To provide a data-rewritable game device allowing a game to be played with the latest data by rewriting the partial element data constituting the game in terms of the progress of the game and permitting a new game to be played by partially changing the contents of the game data. ゲーム進行上一部のゲームを構成する要素データを書き換えて最新のデータでゲームを行うことができたり、またゲームデータの内容を一部変更して新しいゲームを行うことができるデータ書き換え可能なゲーム装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a game system and the like excellent for quickly updating ranking, when saving game progress situation information including score of a game a player has played by using a game terminal and managing the score ranking by a score server. ゲーム端末を用いてプレイヤーがプレイしたゲームのスコアを含むゲームの進行状況情報を保存サーバにセーブするとともに、スコアのランキングをスコアサーバで管理する際に、ランキングの更新を迅速に行うのに好適なゲームシステム等を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a diagnosis support device which, when an area having fibrillation suspected of having a lesion part in progress exists in an in vivo inner wall part having a layer structure when the biliary tract and pancreatic duct or the like are normal, performs diagnostic support by automatically detecting such an area. 胆道・膵管等の正常時に層構造を有する生体内の内壁部において、病変部の疑いのある「繊維化が進行している領域」が存在する場合に、その領域を自動で検出して診断支援を行う診断支援装置を提供する。 - 特許庁
An angle adjusting element 111 differs mutually progress directions of luminous flux of different four luminous flux regions A to D set around a laser optical axis among laser beams reflected by a disk, and disperses mutually the luminous flux of the luminous flux regions A to D. 角度調整素子111は、ディスクによって反射されたレーザ光のうち、レーザ光軸の周りに設定された異なる4つの光束領域A〜Dの光束の進行方向を互いに異ならせ、光束領域A〜Dの光束を互いに離散させる。 - 特許庁
When this method is applied to a circulating fluidized bed system, such as a downer- type FCC (a downflow-type fluidized catalytic cracking process), the operation is stabilized and the reaction performance can be improved by the sufficient progress of regeneration or decomposition reaction. さらに特にこの方法をダウナー型FCC(下降流型流動接触分解法)などの循環流動層方式へ適用するならば操業の安定化とともに、再生や分解反応が十分に進行して反応成績の向上が可能となる。 - 特許庁
To effectively extract a risk or scenario of a project in association with providing a technology for managing and visually displaying, not sensuously but in an engineering manner, the progress of a whole part, each Iteration, each sub-system and each individual in a Unified Process. Unified Process の中で、全体、各Iteration毎、各サブシステム毎、各個人毎、の各進捗度合いが感覚的ではなく、工学的に管理され、視覚的に表示される技術を提供することに関連して、プロジェクトにおけるリスクや、シナリオを漏れなく効果的に抽出する。 - 特許庁
To determined the progress state of a procedure from a list without paying attention to law amendment by automatically deciding a reformed law applied to an application made according to the industrial property laws and displaying how far the procedure has advanced along its flow. 工業所有権法に基づき出願された出願を、その出願が適用される改正法を自動判別して、その手続のフローに沿ってどこまで進行しているかを表示し、法改正を気にする事なく手続の進行状況を一覧で判断可能にする。 - 特許庁
To enhance a lower detection limit, to stabilize a reaction product, to dispense with a special facility for pretreatment, to allow quick reaction progress, and to enhance selectivity of reaction, in quantitative determination of an acidic functional group of a polymer material using an X-ray photoelectron spectroscopy. X線光電子分光法を用いた高分子材料の酸性官能基の定量において、検出下限が低く、反応生成物が安定であり、前処理に特殊な設備を要さず、反応が迅速に進行し、反応の選択性が高い方法を提供する。 - 特許庁
Silicon, consumed upon the progress of silicide reaction through the 2nd-RTA, is supplied from not only the silicon substrate 1 below the silicide film 11, but also the amorphous silicon film 12 above the silicide film 11 whereby the silicide reaction is advanced from the side of amorphous silicon film 12. 2nd−RTAによるシリサイド反応の進行時に消費されるシリコンが、シリサイド膜11下部のシリコン基板1のみではなく、上部のアモルファスシリコン膜12からも供給されるため、シリサイド反応をアモルファスシリコン膜12側にも進めることができる。 - 特許庁
To provide a means and a method wherein in the conventional control of the progress of a game, in order to enjoy possibility, manual inputting or data prepared by making a random number on a program is used; however, the manual inputting is eliminated or information can be obtained arbitrarily and automatically. 従来、ゲームの進行制御において、偶然性を楽しんだりするために、手入力やプログラム上での乱数で作っていたデータを用いていたが、その入力を省いたり、自動的に、かつ恣意的に情報の入手が可能な手段と方法を提供する。 - 特許庁
By applying a voltage (for example, -10%, -20%, -30%) acquired by subtracting a prescribed number from results of dielectric breakdown by a short time method and determining breakdown time or the number of times, it is possible to relatively easily and quantitatively evaluate the progress of dielectric breakdown in the method. ショートタイム法による絶縁破壊結果から一定数を減じた電圧(例:−10%,−20%,−30%)を連続的あるいは繰り返し印加して破壊時間または回数を求めることにより、比較的容易に且つ定量的に得られる絶縁破壊進行性評価試験方法。 - 特許庁
Moreover, the control face part 29 which axially controls the inner end face 16 of this inner ring 3 is provided by making it contact the inner end face 16 of the above inner ring 3 with progress of this plastic deformation in case of this plastic deformation on the radial outside of this processed face part 24. 又、この加工面部24の径方向外側に、この塑性変形の際にこの塑性変形の進行に伴い上記内輪3の内端面16と当接して、この内輪3の内端面16を軸方向に抑え付ける抑え面部29を設ける。 - 特許庁
Thus, a pattern can be constituted on a surface of the metallic plate 1 by a part of applying satin finished surface processing and a part of indicating a surface of a base material, by sliding the divided pieces of the respective shielding plates 4 in response to progress of the metallic plate 1. したがって、各々の遮蔽板4の分割片を金属板1の進行に対応して、スライドさせることによって、金属板1の表面には、梨地処理を施した部分と母材の表面を示す部分とによって模様を構成することができる。 - 特許庁
In the method, clean air is blown in a direction orthogonal with respect to the direction of progress of a board 1, from roughly the same level as the board 1 in the vicinity of the sidewall 9 within the furnace, so that clean air flows along the topside of the board 1 carried into the heating chamber. 当該方法においては、クリーンエアーが加熱室内に搬送された基板1の上面に沿って流れるように、炉内側壁9近傍の基板1と同程度の高さから、クリーンエアーを基板1の進行方向に対し直交する方向に吹き込む。 - 特許庁
Consequently, progress of cracking caused by the connection material can be suppressed and its reliability can be increased. リード材9,10,11の電子部品搭載部に位置決め用窪み12,13と接続材厚さ確保用窪み16または接続材厚さ確保用突起他を組み合わせることで接続材に発生するクラックの進行を抑制することが可能となり、信頼性を向上させることができる。 - 特許庁
A development manager confirms how much percentage of the requested change has been completed in execution or whether work is delayed by using four views 11a, 11b, 11c and 11d in a managing function 11 for a change request and inquires the person in charge of development about the progress in accordance with the situation. 開発管理者は、依頼のあった変更の実施状況を、変更依頼の管理機能11における4つのビュー11a,11b,11c,11dで、何%完了しているか、作業の遅れが生じているか等を確認し、その状況に応じて開発担当者をフォローする。 - 特許庁
To provide a project management support device, a project management support program and a computer-readable recording medium recording the project management support program, for calculating an amount of man-hour variation wherein progress of a lower work target in a project is considered. プロジェクトにおける下位の作業目標の進捗状況を加味した工数変化量を算出することのできるプロジェクト管理支援装置、プロジェクト管理支援プログラム、および、プロジェクト管理支援プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁
Prior to the excavation of the soft sandy earth ground 1, the ground in the predetermined range at the outer side of the excavation range 2 is compacted by the formation of a compaction sand pile 3, in this compaction region 4, anchors 6 of the earth retaining wall 5 installed as the excavation work progress are anchored. 軟弱砂質土地盤1の掘削に先立って、掘削域2の外側の所定範囲の地盤を締固め砂杭3の造成で締固め、この締固め域4に、掘削作業の進行に伴って設置される山留め壁5のアンカー6を定着させる。 - 特許庁
Accordingly as medals are properly put out based on the game result of the normal game or special game, a player can progress the game without delay and conditions for putting out medals can be diversified without lowering the player's interest in the game. したがって、通常遊技及び特別遊技の遊技結果に基づいてメダルが適宜払出されるため、遊技者は遊技を遅滞なく進行させることができ、遊技者の興趣を低下させることもなく、メダルの払出条件の多様化に対応することが可能である。 - 特許庁
To accomplish the simple and highly precise determination of the degree of progress in glaucoma by easily determining a C/D ratio requiring no calculator, or the like, using the diameter (D) of the optic disk and the diameter (C) of a dented part of the optic disk in fundus photographs, or the like. 眼底写真等における視神経乳頭部の径(D)及び視神経乳頭陥凹部の径(C)を基準として、計算機等を必要とせずに容易にC/D比を求めることにより、簡易かつ精度の高い緑内障の進行度の判定を可能とする。 - 特許庁
The pressure for pushing the temperature sensor makes the temperature sensor contact the surface of the frozen food in a frozen condition, go into the inside of the frozen food with the progress of thawing and finally reach the central part thereof. 温度センサを押し付ける圧力は、冷凍食品が凍結している状態では温度センサが当該冷凍食品の表面に当接しており、解凍の進行に伴って当該冷凍食品内部に進入し、最終的に中心部まで達するものである。 - 特許庁
A request generating section 12 of a control data processing section 1 receives the notice of progress situation of the sound waveform synthesis from a signal processing section 21 in terms of a frame period as a unit and computes the residual amount of the waveform data that are stored in a storage section 22 and required for the sound waveform synthesis. 制御データ処理部1の要求作成部12は、フレーム周期を単位として、信号処理部21から音波形合成の進行状況の通知を受け、記憶部22に記憶されている、音波形の合成に必要な波形データの残量を計算する。 - 特許庁
A user displays a component management screen on the display of a workstation 12 to confirm the progress states of component making operations, i.e., whether or not component (output images) are all prepared, and click a Check-in button when they are all prepared to make Check-in of the components. ユーザは、ワークステーション12のディスプレイに部品管理画面を表示して、部品作成作業の進捗状況、すなわち部品(出力用画像)が揃っているかを確認し、部品が揃っていたら、Check−inボタンをクリックし、部品のCheck−inを行う。 - 特許庁
To provide parking auxiliary equipment, in which the states of each aimed position to be confirmed desirably by a driver during garaging (or leaving) can be recognized visually, while selecting or changing over the states into each display content corresponding to the progress of garaging processes. 車庫入れ(又は出庫)中にドライバが確認したいと望むそれぞれの着目箇所の様子を、車庫入れ過程の進行に応じた各表示内容に選択もしくは切替えつつ視認することができる駐車補助装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a human monoclonal antibody against to AILIM, useful as a pharmaceuticals for therapy or prevention, for suppressing, preventing development and/or progress of various diseases relating to AILIM-mediated costimulatory signal transduction (the secondary signal), and to provide a pharmaceutical composition of the same. AILIMを介するコスティミュレイトリーシグナル(副刺激シグナル)の伝達が関与する種々の疾患の発症及び/または進行を抑制、阻止し、該疾患を治療または予防するための医薬品として有用なAILIMに対するヒトモノクローナル抗体及びその医薬組成物を提供する。 - 特許庁
To obtain zirconium oxide based ceramics for high temperature use in which the changes of structure and texture are prevented by suppressing the progress of peeling and fracture and the changes of characteristics such as thermal conductivity caused by densification and granular growth and which maintains high thermal shield and thermal insulation properties over a long period. 焼き締まり・粒成長による剥離破壊の進行、熱伝導率等の特性変化を抑えて構造及び組織変化を防ぎ、高い遮熱・断熱特性を長期にわたって保持する高温用酸化ジルコニウム基セラミックスを提供すること。 - 特許庁
Then, image processing is carried out in such a manner that the index images inside the scene which are purported to be extracted by these extraction time intervals may be pasted in an index region within the scene so that they may be arranged in the order of arrangement corresponding to the progress of reproduction over time of the video content. そして、この抽出時間間隔設定により抜き出したとされるシーン内インデックス画像を、ビデオコンテンツの再生時間進行に対応する配列順により配列させるようにしてシーン内インデックス領域に貼り付ける画像処理を実行する。 - 特許庁
Thus, even when it greatly fluctuates due to the environment in which an image forming apparatus is installed and the use frequency or the like, the deposited substance such as developer, deposited on the conveying belt 13 can be collected while sufficiently retarding the progress of the degradation of the conveying belt 13. これにより、画像形成装置が設置された環境や使用頻度等によって大きく変動した場合であっても、搬送ベルト13の劣化を十分に抑制しつつ、搬送ベルト13に付着した現像剤等の付着物を回収することができる。 - 特許庁
It is possible to adjust inventory amounts within reference inventory tolerance in such a status that the progress circumstances of the post-process 3b is considered by correcting the production plan in the self-process 3a by using the number of production plan correction of the self-process 3a. 自工程3aの生産計画補正数を用いて自工程3aにおける生産計画を補正することにより、在庫量について後工程3bの進捗状況が考慮された状態で基準在庫許容範囲に収まるように調整できる。 - 特許庁
In the molding process, the imaging lens 16 is taken out of a molding die before setting completion of the resin composition and in the mounting process, while progressing setting of the resin composition through reflow processing, a refractive power of the imaging lens 16 is adjusted with the progress of the setting. 成形工程では、樹脂組成物の硬化完了前に撮像レンズ16を成形型から取り出し、実装工程では、リフロー処理によって樹脂組成物の硬化を進行させつつ、当該硬化の進行によって撮像レンズ16の屈折力を調整する。 - 特許庁
The writing of the content into the optical medium 3 is performed by use of the encrypted content and a decryption key for decrypting the encrypted content while managing the progress of the writing of the content into the optical medium 3 by update of status. 光メディア3に対するコンテンツの書き込みの進捗状況をステータスの更新によって管理しながら、暗号化されたコンテンツと、この暗号化されたコンテンツを復号するための復号化鍵とを用いて、光メディア3に対するコンテンツの書き込みが行われる。 - 特許庁
To provide an electronic signature method for generally, inexpensively, and simply realizing the verification of electronic signatures related with a series of information processing for requesting a plurality of electronic signatures according to information processing or processing progress to which a plurality of electronic signatures should be added. 複数の電子署名が付されるべき情報処理や処理進行に応じて複数の電子署名を要求する一連の情報処理に関する電子署名の検証を汎用的、低コストかつ簡便に実現する電子署名方法を提供する。 - 特許庁
Since the impurity component can be separated from the raw material component by the membrane module and removed from a reaction system in this membrane separation/reaction system, the progress of a reaction can be promoted and the rate of conversion into the objective component can be improved. この膜分離反応システムでは、膜モジュールによって夾雑成分を原料成分と分離して反応系から取り除くことができるので、反応の進行を促進させることができるとともに、目的成分への転化率を向上させることが可能である。 - 特許庁
When the MIP bit expresses that the migration of the physical page is in progress, DMA from the I/O adapter is temporarily stopped, whereas other DMA operation to other physical pages in the system memory from other I/O adapters are permitted to continue. 物理ページのマイグレーションが進行中であるということをMIPビットが表す場合、I/OアダプタからのDMAは一時的に停止されるが、他のI/Oアダプタからシステム・メモリ内の他の物理ページへの他のDMAオペレーションは継続することを許される。 - 特許庁
During the execution of the project, data (daily result man-hours, result cost, a production amount or the like) obtained as the results of the project execution are acquired from a terminal computer, and result man-hours and result cost of a prescribed process in the process-classified progress DB are updated. プロジェクト遂行中において、プロジェクト実行の結果として得られたデータ(日々の実績工数、実績費用、生産額等)を、端末コンピュータから取得して、工程別進捗状況DBにおける所定の工程の実績工数・実績費用を更新する。 - 特許庁
Corresponding to the propriety of the prediction of the player, a game control means controls the progress of the game, performs a state advantageous to the player in the case that the prediction of the player comes true and performs a state disadvantageous to the player in the case that the prediction of the player does not come true inversely. 遊技者の予想の当否に応じて、遊技制御手段は遊技の進行を制御し、遊技者の予想が的中した場合は遊技者に有利な状態を演出し、逆に遊技者の予想が外れた場合は遊技者に不利な状態を演出する。 - 特許庁
To provide a fusion splicing machine that can comprehend the state of progress of a reinforcing process and that can perform efficiently and with proper timing fusion splicing and reinforcement preparation of an optical fiber to be reinforced next, in concurrently carrying out the fusion splicing and the reinforcing process. 融着接続と補強処理を同時進行で行う場合に、補強処理の進行状態を把握して、次に補強処理する光ファイバの融着接続や補強準備を、効率よく適正なタイミングで実施することが可能な融着接続機を提供する。 - 特許庁
To provide a management system for house construction site photographs which enables a client to see the progress state of construction by effectively using photograph data already registered in the management system for construction photographs that experts in civil engineering and architecture use to edit construction photographs. 土木・建築の専門家が工事写真の編集に利用するための工事写真管理システムに既に登録されている写真データを有効に活用して施主が工事の進捗状況を見れるようにした住宅建築現場写真管理システムを提供する。 - 特許庁
To control the progress of etching for both of a silicon oxide film for separating elements and a silicon substrate when forming a capacitor that an upper electrode is a polysilicon film on the silicon substrate, with a silicon nitride film as a dielectric. シリコン窒化膜を誘電体とし、ポリシリコン膜を上部電極とするキャパシタをシリコン基板に形成する際に、素子分離用のシリコン酸化膜とシリコン基板の両方に対するエッチングの進行を抑制できるようにした半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
At power generation operation of the fuel cell, the gas humidification condition in the MEA can become the gas humidification condition raised up to a desirable humidification extent for promoting a progress of an electrochemical reaction in an electrolyte, for example, the gas humidification condition of ≥40% of relative humidity. 燃料電池の発電運転の際には、MEAでのガス加湿状況は、電解質での電気化学反応の進行を図る上から望ましい加湿程度にまで高められたガス加湿状況、例えば40%を超える相対湿度のガス加湿状況になる。 - 特許庁
To propose a bingo system for carrying out bingo through a computer or a network, which does not require a constant connection between the central server computer and portable terminals such as cellular phones used by participants in a game during the progress of the game. コンピュータやネットワークを介してビンゴゲームを実行するシステムにおいて、ゲーム進行中に、中央のサーバコンピュータと、ゲーム参加者が使用している携帯電話のような携帯端末との間で常に接続状態にしている必要が無いビンゴゲームシステムを提案する。 - 特許庁
Application of the combination of (1) the ACEI selected from a group of benazepril, benazeprilat and medically acceptable their salts and (2) amlodipine or its medically acceptable salt to produce a drug for treatment, prevention or delay of progress of symptoms. (1)ベナゼプリル、ベナゼプリラート、及び医薬的に許容できるその塩から選択されるACEI、及び(2)アムロジピン又は医薬的に許容できるその塩を含んで成り、症状の治療もしくは予防または進行を遅延する為の医薬の製造をする為の併用物の利用。 - 特許庁
In this method for detecting quality of diesel fuel for an diesel internal combustion engine equipped with a device to detect the cylinder pressure progress of at least one cylinder, combustion process parameters expressing fuel quality are detected from the cylinder pressure. 少なくとも1つのシリンダのシリンダ圧力経過を検出するための装置を備えるディーゼル内燃機関のためのディーゼル燃料の品質を検出する方法において、ここではシリンダ圧力経過から、燃料品質を表す燃焼プロセスパラメータが検出される。 - 特許庁
To provide a method of treating food waste anaerobically which comprises causing generation of hydrogen and acid and production of methane to progress efficiently by performing a hydrogen fermentation treatment and a methane fermentation treatment in two steps so as to improve the gasification efficiency of organic matter. 食品廃棄物を嫌気性処理する方法において、水素発酵処理とメタン発酵処理を2段階で進めることによりにより、水素・酸生成、メタン生成を効率的に進行させ、有機物のガス化効率を向上させる方法を提供する。 - 特許庁
At this point, it cannot be determined whether the income disparity between the companies and households that has become evident in the current economic expansion phase is structural and inevitable in the progress of globalization or specific to the current phase. 今回の景気拡張局面で顕在化した、企業・家計間の所得格差が、グローバル化が進む中で必然的に生じる構造的なものであるのか、それとも、今回の景気拡張局面に特有のものであるのかは現時点で結論を下すことはできない。 - 経済産業省
As a result, the labor force population (sum of the employed and the unemployed in the population 15 years of age and above) is expected to decrease, both in the assumptions of when participation in the labor market makes progress and of when it does not, according to a projection made by the Ministry of Health, Labour and Welfare. その結果、労働力人口(15歳以上の人口のうち、就業者と完全失業者を合わせたもの)についても、厚生労働省の推計によれば、労働市場への参加が進むケース、進まないケースともに、今後とも減少する見込みである。 - 経済産業省
These risks are expected to be eased in the future due to the harmonization of systems within Asian region as described in Section 1 of Chapter III and to the progress of financial infrastructure along with the development of Asian securities markets. Therefore, there is a chance to increase the ratio of investments in Asia. 今後、第3章第1節で述べたアジア域内の制度の調和や、アジア債券市場育成に伴う金融インフラ整備の進展により、こうしたリスクは軽減される傾向にあり、対アジア投資の割合を高めることは十分可能であると考えられる。 - 経済産業省
Possible reasons behind the slow progress in the internationalization of the yen are (i) the dollar remains convenient as a key currency,32 (ii) Japan is a nation with a current account surplus,33 and (iii) historically, the yen’s interest rate has been relatively low and bond yields have not been advantageous. 円の国際化が進まない背景として考えられるのは、①ドルが基軸通貨として利便性を保っていること、②我が国が経常黒字国であること、③歴史的に円金利が相対的に低く、債券利回りで優位ではなかったこと、等が考えられる。 - 経済産業省
With the rapid progress of the hollowing out of industry resulting from the earthquake and the higher yen, there is growing concern about the loss of employment. In order to attract further domestic investment, it is vital to enhance subsidies for location as a quick-impact measure to strengthen locational competitiveness. 震災や円高等による産業空洞化が急速に進展し、雇用が喪失する懸念の高まりを受けて、国内での更なる投資を誘引するために、即効性のある立地競争力の強化策として立地補助金の整備は重要である。 - 経済産業省
As stated before, WTO is expanding its scope of regulation to service sectors, while seeking to reduce tariff and non-tariff barriers imposed on goods. These efforts are expected to deliver significant effects to countries in the world, upon the progress of multilateral trade liberalization. 先に述べたように、WTOでは、物品の貿易の関税及び非関税障壁の削減を目指すとともに、規律範囲をサービスにも拡大しており、多角的貿易自由化が進展した場合には世界各国に大きな効果がもたらされるものと期待される。 - 経済産業省