「programs」を含む例文一覧(8911)
＜前へ 1 2 .... 132 133 134 135 136 137 138 139 140 .... 178 179 次へ＞- A sound source LSI (Large Scale Integration) includes: a CPU including a built-in RAM (Random Access Memory); the sound source section for generating musical sound signals; and a SRAM (Static Random Access Memory) 403 for storing programs and tone data supplied from outside of the sound source LSI.
音源ＬＳＩは、内蔵ＲＡＭを備えたＣＰＵと、楽音信号を生成する音源部と、音源ＬＳＩの外部から供給されるプログラムと音色データを格納するＳＲＡＭ４０３を備える。 - 特許庁 - To provide a method for developing plant germplasms, including tobacco, that have desirable traits for use in breeding programs to develop more desirable germplasms, and especially non-GMO (genetically modified organism) type germplasms.
より望ましい生殖質および特に非GMO（遺伝子操作生物）型生殖質を開発するための育種計画における使用のための望ましい形質を有するタバコを含む植物生殖質の開発方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an information processing apparatus and the like enabled in transfer by an easy operation when programs and data in a small-capacity storage device are transferred to a large-capacity storage device in the additional installation of the large-capacity storage device.
大容量の記憶装置の増設に伴って小容量の記憶装置内のプログラムやデータを大容量の記憶装置に移行するに際し簡単な操作でこれを実現可能な情報処理装置等の提供。 - 特許庁 - To provide a home agent, a mobile node, a mobile node management method, a communication method, and programs therefor such that when the mobile node returns to a home link, management is suitably performed without transmitting a registration request packet whose registration valid time is "0".
モバイルノードがホームリンクに戻った際に、登録有効時間が「０」の登録要求パケットを送信せずとも、適切に対処できるホームエージェント、モバイルノード、モバイルノード管理方法、通信方法およびこれらのプログラムを得る。 - 特許庁 - To provide a program-searching apparatus and a program-searching method capable of easily and quickly searching a desired program from among many programs that are displayed on an electronic program guide.
この発明は、電子番組表に表示される多数の番組から所望の番組を容易かつ迅速に検索することを可能とした番組検索装置及び番組検索方法を提供することを目的としている。 - 特許庁 - A garbage collection execution target selection part 130 selects the application program on which garbage collection should be executed from the application programs for which the memory management part 110 has allocated the storage space in blocks as units.
ガーベージコレクション実行対象選択部１３０は、メモリ管理部１１０がブロックを単位として記憶領域を割り当てたアプリケーションプログラムの中から、ガーベージコレクションを実行するアプリケーションプログラムを選択する。 - 特許庁 - To provide a processing method with machine tool and a processing device equipped with functions to save energy and to make high precision processing without using two different processing programs to make shaft movement suitable for high-speed processing.
高速加工に適する軸移動に異なった２つの加工プログラムを必要とすることなく、さらに省エネルギー及び高精度加工の機能を持った工作機械の加工方法及び加工装置を提供する。 - 特許庁 - A group of the multiple server block data storage systems that store the block data volumes can be arranged in a data center, and the programs that use the volumes to be stored can be executed on the physical computing systems in the data center.
ブロックデータボリュームを格納する複数のサーバブロックデータストレージシステムのグループを、１つのデータセンター内に配置でき、格納されるボリュームを使用するプログラムは、データセンターにある物理的コンピューティングシステム上で実行できる。 - 特許庁 - A touch operation support utility 150 hooks event notification transmitted from an OS100 to various application programs 200 indicating that a touch operation has been performed on a touch panel 4 (overlapped on an LCD 3).
タッチ操作支援ユーティリティ１５０は、ＯＳ１００から各種アプリケーションプログラム２００に送信される、（ＬＣＤ３上に重ね合わされる）タッチパネル４上でタッチ操作が行われたことを示すイベント通知をフックする。 - 特許庁 - To improve usability while applying display control, record restriction, output restriction and copy control by considering the intention of a content designer or a copyright holder in displaying, recording, and outputting programs of digital broadcast.
デジタル放送の番組を表示、記録、出力する場合において、コンテンツ製作者や著作権者の意図を考慮した表示制御、記録制限、出力制限、コピー制御を施しつつ、使い勝手の向上を図る。 - 特許庁 - The CPU has the first and the second instruction execution parts that each operates independently and can load and executes programs parallelly.
（ステップ２０６、ステップ２０８）また、ＣＰＵは、各々独立して演算を行う第１命令実行部及び第２命令実行部を備え、プログラムのロードと実行を第１命令実行部と第２命令実行部とで並列して行う。 - 特許庁 - Thus, CPUs on the sub-control boards already have executed game control when the CPU 61 of the main control board 30 starts execution of game control according to programs written in a ROM.
これにより、主制御基板３０のＣＰＵ６１がＲＯＭに書き込まれたプログラムに従って遊技の制御を実行開始するときには、サブ制御基板の各ＣＰＵは既に遊技の制御を実行している。 - 特許庁 - To provide a system for providing advertisement in a video on- demand(VOD) system that can facilitate management of video programs and advertisements without the need for generating a video resulting from inserting an advertisement to a program in advance so as to enable a viewer to select an advertisement desired by the viewer.
事前に番組に広告を挿入したビデオを作成することなく，番組ビデオと広告の管理を容易にし，視聴者が見たい広告を選択できるようにして効果的な広告を実現する。 - 特許庁 - A printer 1 is connected with a scanner 2 through an RS card RS232C 3 being inserted into a PC card slot 5 and a PC card 4 recorded with application programs, and the like, is connected with the printer 1 through a PC card slot 6.
プリンタ１にはスキャナ２がＰＣカードスロット５に挿入されるＲＳ２３２Ｃカード３を介して接続され、アプリケーションプログラム等が記録されたＰＣカード４がＰＣカードスロット６を介してプリンタ１に接続される。 - 特許庁 - To provide a method for preventing theft and alteration of personal face information in a face authentication system for cellphones, a method for acquiring optimum face feature information, a robust authentication method, and computer programs.
携帯電話用顔認証システムにおける個人顔情報の盗用、改ざんを防止する方法、最適な顔特徴情報の獲得方法、ロバスト性がある認証方法及び計算機プログラムを提供すること。 - 特許庁 - The preload list is one of files configuring driver software for a card reader different from a genuine article, and lists up at least some of the files such as programs and fixed data contained in the driver software.
先行ロード対象リストは、純正品とは異なるカードリーダのドライバソフトを構成するファイルの１つであり、当該ドライバソフトに含まれるプログラムや固定データなどのファイルの少なくとも一部についてリストアップしている。 - 特許庁 - Based on a channel selection time list in a memory 14, a control section 11 calculates the frequency of channel selection, judges zapping operation by the user automatically, and displays a list of all programs under broadcast.
メモリ１４内の選局時刻リストに基づいて、制御部１１は、選局頻度を算出することで、ユーザによるザッピング操作が自動的に判断し、放送中のすべての番組を一覧にした番組リスト表示を行う。 - 特許庁 - A relevant information limitation period determination part 36 specifies the program which includes not been viewed and satisfies the limitation period from among the respective programs registered in the reservation program EPG database 44 as a limitation target program.
関連情報制限期間判定部３６は、予約番組ＥＰＧデータベース４４に登録されている各番組のうち、未視聴であり且つ制限期間を満たすもののみを制限対象番組として特定する。 - 特許庁 - To provide an application processor reducing labor of a user and a time required for completing a series of processing using an IC (Integrated Circuit) card, in the IC card storing a plurality of application programs.
複数のアプリケーションプログラムを記憶するＩＣカードにおいて、ユーザの手間と、そのＩＣカードを用いた際の一連処理が終了するまでの時間の短縮を行うことのできるアプリケーション処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an apparatus capable of automatically preventing recording programs with low recording priority by specifying an automatic recording setting considered to be unwanted and notifying a user to urge to change or delete the setting or automatically determining recording priority.
不要と思われる自動録画設定を装置側で特定し、ユーザ側に通知して変更や削除を促したり、自動的に録画優先度を決めて、録画優先度の低いものは自動的に録画しないようにする。 - 特許庁 - The following in particular shall not be deemed technical solutions: is coveries, scientific theories and mathematical methods; the mere appearance of products; schemes, rules and methods for performing mental acts; computer programs; the mere presentation of information.
特に次のものは技術的解決とはみなされない。発見，科学的理論及び数学的方法,製品の単なる外観,精神活動を行うための計画，法則及び方法,コンピュータ・プログラム,情報の単なる提示 - 特許庁 - Publishers, printers and producers of works, sound recordings, performance recordings and broadcast programs shall be required jointly to deposit one or more copies, not exceeding 10, of their works.
著作物、録音及び上演の録画及び放送番組の、公表者及び印刷業者及び製作者は、自己の著作物に対して10 以下の複数の複写物を共同で保管することを要求するものとする。 - 特許庁 - (10) The inventions in the field of computer programs shall be considered to belong to a technological field and shall comply with the patentability conditions provided for in Art. 7 of the Law and Art. 47 paragraphs (11)-(13).
(10) コンピュータ・プログラムの分野における発明は，科学技術分野に属するとみなされるものとし，本法第 7条及び(本規則)第 47条(11)から(13)までに定める特許性要件を遵守しなければならない。 - 特許庁 - "product" means any industrial or handicraft item, including inter alia parts intended to be assembled into a complex product, packaging, get-up, graphic symbols and typographic typefaces, but excluding computer programs,
「製品」とは，工業品又は手工芸品であって，それには特に，複合製品を組み立てることを意図した部品，包装，外装，図式記号及び活字印刷用タイプフェースを含めるが，コンピュータ・プログラムを除くものをいう。 - 特許庁 - During the current crisis, many Asian countries could issue government bonds to finance their stimulus programs. This should be one of the real outcomes of the initiative.
今回の危機において、アジア諸国の多くが景気刺激策としての財政政策を実施するために必要な資金を、国債発行により円滑に賄うことができたことは、このイニシアティブの1つの成果であると思われる。 - 財務省 - Japan, for its part, has been expanding its financial contributions to the Fund’s technical assistance programs through the Administered Account for Selected Fund Activities—Japan, and will continue to extend its support for Fund operations in this area.
我が国としては、特定活動に係る日本管理勘定を通じたIMF の技術支援プログラムへの資金貢献を増やしてきており、今後も引き続きこの分野におけるIMF の業務の支援を拡大していく意向です。 - 財務省 - What all this suggest is that the key to success lies in whether or not the donor community can join hands with a developing country government to support the PRSP as well as programs incorporated therein, which reflects the country’s policy and institutional environments.
このように見てくると、ドナー・コミュニティが途上国政府と一体となって、その国の制度政策環境を反映したPRSPやそれに沿ったプログラムを、一致して支援できるかどうかが重要であると言えます。 - 財務省 - Labour market reforms might include: better targeted unemployment benefits and more effective active labour market policies (such as job retraining, job search and skills development programs, and raising labour mobility).
労働市場改革は，より的を絞った失業給付及びより効率的な積極的労働市場政策（職業再訓練，求職活動及び能力開発プログラム，並びに労働移動の向上等）を含み得る。 - 財務省 - Japan, for its part, has been expanding its financial contribution to the Fund’s technical assistance programs through the Administered Account for Selected Fund Activities—Japan, and will continue to extend support for the Fund’s operations in this area.
我が国としては、特定活動に係る日本管理勘定を通じたIMFの技術支援プログラムへの資金貢献を増やしてきており、今後も引き続きこの分野におけるIMFの業務の支援を拡大していく意向です。 - 財務省 - Since the outbreak of the global financial crisis in 2008, several financial support programs of an unprecedented scale have been adopted and, consequently, strengthening the Fund’s resources has become necessary again although they have already been enhanced considerably.
2008年の危機発生以降、前例がない程大規模な資金支援プログラムが複数策定されており、IMFの資金基盤は大幅に強化されたにも関わらず再度の増強が必要になっている状況です。 - 財務省 - the strengthening and reform of the governance structures of the IFIs, inter alia by giving the Interim Committee of the IMF a permanent standing as the "International Financial and Monetary Committee", and by further improving IMF surveillance and programs;
IMF暫定委員会に「国際金融通貨委員会」として永続的な地位を与えること及びIMFのサーベイランスやプログラムを更に改善することなどによって、国際金融機関の統治機構の強化及び改革 - 財務省 - Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative (HIPC) and Enhanced Poverty Focus of IDA and ESAF Supported Programs. Ministers expressed their appreciation to the Bank and the Fund for the transparent and participatory manner in which they conducted the 1999 HIPC Initiative review.
重債務貧困国イニシアティブ(HIPC)およびIDA、ESAFプログラムの貧困への焦点の強化：大臣達は、1999年のHIPCイニシアティブの見直しが、透明かつ参加型の方法で行われたことに対し、世銀、IMFへの評価を表明した。 - 財務省 - Ministers also welcomed and endorsed the proposals developed by the Bank and Fund to extend the same approach to enhance the poverty focus of all IDA and ESAF supported programs, and to strengthen collaboration between the two institutions.
大臣達はまた、貧困への焦点を強化する同じアプローチを全てのIDAおよびESAFが支援するプログラムに適用し、かつ両機関の協力を強化する、という世銀およびIMFの提案を歓迎し、支持した。 - 財務省 - The Committee called on the World Bank, IMF and WTO to cooperate with other parties in developing effective programs of capacity building for trade, including through the Integrated Framework for Trade Related Technical Assistance for the Least Developed Countries.
委員会は、「後発途上国への貿易関連技術支援のための統合枠組み」を含め、貿易に関する能力構築の効果的なプログラムを開発するために、世銀、IMF、WTOが相互に協力することを求めた。 - 財務省 - At times of crisis, it might be appropriate to make Fund programs for financial assistance conditional on the maintenance of exposure, with measures such as those mentioned in Paragraph 9 above, and/or on an agreement to rollover loans from major private sector creditors.
危機時においては、ＩＭＦの金融支援プログラムは、第9パラグラフで述べたような方法によるエクスポージャーの維持や、主要民間債権者の債権のロールオーバーの合意を条件とすることが適当ではないか - 財務省 - As for financial sector reform, only those measures that are deemed urgent and absolutely essential to resolving the current crisis should be included in Fund adjustment programs, based on full cooperation with the World Bank.
金融セクター改革については、当面の危機の解決にあたり急を要し、かつ絶対に必要であると考えられる措置に限り、世銀からの十分な協力に基づきＩＭＦの調整プログラムに盛り込むべきである。 - 財務省 - Representatives from the country in question should be invited to participate in Board discussions on surveillance or programs, in order that the Board members themselves can have a candid exchange of views with the authorities in charge of the surveillance or program negotiations.
当該国からの代表をサーベイランスやプログラムの理事会に招き、理事会の議論に参加させ、理事と当該国のサーベイランスやプログラムの責任者と理事とが活発な意見交換を行う機会を与えるべきである。 - 財務省 - On the other hand, we have realized a reduction of spending by a total of more than 1.1 trillion yen, in the general account and the special accounts, as a result of a drastic review of administrative programs and other measures with regard to financial expenditures for special government-affiliated corporations.
また、特殊法人等への財政支出については、事務事業の抜本的見直しの結果等を反映し、一般会計・特別会計合わせて、一兆一千億円を超える削減を実現しております。 - 財務省 - Thus, we urge the IMF and the World Bank to continue to conduct an authoritative review of their financial procedures and controls and those of recipients, and to improve ways to strengthen safeguards on the use of their funds as well as governance and anti-corruption measures in their programs.
このため、我々は IMF 及び世界銀行に対し、それぞれの資金手続きの厳正なレビューを引き続き行うとともに、資金利用のセーフガード及びプログラムにおけるガバナンス及び腐敗対策の強化を求める。 - 財務省 - All IMF programs need to include analysis of the country's medium-term debt and balance of payments profile, including a section explaining the assumptions taken about the sources of private finance.
全てのＩＭＦのプログラムは、民間資金がどこから供給されるかについての想定を説明する章を含めて、その国の中期的な債務及び国際収支のプロファイルに関する分析を含む必要がある。 - 財務省 - Is deemed to be a product any industrial or handicraft item, including inter alia parts intended to be assembled into a complex product, packaging, get-up, graphic symbols and typographic typefaces, but excluding computer programs.
工業製品又は手工芸品は何れも製品とみなされ，それには特に複合製品に組み込まれる予定の部品，包装，外装，図形記号及び印刷書体が含まれるが，コンピュータ・プログラムは除かれる。 - 特許庁 - System state transition programs 25, 35 judge whether the state of the system is varied or not to update the system common tables when it is varied and to decide processing to execute according to the contents of the system state transition table.
システム状態遷移プログラム２５，３５はシステム状態に変化があるかを判断し、変化があればシステム共通テーブルを更新するとともに、システム状態遷移テーブルの内容に従い実施する処理を決定する。 - 特許庁 - In a general test, controller software 11 transfer a command stored in a device test program storage part 12 to a thermostatic bath 20 or tester part 30 according to description order of programs to perform a burn-in test.
コントローラソフトウェア１１は、通常試験の場合には、デバイステストプログラム記憶部１２に記憶されている命令をプログラムの記述順に従って恒温槽部２０又はテスタ部３０に転送してバーンイン試験を行う。 - 特許庁 - The display control unit 43 extracts the program information of a program included in the same series as the plurality of recorded programs indicated by the extracted program information from the program information included in an EPG.
表示制御部４３は、ＥＰＧに含まれる番組情報の中から、抽出された番組情報によって示される複数の録画済番組と同じシリーズに含まれる番組の番組情報を抽出する。 - 特許庁 - It is then decided based on the electronic program information whether or not the programs of both the broadcasts are the same and if they are the same program, an output switching section 16 is controlled to switch the channel to the affiliated station.
そして、その電子番組情報に基づいて両放送の番組が同一番組であるか否かを判定し、同一番組である場合に出力切り換え部１６を制御して、チャンネルを系列局に切り換える。 - 特許庁 - The display image signal processor 35 processes the electronic program table so that the display mode (for example, color of a program column or the like) of the recorded program corresponding to the recording information stored in the memory 32 differs from other programs.
表示画像信号処理部３５は、メモリ３２に記憶した録画情報に対応する既録画番組の表示形態（例えば、番組欄の色など）が他の番組と異なるように前記電子番組表を加工する。 - 特許庁 - To provide a data communication device, a data communication sys tem, and a storage medium which make it possible to efficiently use applications by allowing slave machines to share application programs of a master machine.
本発明の課題は、親機のアプリケーションプログラムを複数の子機が共有することにより、アプリケーションを効率的に利用することを可能としたデータ通信装置、データ通信システム、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁 - At the time of list display of the processing programs, display information for list display for each program is read (S26), and a mark "○" is displayed on the program number of the processing program for which the tool assignment completion information is stored (S27).
加工プログラムのリスト表示に際して、リスト表示のための表示情報が夫々読み込まれ（Ｓ２６）、工具割当て完了情報が記憶された加工プログラムのプログラム番号に記号「○」が表示される（Ｓ２７）。 - 特許庁 - To provide an image generating device which is capable of displaying a stereoscopically visible image by enlarging the movable range of a view point without increasing its processing load, and programs and an information storage medium which enable the device to realize its function.
処理負荷をかけることなく視点の移動可能範囲を拡大させて立体視画像を表示することができる画像生成装置、これを実現するためのプログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁 - To provide a data recording and reproducing device which is not decreased in a utilization efficiency of a tape-like recording medium even if lots of programs are recorded and is easy to use, when recording data on the tape-like recording medium at high density.
高密度でデータをテープ状記録媒体に記録するに際し、多数のプログラムを記録してもテープ状記録媒体の利用効率が落ちることがなく、かつ使い勝手のよいデータ記録・再生装置を提供する。 - 特許庁
