「provide for」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目)

「provide for」を含む例文一覧(49946)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 998 999 次へ＞

To provide a method for efficiently gasifying NGH (natural gas hydrate) pellets and generating a high-pressure gas, and to provide an apparatus for the same.
ＮＧＨペレットを効率的にガス化し、高圧のガスを発生する方法と装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for calculating the voice absence probability and to provide a method and a device for noise elimination using these method and device.
音声不在確率計算装置及び方法、これを用いた雑音除去装置、方法の提供。 - 特許庁
To provide a set of tools for facilitating the POC examination of humor and to provide a method for the same.
体液のＰＯＣ検査を容易にする道具一式及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a rotor for a high-speed motor that is excellent in the fatigue characteristics, and to provide a method for manufacturing the same.
疲労特性に優れた高速モータ用ロータおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inactivating agent for effectively inactivating virus and to provide a method for inactivating the virus.
ウイルスを効果的に不活化する不活化剤及び不活化方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a member for growth by which a member 2 for alga proliferation for algae to easily take roots and easy to operate and easily produced.
藻類が活着しやすく且つ取り扱い易い藻類増殖部材２を、簡易に製造する。 - 特許庁
To provide a method for separating the larvae of an insect for industrially producing a useful substance in the insect, to provide a method for conveying the larvae, to provide a method for arranging the larvae, and to provide a method for stabbing the larvae.
昆虫に有益な物質を工業的に産生させるための昆虫の幼虫の分離方法、搬送方法、配置方法ならびに幼虫の刺傷方法の提供。 - 特許庁
To provide an external preparation which is used for skin and improves a skin symptom, to provide a method for improving a skin symptom, to provide a method for diagnosing a skin symptom, and to provide a method for screening a galectin-7 expression-promoting substance effective for improving a skin symptom.
皮膚症状を改善する皮膚外用剤、皮膚症状の改善方法、皮膚症状の診断方法、および皮膚症状の改善に用いて有効なガレクチン７発現促進物質のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new external preparation for the skin for relieving pain in the skin; to provide a method of depilation or epilation by using the same; to provide a method for stabilizing a component for topically relieving the pain; and to provide a composition containing the stabilized component for topically relieving the pain.
皮膚における痛みを緩和するための新規な皮膚外用剤、これを用いる除毛・脱毛方法、局所痛緩和成分の安定化方法、及び安定化された局所痛緩和成分を含んでなる組成物の提供。 - 特許庁
To provide a method for efficiently generating aqueous ions and to provide the usage, for meeting the need for a device for efficiently supplying aqueous ions into the air and a method of utilizing the aqueous ions.
水性イオンを気中に効率よく供給する装置及び水性イオンの利用方法が得られていない。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing briquettes for a raw material for steelmaking in which shot residue can be effectively recycled, and to provide a method for manufacturing the same.
ショット粕を有効に再利用することができる製鋼原料用のブリケット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for illuminating a sample during a sample inspection, for example, for finding defects, and to provide an apparatus for the method.
例えば欠陥を探しての試料の検査のあいだ、試料を照射する方法および装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a synthetic product for embalming a corpse for a long period, to provide a method for producing the same, and to provide a method for applying the embalming synthetic product to the corpse and treating the corpse therewith.
本発明は、遺体長期防腐用合成物及びその製造方法並びに遺体への防腐合成物の適用処理方法に関する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing an ester of a saturated fatty acid and a sterol using an enzymatic reaction and to provide an agent for improving physical properties of oil and fat for food and an oil agent for cosmetics.
酵素反応を利用して飽和脂肪酸とステロールとのエステルを効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an intake device for an internal combustion engine being suitable for creating intake sound being comfortable for a vehicle driver and to provide a tuning method for intake sound.
車輌運転者にとって快適な吸気音を創造するのに好適な内燃機関の吸気装置および吸気音の調律方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for treating animal fur, and/or a method for treating body odor of animals: and to provide sesamin-containing food and beverage for animals usable for the methods.
動物の被毛処置方法及び／又は体臭処置方法、並びに、該方法に用いることのできる非ヒト動物用飲食物を提供する。 - 特許庁
To provide a separator for a battery for obtaining battery output for a long time, and to provide a method for manufacturing the same.
電池出力を長期間に渡り得ることが可能な電池用セパレータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of sufficiently scavenging a gas staying in a processing chamber for baking, and to provide a device for manufacturing a semiconductor capable of scavenging a gas staying in the processing chamber for baking.
ベークを行う処理室内に停留したガスを充分に掃気することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
(2) The Basic Plan for Immigration Control shall provide for the following matters:
２　出入国管理基本計画に定める事項は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Regulations shall provide for the terms, conditions and procedures for the grant of such protection.
規則は当該保護を付与するための条件と手続を定めるものとする。 - 特許庁
To provide a method for exponential amplification of circular genomes for amplification of whole genomes.
全ゲノム増幅のための環状ゲノムの指数的増幅法を提供する。 - 特許庁
To provide material suitable for a negative electrode for a lithium ion secondary battery.
リチウムイオン二次電池用負極として適した材料を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an efficient layup kit for an airframe.
効率的な機体用レイアップキットを製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cover for fishhook for preventing or decreasing snagging of fishhook.
釣り針の根がかりを防止又は減少させる釣り針の覆いを提供する。 - 特許庁
To provide a simpler evaluation method for a catalyst component for addition polymerization.
付加重合用触媒成分のより簡便な評価方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a connector device for cards suitable for miniaturization.
小型化に好適なカード用コネクタ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a nozzle for a turbine engine used for propulsion.
推進に使用されるタービンエンジン用のノズルを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for preparing a surface for depositing electrochemically.
電気化学的に堆積させるための表面を準備する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a magnesium alloy for casting suitable for use at high temperature.
高温下での使用に適した鋳造用マグネシウム合金を提供する。 - 特許庁
To provide a method for preparing a gas turbine engine for a ferry flight.
フェリー便用のガスタービンエンジンを準備する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for the use of an autoantibody for the treatment and prevention of tumors.
腫瘍の治療及び予防のための自己抗体の使用方法の提供。 - 特許庁
To provide a method for adapting arterivirus to a cell line and for attenuating the arterivirus.
アルテリウイルスの細胞系への適応、および弱毒化方法の提供。 - 特許庁
To provide a method for regenerating a microporous catalyst for producing alkanol amine.
アルカノールアミン製造用触媒の再生方法を提供する。 - 特許庁
To provide a detection method for Alzheimer disease and a kit for detection.
アルツハイマー病の検出方法及び検出用キットを提供する。 - 特許庁
To provide a technique for holding a magnet securely within a core for a rotor.
回転子用コアの内部で磁石を確実に保持する技術を提供する。 - 特許庁
To provide techniques for performing phase correction for wireless communication.
ワイヤレス通信に対して位相補正を実行する技術を提供する。 - 特許庁
To provide incentive for securing working hours for irregular employment.
非正規雇用の労働時間を確保するためのインセンティブを与える。 - 特許庁
To provide a method for measuring choline in full blood and a composition for measurement.
全血中のコリンの測定方法及び測定用組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for performing moxa cautery for the navel easily and safely without using fire.
へその温灸を、火を使わず簡単安全にできる方法を提供する。 - 特許庁
To provide radio wave shielding wallpaper optimal for shielding a radio wave for communication.
通信用の電波を遮蔽するのに最適な電波遮蔽用壁紙の提供。 - 特許庁
To provide a decoding circuit for quickly performing decoding for each code group.
コードグループ毎の復号を迅速に行う復号回路を提供する。 - 特許庁
To provide a method for forming a bucket for a steam turbine.
蒸気タービン用のバケットを形成する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a crime prevention system for detecting breakage of a glass used for doors or windows.
扉や窓に使用している硝子の破損を検出する防犯システム。 - 特許庁
To provide a method for producing tantalum or niobium powder for a capacitor.
キャパシター用タンタルまたはニオブ粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide technology for recommending expression suitable for posting to a Web site.
Webサイトへの書き込みに適した表現を推奨する技術を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for endpoint detection for photomask etching.
フォトマスクエッチング用の終点検出装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a packaging bag for liquid for storing liquids.
本発明は、液体を入れるための液体用包装袋に関する発明である。 - 特許庁
To provide a method for producing a resin emulsion useful for producing toners.
トナーの製造に有用な樹脂乳濁液の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an amide derivative useful as an intermediate for medicines.
医薬中間体品として有用なアミド誘導体の製造法の提供。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electrode of hydrogen absorbing alloys having better strength for peeling.
剥離強度に優れた水素吸蔵合金電極を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。