「programming language」を含む例文一覧(301)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞- The source code is written and stored in a storage part together with the discrimination information of the programming language as a pair.
そして、このソースコードをプログラミング言語の識別情報と対にして記憶部に書込み保存する。 - 特許庁 - (i) "computer programming language" means letters and other symbols, as well as the systems for their use, as a means of expressing a computer program;
一 プログラム言語 プログラムを表現する手段としての文字その他の記号及びその体系をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - A red underline appears, because the characters you typed do not form a word that is part of the Java programming language.
入力した文字は Java プログラミング言語の文法に従っていないため、赤い下線が表示されます。 - NetBeans - To provide a software development tool that facilitates the operation for programming natural language software applications.
自然言語ソフトウェアアプリケーションをプログラミングする際にその作業が容易なソフトウェア開発ツールを提供する。 - 特許庁 - In the early days, machine languages were the only way to write a computer program before the first programming language appeared
その昔,最初のプログラミング言語が現われるまで機械語だけがコンピュータのプログラムを書く手段だった - コンピューター用語辞典 - Welcome to NetBeansTM IDE 3.6, a modular, standards-based integrated development environment (IDE),written in the JavaTM programming language.
NetBeans IDE は、Java[tm] プログラミング言語で記述された、各種規格に基づく、モジュール方式の統合開発環境 (IDE) です。 - NetBeans - When the C++ programming language is used as the Program Design Language (PDL), all of the standards and conventions previously addressed in this document shall remain in effect.
C++プログラミング言語がプログラム設計言語（PDL）として使われる場合、この文書中で以前扱ったすべての標準と規約は有効でなければならない。 - コンピューター用語辞典 - To provide a data processing apparatus by which a data structure corresponding to an associative array can be easily implemented in a memory for programming by a programming language which cannot handle the associative array.
連想配列を扱えないプログラミング言語でのプログラミングで、連想配列に相当するデータ構造をメモリに容易に実装可能なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁 - The project aims at a realization of a strongly typed constraint programming language that combines the advantages of logic and imperative programming.
このプロジェクトは強い型付きの制約プログラミング言語の実現を目標とする.この言語は論理型プログラミングと命令型プログラミングの長所を結合するものである. - コンピューター用語辞典 - Then, the program described in the programming language is executed by a process independent for each function.
そして、該プログラミング言語で記述されたプログラムは、各関数毎に独立したプロセスで実行されるものとする。 - 特許庁 - The message resource definition file 203 is written in XML format, and the used programming language is Java (R).
メッセージ資源定義ファイル２０３をＸＭＬ形式で記載し、プログラム言語としてＪａｖａを用いている。 - 特許庁 - So I started to think about developing my own programming language when I was still a high school student.
それで，まだ高校生だったころに自分のプログラミング言語を開発することを考えるようになりました。 - 浜島書店 Catch a Wave - To automatically generate a data conversion program for directly converting a data expression format between different programming language.
異なるプログラミング言語間のデータ表現形式を直接変換できるデータ変換プログラムを自動生成する。 - 特許庁 - DEVICE AND METHOD FOR MANAGING CONSTITUTION RELATION OF PROGRAM DESCRIBED IN OBJECT ORIENTED PROGRAMMING LANGUAGE AND STORAGE MEDIUM
オブジェクト指向型プログラミング言語で記述されたプログラムの構成関係管理装置及び方法並びに記憶媒体 - 特許庁 - The IC card contains a memory storing an interpreter and an application of a high class programming language type.
当該ＩＣカードは、インタプリタと高級プログラミング言語形式を持つアプリケーションが記憶されたメモリを含んでいる。 - 特許庁 - To extend the behavior and attributes of applications designed using a fourth generation language (4GL) programming tool.
第４世代言語（４ＧＬ）プログラミングツールを用いて設計されるアプリケーションの振る舞いおよび属性を拡張する。 - 特許庁 - a programming language that enables the programmer to associate a set of procedures with each type of data structure
プログラマが一揃いのプロシージャをそれぞれのデータ構造のタイプに関連付けられるようにするプログラミング言語 - 日本語WordNet - This tutorial assumes that you have some basic knowledge of, or programming experience with, the BPEL language and the NetBeans IDE.
このチュートリアルでは、BPEL 言語、および NetBeans IDE の基本的な知識またはプログラミング経験があることを前提としています。 - NetBeans - The write once, run anywhere axiom that has driven the popularity of the Java programming language does not apply very well to the world of Java Micro Edition (Java ME).
「write once, run anywhere」の原理は、Java プログラミング言語の普及に貢献しましたが、Java Micro Edition (Java ME) にはうまく当てはまりません。 - NetBeans - Schwartz has programmed substantial fragments of this system in his powerful set-theoretic programming language SETL.
シュヴァルツは彼の強力な集合論的プログラム言語SETLにおいて、このシステムの相当な部分の断片をプログラムした。 - コンピューター用語辞典 - This is a little different from any programming language I know of, so an example is in order:
これは著者の知っているどのプログラミング言語とも少し違っています。 そこで、順序立てて例を挙げます: - Python - To develop a programming language translation program to use an abstract syntax tree as the intermediate result with a little man-hour.
中間結果として抽象構文木を使用するプログラミング言語変換プログラムを少ない工数で開発する。 - 特許庁 - An object managing part 1 has a plurality of objects including a model described in a constraint type programming language such as an HCC language, a model image and a model boundary condition.
オブジェクト管理部１は、ＨＣＣ言語等の制約型プログラミング言語で記述されたモデル、モデルイメージ、及びモデルの境界条件を含むオブジェクトを複数有する。 - 特許庁 - When receiving the electronic mail, the baseball information server 3 analyzes the response message generation rule described in the natural language to convert it into an update program using a programming language.
野球情報サーバ３は、電子メールを受信すると、自然言語で記述された応答メッセージ生成規則を解析してプログラミング言語を用いた更新プログラムに変換する。 - 特許庁 - To use a coding support function installed in a multifunctional IDE even in the case of performing coding in non-standard programming language.
規格外プログラミング言語によるコーディングの際にも、多機能ＩＤＥが備えるコーディング支援機能を利用可能にする。 - 特許庁 - The Java Architecture for XML Binding API (JAXB) makes it easy to access XML documents from applications written in the Java programming language.
JAXB (Java Architecture for XML Binding API) を使用すると、Java プログラミング言語で書かれたアプリケーションから XML ドキュメントに簡単にアクセスできるようになります。 - NetBeans - In this method for converting a hardware component graph into the hardware description language, a VHDL programming code is generated automatically.
ハードウエア構成図をハードウエア記述言語に転換する方法は、自動的にＶＨＤＬプログラミングコードにできるものである。 - 特許庁 - A shell script is produced in a programming language in which the shell script is used in the network environment, converted into a script that can be carried out under a specific platform in a programming manner and carried out.
シェル・スクリプトが、それがネットワーク環境において使用されるプログラミング言語で作成され、特定のプラットフォームの下で実行可能なスクリプトに、プログラミング的に変換され実行される。 - 特許庁 - To prevent an array element of a temporary matrix and a vector from being generated more than necessarily in linear algebra operation programming using an operator overload by an object-oriented programming language.
オブジェクト指向プログラミング言語による演算子オーバーロードを利用した線形代数演算プログラミングにおいて，一時的なMatrixやVectorの配列要素が必要以上に生成されないようにする。 - 特許庁 - To provide a portable terminal unique to a user in which the characteristics of a program described in a platform independent programming language are utilized.
プラットホーム非依存型プログラミング言語で記述されたプログラムの特性を活かしたユーザ独自の携帯端末装置を提供する。 - 特許庁 - This tutorial assumes that you have some basic knowledge of, or programming experience with, the Java language and platform and the NetBeans IDE.
このチュートリアルでは、Java 言語、Java プラットフォーム、および NetBeans IDE の基本的な知識またはプログラミング経験があることを前提としています。 - NetBeans - PROCESS FOR CONVERTING PROGRAM IN HIGH-LEVEL PROGRAMMING LANGUAGE INTO UNIFIED EXECUTABLE ELEMENT IN HYBRID COMPUTING PLATFORM
高級プログラミング言語におけるプログラムをハイブリッド計算プラットフォームの統一された実行可能要素に変換するためのプロセス - 特許庁 - The integrated circuit is designed by defining its function by a programming language supporting a parallel processing and a synchronous communication.
並列処理及び同期通信をサポートするプログラミング言語でその機能を定義することによって、集積回路が設計される。 - 特許庁 - ECMA Script is an object-oriented programming language for performing computations and manipulating computational objects within a host environment.
ECMAスクリプトは,ホスト環境内で計算を実行したり,計算オブジェクトを操作したりするためのオブジェクト指向プログラミング言語である． - コンピューター用語辞典 - To reuse a previously stored source code by inserting the source code into a source program without being conscious of a programming language.
プログラミング言語を意識することなく予め記憶しておいたソースコードをソースプログラムに挿入して再利用できるようにする。 - 特許庁 - A dedicated simple programming language on the assumption that route control over packets is developed not limitedly to general programming like C languages, and used to describe a route control program in a programmable packet.
Ｃ言語のような汎用プログラミングにとらわれずに、パケットの経路制御を前提とした専用の簡易プログラミング言語を開発し、この言語を用いてプログラマブルパケット内の経路制御プログラムを記述する。 - 特許庁 - To provide a device capable of freely setting and changing the operation of a computer without handling a program by a programming language.
プログラミング言語によるプログラムを取り扱うことなく、コンピュータの動作を自由に設定し、変更させることができる装置を提供する。 - 特許庁 - To accurately and efficiently process a JDF job ticket and related print data using a programming language processable in a print system.
印刷システム内で処理可能なプログラミング言語によりＪＤＦジョブチケットと関連する印刷データとを正確かつ効率的に処理する。 - 特許庁 - The scheme enables even a user with little knowledge of a programming language to generate an application program with various functions.
本構成により、プログラミング言語の知識の乏しいユーザであっても、様々な機能を持つアプリケーションプログラムを生成することが可能となる。 - 特許庁 - To provide a user interface(UI) realizing method capable of providing a common user interface regardless of a programming language of an operating subject.
動作主体のプログラミング言語にかかわらず、共通のユーザインタフェースを提供できるユーザインタフェース（ＵＩ）実現方法を提供する。 - 特許庁 - For the C programming language, this error code is stored in the global variable errno , and the function that executed the system call returns the value -1.
Cプログラミング言語においては、このエラーコードが大域変数 errnoに格納されます。 また、システムコールを 実行した関数は -1の値を返します。 - FreeBSD - The purpose of this tutorial is to introduce the IDE's UML Use Case diagram, not to teach you about UML concepts or the Java programming language.
このチュートリアルの目的は、UML の概念や Java プログラミング言語について説明することではなく、IDE の UML のユースケース図を紹介することです。 - NetBeans - The purpose of this tutorial is to introduce some of the IDE's UML features, not to teach you about UML concepts or the Java programming language.
このチュートリアルの目的は、UML の概念や Java プログラミング言語について説明することではなく、IDE の UML 機能をいくつか紹介することです。 - NetBeans - PDF was developed by Adobe Systems and is a descriptive programming language, devoid of software and hardware dependence, used to render documents.
PDFはアドビシステムズで開発されたもので、ソフトウェアとハードウェアに依存しない、文書を表現するのに使われる記述的プログラミング言語である。 - コンピューター用語辞典 - This controller comprises an SLC runtime 11b which executes a PLC program created with a PLC programming language cyclically, and an auxiliary processing part 12 which executes user created program 12a created with a general-purpose language.
ＰＬＣプログラミング言語で作成されたＰＬＣプログラムをサイクリックに実行するＳＬＣランタイム１１ｂと、汎用言語で作成されたユーザ作成プログラム１２ａを実行する補助処理部１２を備える。 - 特許庁 - However, readers of this guide are assumed to have at least a basic understanding of the Java programming language and related technologies.
ただし、このマニュアルの読者は、少なくとも Java プログラミング言語およびその関連技術について基礎的な知識を持っていることが前提になります。 - NetBeans - An applet is a program written in the Java programming language that can be included in an HTML page, much in the same way an image is included in a page.
アプレットとは、Java プログラミング言語で記述されたプログラムで、画像をページに含めるのとよく似た方法で HTML ページに含めることができるものです。 - NetBeans - AbbreviationsIn the current context, the term abbreviations refers to a set of predefined character strings that correspond to the key words used in a programming language.
省略名この文脈では、「省略名」とは、プログラミング言語で使用されるキーワードに対応する、事前定義された一連の文字列を指します。 - NetBeans - To perform data input-output processing while synchronizing with the outside in the case of performing simulation based on a constraint type programming language.
制約型プログラミング言語に基づくシミュレーションを実行中に外部との同期を取りつつデータの入出力処理を行えるようにする。 - 特許庁 - End users must collaborate with language designers to create and maintain effective, domain-oriented visual programming languages.
効果的でドメイン指向のビジュアル・プログラミング言語を創成し維持するためには, 最終利用者と言語設計者との協同作業が必要である. - コンピューター用語辞典
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
