴染みのツールで作業するのを可能にしてくれる. - コンピューター用語辞典
  • I thought that getting a memory dump would help our programmers determine the cause of the crash and prevent it from happening again.
    メモリダンプを取ることは, プログラマがクラッシュの原因を突き止め, 再発を防ぐのに役立つものと, 私は考えていた. - コンピューター用語辞典
  • Motif programmers should keep in mind that OSF uses virtual bindings and replacessome of the key bindings.
    Motif プログラマは、OSF がキーの仮想割り当てを使っていて、いくつかのキー割り当てを置き換えていることを意識しておくべきである。 - XFree86
  • More complex programs are often written by two or more programmers, or involve a greate deal of logic
    もっと複雑なプログラムになると,二人以上のプログラグラマーが作成することも多くなり,含まれるロジック(論理)も非常に多くなる - コンピューター用語辞典
  • With this UnifiedModeling Language, language-specific programmers started developing templates to create code for the different objects.
    統一モデリング言語を使用して、各言語のプログラマは、各種オブジェクト用のコードを作成するためのテンプレートの開発に着手しました。 - NetBeans
  • Introduction The Application Programmer's Interface to Python gives C and C++ programmers access to the Python interpreter at a variety of levels.
    Python のアプリケーションプログラマ用インタフェース (Application Programmer's Interface, API) は、Python インタプリタに対する様々なレベルでのアクセス手段をC や C++ のプログラマに提供しています。 - Python
  • This modules defines the constants used by the Silicon GraphicsGraphics Library that C programmers find in the header filegl/device.
    このモジュールには、Silicon GraphicsのGraphics Libraryで使われる定数が定義されています。 これらはCのプログラマーがヘッダーファイルgl/device.hの中から使っているものです。 - Python
  • (Mac OS programmers should keep in mind that the absence of a leading slash indicates a relative path, the opposite of the Mac OS convention with colons.)This, of course, only applies to pathnames given to Distutilsfunctions.
    (Mac OS プログラマは、先頭にスラッシュが ない場合は、 相対パス を表すということを心に留めておかねばなりません。 - Python
  • Programming providers, such as television programmers and radio programmers (e.g., standard tower broadcast radio and satellite radio), receive information from broadcast network users (107) and insert the assets into available bandwidth on the basis of that information.
    テレビ番組編成者およびラジオ番組編成者などの番組プロバイダ（例えば、標準的な電波塔ラジオ放送および衛星ラジオ）は、放送網ユーザ（１０７）から情報を受け取り、それらのアセットをその情報に基づいて利用可能な帯域幅内に挿入する。 - 特許庁
  • This is a common cause of error, as programmers often forget that this type is signed on some machines.
    これはよくある間違いのもとです。 いくつかのマシンにおいてはこの型が符号付きであることを、プログラマはしばしば忘れてしまいます。 - JM
  • Knowledge of NCP helps programmers optimize performance of their software and access undocumented system features.
    NCPについての知識は, プログラマがソフトウェアの性能を最適化するのを助け, また, 文書化されていないシステムの要点にアクセスするのを助ける. - コンピューター用語辞典
  • Since multi-core processors have become the standard architecture for general purpose machines, programmers are required to write software optimized for parallelism.
    マルチコア・プロセッサが汎用マシンの標準アーキテクチャになったので、プログラマは、並列性について最適化されたソフトウェアを書くことが必要とされる。 - 特許庁
  • This manual documents the API used by C and C++ programmers who want to write extension modules or embed Python. It is a companion to
    このマニュアルでは、拡張モジュールを書いたり Python インタプリタをアプリケーションに埋め込んだりしたい C および C++ プログラマが利用できる API について述べています。 - Python
  • The system further includes a processing module (102) which utilizes an application programmers interface (API) to facilitate instructions from the application to the processing module.
    さらに、装置は、プロセッシングモジュール（１０２）を含み、それは、アプリケーションからプロセッシングモジュールへの命令を容易にすべく、アプリケーションプログラムインターフェース（ＡＰＩ）を用いる。 - 特許庁
  • A higher order programming model makes position information to be usable for programmers as a logic entity, not raw latitude and longitudinal position information data solely.
    上位プログラミングモデルは、プログラマが位置情報を単に緯度や経度などの未加工の位置データとしてではなく、論理エンティティとして使用できるようにする。 - 特許庁
  • Consider the expression: a = 3 < 5 Most C programmers would assume this would assign the result of "3 < 5" (the value 1) to the variable "a".
    次の例を考えてみましょう:a = 3 < 5C プログラマのほとんどは、``3 < 5'' の関係演算が実行された結果 (つまり 1) が変数 ``a'' に代入される、と考えるでしょう。 - JM
  • Most programmers will in fact not be using futexes directly but instead rely on system libraries built on them, such as the NPTL pthreads implementation.
    実際にはプログラマの多くは直接は futex を扱わないが、その代わりfutex に基づいて構築されたシステムライブラリ (例えば NPTL スレッド) に依存することになるだろう。 - JM
  • Unix programmers often find themselves in a position where they have to handle I/O from more than one file descriptor where the data flow may be intermittent.
    Unix プログラマは、複数のファイルディスクリプタの入出力を同時に扱わねばならず、しかもデータの流れは間欠的である、という状況によく出会う。 - JM
  • To provide a compiling method which makes it possible to describe an electronic circuit model in a high-level description language that programmers are familiar with and to estimate costs more accurately.
    プログラマに馴染みの深い高級記述言語による電子回路モデルの記述が可能で、より正確なコスト見積もりを行うことができるコンパイル方法を提供する。 - 特許庁
  • Some programmers seem to forget that writing good documentation is as important, if not more important, as writing a good program.
    一部のプログラマーは忘れているようだが、良いドキュメントを書くということは、良いプログラムを書くことよりも重要とは言わないまでも、同じ程度には重要なことなのだ。 - Tatoeba例文
  • The new Java-to-OMG IDL (Interface Definition Language) specifications will provide tools that Java programmers can use to enhance and extend the applicability of Java-based programs.
    新しいジャバ対OMG IDL（インタフェース定義言語）仕様は,ジャバプログラマがジャバベースプログラムの適用性の強化と拡張を行うために使うことができるツールを提供する． - コンピューター用語辞典
  • At this level, only single inheritance is supported;multiple inheritance require dynamically creating a type object by calling the metatype.This field is not inherited by subtypes (obviously), but it defaults to PyBaseObject_Type (which to Python programmers is known as the type object).
    このフィールドのレベルでは、単継承 (single inheritance) だけがサポートされています;多重継承はメタタイプの呼び出しによる動的な型オブジェクトの生成を必要とします。 - Python
  • can be used to solve many problems in a portable and efficient way that naive programmers try to solve in a more complicated manner using threads, forking, IPCs, signals, memory sharing, and so on.
    を使うと、プログラマがスレッド、フォーク、IPC、シグナル、メモリ共有、等々を使ってもっと複雑な方法で解決しようとする多くの問題が、移植性がありかつ効率的な方法で解決できる。 - JM
  • For example, what content management system (CMS) couldn't benefit from version control functionality? For many non-programmers, version control is a confusing subject to get a firm grasp on.
    たとえば、バージョン管理機能の恩恵をうけないコンテンツ管理システム(CMS)がどこにあるというのでしょうか? プログラマでない多くの人々にとっても、バージョン管理は頭を悩ませる問題です。 - PEAR
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について