「protector」を含む例文一覧(4049)

<前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 80 81 次へ>
  • This waterproof medical protector, consisting of a ring fastener and a waterproof covering, is designed to protect an injured or fractured area of a limb and keep it off water.
    一種の医療用防水プロテクターの環状留め具及び防水カバーで、四肢の受傷部分或いは骨折部分の保護と防水をする。 - 特許庁
  • The protector body 3 has touching surfaces 12a-12f which touch the cover 4, and these touching surfaces 12a-12f are flat surfaces respectively.
    プロテクタ本体3にはカバー4に当接する当接面12a〜12fを設け、これらの当接面12a〜12fのそれぞれは平坦面とする。 - 特許庁
  • To provide a resin tube with a protector easily attached and firmly positioned thereto.
    簡単にプロテクタを取り付けることができ、しかも、プロテクタをしっかりと位置決めしておくことが可能な構造を備えたプロテクタ付き樹脂チューブを提供する。 - 特許庁
  • This rail protector is provided with hooks 2 at the upper part of a rectangular body 1, and a clearance 4 for installing a table is provided at a central part in the upper side of the body 1.
    長方形状の本体1の上部にフック2を設け、本体1の上側の中央部にテーブル設置用の隙間4を設ける。 - 特許庁
  • To provide a protector for wiring and piping capable of protecting a building from being damaged due to nailing, and to provide a manufacturing method and usage thereof.
    建造物の釘打ちによる破損から防護する配線・配管防護材、その製造方法およびその使用方法の提供を目的とする。 - 特許庁
  • The one end of the link 4 is made engaged with a slide guide 36 of the harness protector 3, and the other end of the link is made engaged with a slide guide 24 of the harness pressing part 5.
    リンク4の一端をハーネスプロテクタ3のスライドガイド36に係合し、リンクの他端をハーネス押圧部5のスライドガイド24に係合した。 - 特許庁
  • To provide a needle point protector which reliably protects a needle point with force as less as possible and stably maintains the needle point in the protected state.
    針先を、より小さな力で確実に保護し、且つ針先の保護状態が安定的に維持可能な針先保護用プロテクタを提供する。 - 特許庁
  • Both side surfaces of the back part of the wearer's body are covered with the back part 50, the right side part 30 and the left side part 60 each of the protector, and the front side part is covered with a front part 20.
    身体の背部と両側面は後部50,右側部30,左側部60で覆い、身体の前の部分は前部20で覆う。 - 特許庁
  • To secure operating performance of a hydraulic shock absorber by preventing a protector covering the outer periphery of a rod element projecting from a cylinder body from interfering with other portions.
    シリンダ体から突出するロッド体の外周を覆うプロテクタが他部に干渉し難くなり、油圧緩衝器の作動性能を保障する。 - 特許庁
  • To provide a tool for fixing wiring harness which can wind a binding band efficiently around the wiring harness when the wiring harness is fixed to a protector.
    ワイヤハーネスをプロテクタに取付ける際に、ワイヤハーネスの周囲に結束バンドを効率よく巻き掛けられるワイヤハーネス取付用治具を提供する。 - 特許庁
  • The second fixing member 23 includes a protrusion 30 protruding from the reel body 2 and an engaging hole 31 formed in the protector 18 and to which the protrusion 30 engages.
    第2の固定部23は、リール本体2から突出する凸部30と、プロテクタ18に形成されて凸部30が嵌合する嵌合孔31とを含んでいる。 - 特許庁
  • The transparent tube 3 and a protector 11 constitute a double structure, and the fluorescent material 9 is enclosed therebetween in scattering pattern or shading pattern.
    透明管3と保護体11を二重構造として、その間に蛍光体9を散在パターンあるいは濃淡パターンで封止するようにした。 - 特許庁
  • To provide a sensor protector for an automobile capable of excellently following even a corner part of the small arc radius and having excellent appearance.
    円弧半径の小さなコーナー部にも良好に追従することができ、かつ、外観性に優れる自動車用のセンサープロテクターを提供する。 - 特許庁
  • Yoshinobu and Shungaku directed a reform of the Shogunate known as the Bunkyu Reform that included installation of The Office of Kyoto Protector (Kyoto Shugoshoku) and relaxation of Sankin Kotai requirement.
    慶喜と春嶽は文久の改革と呼ばれる幕政改革を行ない、京都守護職の設置、参勤交代の緩和などを行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method capable of exchanging only a protector needing to be exchanged, and to provide a heater for a cathode plate for suitably performing the method.
    交換する必要があるプロテクタのみを交換できる方法及びその方法を好適に実施するためのカソード板の加熱器を提供する。 - 特許庁
  • In Arufumi (supplement volumes of explanatory notes in Nihonshoki) of Nihonshoki it is written that he, along with Amenokoyane, was ordered to become a protector of the shrine that enshrines Amaterasu (Ise-jingu Shrine).
    日本書紀の一書では、アメノコヤネと共にアマテラスを祀る神殿(伊勢神宮)の守護神になるよう命じられたとも書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The protector of Kyoto, Chikahiro OE (son of Hiromoto OE), who was also the shogunate's local envoy, was coerced by the retired Emperor Gotoba until he had no choice but to join the capital faction.
    幕府の出先機関である京都守護の大江親広(大江広元の子)は上皇に強要され、やむなく京方に加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The tail protector includes a soft bumper to be attached to the back face edge of a surfboard or any similar thereto, such as a water sports board, snowboard, etc.
    サーフボード、またはその他のウォータスポーツボード、またはスノーボードの背面エッジに取り付けられた軟質バンパーを備えているテールプロテクタが開示される。 - 特許庁
  • A touch panel 34 is provided integrally with a protector 28 which is fitted to the opening 100a of a camera cover 10a and is supported by the camera cover 10a.
    カメラカバー10aの開口100aに嵌め込まれ、カメラカバー10aにより支持されるプロテクタ28と一体的にタッチパネル34を設ける。 - 特許庁
  • Noise such as chipping noise generated by abutting of a pebble etc. on the fender protector is efficiently absorbed by the sound absorbing material 15 and the sound absorbing chamber 20.
    フェンダープロテクタ1に小石等が当接して発生するチッピングノイズ等の騒音を、吸音材15と吸音気室20とによって効率よく吸音する。 - 特許庁
  • A protector 26 is coaxially slidably disposed around the needle 38 with the flange abutting the outer surface of the needle.
    このプロテクター26はそのフランジが針38の外表面部に当接している状態で当該針の周囲に同軸に摺動自在に配置されている。 - 特許庁
  • In an outer side surface of the side protector 40 of a rail type, a positioning groove for the tapping screws or rivets is formed along length of it.
    レール状のサイドプロテクタ40の外側面に、その長手方向に沿って、タッピングスクリューまたはリベットのための位置決め用溝を形成する。 - 特許庁
  • This protector 300 capable of closing the hollow 201 of the disk brake piston 200 covers 45 to 70% of the opening part of the hollow.
    ディスクブレーキピストン200の空洞201を閉鎖することのできる保護具300は、空洞の開口部の45%から70%を覆う。 - 特許庁
  • To provide a wire harness protector capable of holding a wire harness corresponding to a change in its diameter, and always keeping the wire harness at the center position.
    ワイヤーハーネスの径変化に対応して保持可能であり、かつ、常時、ワイヤーハーネスを中心位置に保持することができるハーネスプロテクタを提供する。 - 特許庁
  • The outer face of the protector 14 has a black color or a metal luster so that the bee may preferentially attack and stick the needle thereto.
    プロテクター14の外面は、蜂が優先的に攻撃を仕掛けて針を刺すように仕向けるため、黒色又は金属光沢を呈するようにする。 - 特許庁
  • The protector plate 13 is arranged in the housing body 3, and the seal members 31 and 32 are made of felt that is safely incineratable soft material.
    プロテクタプレート13はハウジング本体部3に配設し、シール部材31,32は安全に焼却可能な軟質材料であるフェルト製とする。 - 特許庁
  • To provide a communication management system which provides service which enables a protector to limit communication by a mobile phone of a protected person.
    保護者が、被保護者の携帯電話機による通信を制限することを可能にするサービスを提供する通信管理システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a protector with high safety in the case of disposal treatment by allowing a needle tip of a needle after using it to be covered by simple operation.
    簡単な操作で使用後の針体の針先を覆うことができ、廃棄処理等に際し安全性の高いプロテクタを提供すること。 - 特許庁
  • Both of end sections 43 and 43 of the fireproof protector 40, which are longitudinally along the cable, are bent outward against the body-to-be-laid 80.
    耐火防護体40のケーブル長手方向に沿った両側部43,43は、被敷設体80と相対するように外側へ折曲されている。 - 特許庁
  • To provide an underrun protector preventing catching of an object below a vehicle body by making a UP main body closely contact with a road surface as much as possible.
    UP本体を極力路面に近接させることにより、車体下への物体の巻き込みを防止するためのアンダランプロテクタを提供する。 - 特許庁
  • A projection 22 for supporting the wiring harness is provided in the proximity of an opening 19 of the protector 11', from which the wiring harness 13 is guided out toward the fixed structure.
    固定構造体側にワイヤハーネス13を導出させるプロテクタ11’の開口部19の近傍にハーネス支持用の突部22を設けた。 - 特許庁
  • An electric wire protector is provided with a cylindrical casing 12, into which wire harnesses 13, 14 are inserted, and a cover 22 for closing an opening formed at the casing 12.
    ワイヤハーネス13,14が挿通される筒状の箱体12と、箱体12に形成された開口部を塞ぐためのカバー22とを設ける。 - 特許庁
  • To provide an occupant protector capable of protecting an occupant by hardening the front of a seat cushion, in which a region to be hardened can be moved.
    シートクッションの前部を硬化させて乗員を保護することが可能な乗員保護装置において、硬化させる部位を移動させ得るようにする。 - 特許庁
  • To make it possible to install a protector for installing a wiring harness on a vehicle, such as an automobile, even when an amount of slide cannot be ensured.
    自動車などの車両にワイヤーハーネスを配索するプロテクタにおいて、スライド量を確保できない場合でも組み付けられるようにする。 - 特許庁
  • The heavy load W can thereby be easily conveyed even if the space between the protector 1 and the heavy machine d for construction work is narrow.
    このため、プロテクタ1と、工事用の重機dとの間のスペースが狭くても、重量物Wの搬送を容易に行うことができる。 - 特許庁
  • The young woman's heart revolted against so heinous a charge, and when she saw that she could attempt to do nothing to save her protector, she wept bitterly.
    アウダはその憎むべき告発に反感を覚え、自分を助けてくれた人を救うために何もできない自分を見て、涙を流して悲しんだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • An X-ray image 12 photographed in a medical examination and medical treatment plan information 13 created by the dentist are transmitted to a portable terminal 10 for the protector.
    検診時撮影したレントゲン画像12と、歯科医師の作成した治療計画情報13とを、保護者用携帯端末10に送信する。 - 特許庁
  • To simplify a structure for mounting a beam protector or dug soil- guiding board at the beam of a sub soil digger plow implement to make their demounting work easy.
    サブソイルディガープラウ作業機のビームにビームプロテクタ又は掘削土案内板を取付ける構造を簡単化してそれらの脱着作業を容易にする。 - 特許庁
  • The protector 4 is formed in a double structure with an outer cylinder 5 and inner cylinder 6, wherein a vent 5a in the outer cylinder 5 is dislocated from a vent 6a in the inner cylinder 6.
    プロテクタ4を外筒5と内筒6との2重筒構造とし、外筒5側の通気孔5aと内筒6側の通気孔6aとの位置をずらす。 - 特許庁
  • To provide a plug and a communication transmission/reception testing apparatus and method in which a communication transmission/reception test can be performed from a protector inside a building in a short time.
    ビル内保安器から通信発着信試験を短時間に行えるプラグ、通信発着信試験装置および通信発着信試験方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a tap implement capable of safely covering an inner needle after use with a protector by a simple operation and having high safety in the case of discharging the implement.
    簡単な操作で、安全に使用後の内針をプロテクタで覆うことができ、廃棄処理等に際し安全性の高い穿刺具を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a portable generator equipped with a protector which can protect a stator winding and a rotor winding of the generator from combustion losses by a simple constitution.
    簡単な構成で発電機の固定子巻線や回転子巻線の焼損を防止することができる保護装置を備えた可搬式発電機を提供する。 - 特許庁
  • Additionally, the protector is constituted of a tube 10 to insert the extension line 4 including the elements through it and a tightly tying means 11 to tightly tie up the tube 10 and the extension line 4.
    また、保護具を、素子を含む引出線4を挿通するチューブ10と、チューブ10及び引出線4を緊縛する緊縛手段11とで構成する。 - 特許庁
  • The strobe light emitting part 7 of the stroboscopic device 17 is constituted of a strobe light discharge tube 37, a reflector 38, a protector 39, a reflector case 40 and an O-ring 41.
    ストロボ装置17のストロボ発光部7は、ストロボ放電管37、リフレクタ38、プロテクタ39、リフレクタケース40、及びOリング41とからなる。 - 特許庁
  • An underrun protector beam 14 is provided along a front face of the large-sized vehicle and is connected with the pair of side members by the crash boxes 15, 16.
    大型車両の前面に沿ってアンダランプロテクタビーム14が設けられ、このビームと一対のサイドメンバがクラッシュボックス15,16により連結される。 - 特許庁
  • A fireproof protection structure 11 has a fireproof protector 40 mounted on a body-to-be-laid 80 to enclose pipes 70 that contain cables.
    耐火防護構造11は、ケーブルを収容する配管70を囲むようにして、被敷設体80に取り付けられる耐火防護体40を有する。 - 特許庁
  • A protector body 16 is formed in the shape of a rectangular tube and a blade slot 17 through which the blades of scissors 11 serving as a cutting tool are inserted and removed is formed in one end thereof.
    保護具本体16は四角筒状に形成され、一端に刃物としての鋏11の刀身が挿脱される刀身挿脱口17が形成されている。 - 特許庁
  • To provide an electrical contact unmelts it even at the end of its service life, and a thermal protector using the contact and having extremely improved reliability and safety.
    寿命末期に至っても溶着することのない電気接点およびそれを用いた信頼性・安全性が大幅に向上したサーマルプロテクタを提供する。 - 特許庁
  • A turnup end P3 of a carcass 10 is disposed near a belt layer 9, and a radial outer end P4 of a bead filler 7 is disposed on a projecting end level L of a rim protector 18.
    カーカス10の巻上げ端P3をベルト層9の近傍に配設し、ビードフィラー7の径外端P4をリムプロテクタ18の突出端レベルLに配設する。 - 特許庁
  • The inside face 30 of the protector body 2 of the second locking protrusion 14 and the bottom-wall 5 sided face 32 of the first locking protrusion 13 intersect with each other.
    第二係止突起14のプロテクタ本体2の内側の面30と第一係止突起13の底壁5寄りの面32とは交差している。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 80 81 次へ>

例文データの著作権について