WORK PROGRESS MANAGEMENT SUPPORT METHOD AND SYSTEM 作業進捗管理支援方法およびシステム - 特許庁
PROGRESS MANAGEMENT SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM 進捗管理システムおよび方法およびプログラム - 特許庁
We will review progress next year.
来年、その進捗について見直しを行う。 - 財務省
PROGRAM ORGANIZATION SYSTEM BY PROGRAM PROGRESS LIST 番組進行表による番組編成システム - 特許庁
As for the calculation method of the progress rate, a progress rate S_t+1 is calculated by dividing a residual progress rate (100-S_t) by the total number of activities which are likely to propagate, and adding the result to the current progress rate S_t. 進捗率の計算方法は、進捗率S_t+1は残進捗率(100-S_t)を遷移する可能性がある総アクティビティ数で割ったものを現在の進捗率S_tに加算することで求まる。 - 特許庁
They understood how to progress with those improvements.
彼らはその改善の進め方を理解した。 - Weblio Email例文集
I hadn't realized my own progress.
私は自分の進歩に気が付いていなかった。 - Weblio Email例文集
We want to progress with that with this schedule.
私たちはそれをこの日程で進めたい。 - Weblio Email例文集
I frequently inquire with him about that progress. 私は彼に頻繁にその進捗を尋ねる。 - Weblio Email例文集
I will explain the current progress.
私は今の進捗状況を説明します。 - Weblio Email例文集
I will notify you of the progress after that.
私はその後の進捗をお知らせします。 - Weblio Email例文集
I progress with the contract procedures. 私は契約などの手続きを進めています。 - Weblio Email例文集
I will progress with the procedures for those payments.
私はその支払いの手続きを進めます。 - Weblio Email例文集
This problem will not progress towards resolution at all. この問題は解決に一向に進まない。 - Weblio Email例文集
I believe that will progress even further.
私はそれのさらなる進歩を信じています。 - Weblio Email例文集
We making progress on the excessive force front? 私達は過度の影響力で進歩してる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
New ways of valuing progress. 新たな発展を 評価するツールが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if you look at the history of moral progress 道徳が発達する 過程を追っていくと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All units, 1031 in progress. 216 bakersfield way, unit 4e. 全部隊 1031で進行中 216ベーカーズウェイ 部隊4E - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All units, 1031 in progress. 216 bakersfield way, unit 4e. 全部隊 1031で進行中 216ベーカーズウェイ 部隊4e - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll get to see progress being made firsthand. 事の成り行きを 間近でご覧になれますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I will see your progress for tomorrow 明日 お前の上達ぶりを 見てやるからと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In your case, the progress is exponential 君のケースは、 進行が指数関数的なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are we not thinking of the progress of nations in these terms なぜ我々は 国の進歩を測るのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're not happy with your progress in new orleans. ニューオリンズでの お前の進捗には失望だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You made good progress tonight, john. 今夜は十分収穫を 得たじゃないか、ジョン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, I didn't do that for the sake of science progress. 科学の進歩のためにしたのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The more action you take, the more progress you make. 行動を起こせば起こすほど 前進する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Progress on the project will not be affected. "プロジェクトの進行には 何ら影響ないかと" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the other hand, with the threshold of sciences progress しかし一方でn科学の進歩のはざまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you made any progress in the murder investigation? 殺人事件の捜査は 進展があったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sherlock has made progress, but he's fragile. シャーロックは 進歩してる でも もろくて危うい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like you said, i've been making progress. あなたが言ったように 経過は順調だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All units, pursuit in progress. black sedan. 全部隊 進行中の 追跡は黒いセダンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Measurement is the lifeblood of science and progress. 科学と進歩において計測は不可欠です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All units, pursuit in progress, black sedan. 全部隊 進行中の 追跡は黒いセダンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, public policy and moral progress. 社会秩序や公衆道徳は向上した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Speaking of progress, you're looking better. 進歩と言えば... ...お前も良くなったみたいだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are the files that have the progress of my treatment. 治療の経過を記した 僕のファイルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's make more progress next time. 次はもう少し進展した話をしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will never finish it today at that rate of progress.
そんな進み方では日が暮れてしまう - 斎藤和英大辞典
They were making great progress in architecture.
彼らは建築においてとても進歩していた。 - Tanaka Corpus
He made good progress in handling this machine.
彼はこの機械の操作が大変進歩する。 - Tanaka Corpus
He has made great progress in speaking Mandarin.
彼は、北京語を話すのがとても進歩した。 - Tanaka Corpus
My sister has made remarkable progress in English.
姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。 - Tanaka Corpus
a project distinguishable into four stages of progress 4つの段階の進歩に区別可能なプロジェクト - 日本語WordNet
an interruption or temporary suspension of progress or movement
進歩または動きの中断か一時停止 - 日本語WordNet
They were making great progress in architecture. 彼らは建築においてとても進歩していた。 - Tatoeba例文
He made good progress in handling this machine. 彼はこの機械の操作が大変進歩する。 - Tatoeba例文
He has made great progress in speaking Mandarin. 彼は、北京語を話すのがとても進歩した。 - Tatoeba例文