To distribute video images by adopting both PUSH type and PULL type distribution principles on a network. ネットワーク上でPUSH型とPULL型の両方式で配信可能にする。 - 特許庁
Don't pull it. Push it open.
引かないで押してあけるんです。 - Tanaka Corpus
Don't pull it. Push it open. 引かないで押してあけるんです。 - Tatoeba例文
LATCH CONTROL MECHANISM FOR PUSH-PULL LOCK プッシュプル錠のラッチ制御機構 - 特許庁
(4) Install push-pull type ventilation equipments (4)プッシュプル型換気装置の設置 - 厚生労働省
PUSH-PULL BUFFER AMPLIFIER AND SOURCE DRIVER プッシュプルバッファ増幅器とソースドライバ - 特許庁
PUSH-PULL LOCK WITH CHILD LOCK DEVICE チャイルドロック装置付きプッシュプル錠 - 特許庁
DOOR HANDLE STRUCTURE FOR PUSH-PULL LOCK プッシュプル錠用のドアハンドル構造 - 特許庁
PUSH-PULL SWITCHING POWER CONVERTER プッシュプルスィッチング電力変換装置 - 特許庁
PUSH-PULL LOCK WITH CHILD SAFETY LOCK DEVICE チャイルドロック装置付きプッシュプル錠 - 特許庁
SIDE PUSH-PULL CIRCUIT BALANCING METHOD FOR DUAL PUSH- PULL TRACKING SERVO CIRCUIT デュアルプッシュプル方式のトラッキングサーボのためのサイドプッシュプルバランス調整方法 - 特許庁
CONSTRUCTION OF DOOR HANDLE FOR PUSH-PULL DOOR LOCK プッシュプル錠用のドアハンドル構造 - 特許庁
RETURNING MECHANISM OF HANDLE FOR PUSH-PULL LOCK プッシュプル錠の把手の復帰機構 - 特許庁
PUSH-PULL BASE CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM プッシュ−プルベースのコンテンツ配信システム - 特許庁
PUSH-PULL TYPE WELDING WIRE FEEDER プッシュ・プル型溶接ワイヤ送給装置 - 特許庁
PUSH-PULL OUTPUT CIRCUIT AND OPERATIONAL AMPLIFIER プッシュプル出力回路およびオペアンプ - 特許庁
STRUCTURE OF PUSH-PULL HANDLE FOR INTERIOR DOOR インテリアドア用のプッシュプルハンドルの構造 - 特許庁
GRIPPER, PUSH-PULL ATTACHMENT, AND FORKLIFT TRUCK グリッパー、プッシュプルアタッチメントおよびフォークリフト - 特許庁
FLAT PUSH-PULL LEVER BODY STRUCTURE 扁平状プッシュプル式レバー体構造物 - 特許庁
DAMPER AND CONNECTING MECHANISM FOR PUSH-PULL CABLE プッシュプルケーブルのダンパーおよび連結機構 - 特許庁
DIFFERENTIAL PUSH-PULL METHOD AND OPTICAL DISK DEVICE 差動プッシュプル方法及び光ディスク装置 - 特許庁
PUSH-PULL AIR STREAM STRUCTURED VENTILATING SHOE プッシュプル方式のエア流れ構造通気靴 - 特許庁
INSIDE AND OUTSIDE OPERATING MEMBER UNIT FOR PUSH-PULL LOCK プッシュプル錠の内外操作部材ユニット - 特許庁
The main push-pull signal generating circuit 10 generates a main push-pull signal from the main beam. メインプッシュプル信号生成回路10はメインビームからメインプッシュプル信号を生成する。 - 特許庁
ELECTRIC POWER CONVERSION SYSTEM OF PUSH-PULL CIRCUIT プッシュプル回路方式の電力変換装置 - 特許庁
PUSH-PULL BUFFER CIRCUIT AND OPERATION AMPLIFYING CIRCUIT プッシュプル・バッファ回路及び演算増幅回路 - 特許庁
HIGH PUSH/PULL OUTPUT STAGE FOR LOGIC CIRCUIT 論理回路用の高速プッシュプル出力段 - 特許庁
PUSH-PULL AMPLIFIER AND FREQUENCY CONVERSION CIRCUIT プッシュプル増幅器及び周波数変換回路 - 特許庁
CHANGE STRUCTURE OF HANDLE OPERATION OF PUSH/PULL LOCK プッシュ・プル錠のハンドル操作の変更構造 - 特許庁
PUSH-PULL LATCH DEVICE AND DOOR USING THE SAME プッシュプルラッチ装置及びそれを用いた扉 - 特許庁
The apparatus further includes a push-pull signal detection means detecting a push-pull signal in synchronization with an inserted light pulse train. また、挿入された光パルス列に同期してプッシュプル信号を検出する手段を有する。 - 特許庁
PUSH-PULL CIRCUIT, METHOD OF SETTING IDLING CURRENT OF PUSH-PULL CIRCUIT, SOLID-STATE IMAGING DEVICE AND ELECTRONIC APPARATUS プッシュプル回路、プッシュプル回路のアイドリング電流設定方法、固体撮像装置および電子機器 - 特許庁
PUSH/PULL TYPE SPRING, AND ITS MANUFACTURING METHOD 押し引き両用ばね及びその製造方法 - 特許庁
To provide a push-pull lock capable of freely selecting a push-pull specification and a single-ended specification by an end user. エンドユーザーが、プッシュ・プル仕様と、片面的仕様とを、自由に選択することができること。 - 特許庁
(iv) For push-pull ventilation system, push-pull ventilation system specification document (Form No. 26)
四 プッシュプル型換気装置にあつてはプッシュプル型換気装置摘要書(様式第二十六号) - 日本法令外国語訳データベースシステム
KONDO tried to pull and push, but he could not move his lance.
近藤が引こうが、突こうが、動かばこそ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We push and pull and poke and prod things. 押したり 引いたり つついたり 揺すったりして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PUSH/PULL CABLE DRIVING DEVICE OF SUNROOF DEVICE OR THE LIKE サンルーフ装置等のプッシュ/プル・ケーブル駆動装置 - 特許庁
give a thing a polish [pull, push, rub, shake, wash]
ものを磨く[引っぱる, 押す, こする, 揺する, 洗う]. - 研究社 新英和中辞典
PUSH TYPE INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM FOR PROVIDING INTERNET INFORMATION IN PUSH TYPE OR PUSH-PULL TYPE インターネット情報をプッシュ型或いはプッシュ−プル型で提供するプッシュ型の情報伝達システム - 特許庁
to suddenly and forcefully push or pull something
急に勢いよく物を押したり引いたりするさま - EDR日英対訳辞書
PUSH-PULL SIGNAL GENERATING DEVICE AND OPTICAL DISK DEVICE プッシュプル信号生成装置及び光ディスク装置 - 特許庁
No buttons to push, no triggers to pull, just me and the game. ボタンもコントローラーも無い 僕とゲームだけの世界 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INNER CABLE AND PUSH-PULL CONTROL CABLE USING IT インナーケーブルおよびそれを用いたプッシュプルコントロールケーブル - 特許庁
PUSH-PULL CIRCUIT AND PLL CIRCUIT INTEGRATING THE SAME プッシュプル回路およびこれを組み込んだPLL回路 - 特許庁
At this time, a waveform appears on a push-pull signal. このとき、プッシュプル信号上に波形が現われる。 - 特許庁
FORKLIFT ATTACHING/DETACHING PLATEN HAVING PUSH-PULL DEVICE プッシュプル装置を有するフォークリフト用の脱着プラテン - 特許庁
To provide a push-pull handle device which has a simple structure and which can be operated by a push-pull operation. 簡単な構造でプッシュプル操作に対する動作を可能にすることのできるプッシュプルハンドル装置を提供する。 - 特許庁
The apparatus further includes a push-pull signal detection means detecting a push-pull signal, during reproduction, from only a space section of a signal recorded on a disk. 再生時には、記録済みディスクのスペース部のみからプッシュプル信号を検出する手段を有する。 - 特許庁