「proper degree」を含む例文一覧(229)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • a degree of being right and proper
    適切である程度 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of having the proper degree
    ちょうど好い程度であること - EDR日英対訳辞書
  • (of characteristic) having the proper degree
    ちょうどふさわしい程度であるさま - EDR日英対訳辞書
  • to a degree exceeding normal or proper limits
    通常であるか適当な限度を上回っている - 日本語WordNet
  • the degree to which one feels no guilt as a result of his or her proper thoughts and/or actions
    心や行いが正しく,やましいところがない程度 - EDR日英対訳辞書
  • To provide an air conditioner capable of keeping a proper overcooling degree.
    適切な過冷却度に保つことができる空気調和装置を提供すること。 - 特許庁
  • When the air volume of a fan 4 is switched into strong wind and, thereupon, the past proper opening degree under condition of middle wind or weak wind is larger than the present proper opening degree under condition of strong wind, the past proper opening degree under condition of middle wind or weak wind is updated to the present proper opening degree.
    ファン４の風量が強風に切り替わったとき、中風や弱風の過去の適正開度が強風における現在の適正開度よりも大きい場合には、中風や弱風の過去の適正開度を現在の適正開度に更新する。 - 特許庁
  • Further, when the air volume of the fan 4 is switched into weak wind and, thereupon, the past proper opening degree under condition of strong wind or middle wind is smaller than the present proper opening degree under condition of weak wind, the past proper opening degree under condition of strong wind or middle wind is updated to the present proper opening degree.
    また、ファン４の風量が弱風に切り替わったとき、強風や中風の過去の適正開度が弱風における現在の適正開度よりも小さい場合には、強風や中風の過去の適正開度を現在の適正開度に更新する。 - 特許庁
  • Then, a cooccurrence proper name detection part 13 detects a second proper name having cooccurrence relation with a first proper name decided to have a predetermined value or more by a proper name burst decision part 12 for the degree of attention.
    そして、共起固有名検出部１３は、注目度について固有名バースト判定部１２が所定の値以上と判定した第１の固有名と共起の関係にある第２の固有名を検出する。 - 特許庁
  • To obtain a radio communication terminal capable of calculating proper time granularity for measuring congestion degree.
    混雑度を測定するための適切な時間粒度を求めることができる無線通信端末を得る。 - 特許庁
  • To speedily generate a simplified triangular mesh having a proper degree of simplification.
    適切な簡単化の程度を持つ簡単化三角形メッシュを速やかに作成できるようにする。 - 特許庁
  • Proper pressure is constantly added to the edible part S in accordance with the degree of its growth.
    食用部Ｓには成長度合いに応じた適度な圧力が常に加えられる。 - 特許庁
  • To maintain proper holding of a substrate that is high in degree of planarity, while averting becoming complex in device configuration.
    装置の複雑化を回避しつつ、基板の平坦度を良好に維持した状態で保持する。 - 特許庁
  • To provide a thermal recording material which has excellent color development sensitivity, and proper whiteness degree, ground color and image shelf-life.
    発色感度に優れ、白色度、地色および画像保存性が良好な感熱記録体の提供。 - 特許庁
  • To assist dealings with a proper dealing partner according to the credit degree of the dealer.
    取引者の信用度に応じて適切な取引相手との取引を支援する - 特許庁
  • To decrease the degree of fixation of a pile head joint even without the application of unbonded treatment, and to perform a proper design depending on a decrease in the degree of the fixation.
    アンボンド処理を行わずとも杭頭接合部の固定度を低減させるとともに、固定度低減に応じた適切な設計を行う。 - 特許庁
  • To increase a degree of smoothness by supplying a proper and sufficient amount of slurry between a surface of a workpiece and a polishing head and to make the distribution of pressure proper so as to increase a degree of flatness.
    適切かつ十分な量のスラリーを被加工物の表面とポリッシングヘッドの間に供給できるようにして平滑度を高めることができるとともに、平坦度を高められるように圧力分布を適切にする。 - 特許庁
  • A proper name keyword specifying means 2 specifies a keyword corresponding to a proper name on the basis of a set proper name keyword specification condition, and degree of association calculating means 3 and 7 improve the degree of association of the keyword specified by the proper name keyword specifying means 2 with each keyword about a document group to calculate the degree of association value of a keyword group with the document group.
    固有名キーワード特定手段２が設定された固有名キーワード特定条件に基づいて固有名に相当するキーワードを特定し、関連度値算出手段３、７が固有名キーワード特定手段２により特定されたキーワードと文書群に関するキーワード毎の関連度を高めてキーワード群と文書群に関する関連度値を算出する。 - 特許庁
  • The valve opening degree regulation member 23 can regulate the opening degree of the valve part of the check valve 22 to a proper degree even when the cleaning fluid material is vigorously supplied from the cleaning fluid path 21.
    従って、洗浄流体通路２１から勢いよく洗浄流体を供給した場合でも、弁開度規制部材２３は、チェック弁２２の弁部の弁開度を適正な値に規定することができる。 - 特許庁
  • Then it is decided by reddish degree propriety decision making whether a reddish degree included in each frame image is within a proper range sequentially based upon the calculated reddish degree mean value.
    そして、算出された赤色度合平均値により、各フレーム画像に含まれる赤色度合が適切な範囲内にあるか否かが赤色度合適否判定により逐次判定される。 - 特許庁
  • Thirty two of all justices and eighty of all secretaries shall be Japanese, and shall be allocated in proper proportions depending on the degree of work required.
    全體ヲ通シテ判事ノ内三十二名書記ノ内八十名ヲ日本人トシ事務ノ繁閑ニ應シテ分配ス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To suppress creep torque to a proper degree while preventing unnecessary creep torque suppression braking force from being given to a wheel.
    車輪に不必要なクリープトルク抑制制動力が付与されることを防止しつつ、クリープトルクを適正に抑制する。 - 特許庁
  • To provide a fuel injection control device securing a proper oxygen storage amount without depending on the degree of deterioration of an exhaust emission control catalyst.
    排ガス浄化触媒の劣化程度などに依存せずに酸素貯蔵量を適正にする燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an air conditioner capable of accurately managing the condensation degree of circulating water by performing blow at proper intervals.
    適切な間隔でブローを行い、循環水の濃縮度を正確に管理することができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a specimen processing device capable of performing proper cleaning corresponding to the degree of adhesion of dirt, bubbles or the like.
    汚れ又は気泡等の付着の程度に応じて適切な洗浄を行うことができる検体処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To enable the proper pressing contact of a squeegee against a masking sheet while enhancing the degree of freedom of design and surely preventing an offset load.
    設計の自由度を高める一方で、偏荷重をより確実に防止しつつマスクシートに対してスキージを適切に圧接できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a charcoal kiln that can raise the temperature up to a desired degree in the kiln by feeding a proper amount of air into the kiln.
    炉内に適切量の空気を供給して、炉内の温度を所望の温度に上げることが可能な炭焼炉を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a means which gives the degree of importance per proper word or phrase to retrieval object documents classified into hierarchized categories.
    階層化されたカテゴリに分類された検索対象文書に適切な語句ごとの重要度を付与する手段を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem wherein proper determination of the progression degree of deterioration is difficult, when diagnosing the deterioration of a rotary machine by a nondestructive dielectric deterioration test result.
    回転機劣化を非破壊絶縁劣化試験結果によって診断する場合には、劣化の進行度を適切に判断することは困難となっている。 - 特許庁
  • A transmitting user can obtain an effect in which the degree of freedom of transmission is increased, because image information can be transmitted in a proper file format.
    送信ユーザは、画情報を適宜なファイル形式で送信することができるので、送信の自由度が大きくなるという効果を得る。 - 特許庁
  • To make collision avoidance operation be performed in more proper timing by deciding collision possibility in consideration of a hasty degree of a driver.
    運転者の急ぎ度合いを考慮して衝突可能性を判定し、より的確なタイミングで衝突回避動作を発動できるようにする。 - 特許庁
  • To achieve proper charging control while considering the balance between a degree of influence on reception and charging time.
    受信に対する影響度と充電時間のバランスを考慮した適切な充電制御を実現できるようにする。 - 特許庁
  • To provide an electronic apparatus displaying a proper related term to an input term such that a degree of relation with the input term is understood.
    入力語句に対する適切な関連語句を入力語句との関連の程度が分かるように表示する電子機器を提供する。 - 特許庁
  • To present a content list depending on the time and the proper degree of taste, and to provide a device and a method for realizing content reproduction.
    日時に応じた適格な嗜好度に応じたコンテンツリストの提示、コンテンツ再生を実現する装置および方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an antenna system including a peak matching unit whose adjustment is comparatively simple and a degree of adjustment freedom of which is proper.
    調整が比較的簡単であり、かつ調整自由度が適度な頂点整合器を有するアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
  • Proper mechanisms 532, 534, 538, 546 for adjusting the orientation of the space transformer 506 and determining the degree of adjustment are provided.
    間隔変換器５０６の配向を調整して、どのぐらいの調整をすべきかを決定するための適切な機構５３２，５３４，５３８，５４６が設けられる。 - 特許庁
  • To provide an imaging device which is capable of performing a proper camera-shake correction operation according to the degree of camera-shake.
    手振れの度合いに応じて適切な手振れ補正動作を行うことが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an air outlet of an air-conditioner capable of giving a proper degree of click-stop feeling to the rotation of a fin case using a simple mechanism.
    空調装置のエアアウトレットにおいて、簡単な機構によりフインケースの回動に適度の節度感を与えることができるようにする。 - 特許庁
  • To set an index relating to the degree of decrease in the resolution of an image for learning, and to judge proper resolution in order to adopt it as the image for learning.
    学習用画像の解像度の減少度合いに関する指標を設定し、学習用画像として採用するために適正な解像度を判定する。 - 特許庁
  • To conduct proper external light correction by automatically changing a degree of flicker correction by each area in response to lighting flicker in a reader installed environment.
    装置の設置環境の照明フリッカ量に応じて領域毎のフリッカ補正度合いを自動で変更し、適正な外光補正を行う。 - 特許庁
  • The pressure plate 14 has a degree of freedom by proper play in a shaft longitudinal direction so as not to become a hindrance by interfering with the opening/closing operation of a cartridge door.
    加圧板１４は、カートリッジドアの開閉動作に干渉して邪魔にならないよう軸長手方向に適度な遊びによる自由度をもっている。 - 特許庁
  • Liquid compression or the like does not occur in the compressor 23, because the set suction pressure is set to be brought into the proper refrigerant superheat degree.
    また、設定吸入圧力は適正冷媒過熱度となるように設定されているため、圧縮機２３にて液圧縮等を起こすことがない。 - 特許庁
  • To widen the degree of freedom of a design, and to form the land of an ideal improved body proper to a ground to be treated.
    設計の自由度を広げ、処理対象地盤に適した理想的な改良体の造成を可能とする。 - 特許庁
  • To perform cleaning in a proper timing, by enabling to externally confirm a sticking degree of foreign matters sticking to an inner surface of a discharge passage of a valve seat member.
    弁座部材の排出通路の内面に付着した異物の付着度合いを外部から確認できるようにして、適切な時期に掃除できるようにする。 - 特許庁
  • To raise the degree of automatic working by detecting and specifying the kind of a metal plate on a machine and automatically selecting proper control parameters in accordance with the kind of the plate.
    板材の種類を機械上で検出，特定し、その種類に応じた適切な制御パラメータを自動選択して自動加の程度を高める。 - 特許庁
  • To provide a developing device that suppresses an image defect including density unevenness by ensuring proper amount of developer to be discharged even with developer having high aggregation degree.
    現像剤の凝集度が高くなっても、現像剤が排出される量を適正にして、濃度ムラなどの画像不良を抑制する。 - 特許庁
  • A proper noun classification certainty factor calculating part 406 checks the frequency of appearance and the amplification degree of each word from a chart of the frequencies of appearance of proper nouns and a chart of certainty factor amplification, respectively (S104).
    固有名詞分類確信度計算部４０６は、それぞれの単語の出現頻度や増幅度を固有名出現頻度表と信頼度増幅表から調べる（Ｓ１０４）。 - 特許庁
  • As for a text sentence including date information acquired through a communication part 11, a proper name burst decision part 12 performs analysis in natural language processing, and detects a proper name, and decides the degree of attention.
    通信部１１を介して取得した日付情報を含むテキスト文について、固有名バースト判定部１２は、自然言語処理による解析を行い、固有名を検出し、注目度を判定する。 - 特許庁
  • To provide a device for determining a proper driving voltage, which enables a driving voltage of a driving pulse for a liquid jet head to be set with a high degree of accuracy, and a method for determining the proper driving voltage.
    液体噴射ヘッド用駆動パルスの駆動電圧を高精度に設定することが可能な適正駆動電圧決定装置、及び、適正駆動電圧決定方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a contrast correction circuit which performs proper contrast correction corresponding to distribution of gradation degrees in a range from the low value of the gradation degree to the high value of the gradation degree.
    階調度の低い値から高い値の範囲において、階調度の分布に対応して、適正なコントラスト補正を行うコントラスト補正回路を提供する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について