「proportional to」に関連した英語例文の一覧と使い方

「proportional to」を含む例文一覧(2091)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ＞

be directly [inversely] proportional to…
…に正[反]比例する. - 研究社新英和中辞典
electric current is directly proportional to voltage and inversely proportional to resistance
電流は電圧に正比例し、抵抗に反比例する - 日本語WordNet
the punishment ought to be proportional to the crime
罰は罪に比例するべきである - 日本語WordNet
Gravitation is inversely proportional to distance.
引力は距離と反比例 - 斎藤和英大辞典
The wages should be proportioned to―proportional to―proportionate to―in proportion to―the hours.
賃銀は時間と比例すべし - 斎藤和英大辞典
The velocity is inversely proportional to the time.
速力は時間と反比例になる - 斎藤和英大辞典
The expenses are proportionate to the receipts―proportional to the receipts―proportionable to the receipts.
支出は収入に準じている - 斎藤和英大辞典
Is vitality directly proportional to the weight of the body?
活力は体量と正比例か - 斎藤和英大辞典
In the gain proportional circuit 2, potential proportional to the amplification signal is supplied to a potential holding circuit 3.
ゲイン比例回路２では、増幅信号に比例する電位を電位保持回路３に供給する。 - 特許庁
The proportional-to-absolute temperature current generator generates a proportional-to-absolute temperature current IPTAT.
絶対温度比例電流発生器は、絶対温度比例電流ＩＰＴＡＴを発生する。 - 特許庁
The position deviation 205 is made into position proportional gain multiples by a position proportional controller 206 to become a speed command 207.
位置偏差２０５は位置比例制御器２０６で位置比例ゲイン倍されて速度指令２０７となる。 - 特許庁
a chart with bars whose lengths are proportional to quantities
量に応じた長さの線でもって示すチャート - 日本語WordNet
periodic motion in which the restoring force is proportional to the displacement
復元力が変異に比例する、周期的な運動 - 日本語WordNet
a proportional share assigned to each participant
参加者各人に割り当てられる比例配分 - 日本語WordNet
gravity is inversely proportional to the square of the distance
重力は距離の二乗に反比例する - 日本語WordNet
a kind of tax that is directly proportional to the number of people
人数に応じて課せられる税金 - EDR日英対訳辞書
The demand for houses is proportional to the population.
住宅需要は人口に比例する - Eゲイト英和辞典
The amplitude of the detection resonance is proportional to the yaw rate.
検出共振の振幅はヨ−レ−トに比例する。 - 特許庁
Thus, a displacement amount is proportional to a longitudinal piezoelectric constant.
このため、変位量は縦方向圧電定数に比例する。 - 特許庁
AMPLIFIER WITH GAIN PROPORTIONAL TO POWER SUPPLY VOLTAGE
利得が電源電圧に比例する増幅器 - 特許庁
The power supply voltage VS is proportional to sinθ_s.
電源電圧Ｖ_Sはsinθ_Sに比例している。 - 特許庁
To enhance the mixing accuracy of a flow rate proportional mixing apparatus.
流量比例混入装置の混入精度の向上。 - 特許庁
In addition, a magnitude of the induced torque is proportional to motor speed.
更に、誘導トルクの大きさは、モータ速度に比例する。 - 特許庁
The distance 720 is inversely proportional to the loft angle 550.
前述の距離７２０はロフト角５５０に反比例する。 - 特許庁
To provide a proportional division processing system or the like capable of performing a proportional division with a proportional division rate even in a case that the proportional division rate varies with the same period and the same department.
同一期間及び同一部門で按分比率が異なる場合であっても、設定されている按分比率で按分することができる按分処理システム等の提供。 - 特許庁
A gain in the modulation circuit 5 is made to be inverse-proportional to the first reference voltage and proportional to the second reference voltage B.
変調回路５における利得が、第一の基準電圧Ｂに対して逆比例しかつ第二の基準電圧に対して比例するようにする。 - 特許庁
To improve the accuracy of control flow proportional to the press force to a valve body in a proportional control valve.
比例制御弁にあって、弁体を押圧する押圧力に比する制御流量の精度の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁
in Japan, a method of allocating a certain number of Diet seats to constituency according to its population, called "population proportional distribution method"
人口比例配分方式という,議員定数の配分方式 - EDR日英対訳辞書
This detected voltage is proportional to the current flowing to a laser element 10.
この検出電圧は、レーザ素子１０に流れる電流に比例している。 - 特許庁
To provide an electric signal proportional to a high-voltage electrostatic potential.
高電圧の静電位に比例した電気信号を提供する。 - 特許庁
the law that states any two bodies attract each other with a force that is directly proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them
2つの物体は、それらの質量の積に正比例し、距離の二乗に反比例する力で互いに引き合うという法則 - 日本語WordNet
the gravitation between two bodies is proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them
2つの体の間の重力は、それらの質量の産物に比例し、それらの間の距離の二乗に逆比例している - 日本語WordNet
The coefficient proportional to the acceleration and the coefficient proportional to the position are switched during a series of carrying work.
且つ、加速度に比例させる係数、速度に比例させる係数、位置に比例させる係数が一連の搬送作業中に切り換えられる。 - 特許庁
Correction quantity Q_1 proportional to command velocity obtained by differentiating a position command and correction quantity Q_2 proportional to command acceleration obtained by differentiating the position command twice are found out.
位置指令を微分した指令速度に比例する補正量Ｑ_１と、２階微分した指令加速度に比例する補正量Ｑ_２を求める。 - 特許庁
Determination of the target DC voltage is proportional to the frequency of a compressor 12 and it is further made proportional to the voltage value of an AC power supply.
目標直流電圧の決定は、圧縮機１２の周波数に比例するのに加え、交流電源の電圧値に比例させる。 - 特許庁
The distance R to the moving body has a proportional relation with the phase difference Δϕ, and the Δϕ is approximated by an expression proportional to a signal intensity κ(≡B/A).
移動体までの距離Ｒは位相差Δφと比例関係にあり、Δφは信号強度比κ（≡Ｂ／Ａ）に比例する式で近似される。 - 特許庁
The life of the friction material is proportional to the impregnated film thickness of the binding agent, and the electromagnetic intensity emitted form the friction material is also proportional to the impregnated film thickness.
摩擦材の寿命は結合材の含浸膜厚に比例し、摩擦材から放射される電磁波強度も結合材の含浸膜厚に比例する。 - 特許庁
At constant temperature the volume of a gas is inversely proportional to [varies inversely with] the pressure.
恒温では気体の体積は圧力に反比例して変化する. - 研究社新和英中辞典
The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.
マフィンを受ける数は、IRCでしゃべる回数に反比例して変化する。 - Tatoeba例文
of a circuit or device having an output that is proportional to the input
入力に比例する出力がある回路または装置の - 日本語WordNet
a balance that generates a current proportional to the displacement of the pan
受け皿の置き換えに比例する電流を発生させるバランス - 日本語WordNet
counter tube whose output pulse is proportional to number of ions produced
出力脈が生成されるイオンの数に比例する計数菅 - 日本語WordNet
electric motor in which the speed of rotation is proportional to the frequency of the A.C. power
回転速度が交流電力の周波数に比例する電気モーター - 日本語WordNet
a circular chart divided into triangular areas proportional to the percentages of the whole
全体に対する比率が三角形の部分で分けられた円形のチャート - 日本語WordNet
a dynamo electric machine that operates at a speed exactly proportional to the frequency of the current
電流の周波数とつりあった速度で動く交流回転機 - EDR日英対訳辞書
They object to the electoral system of proportional representation for the new assembly.
彼らは、新しい議会の比例代表制に反対している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The fragments should both contain 2-byte samples.The routine takes time proportional to len(fragment).
このルーチンの実行に要する時間はlen(fragment)に比例します。 - Python
If proportional mode is on, square width is equal to square height.
プロポーショナルモードが有効ならば、四角形の幅は高さと等しくなる。 - XFree86
To provide an austenitic stainless steel material with high proportional limit stress.
比例限界応力の高いオーステナイト系ステンレス鋼材を提供する。 - 特許庁
An illuminance sensor 103 measures a voltage value which is proportional to luminance.
照度センサ１０３は照度に比例した電圧値を測定する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.