「programming software」を含む例文一覧(82)
1 2 次へ＞- MOTOR CONTROL PROGRAMMING SOFTWARE
モータ制御プログラミングソフト - 特許庁 - Groupware software is prepared by using the programming function of spreadsheet software, and the software is transmitted/received to a Web server.
そこで、普段使い慣れている表計算ソフトのグループウェアで情報共有ができるようにする。 - 特許庁 - The software development tool includes a programming language and a compiler.
ソフトウェア開発ツールは、プログラミング言語およびコンパイラを含む。 - 特許庁 - To provide a software development tool that facilitates the operation for programming natural language software applications.
自然言語ソフトウェアアプリケーションをプログラミングする際にその作業が容易なソフトウェア開発ツールを提供する。 - 特許庁 - The invention may be used to update any type of software, including operating software, programming software, anti-virus software, database software, etc.
ここに記載される本発明を使用して、これらに限定しないが、オペレーティングソフトウェア、プログラミングソフトウェア、アンチウィルスソフトウェア、データベースソフトウェア等を含む、どのようなソフトウェアでも更新することができる。 - 特許庁 - During the soft programming process, the system identifies the number of programming pulses needed for a first set of the nonvolatile storage elements to complete the software programming, and the number of programming pulses needed for all but a last set of the nonvolatile storage elements to complete software programming.
ソフト書き込みの間、システムは、不揮発性記憶素子の第１セットに対してソフト書き込みを終了するための書き込みパルスの数と、不揮発性記憶素子の最後のセット以外の全てのセットに対してソフト書き込みを終了するための書き込みパルスの数を特定する。 - 特許庁 - of computer, a broadly defined discipline that integrates the various aspects of programming in order to produce efficient and cost-effective software named software engineering
ソフトウェア工学という,効率的,コスト効率的なソフトウェアをつくるために,プログラミングの様々な側面を統合する学問 - EDR日英対訳辞書 - A programming device 12 takes out software for programming control from the PLC module 1, starts software and executes initialization or monitor recognition.
一方、プログラミング装置１２は、通信インターフェース１６を介して、上記ＰＬＣモジュール１からプログラミング制御用ソフトを取り出し、このソフトを立ち上げて初期設定又はモニタ確認を実行する。 - 特許庁 - To provide a software licensing application programming interface (API) that allows software products to use the license management functionality of a common service.
ソフトウェアプロダクトが共通サービスのライセンス管理機能を使用するのを可能にするソフトウェアライセンス化アプリケーションプログラミングインタフェース（ＡＰＩ）を提供する。 - 特許庁 - He has twenty-five years of experience in the computer industry, including programming, hardware and software design, and management.
コンピュータ産業では25年にわたる経験を持ち、プログラミング、ハード／ソフトの研究、マネジメントなどを経験。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - The compiler is adapted to take a software program containing instances of the set of programming constructs and to generate a software application.
コンパイラは、一組のプログラミング構文の複数のインスタンスを含むソフトウェアプログラムを受け取って、１つのソフトウェアアプリケーションを生成するように適合される。 - 特許庁 - To enhance the reusability of software and to increase a running speed as to an object-oriented programming.
本発明は、オブジェクト指向プログラミングに関し、ソフトウェアの再利用性を高め、かつ実行速度を向上させる。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR PROGRAMMING INDUSTRIAL CONTROLLER AND RECORDING MEDIUM RECORDING SOFTWARE OF THE SYSTEM AND METHOD
産業用制御装置のプログラミングのためのシステムおよび方法ならびにそのソフトウェアが記録された記録媒体 - 特許庁 - The counter 302 can perform programming up to 16 bits and allows software to select the time-out length.
タイムアウトカウンタ３０２は、１６ビットまでプログラム可能であり、タイムアウトの長さのソフトウェアによる選択を許容する。 - 特許庁 - When the compared results are consistent, the software programming executes further an action 40 related to the consistent result.
比較された結果が一致するとき、ソフトウェアプログラミングは、一致する結果と関連するアクション（４０）を更に実行する。 - 特許庁 - To easily synchronize program counter values of a plurality of clusters and reduce the burden in programming software.
複数のクラスタのプログラムカウンタ値を容易に同期させ、プログラミングによるソフトウエアの負担を軽減することを課題とする。 - 特許庁 - In the image forming apparatus 1, ROM 15 and RAM 16 are provided as memory storing data such as software or programming.
画像形成装置１にはソフトウェア、プログラミングデータ等を記憶するメモリとして、ＲＯＭ１５及びＲＡＭ１６がある。 - 特許庁 - The software programming further executes thereafter to set the microprocessor using system to an inoperative (INOP) mode 316.
その後、ソフトウェアプログラミングは、マイクロプロセッサ利用システムを非作動（ＩＮＯＰ）モード（３１６）に設定することを更に実行する。 - 特許庁 - This simulation device comprises a numerical control program simulation software execution means 1, a sequence control program simulation software execution means 2, an interactive programming device simulation software execution means 3 and a machine tool simulation software execution means 4, which execute each simulation of a numerical control function, a sequence control function, an interactive programming device, and a machine tool.
数値制御機能、シーケンス制御機能、対話型プログラミング装置、工作機械の各シミュレーションを実行する、数値制御プログラムシミュレーションソフトウェア実行手段１、シーケンス制御プログラムシミュレーションソフトウェア実行手段２、対話型プログラミング装置シミュレーションソフトウェア実行手段３と、工作機械シミュレーションソフトウェア実行手段４を備えている。 - 特許庁 - When the compared results are not consistent, the software programming reports, to an operator 66, that the compared results are not consistent.
比較された結果が一致しないときには、ソフトウェアプログラミングは、比較された結果が一致しないことを操作者（６６）に報告する。 - 特許庁 - Various elements for programming, such as dialog boxes of a device icon and control command icons regarding the device, are included in the necessary software modules.
デバイスアイコンや制御コマンドアイコンのダイアログボックス等、プログラミングのための各種要素を、デバイスに係る必要ソフトウエアモジュールに含める。 - 特許庁 - To provide a control system which can enhance development efficiency of software, and permits even a person without programming knowledge to configure software for attaining a desired purpose.
ソフトウェアの開発効率を高めることができ、また、プログラミングの知識を有しない者であっても、所望の目的を達成するソフトウェアを構築することができる制御システムを提供すること。 - 特許庁 - To provide an integrated project management tool capable of facilitating management, analysis and supervision to a device requiring programming software and setting software used in an automation system such as FA, PA and BA.
ＦＡ，ＰＡ，ＢＡ等のオートメションシステムに用いるプログラミングソフトや設定ソフトを必要とする装置に対する、管理、分析、監視を容易にする統合プロジェクト管理ツールを提供するにある。 - 特許庁 - To reduce the work burden of a programmer and to simplify programming in the development of monitoring data processing software for a monitoring control system.
監視制御システムの監視データ処理ソフトウェアの開発において、プログラマの作業負担の軽減化、プログラミングの簡素化を図ること。 - 特許庁 - The description in the table 65a is then based not on an original programming language of the maker, but on a language used for spreadsheet software.
また、テーブル６５ａは、メーカー独自のプログラム言語ではなく、表計算ソフトウェアで用いられている言語で記述されることになる。 - 特許庁 - PROGRAMABLE SYSTEM EQUIPPED WITH GRAVIMETRIC APPARATUS, METHOD OF PROGRAMMING SUCH A SYSTEM AND SOFTWARE EXECUTING THE METHOD
重量測定装置を備えたプログラム可能なシステムおよびそのようなシステムをプログラミングする方法、ならびにこの方法を実行するソフトウエア - 特許庁 - PDF was developed by Adobe Systems and is a descriptive programming language, devoid of software and hardware dependence, used to render documents.
PDFはアドビシステムズで開発されたもので、ソフトウェアとハードウェアに依存しない、文書を表現するのに使われる記述的プログラミング言語である。 - コンピューター用語辞典 - software that can be used to develop interactive computer programs without the technically demanding task of computer programming
コンピュータ・プログラミングの技術的に困難な作業なしでインタラクティブなコンピュータープログラムを開発するのに用いることが可能であるソフトウェア - 日本語WordNet - After erasing a plurality of nonvolatile storage elements, a software programming processing is performed to tighten the erase threshold distribution for the nonvolatile storage elements.
複数の不揮発性記憶素子を消去した後、ソフト書き込みが実行され、その不揮発性記憶素子の消去閾値区分が狭められる。 - 特許庁 - Using motor control programming software, a computer is made to function as a program processing part capable of creating and executing a program related to motor control.
モータ制御プログラミングソフトによって、コンピュータをモータ制御に係るプログラムの作成および実行が可能なプログラム処理部として機能させる。 - 特許庁 - The system comprises a software system employing an application programming interface comprising component functions, and a service provider interface comprising driver functions.
このシステムは、コンポーネントファンクションを含むアプリケーションプログラムインターフェイスと、ドライバファンクションを含むサービスプロバイダーインターフェイスとを使用するソフトウェアシステムを備えている。 - 特許庁 - The CTSP stores an object to be the core of software to be used for the end user terminal and discloses an application programming interface(API) for utilizing the object.
CTSPは、エンドユーザー端末で使用されるソフトウエアの核となるオブジェクトを保有し、このオブジェクトを利用するためのアプリケーション・プログラミング・インターフェースAPIを公開する。 - 特許庁 - To realize visual programming equivalent to framework construction using an object-oriented language by visually editing and displaying software components and their relations.
ソフトウェアコンポーネントとその関係をビジュアルに編集表示することにより、オブジェクト指向言語を用いたフレームワーク構築と同等のビジュアルプログラミングを可能とする。 - 特許庁 - To use an application programming interface for a plurality of application softwares in common, in a non-contact radio tag application software development system.
非接触無線タグ応用ソフトウェア開発システムにおいて、アプリケーションプログラミングインタフェースを複数のアプリケーションソフトウェアに共通に用いることができるようにする。 - 特許庁 - Moreover, a programming module is provided for forwarding a software module, data and their authenticity and integrity tests within the SCU.
さらにプログラミングモジュールが、ソフトウェアモジュール及びデータ並びにそれらの信頼性検査及び保全性検査をＳＣＵ内に後に転送するために設けられている。 - 特許庁 - To provide a control device of a vehicle capable of performing re-programming of software including an image in a shorter time than the conventional art, and to provide an updating method of the control device.
従来よりも短時間で画像を含むソフトウェアのリプログラムが行える車両の制御装置および制御装置の更新方法を提供する。 - 特許庁 - The numbers in column 2 are for lines of C source code, header files, and assembly language. Virtually all the software in the kernel is written in the C programming language; less than 2 percent is written in assembly language.
2列目の数値は C 言語のソースコード、ヘッダファイル、そしてアセンブリ言語のものを表しており、 アセンブリ言語のものは 2% 以下しかありません。 - FreeBSD - Thus China’s export related software companies are providing training in the COBOL language, which is one of the programming languages in demand by Japanese customers.
そのため、中国の輸出関連ソフトウェア企業では、日系顧客に需要があるプログラミング言語の一種であるCOBOL言語の教育を行っている。 - 経済産業省 - In this programming device, a motion control software creation part 27 analyzes a motion program stored in a program storage part 22, reads a function software group necessary to execute the motion program from a function software group storage part 25 on the basis of correspondence information between the function software group and a motion instruction stored in a link information database 26, and creates the motion control software.
プログラミング装置のモーション制御ソフトウェア作成部２７が、プログラム格納部２２に格納されているモーションプログラムを解析し、モーションプログラムを実行するために必要な機能ソフトウェア群を、リンク情報データベース２６に格納されたモーション指令と機能ソフトウェア群との対応情報を元に機能ソフトウェア群格納部２５より読出し、モーション制御ソフトウェアを作成する。 - 特許庁 - To provide an image processing device that can flexibly realize image processing by configuring a image processing section with an arithmetic means that is in operation through software programming.
画像処理部をソフトウェアによりプログラムされ動作する演算手段により構成することにより、フレキシブルな画像処理を実現できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide computer software and programming or a cellular phone service or Internet service, capable of searching a song title based on the melody or the head or a part of the words of a song.
音楽のメロディー又は歌詞の前部、又は一部から曲名を検索することが出来るコンピューターソフト及びプログラミング又は、携帯電話サービス、又はインターネットサービスの提供。 - 特許庁 - In one embodiment of this application, a broadcast mechanism is used for realizing hardware device discovery; and an application programming interface realizes discovery of a software firewall.
本発明の実施形態では、ハードウェアデバイス発見を実現するためにブロードキャスト機構が使用され、一方、アプリケーションプログラミングインターフェースがソフトウェアファイアウォールの発見を実現する。 - 特許庁 - Wiring of the x362 word mode and x18 word mode is changed with the most significant metal option during the manufacturing process or with programming of software by a user.
ｘ３６ワード・モードとｘ１８ワード・モードのための配線の変更は、製造時に最上位のメタル・オプションで行うか、ユーザによるソフトウェアのプログラミングにより行う。 - 特許庁 - A software programming compares a result generated from execution as a hardware logic, in one mode out of two modes, with a result generated from execution as a software command, in the other mode out of the two modes.
ソフトウェアプログラミングは、２つの形態のうちの一方の形態の、ハードウェア論理としての実行から生成される結果と、２つの形態のうちの別の形態の、ソフトウェア命令としての実行から生成される結果との比較を更に実行する。 - 特許庁 - This can be realized by programming the analyzer by means of software so that whether or not the same code may exist can be retrieved from a recording medium during the inputting period of the inputted alarm code.
入力されたアラームコードが入力された期間中に、記憶媒体から同じコードがあるかどうかを検索できるようにソフトウェアにてプログラムする事によって実現できる。 - 特許庁 - A program constituting software has many dependencies such as "dependent on an operating environment such as an OS", "dependent on a programming language", "dependent on a version of an OS or a library", and "dependent on a library used".
ソフトウェアを構成するプログラムは、「OSなどの動作環境に依存」、「プログラム言語に依存」、「OSやライブラリーのバージョンに依存」、「使用するライブラリーに依存」といった幾つもの依存性を持っている。 - 特許庁 - To provide a method and system of an electrosurgical generator system for creating new surgical applications without changing the underlying software programming system.
下にあるソフトウェア・プログラムを変更することなく新たな手術アプリケーションを作成する電気手術用発生器システムの制御システムの構成を可能にする方法及びシステムを開示する。 - 特許庁 - In a system for writing a program into an electronic apparatus 34 such as an electronic monitor of a replaceable module for a printing apparatus, installation permission is verified and thereafter programming software is installed.
印刷装置のための交換可能モジュールの電子モニタのような電子機器３４にプログラムを書き込むシステムにおいて、インストール許可を確認した後、プログラム書き込みソフトウェアをインストールする。 - 特許庁 - To provide a system and method for automating the update of the software of a programming device (programmer) used for an implantable medical device system and another device similar to it.
植込形医用デバイス・システムに使用されているプログラミング装置（プログラマ）ないしそれと同等のその他のデバイスの、ソフトウェアのアップデートを自動的に行うためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a processor improved more in performance than a conventional processor, in which conventional software resources are usable with high affinity with high-level programming languages.
高級プログラミング言語との親和性が高く、従来のソフトウェア資産の利用が可能であり、かつ、従来のプロセッサよりもパフォーマンスを向上させることができるプロセッサを提供する。 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
