「proletarian」を含む例文一覧(29)

  • proletarian literature
    プロレタリア文学. - 研究社 新英和中辞典
  • a proletarian
    無産階級者 - 斎藤和英大辞典
  • He is a proletarian.
    彼は労働者階級だ - 斎藤和英大辞典
  • a labour―a labouring man―a working man―a workman―a proletarian―（総称すれば）―the proletariat―labour
    労働者 - 斎藤和英大辞典
  • an idea called {proletarian internationalism}
    プロレタリア国際主義という思想 - EDR日英対訳辞書
  • a social movement called the proletarian movement
    無産者運動という社会運動 - EDR日英対訳辞書
  • a person who is a proletarian
    プロレタリア階級の人 - EDR日英対訳辞書
  • a political revolution called {proletarian revolution}
    プロレタリア革命という政治革命 - EDR日英対訳辞書
  • literature about or by the proletarian class
    プロレタリアートの階級的自覚に基づいた文学 - EDR日英対訳辞書
  • a social class called proletarian class
    プロレタリア階級という社会階級 - EDR日英対訳辞書
  • a political theory called {proletarian revolution theory}
    プロレタリア革命論という政治理論 - EDR日英対訳辞書
  • At the time, the proletarian school was taken by theoretical arguments.
    プロレタリア派は、当初、文学理論が先行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later he became a proletarian writer but got converted.
    のちプロレタリア文学作家となるも転向。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later he became a member of the Puroretaria Kagaku Kenkyujo (Proletarian Science Center).
    のちプロレタリア科学研究所所員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To Proletarian art (Masamu YANASE, Toki OKAMOTO and others)
    プロレタリア美術へ（柳瀬正夢、岡本唐貴など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a cultural movement in China called Great Proletarian Cultural Revolution
    五四文化革命という,中国における文学思想面での改革運動 - EDR日英対訳辞書
  • a political and social revolutionary movement, called {proletarian culture revolution}
    プロレタリア文化大革命という政治的社会的改革運動 - EDR日英対訳辞書
  • a social and political reform movement called the Great Proletarian Cultural Revolution
    無産階級文化大革命という政治的社会的改革運動 - EDR日英対訳辞書
  • However, SHIGA criticized the partisanship of the proletarian literature, pointing out that many writers of proletarian literature were strongly influenced by the communist party, and described proletarian literature as "literature with a master."
    しかし、多くのプロレタリア文学作家が共産党の強い影響下にあることを指摘して「主人持ちの文学」と評し、プロレタリア文学の党派性を批判した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The colloquial school, the surrealistic school, the proletarian school, and the seikatsu school worked together to make drastic changes to tanka circles.
    口語派、シュールレアリスム派、プロレタリア派、生活派が連合して歌壇の革新につとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shuhei and his two elder brothers are the relatives (maternal grandfather level without a direct blood relationship) of Kinzo SATOMURA, a proletarian writer of a prewar period.
    周平ら谷兄弟は、戦前のプロレタリア作家・里村欣三の血縁（外祖父）に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The colloquial, free verse movement greatly influenced Yugure MAEDA's 'Shiika' (Poetry), while the latter movement placed their tanka among proletarian literature.
    前者は前田夕暮の「詩歌」を中心に一大勢力となり、後者はプロレタリア文学の一環としての存在を主張するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the People's Republic of China, Ju-kyo was suppressed under the notion that 'Ju-kyo is the counter reaction to revolution,' and it was thoroughly suppressed particularly during the Cultural Revolution (Great Proletarian Cultural Revolution).
    中華人民共和国では「儒教は革命に対する反動である」として弾圧され、特に文化大革命期には徹底弾圧された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was during the Showa period where movements for the colloquial style, free verse from the Meiji period and for the proletarian tanka styles attributable to Takuboku ISHIKAWA started to gain headway.
    明治から試みられていた口語・自由律や、石川啄木にまでさかのぼれるプロレタリア短歌の運動が起こったのも昭和に入ってからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Moreover, in the field of this newly risen senryu, the range of its expression became wider and covered almost all human feelings by being linked with a proletarian point of view and by producing a pure poetic style.
    さらに新興川柳では、プロレタリアート思想と結びついたり、純詩的作風が生れたりして、川柳の表現分野は、人事面360度の幅広いものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although an opinion that the Ranteijo was counterfeit was expressed by Guo Moruo (1892-1978) right before the Cultural Revolution (the Great Proletarian Cultural Revolution) and caused a great sensation, it has little support today.
    また、郭沫若（1892年-1978年）が文化大革命直前に発表した蘭亭序偽作説は一大センセーションを巻き起こしたが、現在その説は殆ど支持されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He himself, however, did not believe in left-wing ideology; in 1932 after the decline of the proletarian movement, he showed his opportunistic side by being invited by Shinko Kinema to direct the propaganda film called 'Manmo kenkoku no reimei' (Dawn in Manchuria).
    しかし、溝口自身は左翼思想の持ち主でもなく、プロレタリア運動が退潮後の7年には新興キネマに招かれて国策映画「満蒙建国の黎明」を撮るなど、変わり身の早いところも見せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sunao TOKUNAGA who became a proletarian writer later wrote appreciative words, and a letter from Sen KATAYAMA, a socialist to Murata was published in "Shin eiga" (literally "New Movie") in July 1923 issue.
    後のプロレタリア作家徳永直が感謝の言葉を綴っており、社会主義者片山潜から村田に宛てた手紙が『新映画』一九二三年七月号に掲載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As seen in the 'proletarian literature' movement around the end of the Taisho period, in response to the political movement requiring transformation of the society, it was true that the longing and admiration expressed towards the passion to seek freedom by insisting on a person's rights despite the oppression by officials, either in secret, or openly, with the expectation of being punished, left a dramatic impression on the people of that period.
    社会変革を求める政治運動に呼応して、大正末期ごろ興った「プロレタリア文学」運動に見えるように、官憲の弾圧に抵抗しながらも身を隠し、あるいは処罰を覚悟しながらも自らを主張する、その自由獲得への情熱に対する憧れや賛美が、同時代の人々にドラマチックな感動を与えたのも事実であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について