hook by a pullon the line
ひもを引っ張ってつるす - 日本語WordNet
keep a steady pullon a rope
ロープをぐんぐん引っぱる. - 研究社 新英和中辞典
to pullon shoes or socks
履き物や靴下をつける - EDR日英対訳辞書
Let's pullon three. i'm going to pull your arm, okay? 三人でひっぱりましょ 腕ひっぱるわよ いい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to pullon and stretch out a thing
物を引っ張って長くする - EDR日英対訳辞書
You think you can pull one over on me? 俺を騙せると思ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I felt a fish pullon the line. 魚が糸を引くのを感じた - Eゲイト英和辞典
You can't pullon a girl's hair. 女の人の髪を引っ張るのダメ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't pullon me like that, shizukuchan! そんな引っ張らないでよ 雫ちゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, I know. pullon that shifter thingy. ああ 分ってる そのシフターを引っ張って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if you pullon this side of the rope もしもロープの一方だけを引っ張ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She gave a big pullon the rope.
彼女はそのロープをぐいっと引っ張った。 - Tanaka Corpus
exhaust by allowing to pullon the line
線上に引き寄せることで排出する - 日本語WordNet
She gave a big pullon the rope. 彼女はそのロープをぐいっと引っ張った。 - Tatoeba例文
to pullon stockings
下半身用の衣服を腰から下に着用する - EDR日英対訳辞書
You must not really pullon that.
あなたはそれをあまり引っ張ってはいけません。 - Weblio Email例文集
a Japanese game called pillow pulling in which two people pullon opposite ends of a wooden pillow with their fingertips
木枕の両端を指先で引き合う遊び - EDR日英対訳辞書
Don't think you can pull one over on me, doctor. 私を飛び越して何かできる なんて思わない事ね、ドクター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't pullon it too much. if you keep pulling like that あんまり引っぱりすぎるなそうして引っ張りすぎると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At furry conventions, there are those who pullon ears or tails. ケモナーが集まるイベントでは耳や尻尾を引っ張る輩がいる。 - Tatoeba例文
A bell attached to the shinden is connected to the gate by rope, and worshippers pullon that rope to ring the bell.
社殿に付いている鈴と、その門とが紐で結ばれており、参拝者は門前からその紐をゆらして鈴を鳴らすようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス