to provide protection against ~
~から保護する - コンピューター用語辞典
to provideagainst emergencies―provide against accidents
不虞に備える - 斎藤和英大辞典
to provideagainst emergencies
非常に備える - 斎藤和英大辞典
to provideagainst emergencies
事変に備える - 斎藤和英大辞典
to provideagainst a famine
飢饉に備える - 斎藤和英大辞典
to provideagainst emergencies
危急に備える - 斎藤和英大辞典
to provideagainst accidents―provide against emergencies
万一に備える - 斎藤和英大辞典
to provideagainst emergencies
急に備える - 斎藤和英大辞典
to provideagainst emergencies
急変に備える - 斎藤和英大辞典
to provideagainst emergencies―provide against accidents
万一に備える - 斎藤和英大辞典
to provideagainst emergencies―provide against contingencies―provide against accidents
不慮の事変に備える - 斎藤和英大辞典
to provideagainst a possible need―provide against emergencies
不時の必要に備える - 斎藤和英大辞典
to provideagainst an attack
敵の攻撃に備える - 斎藤和英大辞典
to provideagainst the enemy's attack
敵の攻撃に備える - 斎藤和英大辞典
to provideagainst a torpedo attack
水雷攻撃に備える - 斎藤和英大辞典
to provideagainst accidents
万一の用意をする - 斎藤和英大辞典
to provideagainst the time of need
まさかの時に備える - 斎藤和英大辞典
Provideagainst accidents.
不慮の事故に備える。 - Tanaka Corpus
We must always provideagainst accidents.
事故には常に備えが必要である. - 研究社 新英和中辞典
We must provideagainst accidents―provide against emergencies.
万一の変に備える必要あり - 斎藤和英大辞典
Youth should provideagainst age.
若いうちに老後の用意をする - 斎藤和英大辞典
to provideagainst accidents―provide against emergencies
もしもの事のある場合に備える - 斎藤和英大辞典
We should provideagainst fires. 私達は火災に備えるべきだ。 - Tatoeba例文
You'd better provideagainst an earthquake. 地震の備えをしておいたほうがいい - Eゲイト英和辞典
We should provideagainst fires.
私達は火災に備えるべきだ。 - Tanaka Corpus
To provide measures against global warming, measures against energy conversion of fossil fuel and measures against food. 地球温暖化対策、化石燃料のエネルギー転換の対策、食糧対策。 - 特許庁
On the occasion of Mongol invasion attempts against Japan, Ikokukeigobanyaku (military service imposed on Gokenin [immediate vassals of the shogunate] in the Kyushu area by bakufu in order to provideagainst the invasion of Yuan dynasty) was added.
元寇を機に異国警固番役が追加された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a protector against flying birds capable of expecting a lasting repelling effect against birds. 永続的な鳥類の忌避効果を期待することができる鳥類飛来防止装置を提供する。 - 特許庁
To provide further antigens for use in immunization against pathogenic E.coli strains, particularly against ExPEC strains, and more particularly against MNEC strains. 病原性大腸菌株、特にExPEC株、さらに詳細にはMNEC株に対する免疫化に用いるさらなる抗原を提供すること。 - 特許庁
To provide an arrangement that protects against fraud usage of the cards.
カードの不正な利用を防止する仕組みを提供します。 - Weblio Email例文集
To provide arrangements that protect against fraud usage of cards.
カードの不正利用を防止する仕組みを提供する。 - Weblio Email例文集
to provideagainst emergencies―provide against contingencies
不時の必要に備える、不時の用意をしておく - 斎藤和英大辞典
A fund is deposited to provideagainst emergencies.
万一の必要に備えるために貯金する - 斎藤和英大辞典
We must provideagainst the time of need.
まさかの時の準備をしておかねばならぬ - 斎藤和英大辞典
The State should provideagainst every emergency.
国家はあらゆる必要の場合に備うべきものである - 斎藤和英大辞典
One should provideagainst misfortune―lay by against a rainy day.
万一の不幸の用意に金を蓄えるべし - 斎藤和英大辞典
A fund is deposited to provideagainst emergencies.
積金して万一の必要に備える - 斎藤和英大辞典
We must provideagainst the time of need.
まさかの時の用意をしておかなけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典
You ought to provideagainst possible needs―lay by against a rainy day.
万一の必要に備えるために貯金をすべしだ - 斎藤和英大辞典
You ought to provideagainst possible needs―lay by against a rainy day.
もしもの事の備えに貯蓄すべしだ - 斎藤和英大辞典
It is wise to provideagainst a rainy day. まさかの時に備えておくのは賢明だ。 - Tatoeba例文
It is wise to provideagainst a rainy day.
まさかの時に備えておくのは賢明だ。 - Tanaka Corpus
We must always provideagainst disasters.
我々は常に災害に備えておかなければならない。 - Tanaka Corpus
We must provide for against a rainy day.
我々はまさかの時の為備えをしなければならない。 - Tanaka Corpus
To provide a vaccine against coccidiosis. 抗コクシジウム症ワクチンの提供。 - 特許庁
To provide an antibody against human aurora A protein. ヒトオーロラA蛋白質に対する抗体の提供。 - 特許庁
To provide a composition stabilized against early stage polymerization. 早期重合に対して安定化された組成物の提供。 - 特許庁
To provide a safe and useful inhibitor against an enzyme. 安全かつ有用な酵素阻害剤を提供する。 - 特許庁
To provide a countermeasure for guarding against troubles of sensors. センサーの故障に対してガードするための対策 - 特許庁
To provide an antibody against a carboxymethylated amino acid. カルボキシメチル化アミノ酸に対する抗体の提供。 - 特許庁