「pug」を含む例文一覧(19)
- a pug-nose
獅子鼻 - 斎藤和英大辞典 - a dog called pug
パグという犬 - EDR日英対訳辞書 - She is pug-nosed―snub-nosed.
あの女は獅子鼻だ - 斎藤和英大辞典 - a pug nose
獅子鼻という鼻の形 - EDR日英対訳辞書 - I have one pug.
私はパグを一頭飼っています。 - Weblio Email例文集 - a pug-nosed boy with freckles
そばかすがあるシシ鼻の少年 - 日本語WordNet - a shape of noses, called a pug nose
団子っ鼻という形の鼻 - EDR日英対訳辞書 - I have a pug, which is a small dog.
私はパグを飼っていて、その犬は小さいです。 - Weblio Email例文集 - having the flat wrinkled face of a pug dog
パグ犬の平らなしわが寄った顔があるさま - 日本語WordNet - PUG MILL MIXER FOR MIXING ASPHALT MIXTURE
アスファルト混合物混合用のパグミルミキサー - 特許庁 - When R3 is -(L)n-(PUG)m, it may be the same as or different from-(L)n-(PUG)m in the formula.
Ｇはヒドロキシ基若しくはＮＨＳＯ_2 Ｒ^3 を表し、該Ｒ^3は脂肪族基、芳香族基、複素環基又は−（Ｌ）_n −（ＰＵＧ）_m を表す。 - 特許庁 - To provide a breaker, and a system and a method capable of easily changing information about its rated pug.
遮断機とその定格プラグ情報を容易に変更できるシステムとその方法を提供する。 - 特許庁 - "Twenty years is a long time, but not long enough to change a man's nose from a Roman to a pug."
「20年は長い時間だが、人間の鼻を鷲鼻から獅子鼻に変えるほど長くはあるめえ」 - O Henry『二十年後』 - The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.
そのボクシング試合は完全に一方的だった。一方のボクサーはひどく打たれて怪我したので、そのマネージャーは敗北を認めなければならなかった。 - Tatoeba例文 - small pug-faced American terrier breed having a smooth brindle or black coat with white markings
白い点に滑らかなぶち模様、または黒い毛並みを持っている小さなパグのような顔をしたアメリカのテリア種類 - 日本語WordNet - The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.
そのボクシング試合は完全に一方的だった。一方のボクサーはひどく打たれて怪我したので、そのマネージャーは敗北を認めなければならなかった。 - Tanaka Corpus - On the first process, the oil polluted soil is fed into an agitation apparatus 3 (for example, a pan type or pug mill type mixer) having a rotary blade, is mixed with water and is agitated by the rotary blade.
先ず、回転翼を備える攪拌装置（例えば、パン型またはパグミル型のミキサ）３に油汚染土壌を投入し、水と混合して回転翼により撹拌する。 - 特許庁 - Engine load due to the same are recognized beforehand, and ignition timing is set by keeping retarded angles of a spark pug 2 corresponding to magnitude of engine load roughly at a same time as the stopping actions.
これらによるエンジン負荷を予め認識しておき、これらの停止動作と略同時にこのエンジン負荷の大きさに応じた点火プラグ２の遅角量をもって点火タイミングを設定する。 - 特許庁 - The both top/bottom both ends of the neutron leakage pipe are closed by end plugs 4 and 6, the upper end plug 6 is provided with a plurality of tapered cooling material channel holes 5 with throttled upper ends, and a cooling material inlet 7 is provided near the lower end pug 6.
チャンネルボックス内に核分裂性物質を装填した複数本の燃料ロッドと、中性子漏れ管とを配置した燃料集合体において、前記中性子漏れ管３は上下両端が端栓４、６により閉塞され、上部端栓６に上端部が絞られた複数のテーパ状冷却材流路孔５を設け、下部端栓６近傍に冷却材流入孔７を設ける。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”After Twenty Years”
邦題：『二十年後』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) OHenry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001, waived.
- 原題：”After Twenty Years”
