「pull」を含む例文一覧(7678)

＜前へ 1 2 .... 119 120 121 122 123 124 125 126 127 .... 153 154 次へ＞
  • In response to a print start instruction from a client 1a, the printing management server 3 sends a URL information specifying a location of a Web server 50 to a printer 2 via the client 1a, instructing the printer 2 to perform printing (pull printing).
    プリント管理サーバ３は、クライアント１ａからの印刷開始指示により、Ｗｅｂサーバ５０が存在する場所を特定するためのＵＲＬ情報をクライアント１ａ経由でプリンタ２に送信して印刷（プルプリント）を行わせる。 - 特許庁
  • In a pull-down error detection circuit 27, a field insertion interpolation signal from a double-speed conversion section 26 is evaluated, and is replaced with a motion adaptive interpolation signal when it is determined that the signal is a double image.
    プルダウンエラー検出回路２７では、倍速変換部２６からのフィールド内挿補間信号を評価して、２重画像であると判断すれば、フィールド内挿補間信号を動き適応型補間信号に置き換える。 - 特許庁
  • A display control means 45 is configured to pull in and stop the pattern of the second small role given priority over the pattern of the first small role when the first small role and the second small role are internally drawn simultaneously.
    表示制御手段４５は、第１小役及び第２小役が同時に内部当選した場合に、第１小役の図柄よりも第２小役の図柄を優先的に引き込んで停止させるように構成されている。 - 特許庁
  • This digging machine is equipped with a digging body 3, a conveyor 5 having an endless carrier body 4, a tentative retention means 71 for tentatively retaining the harvests to be carried, and a miscellaneous material pull roller 39 for pulling the stems and leaves of the discharged harvests.
    掘取体３と、無端搬送体４を有するコンベヤ５と、搬送する収穫物を一時的に滞留する一時滞留手段71と、搬出される収穫物の茎葉を引き込む雑物引込ローラ39とを具備する。 - 特許庁
  • To provide a pressure contact connector having a built-in substrate causing no loosening of pressure contact or not being affected at a soldered part between a pressure contact terminal and a circuit substrate even when a pull-out load is applied to a sheathed wire from outside.
    被覆電線に外部からの引き抜き荷重が働いても、圧接が緩んだり、圧接端子と回路基板の半田付け部分が影響を受けたりすることのない基板内蔵圧接コネクタを提供すること。 - 特許庁
  • Then, after the stone-filled gabion is hung up by crane car or the like to pull out, when it is transferred to another conveying vehicle and is conveyed to a place to set, the bearing pipe 5 is pulled out from the protection pipe 6 to convey in a state to remain the gabion incorporated.
    （ロ）石詰された蛇籠をクレーン車等で吊り上げて抜脱した後、別の輸送車両に積み替えて設置場所に運搬する場合は、蛇籠を内蔵したまま、支持管を保護管から抜脱して運搬する。 - 特許庁
  • To store a rear table so as not to disturb a rear seat occupant when getting on/off in case that the rear table is not used, and to simply pull out or simply pulled out and rotate the rear table when used.
    使用しない場合、後テーブルが後席乗員の乗降に邪魔にならないように収納でき、また、使用する場合、簡単に引き出し可能になるか、簡単に引き出し、回転させて使用可能にする。 - 特許庁
  • When a state of not establishing special prize-winning is continued under the first special control mode, the first special control mode is changed to the second special control mode with the greater upper limit value of the pull-in quantity.
    第１の特別の制御モード下で特別入賞が成立しない状態が続くと、第１の特別の制御モードから引き込み量の上限値が大きい方の第２の特別の制御モードへ移行させる。 - 特許庁
  • When a big bonus has not been won by an internal drawing, respective reels are pull-in-controlled so that the 'large 7 (central)' may not stop at the central stage, and the overall figure '7' is not guided out and displayed on the variable display system.
    内部抽選においてビッグボーナスに当選していない場合には、「大７（中）」が中段に停止しないように各リールを引き込み制御して、“７”の図形全体を可変表示装置に導出表示させない。 - 特許庁
  • To provide a connecting mechanism, for a push-pull cable eliminating the resistance to interference with an outer tube due to the collapse of an inner wire to prevent the operating error of a remote-control drive, and eliminating the need for adjustments through re-assembly.
    インナーワイヤの倒れに起因するアウターチューブとの干渉抵抗を無くして遠隔駆動装置の作動不良を解消するとともに、再組付けによる調整を不要にするプッシュプルケーブルの連結機構を提供する。 - 特許庁
  • The pull-out section 10 is constituted of both ends 28, 31 formed of curved linear penetrating parts, and a straight linear penetrating part 29 which connects both the ends and is parallel to an upper end edge of the wet wipe T.
    そして、引出部１０が曲線状の線状貫通部からなる両端部２８，３１と、これらの間を繋ぐ、ウェットシートＴの上端縁と平行な直線状の線状貫通部２９とを有するものとされている。 - 特許庁
  • In this state, the rotation of the spool 22 in the pull-out direction can be rapidly regulated with the worm gear 136, the worm wheel 134 and a self-lock function, without waiting for operations of a "VSIR mechanism" and a "WSIR mechanism".
    この状態では、「ＶＳＩＲ機構」や「ＷＳＩＲ機構」の動作を待つまでもなく、ウオームギヤ１３６とウオームホイール１３４とセルフロック機能によりスプール２２の引出方向への回転を素早く規制できる。 - 特許庁
  • To provide a memorandum seal for noting a pull date of food and being attached, a memorandum seal for noting an important matter, and an implement for arranging writing tools therefor on a bulletin board and being fitted in a door of a refrigerator, etc.
    食料品の賞味期限をメモして貼付するメモ用シール、大事な用件をメモしておくメモ用シール、およびこれの筆記具を掲示板上に揃え、冷蔵庫などの扉に装着する器具を提供する。 - 特許庁
  • A second pull cord 71 is extended upward and wound around a direction inverting member 31, and has a second front end 711 provided on a runner 40 and a connecting end 712 connected to the connecting end portion 752.
    第２の引き紐７１は上側にのびて方向反転部材３１に巻きつけてなり、ランナー４０に設けられた第２の前端部７１１と、接続端部７５２に連結された連結端部７１２とを有する。 - 特許庁
  • When the second circuit units 200 are in the power saving mode, the first circuit units 100 cut off the connection of the signal lines 410-430 leading to the pull-up resistors 141-242 with the use of a switch circuit 170.
    第１の回路ユニット１００７は、第２の回路ユニット２００が省電力モードである時、プルアップ抵抗１４１−２４２に通じる信号線４１０−４３０の接続を、スイッチ回路１７０により遮断する。 - 特許庁
  • The housing includes an opening 15, such as a key hole, in which a tool 10 can be engaged to, and the fixed element can be allowed to deviate so that further pull of the plug by the deformation of the fixed spring to spring force can be prevented.
    ハウジングは、工具（１０）が係合し得る開口部（１５）、たとえば鍵穴を含み、固定要素は、ばね力に対する固定ばねの変形によって、プラグの引張りをそれ以上妨げないようにずらされ得る。 - 特許庁
  • The locking hole part has an upper end opening 14d, and when the pull string 15 is pulled with a predetermined force, the locking hole part 14c is spread by the large-diameter portion 15b, and the large-diameter portion 15b is detached from the locking hole part 14c.
    係止孔部は上端開口１４を有しており、引紐１５が所定の力で引かれたときには、太径部１５ｂで係止孔部１４ｃを拡広させて、太径部１５ｂを係止孔部１４ｃから離脱させる。 - 特許庁
  • To provide a hydraulic type static-load press-in and pull-out machine, by which the required bending R of a hose can be ensured, inhibiting the pressure loss of the hose while compacting a machine body and the lifetime of the hose can be lengthened.
    ホースの圧力損失を抑えつつ、ホースの必要曲げＲを確保することができるとともに、機体をコンパクトにし、かつ、ホース寿命を長くすることを可能とする油圧式静荷重圧入引抜機を提供する。 - 特許庁
  • The composition is applied to an iron flat bar in the film thickness of about 1 mm and dried, then it is put in a container, mortar is injected and solidified, and when a pull-out test is conducted after one month, it is easily pulled out.
    この組成物を鉄製のフラットバーに膜厚１ｍｍ程度に塗布し、乾燥後に容器に入れ、モルタルを注入して固化させ、一ケ月後に引抜き試験をおこなったところ容易に引抜くことができた。 - 特許庁
  • A pull-ring of a beverage can be pushed up on the principle of leverage by a part 2 shown in Fig.3 to assist the opening of the cap.
    本発明は、ペットボトルのキャップに装着することで、開栓時の力を補うことができ、また図３に示す部位２によって缶飲料のプルトップをテコの原理で押上げることができ、その開栓を補助することができる。 - 特許庁
  • The second pull-up resistance R2 is provided with a PMOS transistor Q1 in parallel and a driving circuit section 6 equipped with a delay circuit turns ON the PMOS transistor Q1 for a specified time after the hood switch 1 is turned ON.
    第２のプルアップ抵抗Ｒ２にはＰＭＯＳトランジスタＱ１を並列に設け、遅延回路を備える駆動回路部６でフードスイッチ１がオンとなってから所定時間だけＰＭＯＳトランジスタＱ１をオンさせる。 - 特許庁
  • When the supply of the card power from the card power circuit is stopped, the card controller 60 grounds the signal lines 100 connected with the pull-up circuits 110 to forcibly perform a discharge from the power supply wiring.
    そして、カードコントローラ６０は、カード電源回路からのカード電源の供給が停止されたときは、プルアップ回路１１０が接続されている信号線１００を接地して、電源配線から強制的にディスチャージする。 - 特許庁
  • In the face shuttering bolt 7, a pull-out inhibiting member 7a protruded on the outer periphery of the bolt is provided in a portion to a front end, and an earth retaining member 7b protruded on the outer periphery of the bolt is provided on a portion to the back end.
    また、鏡止めボルト７は、前端寄りの部分に、ボルト外周に突出する引抜き抑止部材７ａを備え、また、後端寄りの部分に、ボルト外周に突出する土留め部材７ｂを備える。 - 特許庁
  • The difference (E-F) between and the sum (E+F) of E and F signals from terminals 11 and 12 are found by a subtracting amplifier 13 and a summing amplifier 14 and a dividing circuit 20 finds a standardized push-pull signal NPP=(E-F)/(E+F).
    端子１１，１２からのＥ，Ｆ信号の差（Ｅ−Ｆ）および和（Ｅ＋Ｆ）を減算アンプ１３および加算アンプ１４で求め、除算回路２０で規格化されたプッシュプル信号ＮＰＰ＝（Ｅ−Ｆ）／（Ｅ＋Ｆ）を求める。 - 特許庁
  • To carry out reeving rope pulling-out and winding operation and work in a low stable position and to pull out and wind a reeving rope straight along the front-rear direction of a revolving super structure.
    リービングロープの引き出し及び巻き込みの操作及び作業を低い安定した位置で行うこと、および、上部旋回体の前後方向に沿ってリービングロープをまっすぐに引き出す及び巻き込むことを可能とする。 - 特許庁
  • A closing side wire 22b is connected to the slide door 12 from the forward side of the vehicle, and the closing side wire 22b is led to a slide actuator 23 through a pulley assembly 25 installed at the tip of the pull-in part 17b.
    スライドドア１２には車両前方側から閉側ワイヤ２２ｂが接続されており、この閉側ワイヤ２２ｂは引き込み部１７ｂの先端側に設けられたプーリアッシー２５を介してスライドアクチュエータ２３に導かれている。 - 特許庁
  • To easily perform work for replacing a circuit board, even if a coupling part between two units, which constitute a recording apparatus body, has to be arranged in a position which straddles a pull-out path of the circuit board.
    記録装置本体を構成する２つのユニットの連結部を、回路基板の引き出し経路を跨ぐ位置に配置せざるを得ない場合においても、回路基板の交換作業を容易に行える様にすること。 - 特許庁
  • By changing the upper limit value of the opening of the electronic expansion valve according to a load of the showcase, the inside temperature of the showcase can be quickly brought to the set temperature in performing the pull-down operation after the termination of a defrosting operation.
    ショーケースの負荷に応じて電子膨張弁の開度の上限値を変えることで、除霜運転終了後のプルダウン運転を行う際に、ショーケース庫内の温度を設定温度に早く到達させることができる。 - 特許庁
  • To prevent the capacity of a memory from being wasted or execution of a job from being disabled by reducing data when unnecessary information is contained in these data even in the case of downloading out the data through a pull-print function.
    プルプリント機能によりデータをダウンロードして出力する場合であっても、そのデータに不要な情報が含まれていればこれを削減して、メモリ容量が無駄に消費されたりジョブが実行不能になるのを防止する。 - 特許庁
  • To prevent such problems from occurring that an angle of luminous flux made incident on a dichroic prism and a polarization beam splitter is varied and a push-pull signal cannot be detected normally, or the like due to a tracking operation of an objective lens.
    対物レンズのトラッキング動作によりダイクロイックプリズムおよび偏光ビームスプリッタに入射する光束の角度が変化し、プッシュプル信号が正常に検出できない等の問題が生じないようにする。 - 特許庁
  • To perform accurate and quick focus pull-in on a target surface when seek is carried out in a desired recording/reproducing surface of an optical disk which has a plurality of recording/reproducing surfaces and needs spherical aberration correction.
    複数の記録／再生面を有する球面収差補正が必要である光ディスクに対して、所望の記録／再生面にシークを行う際に、正確かつ迅速に目標面にフォーカス引込みを行うこと。 - 特許庁
  • To provide a handle device of a sliding door capable of being used as a pull handle in the case a door panel is pulled out from a door storage case and when it is stored into the door storage case and being simply built-up with a simple structure.
    戸パネルは戸袋から抜き出すときと、戸パネルを戸袋へ収めるときの引手として使用でき、しかも構造が簡単で、簡単に組み立てることができる引戸用のハンドル装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a disc cylinder lock unit which can be used indoors or outdoors and hardly causes a malfunction or functional disorder and allows a user to pull out a key from its keyhole even though the key inserted to the keyhole of the lock raptures.
    屋内外で使用可能であり、作動不良や機能障害が生じ難く、たとえ、鍵孔に挿入した鍵が破断した場合にも、鍵孔から鍵を抜き取ることが可能なディスクシリンダー錠ユニットを提供する。 - 特許庁
  • When releasing pull-out force toward the front side from the ash tray main body 8, the ash tray main body 8 is pulled in toward the rear side by the same amount of a pulled-out amount with spring force, and fixed to the front structure body 2.
    そして、上記灰皿本体８から前側への引き出し力を解除すると、灰皿本体８がばね力で引き出し量と同量だけ後側に引き込まれて前部構成体２に固定される。 - 特許庁
  • When a password transmitted from the password input device is correct, the solenoid 50 is driven to pull a driving iron core 50a into the solenoid 50, and the operation selecting shutter 51 is moved into an open position from the closed position.
    パスワード入力装置から送信されたパスワードが正しい場合、ソレノイド５０が駆動されて駆動鉄心５０ａがソレノイド５０内に引き込まれ、操作選択シャッター５１は閉じ位置から開き位置に移動する - 特許庁
  • To provide a sock designed so that action similar to that by the back neck bone muscle is exerted on a longitudinal arch part of the sole so as to pull the navicular bone, supporting the heel to prevent pronation of the heel bone.
    足底の縦アーチ部分に、後頸骨筋と同様の作用を期待できる靴下により舟状骨を引き上げることを目的とし、更に、踵をサポートすることで踵骨が回内するのを防ぐことが出来るようにする。 - 特許庁
  • The conveyor 21 is therefore engaged with sheets only in an area of comb clearances 27 so as to easily pull out the sheets without abutting to press the folding blade 20.
    従って、前記コンベヤ（２１）は、前記コーム間隙の領域内においてのみ前記シートに係合するものであり、前記折畳みブレード（２０）に対してそれを当接して押圧することなく、前記シートを容易に引き抜くことになる。 - 特許庁
  • To provide a tool for correcting level difference, which comes in no contact with one of the both sides of neighboring panels and allows one panel to be positioned in both push and pull directions relative to another panel as a reference.
    段差矯正具において、相隣るパネルの両面のうちのいずれか一方の面には非接触としながら、一方の基準パネルに対し他のパネルを押し、引きの双方向で位置調整し得るようにすること。 - 特許庁
  • Thereby, the operation lever 14 is rotated to alternately pull the rotation arms 17, 18 to the sides of the opening bracket 7 and the closing bracket 8 through the wires, thus opening or closing the side cover 6.
    それにより、操作レバー１４を回動操作することにより、ワイヤを介して回動アーム１７，１８が開用ブラケット７および閉用ブラケット８側に交互に引き寄せられて側面カバー６が開閉操作される。 - 特許庁
  • To provide a disk drive unit capable of normally performing the pull-in operation for focus servo control when a sampling frequency in performing focus servo control and tracking servo control are performed is high.
    本発明は、フォーカスサーボ制御やトラッキングサーボ制御を行う際のサンプリング周波数が高い場合に、フォーカスサーボ制御への引き込み動作を正常に行うことができるディスク駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • This can improve both the adhesiveness by increasing contact ares between the polyimide resin 201 and the pad electrode 502, and realize high quality semiconductor optical component having sufficient wire pull strength.
    これによって、ポリイミド樹脂２０１とパッド電極５０２の接触面積を増加させることにより両者の密着性を向上することができ、十分なワイヤプル強度を有する高品質な半導体光素子を実現できる。 - 特許庁
  • A silicon wafer sliced from a single crystal silicon ingot grown by a pull-up method is subjected to hydrochloric acid oxidation in an atmosphere of oxidizing gas mixed with a gas containing chlorine and then epitaxial growth is started.
    引き上げ法により成長した単結晶シリコンインゴットから切り出したシリコンウェーハに塩素を含むガスを酸化性ガスに混合した雰囲気で行う塩酸酸化を行ってからエピタキシャル成長を行うようにした。 - 特許庁
  • To pull back only an excavator or the excavator and a subsequent pipe simply and repeatedly and correct the track before separation from a designed line becomes large and becomes uncorrectable and excavate again.
    掘進機あるいは掘進機と後続設備管のみを、簡便、短時間、且つ繰り返し引き戻しを可能とし、設計線から乖離が大きく修正不能になる前に、軌道修正し直し、再掘進を行うことを可能とする。 - 特許庁
  • To allow a pull type image processing module to perform such processings as performed by a push type image processing module, in an image processor with multiple image processing modules, respectively performing each specific image processing.
    それぞれ所定の画像処理を行う複数の画像処理モジュールを備えた画像処理装置において、プル型の画像処理モジュールに、プッシュ型の画像処理モジュールが行うような処理をさせることを可能にする。 - 特許庁
  • To allow a user to easily recognize the contents of plural items hierarchically set for each menu item without executing any operation for displaying a pull-down menu by mouse click or the like.
    例えば各メニュー項目について階層的に設定されている複数の項目の内容を、例えばマウスクリック等によってプルダウンメニューを表示させる等の操作を行わなくても、ユーザが容易に認識可能とする。 - 特許庁
  • Slice desired fish such as sea bream, Japanese spanish mackerel, flatfish, Japanese seaperch, horse mackerel and mackerel into about the size of sashimi (slices of raw fish) pieces, soak them in enough vinegar to cover and add a bit of salt, when they are whitened, pull them out and season the left vinegar with sake/mirin and sugar.
    -タイ,サワラ,ヒラメ,スズキ,アジ,サバなど好みの魚を刺身ほどに切ってかぶるくらいの酢につけ,塩を少々くわえ,はぜて白くなったら引き上げ,残り酢を酒または味醂,砂糖などで調味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Monouri, not often seen today, are people who do business with a unique 'yobigoe' (call) and a musical instrument while walking through town, and since they used to pull along products stacked on large carts and bicycles, they were also called hikiuri.
    -物売りとは最近ではあまり見られなくなったが、独特の「呼び声」や「鳴り物」を使い町を練り歩きながら商売をする者を指し、大八車や自転車に積んだ商品を引いていたので引き売りとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then, Shinobu Foods Products invented a parachute type to twist (or cut) a film on the pointed top to open and pull out an inner film sheet, and sold under the catchphrase 'just-pulling onigiri Q.'
    その後、上部の尖った部分のフィルムをひねって（あるいは切って）開け、中のフィルムシートを引っぱって出すパラシュート型と呼ばれるタイプが、シノブフーズにより発案、「ひっぱるだけのおにぎりQ」というキャッチフレーズで発売された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a new pull-top can which stores liquid and a solid substance simultaneously and allows the drinking of the liquid by opening the can by slightly opening the can, and then, can completely take the solid substance remaining after drinking by opening largely the can.
    液体と固形物とが同時に収容されている缶で、まず、小さく開けて液体を飲み、飲んだあとに残った固形物を大きく開けて完食できるようにした新規なプルトップ缶を提供する。 - 特許庁
  • To provide an AFC system that can bring an initial value of a reference signal source control voltage into an initial capture range of AFC at all times and decrease an initial frequency error to the utmost at initial frequency pull-in.
    常に基準信号源制御電圧の初期値がＡＦＣの初期周波数引き込み可能範囲内になるように、さらには初期周波数引き込み時の初期周波数誤差が可能な限り小さくなるようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 119 120 121 122 123 124 125 126 127 .... 153 154 次へ＞

例文データの著作権について