「pull wires」を含む例文一覧(36)
- to pull the wires
人形を使う - 斎藤和英大辞典 - to pull the wires―pull the strings
黒幕となって人を操る - 斎藤和英大辞典 - to pull the wires―pull the strings
黒幕になって人を操縦する - 斎藤和英大辞典 - to pull the wires―pull the strings
黒幕となって人を操縦する - 斎藤和英大辞典 - to pull the wires―to be the power behind the throne
人形を使う、人形を操る - 斎藤和英大辞典 - PULL GAS SPRING AND PULL GAS SPRING UNIT FOR RAILWAY WIRES
引張りガススプリング及び鉄道架線用引張りガススプリング装置 - 特許庁 - A cutting tool for electric wires includes a cutter 1, a pole 4, a fixing portion 3 to fix the cutter onto the pole, a guide 2 to guide electric wires to a cutting blade, and a wire pull 5 to pull a cutting pull 6.
切断カッター１、ポール４及びポールにカッターを固定する固定部３と電線を切断刃に誘導するガイド２及び切断引き手６を引くためのワイヤー引き手５とを備える。 - 特許庁 - The turning member 23 is inclined by connecting pull wires 25, 25 to a turning member 23 and pulling the pull wires, thereby switching the manual operation valve.
回動部材２３にプルワイヤー２５，２５を連結し、このプルワイヤーを引っ張ることによって、回動部材２３を傾けて、手動操作弁を切り換えるようにしている。 - 特許庁 - The rear ends of the pull wires are fixed to separate pull wire anchors in the control handle 16.
各引張ワイヤの基端部は制御ハンドル１６の中の別々の引張ワイヤアンカーにそれぞれ固定されている。 - 特許庁 - The tied wires 12 are pulled to pull the form via the annular ring component 11 round which these wires 12 have been round.
その結んだワイヤー１２を引っ張ることにより、その結んだワイヤー１２に巻かれた円環部材１１を介して型枠が引っ張られる。 - 特許庁 - The pull side feeding mechanisms 12 and 12' are composed in such a manner that the feeding speed of the thermal spraying wires is held to set value by performing the fixed speed control of the pull side motor 20.
プル側送給機構１２，１２´は、プル側モータ２０を定速度制御して、溶射ワイヤの送給速度を設定値に保つように構成する。 - 特許庁 - To provide an active matrix substrate for which a short-circuit between adjacent pull-out wires formed in the same layer is surely detected by a simple configuration when the pull-out wires are formed in each of the plurality of layers.
引出配線が複数の層のそれぞれに形成された場合において、同じ層に形成された隣接する引出配線間の短絡を簡易な構成で確実に検出することができるアクティブマトリクス基板を提供する。 - 特許庁 - Thermal spraying wires 1 and 1' are fed by push side feeding mechanisms 11 and 11' and pull side feeding mechanisms 12 and 12'.
プッシュ側送給機構１１，１１´と、プル側送給機構１２，１２´とにより溶射ワイヤ１，１´を送給する。 - 特許庁 - To provide a power plate to prevent deformation of an electronic control panel due to a force to pull lead wires connected to the panel.
接続されているリード線を引っ張る力による電子制御板の変形を防止する電源板を提供する。 - 特許庁 - A hitting ball 1 divides a pair of upper wires 2 and another pair of lower wires 3, other ends of the wires 2, 3 are fixed with a moving pulley mechanism comprising the combination of fixed pulleys and moving pulleys and pull-back force is given to the moving pulleys 43, 44.
打撃球１を介してそれぞれ２本１組の上部ワイヤー２と下部ワイヤー３とに分かれ、ワイヤー２，３は定滑車と動滑車との組合せよりなる動滑車機構を介して他端を固定され、動滑車４３，４４に引戻し力を与える。 - 特許庁 - To provide a catheter with a steerable tip part without requiring to firmly fix pull wires to the tip part of the catheter.
引きワイヤをカテーテルの先端部分にしっかり固定することを必要としない操縦可能な先端部分の付いたカテーテルを提供する。 - 特許庁 - The dial part 74, which is mounted at a proximal end 17 of the sheath 16, is engaged with base ends 43 of the operation wires 40a, 40b respectively, so as to pull the operation wires 40a, 40b toward the sheath 16.
ダイヤル部７４は、シース１６の近位端部１７に設けられ、操作線４０ａ、４０ｂの基端部４３がそれぞれ係合して、操作線４０ａ、４０ｂをシース１６に対して牽引操作する。 - 特許庁 - In this constitution, material of the brush main body 611 enters between the medial wires 613 and the thin wires 614 which are dispersed from the pig tail 612, so that an electric resistance is reduced and a pull-out load is increased.
この構成では、ブラシ本体６１１の材料がピグテール６１２の散開された中線６１３、細線６１４の間に入り込み、電気抵抗値の低減、引き抜き荷重の増加が図られる。 - 特許庁 - The hydraulic cylinders are individually controlled to pull the wires thereof to forcibly correct and control the tip position of the excavating and agitating blade shaft 6.
該当する油圧シリンダを個別に制御してそのワイヤー等を引張り、掘削攪拌翼軸６の先端位置を強制的に修正、制御する。 - 特許庁 - The front ends of the pull wires are anchored to different locations in the catheter end portion 14 and a first curved configuration and a second curved configuration are formed according to the movements of the first and second pull wires relative to the catheter body part 12 toward their respective rear ends.
また、各引張ワイヤの先端部はカテーテル先端部１４分内の異なる場所にそれぞれ係留されて、第１の引張ワイヤおよび第２の引張ワイヤのカテーテル本体部分に対するそれぞれの基端側への移動に応じて第１の湾曲形状および第２の湾曲形状が形成されるようになっている。 - 特許庁 - To employ an indirect hot-line wire construction method when binding mutual high voltage pull-down wires under an insulator, and to enable a binding work to be carried out in a relatively short time.
電線の高圧引下線同士を碍子の下で結束する際に、間接活線工法を採択すること、しかも相対的に短時間での結束作業を可能とする。 - 特許庁 - The electric wire binding clamp 14 consists of openable/closable cover pieces 15, 16, the high voltage wires 5A, 5B are appropriately arranged with the cover pieces 15, 16 opened, and the cover pieces 15, 16 are closed to bind the high voltage pull-down wires 5A, 5B.
電線結束用クランプ１４を開閉自在なカバー片１５、１６から構成し、カバー片１５、１６が開いた状態で高圧引下線５Ａ、５Ｂを適宜配した後、カバー片１５、１６を閉じて高圧引下線５Ａ、５Ｂを結束させる。 - 特許庁 - To provide a mold part structure and a mold method for a branched cable in which the outside diameter of the mold part does not become bigger even if connected with several branch wires, and the take-out direction of the branch wires is not extended to the front side of the pull-up direction at the time of laying the branched cable.
多数本の分岐線を接続してもモールド部の外径が大きくなることがなく、かつ、分岐線の取出方向が、分岐付ケーブル布設時の引上方向前方側に延出することがない分岐付ケーブルのモールド部構造およびモールド方法を提供する。 - 特許庁 - Further, the first and second pull wires extend through the bore of the catheter body part 12 from the control handle 16 into the bore of the catheter end portion 14.
さらに、第１の引張ワイヤおよび第２の引張ワイヤが制御ハンドル１６からカテーテル本体部分１２の内孔部の中を貫通してカテーテル先端部分１４の内孔部の中に延在している。 - 特許庁 - Furthermore, it becomes possible to shorten working time as compared with the case of one-wire-one-end stringing method, since it is only enough to wind, for stringing, the pull-wire 4 to which the one electric wire 1a and the other electric wires 1b, 1c are connected.
また、一の電線１ａおよび他の電線１ｂ、１ｃが接続された引きワイヤ４を巻き取って延線すればよいので、１線１条延線工法と比べると作業時間が短くなる。 - 特許庁 - Thereby, the operation lever 14 is rotated to alternately pull the rotation arms 17, 18 to the sides of the opening bracket 7 and the closing bracket 8 through the wires, thus opening or closing the side cover 6.
それにより、操作レバー１４を回動操作することにより、ワイヤを介して回動アーム１７，１８が開用ブラケット７および閉用ブラケット８側に交互に引き寄せられて側面カバー６が開閉操作される。 - 特許庁 - The invention relates to the strander 22 wherein a plurality of wires 18A-C pull out from bobbins 14A-C rotate to form wire strand by rotating force to rotate around an axis along the pulling out direction caused by rotation of a revolving body 30 separately located on a position on the pulling out direction of the wires (X direction).
撚り線機２２において、ボビン１４Ａ〜Ｃから引き出された複数本の線材１８Ａ〜Ｃは、ボビン１４Ａ〜Ｃと線材引出方向（Ｘ方向）に離間した位置に配置された回転体３０の回転によってその線材引出方向（Ｘ方向）を回転軸とした回転力が加えられて撚り線となる。 - 特許庁 - The interlocking operation transmission mechanism 10 has a pull-push cable in which the left and right grips 4 and 5 interlocks with each other by connecting left grip 4 and the right grip 5 by a plurality of cables (wires) 11, to be pulled in use.
連動操作伝達機構１０は、左グリップ４と右グリップ５とを複数のケーブル（ワイヤ）１１，１１…で繋ぎ、これらケーブル１１，１１…を引き動作のみで使用することによって、左右のグリップ４，５に連動性を持たせる引き−引きケーブル式である。 - 特許庁 - A pair of slidably mated pull wires 34a and 34b fixedly attached to each other at their distal ends extend to a hole 26 of the tip part 14, by passing through a hole 18 of the catheter body from a handle positioned on the proximal end of the catheter body.
摺動可能に合わせた１対の引きワイヤ３４ａ，３４ｂは、それらの末端が互いにしっかりと接合されていて、カテーテル本体の基端に位置するハンドルからカテーテル本体の孔１８を通って、先端部分１４の穴２６に延びている。 - 特許庁 - To provide a load fixing device dispensing with pull-out of four wires from respective winding mechanisms and hooking of hooks to a wheelchair one for each, quickly fixing a load to a floor in a simple operation, finishing fixing work in a short time and greatly improving workability.
四本のワイヤーを各巻取機構から引出してフックを一本づつ車椅子に引っ掛ける必要がなくなり、簡単な操作で迅速に積載物を床に固定することができて固定作業が短時間で済み作業性が大幅に向上する積載物固定装置を提供する。 - 特許庁 - In this opening/closing drive for the sunroof and the like, power from a driving mechanism 19 is transmitted to the slide panel for opening/ closing an opening part of a roof through the pull control cable consisting of inner wires 13a-c for transmitting drawing force and outer tubes 15-18 for transmitting compressive force, and the slide panel is operated to be opened/ closed.
駆動機構１９からの動力を、引き力を伝達するインナーワイヤ１３ａ〜ｃと圧縮力を伝達するアウターチューブ１５〜１８とからなるプルコントロールケーブルにより、屋根の開口部を開閉するスライドパネルに伝達してスライドパネルを開閉操作するサンルーフなどの開閉駆動装置。 - 特許庁 - To provide a coaxial cable connector for actualizing hard-to-damage engagement with high tensile strength while avoiding the fraying at the front ends of braided wires when giving force to a coaxial cable in its pull-off direction, and to provide a method for connecting the coaxial cable to the connector.
損傷し難い引掛かり合いを実現し、高い引張強度を得ることができるとともに、同軸ケーブルが抜ける方向に力が加わっても編組線の先端がほつれることのない、同軸ケーブル用コネクタ、並びに同軸ケーブル及びコネクタの接続方法を提供する。 - 特許庁 - When either one of the receiving sections 59 provided in the plurality of operating devices 31 receives a first simultaneous release signal transmitted by the second transmitter, all the driving mechanisms are driven to pull the respective first wires 32 and displace the locking hooks from the locking positions to the unlocking positions.
複数の作動装置３１が備える受信部５９の何れか１つが、第２の発信装置から発信された第１の一斉解除信号を受信することで、全ての駆動機構が駆動されて各第１ワイヤ３２を引っ張って係止フックを施錠位置から解錠位置に向けて変位させるよう構成した。 - 特許庁 - According to the structure of the workpiece carrying tool 40, chains 43 and wires 80 which hang a workpiece holding unit 42 are diagonally hung with respect to the vertical direction, and function to horizontally pull the workpiece holding unit 42, respectively, and therefore the workpiece holding unit 42 is stably held at a predetermined horizontal location with respect to an upper base 41.
本発明のワーク搬送ツール４０によれば、ワーク保持ユニット４２を吊り下げるチェーン４３及びワイヤ８０が、鉛直方向に対して斜めになってワーク保持ユニット４２を水平方向で互いに引き合うので、ワーク保持ユニット４２が上側ベース４１に対して水平方向の所定の位置に安定して保持される。 - 特許庁 - To serve as a circuit board when the IC 4 is not mounted, a wire 51 and a wire 52 need be electrically connected, and when a wire 53 cannot be opened, a jumper resistor R2 and a pull-down resistor R1 are mounted on the auxiliary land 2 or the like electrically connected with the wires 51, 52 and 53.
ＩＣ４が未実装となった場合に回路基板としての機能をなし得るために、配線５１及び配線５２は電気的に接続する必要があり配線５３はオープンにできないような場合、配線５１、配線５２及び配線５３に電気的に接続される予備ランド２などにジャンパー抵抗Ｒ２、プルダウン抵抗Ｒ１を実装する。 - 特許庁 - And I think I introduced to your notice an apparatus which I very briefly said was an arrangement of chemical force, or power, or energy, so adjusted as to convey its power to us in these wires; and I said I should use that force to pull the water to pieces, to see what else there was in the water besides hydrogen; because, you remember, when we passed the water through the iron tube, we by no means got the weight of water back which we put in, in the form of steam, though we had a very large quantity of gas evolved.
そして確か、化学力というかパワーというかエネルギーをうまくしつらえて、この電線に力が流れてくるような仕掛けをちょっとお目にかけたはずです。そして、この力を使って水を分解して、水の中に水素以外になにがあるのかを見てみよう、とも申し上げましたね。というのも、覚えていると思いますが、水をあの鉄の管に通したら、気体はたくさん出てきましたけれど、蒸気としてそこに通した水だけの重量はとても回収できていなかったでしょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題：『ロウソクの科学』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
