By switching an inspection switch on by means of a push button 3 or a pull cord 6, the alarm is made stoppable by the user. 押しボタン3または引き紐6によって点検スイッチをオンにして、ユーザにより警報の停止を可能にする。 - 特許庁
An existing inspection switch 20 turned on and off by a push button or a pull cord is turned on to put the CPU 11 in the operating state "high speed". 押しボタンや引き紐でオン/オフする既存の点検スイッチ20のオンにより、CPU11を「高速」の操作状態とする。 - 特許庁
An existing inspection switch 20 that is turned on and off by means of a push button or a pull cord is turned on to set the operating status of the CPU 11 to "high speed." 押しボタンや引き紐でオン/オフする既存の点検スイッチ20のオンにより、CPU11を「高速」の操作状態とする。 - 特許庁
The lock switch 18 has a button projecting part 18c for operating from the lock position to the lock release position every time the pull-in operation of the trigger 20 is performed, and has a spring 19 for automatically resetting into the lock position from the lock release position when the pull-in operation of the trigger 20 is released. ロックスイッチ18は、トリガ20の引き込み操作をする度に、ロック位置からロック解除位置に操作するボタン突出部18cを有し、かつトリガ20の引き込み操作を開放したとき、ロック解除位置からロック位置に自動的に復帰させるスプリング19を有している。 - 特許庁