Effect of Failure to ProvideSecurity 担保不提供の効果 - 日本法令外国語訳データベースシステム
payment of social security benefits to provide income security 所得保障という,社会保障の現金給付 - EDR日英対訳辞書
To provide a security display system including security glasses and a security display. セキュリティ眼鏡とセキュリティディスプレイを含む、セキュリティディスプレイシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a security system capable of inexpensively ensuring high security. 安価にかつ高いセキュリティを確保できるセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a security system and a security management server capable of executing security countermeasures on the basis of information security and physical security of mobile terminals. 移動端末の情報セキュリティと物理セキュリティを基にしたセキュリティ対策を実行可能なセキュリティシステム及びセキュリティ管理サーバの提供。 - 特許庁
To provide a high security identification card. 高いセキュリティの識別カードを提供する。 - 特許庁
To provide a security transmitter capable of improving the reliability of a security system, and the security system. セキュリティシステムの信頼性を向上させることが可能なセキュリティ送信機及びセキュリティシステムの提供。 - 特許庁
To provide a security system capable of improving a security level by far when compared with a conventional security system. 従来のセキュリティシステムに比較して、セキュリティレベルが格段に向上したセキュリティシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a security association for apparatuses. 装置のセキュリティアソシエーションを提供すること。 - 特許庁
To provide a decoding device with high security. セキュリティの高い復号装置を提供する。 - 特許庁
To provide a security device for preventing the deterioration of security property in the blank period of security even when security is set from a remote place. 遠隔地から警備を設定する場合であっても、警備の空白期間によるセキュリティ性低下を防止できる警備装置の実現。 - 特許庁
To provide a security management system that can be installed within the range of a determined number, and to provide a security device and a security management method. 決められた数の範囲内でインストールが可能なセキュリティ管理システム、セキュリティ装置、セキュリティ管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an authentication system that ensures high security. セキュリティーの高い認証システムを提供する。 - 特許庁
To provide a security control system, a security controller, a portable machine controller and a method for controlling a security capable of further improving the security level of security apparatus. セキュリティ機器のセキュリティレベルをより一層向上させることができるセキュリティ制御システム、セキュリティ制御装置、携帯機管理装置、及び、セキュリティ制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a security management device, a security management method, a security management program, and a security management system, in which the security management performs access control of a terminal according to the security level of the terminal to urge security setting, whereby a desired level of security is ensured while saving the power for security management. セキュリティ管理装置が端末のセキュリティレベルに応じて該端末のアクセス制御を行い、セキュリティ設定を促すことにより、セキュリティ管理の省力化を図りつつ所望のセキュリティを確保可能なセキュリティ管理装置、セキュリティ管理方法、セキュリティ管理プログラム、セキュリティ管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a security system and a security method capable of securing the security to the network. ネットワークに対するセキュリティを確実なものにすることができるセキュリティシステムおよびセキュリティ方法を提供する。 - 特許庁
To provide a security control system capable of further improving the security level of security equipment, a security controller, a controller in the security control system and a method for controlling a security. セキュリティ機器のセキュリティレベルをより一層向上させることができるセキュリティ制御システム、セキュリティ制御装置、セキュリティ制御システムにおける管理装置、及び、セキュリティ制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a high-security authentication system. セキュリティの高い認証システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a picture processor having high security. セキュリティの高い画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optically variable security device. 光学的に可変のセキュリティ・デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic data security system whose data reliability and security is excellent. データの信頼性と機密性とに優れた電子データセキュリティシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a security management system capable of managing security at low cost. 低コストでセキュリティの管理を行なうことができるセキュリティ管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a security system capable of enhancing the security level of a building. 建物のセキュリティレベルを向上させることができるセキュリティシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a security interphone device capable of easily setting and registering a security function. セキュリティ機能の設定登録が容易にできるセキュリティインターホン装置を提供する。 - 特許庁
To provide a security system for acquiring high security inexpensively and to provide a storage medium. 低いコストで高いセキュリティが得られるセキュリティシステムおよび記憶媒体の提供を目的としている。 - 特許庁
To provide an authentication system whose security is high. セキュリティが高い認証システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor device of high security level. セキュリティレベルの高い半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a security system and alert mode switching method in a security system, capable of enhancing security. セキュリティ性を向上させることができるセキュリティシステム及びセキュリティシステムにおける警戒モードの切替方法を提供する。 - 特許庁
To provide a security door for an automobile with a high security performance, and an automobile with this security door. 防犯性能が高い自動車用の防犯ドア及び、この防犯ドアを備えた自動車を提供提供すること。 - 特許庁
To provide a security protection mode function necessary for an electronic transaction or electronic financial transaction of a security protection mechanism for supporting a security protection software service in a microprocessor. 電子取引、電子金融取引などで必要な機密保護モード機能を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide mechanical security system which minimizes security bland time and non-security state and improve operating efficiency of the mechanical security system. 本発明は、警備の空白時間および無警備状態を最小限にし、機械警備システムの運用効率を上げることが可能な機械警備システムを提供する。 - 特許庁
To provide a security device, for allowing a user to easily set a security state and a non-security state for each security area in a home security mode while minimizing false report. 在宅警戒モードにおける警戒エリア毎の警戒状態、非警戒状態の設定について、操作が簡便で、かつ、誤通報を少なくすることができる警備装置を提供する。 - 特許庁
To provide a security management system and a security management method, having excellent reliability of authentication. 認証の信頼性に優れたセキュリティ管理システム、セキュリティ管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a security management system for a database which makes it easy to ensure sufficient security. 十分なセキュリティの確保を容易にしたデータベースのセキュリティ管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a security information notification method for easily notifying security information. 簡便に防犯情報を通知することのできる防犯情報通知方法を提供する。 - 特許庁
To provide a security evaluation system unifiedly evaluating a security at a transaction unit. 取引単位で担保の評価を統一的に行うことができる担保評価システムとする。 - 特許庁
To provide a school building security system which secures security in a school building by a simple configuration. 簡単な構成で校内の安全を確保できる校舎セキュリティシステムを提供する - 特許庁
For this reason, some shrines have entered into contracts with security firms to provide automated security systems.
そのため、一部の神社では警備会社と契約して機械警備を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a security system for quantitatively evaluating a security risk. セキュリティリスクが定量的に評価可能なセキュリティシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a home security system whose security is high, and whose remote control is possible from a portable terminal. 携帯端末からセキュリティが高くリモートコントロール可能なホームセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a switch security automatic change over system with superior safety (security) for a computer. コンピュータの安全確保(セキュリティ)に優れたスイッチセキュリティ自動切替システムを提供する。 - 特許庁
To provide a security management device, a security management method, a security management program and a security management system which can retain desired security while saving labor for security management by performing the access control of a terminal depending on a security level of the terminal to promote security setting. セキュリティ管理装置が端末のセキュリティレベルに応じて該端末のアクセス制御を行い、セキュリティ設定を促すことにより、セキュリティ管理の省力化を図りつつ所望のセキュリティを確保可能なセキュリティ管理装置、セキュリティ管理方法、セキュリティ管理プログラム、セキュリティ管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a high security level. セキュリティレベルの高い半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a network transparency system which has high security. セキュリティの高いネットワーク透過システムを提供する。 - 特許庁
To provide an equipment control system having high security. セキュリティ性の高い機器制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device whose security level is high. セキュリティレベルの高い半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a security management system, a security management method and a security management program for severely performing the security management of the data, and to provide a computer-readable program storage medium recording the security management program. データのセキュリティ管理を厳しく行うことができるセキュリティ管理システム、セキュリティ管理方法、セキュリティ管理プログラム及び、セキュリティ管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a security mechanism that improves security of a computer system and/or security of data accessed by the computer system. コンピュータシステムのセキュリティ及び/又はコンピュータシステムによりアクセスされるデータのセキュリティを改善するセキュリティメカニズムを提供する。 - 特許庁