The police officer ordered the reckless driver to pullover. 警官は無謀な運転手を歩道に寄って止めるよう命令した - Eゲイト英和辞典
The patrolman motioned me to pullover.
おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。 - Tanaka Corpus
Three hours of driving has worn me out. Let's pullover at the next rest stop we see.
もう3時間以上も運転しているから、ドライブインでちょっと休憩しよう。 - Tanaka Corpus
The drivers of the general vehicles 3 pullover to give way to the emergency vehicle 13. これにより、一般車両3の乗員は、車両を路肩に停止して緊急車両13を優先的に走行させる。 - 特許庁
To provide an emergency vehicle approach warning system that can appropriately instruct general vehicles to pullover when an emergency vehicle approaches an intersection. 緊急車両が交差点に接近した場合に、一般車両に適切な退避指示を与えることができる緊急車両接近通知システムを提供する。 - 特許庁
Vehicle control parts mounted on the general vehicles give instructions to pullover if the approach information represents the approach of the emergency vehicle from behind. 一般車両に搭載されている車両制御部は、接近情報が後から緊急車両が接近することを示していたときは、路肩に停車することを報知する。 - 特許庁
Using the marks on the display apparatus 16 as indices to move the vehicle so that a surrounding wall or an obstacle or the like does not enter the vehicle side from the marks can allow the user to be able to easily pullover the vehicle to the curb and make parking while preventing contact with the surrounding part. ディスプレイ16上でこれらのマークを指標として、周辺の壁や障害物等がマークより車両側へ入らないように移動することにより、周辺との接触を防止しながらに容易に幅寄せや駐車ができる。 - 特許庁