「programming」を含む例文一覧(2888)
＜前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 57 58 次へ＞- Then, it is possible to reconstruct a source code in the other programming language different from the source code used by the existing system on the basis of the analysis result of the SQL sentence.
そして、当該ＳＱＬ文の解析結果に基づいて既存のシステムで用いられていたソースコードとは異なる他のプログラミング言語のソースコードが再構築される。 - 特許庁 - To provide a flash memory device capable of generating uniform voltage drop by a source line regardless of the number of memory cells to be programmed and a method of programming the flash memory device.
プログラムされるメモリーセルの個数に関係なくソースラインで均一な電圧降下を発生することができるフラッシュメモリー装置及びこの装置のプログラム方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a semiconductor integrated circuit capable of preventing abnormal operation due to a user programming error such as reading from an unwritten address of a RAM in actual usage.
実使用時におけるＲＡＭの未書き込みアドレスからの読み出しというユーザプログラムミスによる異常動作を防ぐことができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁 - The calculation method can be used by programming it in an electronic apparatus, for instance, a part of functions of a cellular phone or an electric calculator or an electric calculator dedicated to Dutch account can be used.
計算方法を電子機器にプログラムして使用することも可能で、たとえば、携帯電話、電卓の機能の一部、あるいは割り勘専用電卓とすることができる。 - 特許庁 - To refer to different structured data as data having a structure which is made common without making it necessary for an application to individually perform the programming of the processing for giving different reading to data.
アプリケーションが個別にデータの読み替え処理をプログラミングしなくても、異なる構造化データを、共通化された構造を持つものとして参照可能とする。 - 特許庁 - (4) In the event that the payment set forth in the provision set forth in the preceding paragraph was made, such payment shall be deemed that service utilization program expenses were paid to such object persons with disabilities for programming, etc.
４ 前項の規定による支払があったときは、計画作成対象障害者等に対しサービス利用計画作成費の支給があったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Then routes of the in-use point-to-multipoint paths are fixed, and the integer programming method is used to find routes (S25) of a standby path group minimizing the total route cost and the route cost (S26).
次に、現用ポイントツーマルチポイントパスの経路を固定し、整数計画法を用いて全体の経路コストを最小化する予備パス群の経路(S25)および経路コスト(S26)を求める。 - 特許庁 - To provide an aligner and an adjusting method therefor wherein lens distortion accuracy, pattern matching accuracy, and the like are enhanced, by making optimal adjustment using linear programming.
線形計画法で最適調整を行い、レンズディストーション精度や配列のマッチング精度等を向上させる露光装置およびその調整方法を提供する。 - 特許庁 - In an electric discharge machining method for cutting a wire, the execution (S5) of the NC program is temporarily interrupted when a NC code for cutting off a wire electrode during NC programming or inserting and connecting the wire electrode exists.
ＮＣプログラム中にワイヤ電極を切断するまたはワイヤ電極を挿通結線するＮＣコードがあったときにＮＣプログラムの実行を一時中断させる。 - 特許庁 - To accelerate dynamic programming (DP) alignment processing by parallelization with one processor, utilizing bit parallelism of word operations in a computer, without imposing restrictions on the lead length.
リード長に制限を設けずに、計算機のワード演算のビット並列性を利用して、動的計画法（DP法）によるアラインメント処理を１プロセッサで並列化し高速化する。 - 特許庁 - To provide a system capable of optimizing a portfolio using a simulation type multiple-period probability programming model in a short time without changing a parameter to be inputted.
入力するパラメータを変更することなく、シミュレーション型多期間確率計画モデルを用いたポートフォリオの最適化を短時間で行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁 - The simultaneous programming viewing and listening system investigates infrared strength from a light receiving element of a main body at the time of operation of a remote controller (S1), and calculates the position of the remote controller with the infrared strength (S2).
この番組同時視聴システムは、リモコン操作時に本体の受光部より赤外線の強度を調べ（Ｓ１）、赤外線の強度によりリモコンの位置を計算する（Ｓ２）。 - 特許庁 - To provide a programming method of a flash memory that a program current per cell can be reduced, reliability of an element and manufacturing yield can be improved.
セル当りプログム電流を減らすことができ、素子の信頼性及び製造歩留りを向上させることができるフラッシュメモリのプログラミング方法を提供すること。 - 特許庁 - In one of programming and erasing, electrons are injected into the charge trapping film 22 from the second gate electrode CG through the tunnel insulating film 23 by FN (Fowler-Nordheim) tunneling method.
プログラムあるいは消去において、ＦＮトンネル方式により、第２ゲート電極ＣＧから電荷トラップ膜２２へトンネル絶縁膜２３を通して電子が注入される - 特許庁 - To generate an operation model which can verify a condition that the correct operation of hardware is established in a cycle precision level by assertion as general-purpose programming language description.
サイクル精度レベルでハードウェアの正しい動作が成立する条件をアサーションにより検証可能な動作モデルを汎用プログラミング言語記述として生成する。 - 特許庁 - To reduce memory capacity needed by a generated program and improve the execution speed while keeping readability and maintenance property, in an object-oriented programming device.
オブジェクト指向プログラミング生成装置において、可読性、保守性を維持しつつ、生成されるプログラムが必要とするメモリ容量の削減と実行速度の向上を図る。 - 特許庁 - The program is stable in that it can be set up only in a manager mode 10 where information of the micro device, a programming system and the other can be inputted and changed.
プログラムは、マイクロデバイス、プログラミングシステムおよび他の情報が入力され、変更され得る管理者モード（１０）においてのみセットアップ可能である点で安定している。 - 特許庁 - As the global fuse circuit is used also for programming a delay element in the clock control circuit, delay in the clock control circuit is made substantially same as delay in the data block.
グローバル・ヒューズ回路は、クロック制御回路内の遅延素子をプログラムする際にも用いるので、クロック制御回路およびデータ・ブロック内の遅延は本質的に同一となる。 - 特許庁 - The method and an apparatus for automatic segmentation of the image representing the mass of the tissue region based on dynamic programming that guarantees the accurate and closed contour of the mass are disclosed.
塊の正確で閉じた輪郭を保証する動的プログラミングに基づいて組織領域の塊を表す画像の自動セグメント化方法および装置を開示する。 - 特許庁 - Cards, with microprocessor "chips", containing different suction curves adapted for varying conditions and objectives are included for programming the controller in this embodiment.
様々な条件及び目的に合った種々の吸引曲線を内蔵したマイクロプロセッサ「チップ」付きカードが、この実施形態のコントローラをプログラムするために設けられる。 - 特許庁 - The user inputs the voice corresponding to a new word to be registered and a representative sequence of a phoneme array representing the word is generated by using, for example, a dynamic programming method.
登録しようとする新たな単語に対応する音声をユーザが入力し、その単語を表す音素列の代表シーケンスを例えば動的計画法を用いて生成する。 - 特許庁 - The basic module 10 can be inserted into an operation module 20 having an input device 27 capable of more complicately inputs for more sophisticated programming and an executing task.
また、複雑なプログラミングや実行タスクのため、さらに複雑な入力ができる入力装置（２７）を有する操作モジュール（２０）に基本モジュール（１０）を挿入できるようにした。 - 特許庁 - To realize a display device where data setting and common property setting regardless of data buffer names of Web control is possible and which does not require programming descriptions for its data input processing.
ウェブコントロールのデータバッファ名を意識しないデータ設定及び共通プロパティ設定ができ、データ入力処理にプログラム記述を不要とする表示装置を実現する。 - 特許庁 - To provide computer software and programming or a cellular phone service or Internet service, capable of searching a song title based on the melody or the head or a part of the words of a song.
音楽のメロディー又は歌詞の前部、又は一部から曲名を検索することが出来るコンピューターソフト及びプログラミング又は、携帯電話サービス、又はインターネットサービスの提供。 - 特許庁 - To provide a sensor information processing system, capable of successively executing a program performing information processing of sensing data without an expertise for programming language.
プログラミング言語に関する専門的な知識が無くともセンシングデータの情報処理を行うプログラムが順次実行可能なセンサ情報処理システムを提供すること。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a nonvolatile semiconductor memory device capable of improving the programming efficiency and at the same time preventing a current leak in a drain region.
プログラミング効率を向上すると共にドレーン領域での漏洩電流を防止することができる不揮発性半導体メモリ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a data transmission system and method available in general for interfacing to a computer for operating a cellular phone for programming of the cellular phone.
本発明は、一般的に、セルラー電話のプログラム設定のためにセルラー電話を操作するコンピュータにインタフェースするために使用できる、データ伝送システムと方法に関する。 - 特許庁 - To provide a programming device capable of easily executing program transfer, data monitoring or data setting, etc., to an external device without necessitating an operator having ample knowledge of commands specific to the external device.
外部機器特有のコマンドを熟知することなく、外部機器に対してプログラム転送、データモニタ、又はデータ設定等を容易に実行できるプログラミング装置を提供する。 - 特許庁 - Information showing the date and time of updating is added to the programming file H1, an updating state is periodically inspected and when the file is updated, the broadcasting data are reloaded.
番組編成ファイルＨ１には、更新日時情報が付加されており、定期的に更新状態を検査して、更新されていれば、放送データを書き換えるようにする。 - 特許庁 - The superuser account, usually called root, comes preconfigured to facilitate system administration, and should not be used for day-to-day tasks like sending and receiving mail, general exploration of the system, or programming. This is because the superuser, unlike normal user accounts, can operate without limits, and misuse of the superuser account may result in spectacular disasters.
なぜならスペースが多かったり、文字が欠けていたりするだけで、取り返しのつかないデータの破壊につながる可能性があるからです。 - FreeBSD - This style is equivalent to the following settings: -nbad -nbap -bbo -bc -br -brs -c33 -cd33 -cdb -ce -ci4 -cli0 -cp33 -di16 -fc1 -fca -hnl -i4 -ip4 -l75 -lp -npcs -nprs -psl -saf -sai -saw -sc -nsob -nss -ts8 "BLANK LINES" Various programming styles use blank lines in different places.
このスタイルは、以下の設定と同じ意味である:-nbad -nbap -bbo -bc -br -brs -c33 -cd33 -cdb -ce -ci4 -cli0-cp33 -di16 -fc1 -fca -hnl -i4 -ip4 -l75 -lp -npcs -nprs -psl-saf -sai -saw -sc -nsob -nss -ts8空行各種プログラミングスタイルごとに、空白は異なる場所に置かれる。 - JM - Drag a Message Group component from the Palette window onto an out-of-the-way place on the page, such as the upper-right corner of the page.This component is useful for diagnosing programming errors.
「パレット」ウィンドウから「メッセージグループ」コンポーネントをページ上の右上隅などの端の方にドラッグします。 このコンポーネントは、プログラミングのエラーを診断するのに便利です。 - NetBeans - The learner, after solving the questions on the learning screen displayed on the learner client terminal (30), traces the questions and learns programming through dynamic teaching materials.
学習者は学習者クライアント端末（３０）に表示された学習画面の問題を解いた後、その問題のトレースを行い、動的な教材でプログラミング学習を行う。 - 特許庁 - Further, the formants are identified by applying dynamic programming to search for the best sequence that optimally satisfies the continuity constraint required by the model.
また、フォルマントは、モデルによって必要とされる連続性制約条件を最適に満たす最善のシーケンスをサーチする動的プログラミングを適用することによっても識別される。 - 特許庁 - Video programming which requires synchronization of the audio content and the image content is summarized using either an audio-centric or an image-centric approach.
オーディオ内容と画像内容の同期を要求するビデオ番組の場合、オーディオ中心型または画像中心型のいずれかの方法を用いてサマリが作成される。 - 特許庁 - The rewritable gate array (100) comprises an array (390) of logic cells (100A-100D) and routing resources, including antifuses (399A) for programming interconnections of logic cells.
書き換え可能ゲートアレイ（１００）は、ロジックセル（１００Ａ−Ｄ）のアレイ（３９０）と、ロジックセルの接続をプログラミングするアンチヒューズ（３９９Ａ）を含む配線リソースを有する。 - 特許庁 - The method includes receiving, within a network element control plane, protocol configuration information extracted from a protocol application utilizing a network protocol application programming interface.
ネットワークエレメントのコントロールプレーンで、ネットワークプロトコルのアプリケーションプログラミングインタフェースを利用してプロトコルアプリケーションから抽出されたプロトコルコンフィギュレーション情報を受信する。 - 特許庁 - When receiving the electronic mail, the baseball information server 3 analyzes the response message generation rule described in the natural language to convert it into an update program using a programming language.
野球情報サーバ３は、電子メールを受信すると、自然言語で記述された応答メッセージ生成規則を解析してプログラミング言語を用いた更新プログラムに変換する。 - 特許庁 - The CNC machine with a so-called B axis, preferably a CNC lathe, and a specific measures for programming are required for practical application of the method.
本方法を実際に実用化するには、いわゆるＢ軸を備えるＣＮＣ機械、好ましくはＣＮＣ旋盤と、プログラミングに関する特定の方策が必要である。 - 特許庁 - To provide a file storage type nonvolatile semiconductor device being suitable for reading or programming simultaneously data having bit numbers being more than the number of I/O terminals for a memory cell.
Ｉ／Ｏ端子の数よりも多いビット数のデータを、メモリセルに対して同時にリードまたはプログラムするのに好適なファイルストレージ型不揮発性半導体装置を提供すること。 - 特許庁 - To accurately and rapidly carry out creating an LSI inspection specification, checking test program specifications between different devices and considering a programming description enabling the shortest test period to be realized.
ＬＳＩ検査仕様書作成、異機種間のテストプログラム仕様の確認、テスト時間を最短にするプログラミング記述の検討を正確かつ迅速に行うことを目的とする。 - 特許庁 - To provide a virtual machine generating device which allows programming for generating a virtual machine which demonstrates specific functions by spatial structure generated in artificial life.
人工生命において、生成された空間的な構造により特定の機能を発揮させる仮想マシンを生成するプログラミングを可能とする仮想マシン生成装置を提供する。 - 特許庁 - The microchip controller which is not programmed is mounted on the substrate, in the state that the middle part of the pattern is cut, and programming of the microchip controller 1 is performed.
プログラムされていない前記マイクロチップコントローラを前記パターンの途中が切断された状態で前記基板に装着し、前記マイクロチップコントローラ１のプログラムを行う。 - 特許庁 - The introducing feeder supplies the unprogrammed micro device by corresponding to communication with the control system, and the programming system programs the micro device and communicates with the control system.
投入フィーダは制御システムとの通信に応答してプログラムされていないマイクロデバイスを供給し、プログラミングシステムはマイクロデバイスをプログラムし制御システムと通信する。 - 特許庁 - The method based on this technique includes receiving programming instructions to execute one or more shared resource threads (shreds) via an instruction set architecture (ISA).
本技法に基づく方法は、命令セットアーキテクチャ（ISA）を介して一つまたは複数の共有リソース・スレッド（シュレッド）を実行するためのプログラミング命令を受け取ることを含む。 - 特許庁 - Wiring of the x362 word mode and x18 word mode is changed with the most significant metal option during the manufacturing process or with programming of software by a user.
ｘ３６ワード・モードとｘ１８ワード・モードのための配線の変更は、製造時に最上位のメタル・オプションで行うか、ユーザによるソフトウェアのプログラミングにより行う。 - 特許庁 - By this method and system, new instance of the XML data loader for each XML file to be loaded in the database is generated by an object- oriented programming technique.
この方法及びシステムは、オブジェクト指向プログラミング手法により、データベースにロードされる各ＸＭＬファイルの、ＸＭＬデータ・ローダの新しいインスタンスを生成する。 - 特許庁 - A cellular radiotelephone system includes mobile stations 28 which can be programmed remotely from a customer activation system to effect activation and other programming needs.
セルラー方式無線電話システムは、起動を実行し及び他のプログラミングの要請を果たすべく、使用者起動システムから遠隔プログラミング可能な移動局を含んでいる。 - 特許庁 - In one embodiment of this application, a broadcast mechanism is used for realizing hardware device discovery; and an application programming interface realizes discovery of a software firewall.
本発明の実施形態では、ハードウェアデバイス発見を実現するためにブロードキャスト機構が使用され、一方、アプリケーションプログラミングインターフェースがソフトウェアファイアウォールの発見を実現する。 - 特許庁 - A latch on a scan chain holding programming information for each eFuse is used in order to encode and preserve array redundant data from each test in the same eFuse bank.
各テストからのアレイ冗長性データを同じ eFuse バンクにおいてエンコードおよび保存するために、各eFuse に対するプログラミング情報を保持するスキャン・チェーン上のラッチが使用される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
