「propagate」を含む例文一覧(571)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>
  • to propagate a plant as layer
    取り木する - EDR日英対訳辞書
  • Mice propagate (themselves) at an enormous rate.
    ネズミはまたたくまに繁殖する. - 研究社 新和英中辞典
  • to propagate only one thing
    ひとつの事柄だけを唱えること - EDR日英対訳辞書
  • to propagate a religion to the world
    世間に宗教を広める - EDR日英対訳辞書
  • How do these plants propagate themselves?
    これらの植物はどうやって繁殖するのだろうか. - 研究社 新英和中辞典
  • to propagate a theory that was inherited from a predecessor
    先人の説を受け継いで学説を述べる - EDR日英対訳辞書
  • Some abandoned pets become alley cats and stray dogs, and they propagate themselves.
    捨てられたペットの中には,野良猫や野良犬となり,繁殖するものもいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • So Sumitomo Forestry Company started to propagate new trees from Yuten-zakura.
    そのため,住(すみ)友(とも)林(りん)業(ぎょう)は祐天桜から新しい木を増殖させることを開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To effectively propagate information about a search object.
    探索対象に関する情報を効果的に伝搬させる。 - 特許庁
  • METHOD FOR INSPECTING CAPABILITY OF CANCER CELL TO PROPAGATE
    癌細胞の増殖能力を検査する方法 - 特許庁
  • To provide a electromagnetic waves which enables propagate with high reliability.
    信頼性高く電磁波を伝播させる。 - 特許庁
  • The transmission line 12 is formed on a substrate 10 and makes electromagnetic waves propagate.
    伝送路12は、基板10に形成されて電磁波を伝播させる。 - 特許庁
  • If algae propagate in the tank, the absorbancy of visible light rises.
    万一槽内に藻が繁殖すると、可視光線の吸光度が上昇する。 - 特許庁
  • COMMUNICATION SYSTEM THAT USES OPTICAL SIGNAL TO PROPAGATE DATA BETWEEN NODES
    光信号を利用してノード間においてデータを伝搬する通信システム - 特許庁
  • To propagate and advertise by use of a musical piece through the medium of a telephone set.
    電話機を媒体とし、楽曲を用いて宣伝広告すること。 - 特許庁
  • The inference can be performed a plurality of times to widely propagate the inference.
    推論を複数回行って推論を広く伝搬しても良い。 - 特許庁
  • In a crystal, both the incident and scattered waves can propagate only as Bloch waves.
    結晶においては、入射波と散乱波の両方はブロッホ波としてのみ伝播できる。 - 科学技術論文動詞集
  • Electromagnetic waves transmitted from the launcher plate (18) propagate along the guide wire (14).
    発射プレート(18)から伝送された電磁波はガイドワイヤ(14)に沿って伝搬する。 - 特許庁
  • The light L1 of the first wavelength and the light L2 of the second wavelength propagate through an optical transmission medium 9.
    光伝送媒体9は第1及び第2の波長の光L1、L2が伝搬する。 - 特許庁
  • Optical fibers 15 propagate laser beams R emitted from the semiconductor lasers 11, 12 and 13.
    光ファイバー15は、半導体レーザー11,12,13から発せられたレーザー光Rを伝播する。 - 特許庁
  • To provide a photonic crystal fiber having variable dispersion values and wavelength which can propagate.
    伝播可能な波長及び分散値が変化し得るフォトニッククリスタルファイバを提供する。 - 特許庁
  • Dielectric plates 3, 4 are provided parallel to the dielectric window 2 and only propagate the surface waves.
    誘電体板3,4は、誘電体窓2に並設され、表面波の伝播のみを行う。 - 特許庁
  • To create seaweed beds and proliferate seaweeds behind breakwaters or in areas (withered seashore) in which seaweeds can not propagate.
    防波堤背後や海藻類が繁茂できない「磯やけ」地域で藻場造成や海藻養殖をはかる。 - 特許庁
  • To efficiently propagate the vibration of a motor having an eccentric weight to a cleaning blade.
    偏心錘を有するモータの振動を、効率よくクリーニングブレードに伝播させる。 - 特許庁
  • These sound waves similarly propagate through a process fluid to reach a hydrophone 31.
    これらの音波も同様にプロセス流体を伝播し、ハイドロフォン31に到達する。 - 特許庁
  • The second substrate sheet does not propagate the radiated wave of the monopole antenna, thereby avoiding unwanted re-radiation.
    第2基板はモノポールアンテナの放射波を伝搬しないので不要な再放射を回避できる。 - 特許庁
  • The generated ultrasonic waves reciprocally propagate in the inner surfaces and outer surfaces of the body to be inspected 4.
    発生した超音波は、被検査体4の内面および外面を往復伝播する。 - 特許庁
  • This system is furnished in order to propagate radiations from the probe and conduct the spectral analysis of the radiation.
    本システムは、プローブから放射線を伝搬し、放射線をスペクトル分析するために装備される。 - 特許庁
  • To make the flame of an inflammable gas which is ignited with arc not propagate to the external space of a case.
    アークにより引火された可燃性ガスの火炎が、ケースの外部空間まで伝播されないようにする。 - 特許庁
  • Chips 11, etc. using the stalks of bamboo as mushroom beds where fermentation bacteria propagate are housed into the container 31.
    醗酵菌が繁殖する菌床として竹の茎を用いたチップ11…を容器31内に収容する。 - 特許庁
  • The reproduction beams propagate in different directions from each other and are incident to the photosensitive material through the same side.
    再生光は、互いに異なる方向に進み、互いに同一の側から感光材に入射する。 - 特許庁
  • In an optical film 21, light supplied from outside propagate and is led to the optical head 13.
    光学膜21は、外部から供給された光を伝搬して光学ヘッド13に導く。 - 特許庁
  • The vibration of each ceiling face 20 is damped by the vibration proof rubber 38, and does not propagate to the discharge electrode.
    防振ゴム38によって天井面20の振動が減衰し、放電極に伝播しない。 - 特許庁
  • To provide a mobile electronic apparatus which does not propagate the vibration occurring at an electronic circuit to a sheet metal member.
    電子回路で発生する振動が板金部材に波及しない携帯電子機器を提供すること - 特許庁
  • The reflection section 4 reflects the S-wave reflected by the polarization separation section 3 to propagate toward the incident side.
    反射部4は、偏光分離部3で反射されたS波を、入射方向側に向けて反射させる。 - 特許庁
  • The core 34 has a light incident section 44 and a light emitting section 54 at its tip parts and light beams propagate between them.
    コア34は、入光部44及び出光部54を端部に有し、それらの間を光が伝搬する。 - 特許庁
  • To propagate a change of data replication by efficiently executing a partition calculation.
    効率的にパーティション計算を実行しデータレプリケーションの変更を伝播させる。 - 特許庁
  • A wiring LS to propagate a signal is connected to the instances 32a to 32c.
    インスタンス32a〜32cには、信号が伝播される配線LSが接続されている。 - 特許庁
  • This termite controlling agent comprises a compound represented by formula (1) and is applied to areas and objects to be processed where termite can grow or propagate.
    本発明のシロアリ防除剤は、下記式(1)で表される化合物を含有する。 - 特許庁
  • Potential of the shield part 55 varies following the signals which propagate in the signal paths 81 and 82.
    シールド部55の電位は、信号経路81,82を伝播する信号に追従して変化する。 - 特許庁
  • To equally propagate vibrations to the whole soundboard in a keyboard instrument with the soundboard.
    響板付き鍵盤楽器において、響板全体に振動を均一に伝搬させるようにする。 - 特許庁
  • To provide a plasma treatment device that can efficiently propagate an electromagnetic wave.
    電磁波を効率良く伝播させることができるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The condenser can propagate solar radiation to the surface of a conversion element.
    集光器は、変換素子の表面に向かって太陽放射線を伝搬することが可能である。 - 特許庁
  • To provide a granular explosive composition for controlled blasting having good properties to propagate detonation and stability with lapse of time.
    良好な伝爆性や経時安定性を有する制御発破用粒状爆薬組成物の提供。 - 特許庁
  • To suppress interference between a reception signal and a transmission signal which propagate in a radio device.
    無線機に関し、無線機内を伝播する受信信号と送信信号との干渉を抑制する。 - 特許庁
  • Thus, only the fine particles focused by the nozzle 4 propagate downward in the form of the fine-particle beam B.
    これにより、ノズル4により集束された微粒子のみが微粒子ビームBとして下方に進行する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device for making noises difficult to propagate or improving a latch-up resistance.
    ノイズが伝播しにくい、あるいはラッチアップ耐量が向上した半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • To optimize the layout of through-holes to efficiently propagate electromagnetic waves.
    スルーホールの配置の最適化を図り、効率的に電磁波の伝播を行うことができるようにする。 - 特許庁
  • Methods are available to propagate parameter uncertainty from single data points.
    単一のデータポイントからのパラメータの不確実性を伝播するために利用できる手法がある。 - 経済産業省
  • In the major axis direction, only some of the laser beams propagate as a first split beam 11 inside the splitting optical element 8, the remaining laser beams propagate as the second split beam 12 outside the splitting optical element 8.
    長径方向についてレーザビームの一部のみが第1の分割ビーム11として分割用光学素子8内を進行し、残りのレーザビームが第2の分割ビーム12として分割用光学素子8外を進行する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>

例文データの著作権について

  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 科学技術論文動詞集
    Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.