「protectorate」を含む例文一覧(16)

  • a protectorate
    保護国 - 斎藤和英大辞典
  • a protectorate has frequently been a first step to annexation
    保護関係はしばしば併合の第一段階となってきた - 日本語WordNet
  • Conclusion of the Second Japan-Korea Treaty (Eulsa Protectorate Treaty)
    第二次日韓協約（乙巳保護条約）締結 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It maintained its territory through protectorate, tributary and divisional militia systems.
    その領土を都護府・羈縻政策・府兵制の制度をもって維持していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the position of being sent to carry out a foreign affairs assignment in a country that is a protectorate or colony
    弁務官という,保護国や従属国に派遣されて政治外交を行う役職 - EDR日英対訳辞書
  • Ichikishima hime no mikoto was enshrined there, and Ichikishima hime no mikoto was regarded as the protectorate god of journeys across the seas.
    市杵島姫命（いちきしまひめみこと）を祀り、航海の守護神とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although Korea was a protectorate of Japan between July 1905 and 1910, use of stamps of the suzerain in the mass was unusual compared to the protectorate policy practiced in other countries.
    このように1905年7月から1910年までは日本の保護国であるとはいえ、そのまま相手国の切手が全体で使われたのは、他国で行われた保護国政策と比較すると異例なことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a person who controls a country's political and diplomatic affairs in its protectorate, dependency or colony, called high commissioner
    高等弁務官という,保護国,従属国,植民地に派遣されて政治,外行の職務を行う役職にある人 - EDR日英対訳辞書
  • The "revere the emperor, expel foreigners" faction was trying to recover its strength, and the Kyoto protectorate used the Shinsen-gumi for security and searches in the city.
    尊皇攘夷派は勢力挽回を試みており、京都守護職は新撰組を用いて市内の警備や探索を行わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Korean Empire had become a protectorate of Japan under the terms of the earlier Eulsa Treaty, and had thus lost the right to conduct diplomatic exchanges with other countries.
    大韓帝国（李氏朝鮮）は、第二次日韓協約によって日本の保護国となりすでに外交権を失っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After listening to Katsura, the special envoy Taft agreed that the establishment of a Japanese protectorate over Korea would directly contribute to the stability in east Asia.
    桂の主張を聞いたタフト特使は、韓国政府が日本の保護国となることが東アジアの安定性に直接貢献することに同意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After that, the Eulsa Treaty was made, and Japan took over the diplomatic right of the Korean Empire, which practically made Korea the protectorate of Japan.
    その後、第二次日韓協約が締結され、大韓帝国の外交権はほぼ日本に接収されることとなり、事実上、保護国となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Originally under the suzerainty of the Ottoman Empire, in 1899, the seventh Emir Mubarak decided to escape the control of the Ottoman Empire by becoming a protectorate of the British Empire.
    もとはオスマン帝国の宗主権の下にあったが、1899年、第7代首長ムバラクがイギリスの保護国となることでオスマン帝国の支配を脱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "country" includes (a) a colony, protectorate or territory subject to the authority or under the suzerainty of another country; or(b) a territory administered by another country under the trusteeship of the United Nations;
    「国」とは，次のものを含む。(a)他国の支配を受けているか若しくは宗主権下にある植民地，保護領，若しくは領土，又は(b)国際連合の信託統治制度下で他国により管理されている領土 - 特許庁
  • The Ikedaya Incident is the name given to an event that took place on July 8,1864 towards the end of the Edo Period in which the Shinsen-gumi, who was a peacekeeping organization under the Kyoto protectorate, attacked the imperial loyalist faction from Choshu who were hiding out at the Ikedaya Inn at Kiyamachi (Sanjou-Kobashi Bridge) on Sanjou-Street in Kyoto.
    池田屋事件（いけだやじけん）は、江戸時代後期の元治元年6月5日(旧暦)（1864年7月8日）に、京都三条通木屋町通（三条小橋）の旅館池田屋で京都守護職配下の治安維持組織である新撰組が、潜伏していた長州藩の尊皇攘夷派を襲撃した事件である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Japanese government concluded the second Japan-Korea Treaty (called Eulsa Protectorate Treaty in south Korea) in November, 1905 after the Russo-Japanese War to eliminate Gojong's diplomacy by secret envoys and established the Korea Protection Agency in December to hold diplomatic authority under its control.
    この高宗の密使外交を排するために日本政府は日露戦争終結後の1905年11月に第二次日韓協約（韓国側では乙巳保護条約と呼ぶ）を締結し、12月には韓国統監府を設置して外交権をその支配下に置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について